Békésmegyei közlöny, 1906 (33. évfolyam) július-december • 56-108. szám
1906-09-27 / 81. szám
Békéscsaba, 1096. szeptember 27 BÉttKNMEOYEI KÍ>ZI,Í)NV E tehernek fedezetéül szolgál az uradalomnak eddig eladatlan része, mely áll a következőkből: A város megtart magának 169 591 hold szántót és 2276*548 hold leglőt, (amelyben benne vannak az utak is.) E területek értókét az e célra összehivott bizottság 462-777 korona 34 fillérre becsülte, s igy tehát a városnak a bene deki földvétel 35-695 korona 19 fillér hasznot fog jelenteni. A felülvizsgálati statisztika arról is felvilágosítást nyújt, hogy a földbirtok egyes részei mily értéket képviselnek és illetőleg mily áron adattak el. A még eladásra kerülő szántók holdja 594 korona, a legelőké 112 korona, a város tulajdonába megmaradó szántók holdjának 692 korona, a legelőknek 153 korona a becsértéke, mig az eddig eladott szántók holdankint 668, a legelők pedig 158 koronáért keltek el. Ezek főbb tételei a leszámolásnak, amelyeket ha jóváhagy a törvényhatóság, ugy befejezetté válik a benedeki földvétel ügye. Csaba — mint Mucsa. Hol vannak az utcanevek és házszámok ? Mostanában megjelent Csabán egy száraz munka. A lapok irodalmi rovata nem fog róla zengedezni No mert, hogy ezt a cimet viseli: Békésvármegye címtára és illetve Békéscsaba útmutatója. Dicséretes munka mégis. Hanem azért szeretném látni azt az idegenből betévedett lángészt, aki ennek az utmutatónab az alapján megtudna találni valami keresett utcát ós hásszámot. Találják ki miért nem ? Egyszerű a felelet. Mert Csabán minden huszadik utcának van neve s azt is lámpával kereshetnék, mig megtalálnák. Valahol a mérnökség nyilvántartja ugyan az utcák neveit holmi poros, elsárgult aktákon. És miiyen elnevezések! Okos-utca, Sikátorutca, talán van Kutyaszoritó-utca is. A lázszámokról pedig nem is jó szólni, nert azok oly őrült össze-visszaságban sorakoznak, hogy azokhoz képest egy /ert ütközetnek megbomlott hadrendje rismiska. Valóban szégyenletes, hogy egy íegyvenezer lakosságot számláló, városi ellegü nagyközségben ilyen mucsainál s mucsaibb állapotok uralkodhassanak. V nemtörődömségnek olyan non plus ütrája ez, amely szinte példátlan az >rszágban. Azok, akik tehetnének róla, valóban megérdemelnék nem a hátba^erést, de nyugodt lélekkel rájuk lehetne üvasni a huszonötöt. Vslamikor, talán már öt éve is van, szőnyegre került az utcák elnevezésóíek és számozásának kérdése Csaba cépviselőtestületóben. Akkor nagy imnel-ámmal megbízták a mérnökséget, íogy terjesszen javaslatot a közgyűlés ilé. A javaslat elkeszült s a tervezetet rigan eszi a moly és penész a mérnökség aktáinak lomtárában. Elmúlt vagy négy öt év, amikor öbbszöri sürgető felszólalásunkra a íupak megmozgatta nagykeservesen a ülebotját. Újra dikcióztak egy sort s íjra nem csináltak semmit. Azaz bizottságot küldtek ki a mérnökség által készített tervezet felülbírálására. Csak éppen ez hiányzott! A bizottságok minden időben arról voltak nevezetesek, hogy szebben náluk az ördög sem tudta eltemetni a megvalósításra, ilintézésre váró közügyeket. Amit egyszer bizottság kezébe adnak, arra mint len hókusz-pókusz nélkül rálehet monlani az áment. Annak a közügynek befellegzett s csak a legritkább esetben ehet újra kiásni. Ismét irtunk, újra felszólaltunk a /isszás állapotok megszüntetése érdelében, szavunk azonban falra hányt )orsó volt. Mert az első csabai utcaíeresztelő és házszámozó bizottság hallgatott, mint egy jól nevelt strucc. És alán a homokban tartja a fejét a második vizözönig is. Valóban resteljük ezt a hanyagságoís nem tudjuk mire vélni az okát. Hiszen nem olyan sziszifuszi munka az jgész kérdésnek a megoldása, hogy ó egynéhány óra alatt el nem lehetne végezni. Ha másként nem tudják megcsinálni dolgukat, hát vegyenek egy-két leczkeórát Szarvastól. Ott most úgyis utcakeresztelnek és házszámoznak. De nem évekig való nyögéssel ós kínlódással, hanem a képviselőtestület határozott ós 80 fillérjével megrendelte az utca nevét ós házszámot feltüntető táblácskákat. Ebben pedig igazán nincs semmi ördöngösség. Vetkezzen ki hát végre az a csabai bizottság is gyámoltalanságából! Menetrend Az íUsnfasNtsH Vonalain. A motorkocsi indul : Csabáról Orosházára . . 