Békésmegyei közlöny, 1903 (30. évfolyam) január-június • 1-52. szám
1903-06-11 / 47. szám
Melléklet a Békésmegyei Közlöny 1903. évi 47. számához. ki nem egyenlített számlaköveteléseket pedig pénzintézeti leszámítolás után veszik be, amely szolid fizetési kényszerítésnek a nagyközönség sem mondhat ellen. A csabai pénzintézetek átveszik a Követelést; a kereskedő megkapja pénzét idejében, a vevő pedig az intézetnél törleszthet, vagy fizethet. Ilyen egyértelmű eljárásra kötelezték magukat eddig a következő csabai cégek : Blau Béla, Deutseh Testvérek, Gencsi József, Grünhut R., Kulpin Jakab, Kádár József, Lőwy Jakab és Társa, Löffler Ignác, Pollák Mór, Rosenthal Testvérek, Reisz Gyula, Ritter Jakab, Ritter ós Bleyer, Corvina könyvk., Silberstein Ignác Utóda, Teván Adolf, Weisz Miksa, Wasserfogel Ferenc, Báyer Lajos. A „Békésmegyei Közlöny" táviratai. A király és a katonai engedmények. Budapest, junius 10. (Saj. tud. távirata.) A képviselőház folyosóján ma a kö vetkező hihetetlen hir keringett. A király ugyanis hajlandó lenne a nemzet által óhajtott kedvezményeket megadni, azonban a katonai körök több főherceggel tanácskozva, megállapodtak, hogy a monarchia és katonai szempontokból nem 'ehet megengedni a magyar szempontok érvényesítését. Székely vasutakról. Budapest, junius 10. (Sai. tud. távirata.) A képviselőházban napirend előtt felszólalt V e r t á n Endre és a székely vasúti hálózat kiépítését a székelység létfeltételének tartja. A kormány ezt meg is ígérte. A hálózatnak központja Marosvásárhelyen kell, hogy legyen. B e d ő Albert a szabadelvű párti székely képviselők nevében kijelenti: elismeri, hogy a vasutak kiépítése létföltétel, de megbíznak a kormányban. Lukács miniszter kifejti, hogy egészen más kérdés tudomásul venni a választ, és más miként vélekedik valaki a beruházási javaslatról. A kifogásokat tegyék meg majd a javaslatok tárgyalásakor A kormány rajta van, hogy a székely vasutakat kiépítse. Hosszas házszabály vita után nagy szótöbséggel tudomásul vették a miniszter válaszát. A sómonopolium. Budapest, junius 10. (Saját tud. táv.) A képviselőházban a házszabályvita után Lukács pénzügyminiszter válaszolt Kecskeméti Ferencnek a sómonopolium ügyben tett interpellációjára. Részletesen kifejti a miniszter az okokat, miért adta a részvénytársaságnak a kedvezményt. (Zajos kiáltások balról: Mutassa be a szer ződést.) Lukács kijelenti, hogy nem hajlandó azt bemutatni. (Percekig tartó lárma. Szélsőbalon kiáltások: Panama-botrány, nem járja.) Rakovszky közbekiált: Illető képviselők, kik a sóügyet közvetítették, miért nem jelentenek maguk ellen összeférhetetlenséget. (Nagy zaj.) Lukács miniszter további fejtegetésénél G a b á n y i közbekiált: 3 du mein Hercz (Derültség). Ku b i k: nem Hercz hanem Herczné. (Nagy derültség.) Igy mulat az obstruáló képviselőtláz. Kecskeméti pénteken válaszol i miniszter beszédére. Kúriai bíróból ügyvéd. Budapest, junius 6. (Saját tud. távirata.) Kormos Adolf kúriai biró, kit a íuria választott bírósága üzelmei miatt hivatalvesztésre itélt, ügyvédi oklevele ilapján folyamodik az ügyvédi kamathoz felvételért s hogy ügyvédi gya- ' torlatot folytathasson. Nyoma veszett. Budapest, junius 10. (Saj. tud. távirata.) tficsinai postakocsist, ki 98 ezer ko- ; •onát lopott el egy vasládában, még J íem íogták el. A magyar nyelv a szemlaki evang. népiskolában Több mint husz esztendeje annak, hogj Szeberényi Gusztáv dr., volt bányakerület; ev. püspök a terjedő pánszlávizmus meggátlása ós az e felett nyugtalankodó hazafias közvélemény megnyugtatása végett, egyik főpásztori levelében felhívta a bányakerületben működő összes egyházi férfiakat oly irányban való minél eredmónyesebt munkálkodásra, hogy „a magyar álláspontnak megfelelő keresztyén miveltsóg terjedjen." Ezen felhívásnak eredménye lett, hogy az 1883-ik óvi bányakerületi közgyűlés elfogadta s határozat erejére emelte az öszszes egyházmegyékhez leszállított s azok által pártolólag ismét felterjesztett következő indítványomat: „tüzessók ki az elemi oktatás főcéljával kapcsolatban, bányakerületünk összes népiskoláit kötelezőleg, elengedhetlen követelményül azon eredmény, hogy gyermekeink a népiskolákban egyéb szükséges ismeretek mellett — a magyar nyelvet kivétel nélkül mindnyájan tényleg elsajátítsák. E célból utasíttassanak az esperessógek tanterveiknek haladéktalanul ily értelemben leendő átalakítására s mindazon intézkedések megtevósére, melyek szükségeseknek mutatkoznak, hogy az eredmény biztosan elérhető legyen." Ezen kerületi határozatban szabatosan ós félremagyarázhatatlanul megjelölt ff magyar álláspont" volt ama sziklavár, mely ellen a leghevesebb ostromokat intézték azok, akik a magyaroknak azt a szerepet szánták, hogy azok, mint ázsiai félvad elem, a törökök után kikergettessenek Európából. Nagy örömömre szolgál, hogy az elmúlt husz esztendőnek harcai legalább azt eredményezték, hogy most már a »magyar álláspont« elvét vallják sokan azok közű) is, akik azt kezdetben ádázul ostromolták. Azonban, hogy most is vannak olyanok, akik a magyar nyelvnek és szellemnek nem valami nagy barátai: arról nemcsak azok az ékes dolgok tanúskodnak, amiket legutóbb a tótkomlósi evang. egyházban tartott egyházi közgyűlésen — s amint az e lapokban olvasható volt — a szláv szózat hivei Veres esperesnek szemébe mondtak, hanem arról tanúskodik az alább következő eset is. A mult évben — mint körlelkész — jelen voltam Aradvármegye összes evang. népiskoláinak évzáró vizsgáin. Az erről szóló körlelkószi jelentésemben Kaiser Jakab szemlaki tanitó iskolájáról — aki a felsőbb három osztályt tanitá — egyebek közt ezeket jelentóm az egyházmegyének : „Egy dologra figyelmeztetnem kell a fiatal tanitó urat. A 63 gyermek közül csak 10 beszélt magyarul. Pedig kívánatos, hogy a felsőbb osztályokban már minden gyermek tökéletesen értse ós tiszta kiejtéssel beszélje a magyar nyelvet. Ezt nem lehet elérni az által, ha a magyar nyelvet csak mint külön tantárgyat az előirt órában tanítjuk. Hanem követni kell azt a mód szert, melyet az egyházmegye összes vegyes nyelvű iskoláiban a tanitó urak már régibb idő óta követnek, hogy t. i. — talán a vallásiakat kivéve — az összes-többi tantárgyakat magyar nyelven tanítják. Miért ne lehetne ezt épen Szemlakon alkalmazni, ahol a német és szlávajku hivek közös érintkezési nyelvét csakis a magyar kópezleti? Ajánlom a fiatal tanitó urnák, köpesse fentebb emiitett kollegáinak módszerét s akkor növendékeivel a magyar ayelv elsajátíttatása tekintetében is oly izép eredményt fog felmutathatni, amint íz készséggel elismert szorgalmától, tehetségétől ós hazafias érzületétől méltán váríató !" Jelentésemet Csepregi György esperes ir az egyházmegye összes tanítói között szokás szerint körözé. A fentebb említett fiatal tanitó jelenesemet kezeihez kapván, annak ama szazait, melyekben