652 ni 8 „ Szegedre ... 1118 Orosházáról. „ . . 1237 Csabára ... 822 q\2 Csabáról Gyulára ... 818 H43 734 „ Nagyváradra . 818 1143 Gyuláról Csabára . . . 1039 412 kh> N.-Váradról „ ... 801 113 Vegyes Vonatot: Indul: Csabáról Nagyváradra . . 656 138 548 450 Cabáról Szegedre . . .824 148 741 444 Csabáról Aradra 709 11^ 2Ö5 553720 432 „ Budapestre . . . 643 923 129 520 747 1139 B.-Pestről Csabára . . . 725 8 - 200 1220 1010 Aradról Csabára 506 818 1125 416 451 930 Szegedről „ 330 1059 304 8^ Nagyváradról Csabára . . 602 1020 445 740 Érkezik: Nagyváradról Csabára . .817 1 237 718 1 x05 Szedről Csabára. . . .636 118 5151110 B-Pestről Csabára . . .642 1111 128 543 704 409 Aradról Csabára635 910 1259 5^654 1124 aitöldi £150 Gazdasági Vasat: Csabáról Békésre s Vésztőre indul . 840 700 1122 140 726 Csabáról Vésztőre érkezik .... 600 920 148 400 944 Csabáról Kovácshá944 zára indul . . 417 145 550 Csabáról Tótkomlósra indul . . 417 145 550 Vésztőről ind. Csabára 346 620 1036 228 510 Békésről ind. Csabára 522 745 1206 402 633 Békésről érk. Csa522 633 bára 618 838 102 455 725 Tótkomlósról indul Csabára.... 400 820 444 Tótkomlósról érkezik Csabára . . 630 1058 70S Kovácsházáról érk. 70S Csabára .... 630 1058 708 A közönséges csukamájolaj oly uudoritó szagú és Ízű, oly nehezen emészthető, hogy a gyermekek és érzékeny betegek részére sokszor szóba sem hozható, de az óriási táp- és gyógyerő, melyet a csukamájolaj bebizonyultan tartalmaz, ma már mindenkinek hozzáférhető, mert a Scott-féle Emulsio formájában a csukamájolaj teljesen meg van szabadítva undorító tulajdonságaitól. A Scott-féle Emulsio feltétlenül jó izű, könnyen emészthető és háromszor oly hatásos, mint a közönséges csukamájolaj. A Scott-féle Emulsio sohasem okozza a legcsekélyebb zavart sem és 1 állandóan, szemlátomást a legkedvezőbb befolyást gyakorolja a szervezetre. A Scott-féle Emulsio valódiságának jele a „hátán nagy csukahalat vivő halász" védjegy. Ezen lapra való hivatkozással és 15 fillér levélbélyeg beküldése ellenében mintával bérmentve szolgál: Dr. BUDÁI EMIL „Városi gyógyszartára" BUDAPEST, IV., Váczi-utcza 34/50. Egy eredeti üveg ára 2 K. 50 f. Kapható minden gyógyszertárban. tartott. KUZGAZDASAG Gabona árak. Békéscsaba, szept. 26.^ A budapesti gabonatőzsde irányzata A csabai hetipiacon nagyon kevér volt a kínálat. I. rendű búza 13- 13 20 II. „ 12-80-13-— Árpa 11-80—11.80 Csöves tengeri .... ——6-40 Morzsolt tengeri .... 10 00—10 00 Budapest, szept. 26. (Saját tud. táv.) Készbuza irányzata tartott, októberi buza 14-35, áprilisi 15-04, tengeri 9 96. Efisits János, fogászati műterme Békéscsaba, Kocziszky-ház l. eme et. K észít : egyes fogak s : fog" sorok, arany fo^korona, gyökér fogak és áthidalásokat szájpadlás nélkül stb. stb. i m JZ K5 N c V) o •JZ > £ -v CD Hirdetmény. Békéscsaba nagyközség szinügyi bizottsága a színház átalakítására zárt ajánlati versenytárgyalást tart. Felhívja a vállalkozni szándékozókat, hogy ajánlataikat a költségvetési béröszszeg 5%-ának megfelelő bánatpénzzel vagy ennek megfelelő értékpapírral ellátva f. évi október hó 5-ikének délelőtti 9 órájáig a szinügyi bizottság titkárának, MarosGyörgy jegyzőnek nyújtsák be. A pályázatra vonatkozó tervek Békéscsaba község mérnöki hivatalánál tekinthetők meg, ugyanott kaphatók az ajánlathoz szükséges előméreti űrlapok, amelyeket a pályázó tisztán, olvashatóan kitölteni tartozik. Későbben érkező, távirati, utó, vagy bánatpénzzel el nem látott ajánlatok