az van mondva, hogy kívánatos, miszerint a felsőbb osztályok növendékei a magyar nyelvet tökéletesen értsék ós tiszta kiejtéssel beszéljék, — aláhúzta ós kérdő jelet tett utánna. Azon pontot pedig, melyben ajánlom neki, hogy a. magyar nyelv tanítása tekintetében kövesse a többi vegyesnyelvü iskolákban alkalmazott tanítók módszerét, — megcsillaqozta és a lap aljára ezeket irá. > További félreértések kikerülése miatt megjegyzem, hogy az összes tantárgyakat — a vallást kivéve — mióta Szemlakon működöm, magyar nyelven tanítottam. Kaiser Jakab.* Midőn az ekként megcsillagozott ós ily kommentárral kisért jelentésemet kejeimhez visszakaptam, nem sokat gondoljoztam, hanem jelentésemet beküldtem Aradvármegye kir. tanfelügyelőjének, Varassy Árpád kir. tanácsos urnák. Kisérő evelemben arra kértem őo: szíveskedjék ingem, a hivatalos látogatásai alkalmával tapasztaltak alapján, arról értesíteni: való-e, logy Kaiser Jakab Szemlakon való müiödóse óta — a vallást kivéve — az öszizes tantárgyakat magyar nyelven tanítja? i meg van-e elégedve a tanfelügyelő ur a nagyar nyelv tanításával, a nevezett iskoában ? A tanfelügyelő ur levelemre még a mult év végén ezt válaszolá: „Kaiser Jai kab szemlaki ág. ev. tanítónak mult tanévi hivatali működését s igy a magyar nyelv •f tanításában elért eredményét nem ismerem i s így é tárgyban jelenleg, érdemileg nem - nyilatkozhatom. Amint azonban a tavaszi - hivatalos látogatások alkalmával a szemlaki ,, ev. iskolák is meglátogattatnak, — a Kaiser - Jakab iskolájában tapasztaltakról Nagyt tiszteletüsógedet értesíteni fogom". 3 A napokban vettem át aradvármegyei - kir. tanfelügyelő urnák, kilátásba helyezett - értesítését. F. óvi máj 28 ról 4364. sz. alatt keltezett levele igy hangzik : T „Kapcsolatban a mult évi december - hó 31-ón fenti szám alatt kelt átiratomban - foglaltakra, a szemlaki ág. ev. iskola hivac talos meglátogatásáról felvett jegyzőkönyv - másolatát '/. alatt azzal van szerencsém i megküldeni, hogy a Kaiser Jakab tanitó • által vezetett magasabb osztályok tanitás• beli eredménye, Várady Lajos kir. segédtanfelügyelőt sem a magyar nyelv, sem más tárgyak tekintetében ki nem elégítette' 1. Az említett jegyzőkönyv Vl-ik pontja alatt ezek állanak : „magyar nyelvtanban az előhaladás alig számbavehető; földrajzból, számtanból is csekély, de valamivel több. Tanrend az 1902—3. tanévről, tananyagbeosztás, valamint az előirt tanterv nincsen, a tanitó felmutatni nem tudta". Ezen kérdésre : megtanulnak-e a gyermekek magyarul beszélni ? a felelet ez : megtanulnának, több és behatóbb foglalkozást igényelnének, miután a IV. ós Vl-ik osztály van csak együtt. A magyar nyelvtanból a beszédrészek elősorolása sem ment az V-ik és Vl-ik osztályokban, az összetett mondatokat, valamint a közönséges törteket? nem is ismerik". A mit tehát Kaiser Jakab szemlaki fiatal tanitó körlelkószi jelentésem szólére jegyzett szavaival megcáfolni igyekezett, az Aradvármegye kir. tanfelügyelője saját hivatalos közegének jelentése alapján, — megerősitó. Már most mi a teendő ? Nevezett tanitó, az emiitett jelek odapingálása által kétségbe vonta a magyar nyelv tanítása tekintetében megkövetelendő eredményre vonatkozó legfentebb idézett egyházkerületi határozat jogosultságát s állítja, hogy Szemlakon való működése óta, a valláson kivül az összes tantárgyakat magyar nyelven tanitá, holott én, mint körlelkész, személyes tapasztalatom