figyelembe nem vétetnek. A bizottság fenntartja magának a jogot, hogy tekintett nélkül az ajánlott költségvetési összegre, a munkát bármely vállalkozóra ruházza; illetve a munkák kivitele iránt tekintett nélkül az ajánlatokra szabadon határoz. Pályázni lehet az egyes munkanemekre külön-külön vagy az összes munkálatokra együttesen. Á munkálatok befejezésének határideje 1907. február hó 1-seje. A munka kivitelére nézve mérvadók a kereskedelmi m. kir. minisztérium által megállapított magas építkezési általános és részletes feltételek és elszámolási szabályzatok, melyeknek magát vállalkozó alávetni tartozik. Békéscsaba, 1906 szept. 20-án. a sainügyi-bizottsag nevében Daan Béla, bizot, elnök. Magcsávázó Magyar Magcsávázó! ,, ACrRUS 1 csomag 2 métermázsa —• 250 liter mag számára. Agrussal csóvázott mag ritka szép termést nyújt. Számos elismerés! Arany érem! 1 csomag 50 fillér. Viszonteladóknak megtelelő árengedmény. Detsinji Frigyes drogériájában BUDAPEST, V., Maaokkoiutca 2., a „Fekete kutyához." Hirdetmény. Alulírott elöljáróság részéről közhírré tétetik, hogy a kanálison túli szőlők rendezése folytán a Beraczka-féle szöllő kisajátításából fenmaradt egy 300 négyszögöles sarokporta és a Kvasz-féle szőlő kisajátításából fenmaradt egy 300 négyszögöles, szintén sarokporta s a mellette fekvő szintén 3C0 négyszögöles porta, továbbá a berényi-utca végén levő cédulaházzal szemben fekvő s a most épülő munkásházaknál levő egy 300 négyszögöles sarokhitzhcly a folyó évi szeptember 23-án, azaz vasárnap délután 2 orakor fog a községházán a biró hivatalos helyiségében megtartandó nyilvános árverésen örök áron eladatni. Bánatpénz házhelyenként 100 korona. Bővebb felvilágosítást nyújt a község gazdasági intézője, Wilim István. Kelt Békéscsaba, 1906. szept. 18. Elöljárók : Maros György, jegyző. Áchim Tamás, biró. Töketörlesztéses kölcsönöket földbirtokra és bérházakra a becsérték Fele értékéig* 50 évre 4s/4% mellett 1000 kor. után félévenként 26*11. 50 évre 5% mellett 1003 kor. után félévenként 27-15. 41 évre 5 l/t°/ 0 mellett 1000 kor. után félévenként 29'60. 35 évre 57*% mellett 1000 kor. után félévenként 81'08. 40 évre 57*% mellett 1000 kor. után félévenként 31-84. 25 évre 5 3A% mellett 1000 kor. után félévenként 37-47. 10 évre 5 8/ 4% mellett 1000 kor. után félévenként 65-05. 32 évre 6% mellett 1000 kor. után félévenként 34"98. 23 évre 6% mellett 1000 kor. után félévenként 39"81. 18 évre 6% mellett 1000 kor. [után félévenként 45*05. 15 évre 6% mellett 1000 kor. után félevenként 50-09. 98% árfolyamban, melyben a kzzvetitési dij is bennfoglaltatik, folyósít a legrövidebb időn belül a nagysznbeni általános takarékpénztár megbízottja : Vajda Dezső Békésesabán. Iroda: Vasut-utca Nádorral szemben. Sérvben szenvedők!! KELETI-féle legújabb találmányú, cs és kir. szab. sérvkötő pneumatikus gummi-pelottával, a legtökéletesebb a maga nemében! A legrégibb és legnagyobb sérveket fájdalom nélkül visszatartja! Árak: egyoldalú 12 kor. ketoldaló 24 kor Számtalan elismerő levé bel- és külföldi leghíre sebb orvosoktól és szak tanároktól! —— 25 év óta fennálló tes egyenészeti műintézetemben egy fővárosi gyakorló szakorvos állandó felügyelete mellett a legtökéletesebb technikai kivitelben, a legol csóbb árak mellett készülnek műlábak és mfikezek amputáltak részére. Mellfüzők s egyenes tartók ferdén nőttek részére. Járó és támgépek berkulotikus-, angolkóros, rheumás, elgörbült betegeknek. Haskötök, guuimi-^örcsór harisnyák (Hölgyeknek női kiszolgálás.) Szegényeknek részletfizetések, megegyezés szerint. Kérjen ingyen és bérmentve — 3000-nél több ábrával ellátott — nagy képes árjegyzéket. VE 1! FTT ! ° r v°'i műszergyáros. BUDAPESTEN, AElUIill u. IV. kar., Koronaherczeg-u. 27/2. (a főtisztei, szervita-rend zárda-palotájában.) Gyár: Bpest., Központi városház- Alapittatoi