alapján annak ellenkezőjéről győződtem meg s a kir. tanfelügyelő szavai szerint a magyar nyelv tanítása tekintetében elért eredmény még a legfelsőbb osztályokban is annyira sem kielégítő, hogy a növendékek a legelemibb nyelvtani ismereteket elsajátították volna. Fegyelmit kérjek ellene ? Ezt nem teszem, hanem maradok a mellett, amit Varjassy kir. tanfelügyelő úrhoz, jelentésem beküldése alkalmával intézett levelemben írtam. Azt, hogy az ón szavaimban foglalt szelíd nyomásra reagált és tollat ragadott, hogy a magyartalanság vádja ellen egyelőre az ón hivatalos jelentésem szélére jegyzett kijelentése által tiltakozzék, — biztató jelnek tekintettem ' arra nézve, hogy fiatal lelke még bir érzékkel a magyar hazafiság követelményei iránt s távol áll a javíthatatlan megátalkodottság. Sajnos, hogy ő jelen tanévi működésével — amint az a látogatási jegyzőkönyvből látható — ismételten rám cáfolt ós megdöntötte a tanfelügyelőhöz intézett levelemben kiíejezett feltevésemet ós jó véleményemet.*) Ennek dacára nem kívánom ezen ügyet az egyházi törvényszék elé vinni, a hova az a fennálló egyházi szabályok értelmében tartoznék. Nincs visszásabb dolog, mint a törvény metsző késével gyógyítani akarni ott, ahol a nyilvánosság szabad levegője képes egyedül megakadályozni a bacillusok képződését ós a betegség kifejlődését. Reményiem, hogy Kaiser Jakab szemlaki fiatal tanitó — ezen hírlapi szellőztetést hasznára fordítván, — ezentúl óvakodni fog attól, hogy a magyar nyelv — ós ami ezzel összetügg — egyéb tantárgyak tanitasa tekintetében alkalmat szolgáltasson arra, hogy akár az egyházi, akár a világi felsőbb hatóság kifogásolhassa az ő tanítói működésót. Jeszenszky Károly. *) Czikkemet már beküldtem volt, midőn K. J. tanitó úrnak hozzám intézett levelét kézhez vettem, melyben azt irja, hogy tettét megbánta s tőlem bocsánatot kér. Megírtam neki, hogy én s z e m é 1 y i- ( 1 e g távolról sem éreztem magam megsértve az ő jegyzetei által, sőt örültem annak, hogy tisztázni i akarja magát azon vád alól, mintha a magyar nyelv tanítása tekintetében nem fejtett volna ki kellő buzgalmat. Hozzám intézett sorait ujabb bizonyítékul 1 tekintem arra nézve, hogy K. J. jóravaló, hazafias, magyar érzésű fiatal tanitó, aki a rajta esett csorbát . ki fogja köszörülni az által, hogy iskolájában ezentúl a magyar nyelv tanítása tekintetében oly szép eredményt fog felmutatni, a minővel például a 1 békéscsabai evang. magyar nép- < iskolák kitűnő tanítói szokták meg- | örvendeztetni a szülőket és az Istent, aki - a pánszlávok tagadása dacára — egyúttal a .M a g j aroknak is Istene!' " J. K. i ÚJDONSÁGOK. — Dandár parancsnok Gyulán Bíha Ferenc altábornagy, dandár-parancsnok V 1 a d á r Mihály őrnagy kisóretébei: vasárnap Nagyvárad felől Gyulára érkezett Az állomáson Schnörch Gyula ezred. parancsnok fogadta, s vele együtt azonnal a kaszárnyába hajtott. Az altábornagy e szokásos felügyeleti vizsgálatot teljesítette amennyiben a legénység kiképzéséről kiváni meggyőződést szerezni, mielőtt a nyári hadgyakorlatokra indulnának. Bihar í Komló vendéglőben szállt meg, hol csak főbb tisztekből álló szűkkörü társaság vette körül, miután nem barátja annak a szokásnak, mely a katonaságnál valamely magasabbrangu tiszt látogatása alkalmával a tiszti kart arra kötelezi, hogy testületileg jelen meg. — Megfelebbezett határozat. Békésvármegye törvényhatóságának, az indemnitit elitélő, oly nagy port felvert határozatát dr. P á n d y István törvényhatósági bizottsági tag megfelebbezte. Felebbezósét tegnap nyújtotta be Gyulán s abban törvénybe ütközőnek mondja, hogy az indítvány a törvényes időhatáron tul tétetett közszemlére s hogy az eluöklö főispán kétszer szavazott. — Eqv biró halála Férfi kora delén, az élőhalottak menhelyén, a lipótmezei tóbolydában fejezte be életét T a p o 1c s á n y i Imre albiró, kinek elmúlása sokak szivében kelt vármegyénkben fájdalmas megilletődóst. Régebben a gyulai törvényszéknél, utóbb a szarvasi kir. járásbíróságnál működött, s mindaddig, mig az elmebaj tünetei nem mutatkoztak rajta, mint szorgalmas, ügybuzgó ós tevékeny -bíró volt ismeretes. Néhány évvel ezelőtt gyenge szervezete az idegölő munkában megroskadt, s ettől kezdve hivatali teendőinek betöltésére képtelenné vált. Egészségi állapotára való tekintettel nyugdíjazták, s apósa: Nagy József nagyváradi törvényszéki biró a lipótmezei tóbolydában helyezte el. Itt töltötte napjait elborult elmével, életerői fokozatosan hanyatlottak s hosszas szenvedés után a mult héten elhunyt. Halálát özvegye siratja. — Ügyvédből községi jegyző. Békés szentandrás képviselőtestülete, a nyugdíjazott Blazekavics Hugó első jegyző helyét tegnap töltötte be választás utján. Az állásra tizen pályáztak, jelölve azonban dr. Haj as József szarvasi ügyvéd, Tóth László eddigi h. jegyző és H a r z a Ferenc öcsödi jegyző lett. A képviselőtestületi tagok közül 26-an dr. Hajas Józsefre, 12-en pedig Tóth Lászlóra szavaztak. — A békés—ládányi Út. A békés—ládányi úthoz szükséges földanyagot az államépitószeti hivatal Békés községétől kérte, a „Liba" legelőből. Ez ügyben rendkívüli közgyűlésen határozott a képviselőtestület. A kért 28 ezer köbméter földanyagot megszavazták a gyűlésen jelen levő Haviár Lajos államópitészeti főmérnök azon kijelentése alapján, hogy a munkálatokhoz békési munkásokat használnak s hogyha a földterületen esetleg mocsár keletkeznék, azt a vármegye levezeti a Körözsbe s a területet befásitja. — Iparos tanoncotthon Csabán. Említettük több ízben már, hogy Csaba községe a volt Uhrin-féle telken a Kistabáni-utca és Sugár-ut sarkán az iparos tanonciskolák ós ipari tanfolyamok elhelyezésére tágas épület emelését határozta el. A kereskedelmi miniszter, mielőtt a tervek elkészítésébe fognának, a szükséges utmutatások megadására kiküldötte Csabára Bierbauer István kir. főmérnököt, ki szombaton időzött itt s K o r o s y első jegyző, Áchim Gusztáv mérnök, Rosenthal Ignác ipartestületi elnök, Áchim János jegyző, Láng Gusztáv iparostanonciskolai igazgató, Wagner József ópitószszel megtekintette a telket s azt minden tekintetben a célnak megfelelőnek találta. Tett észrevételei szerinti vázlattervnek elkészítésére ós a minisztériumnak való megküldésére hívta fel a várost a főmérnök s kifejezést adott annak, hogy ezen épület emelésével Csaba az iparos képzés terén nemcsak úttörő, de nagy horderejű, az összes iparosság boldogulására irányuló, nem elégé méltányolható lépést tett. — Esküvők. A gyulai társaskörök egyik közbecsülósben álló tagja: dr. L i s z y Viktor kir. ügyész kedden esküdött hűséget arájának, Szekér Fanny kisasszonynak. Az esküvői szertartáson tanukként Szekér Gyula uradalmi jószágkormányzó és;Sch rőd e r Kornél ügyvéd szerepeltek. — V e rt á n Emil gyulavarsándi jegyző, oltárhoz vezette Győry Idát, Győry Imre nyugalmazott jegyző leányát.
