Békésmegyei közlöny, 1902 (29. évfolyam) január-június • 1-52. szám

1902-02-06 / 11. szám

Adóügyi értesítés, A föld- és házbirtok után járó általános jövedelmipótadónálszámításba veendő kamatterhek bevallása 1902. február 15-ig indokolt ós igazolt kérvényekkel még eszközölhető, felkéretnek tehát az érdekelt adófizktő polgárok, hogy ezen kérvényeiket a kitett határidő alatt az adóügyi osztálynál beadni szíveskedjenek. Békéscsaba, 1902. január 31 Galli, Zsíros András, jegyző. biró. Igen fontos gyomorbetegeknek! Étvágytalanságot, gyomorbántaímakpt, hányan j^rt, rossz emésztés következménye, gyomorgyengeséget, emésztési zavarokat stb. azonnal elhárít az ismert Bféf

e

y" Máriaezelii gyomorcsepp. Minden gyógyszertárban kapható. Soliezer köszönő és elismerő íevél Egy üveg ára használati utasitassal ^ 40 kr , kettős üveg TO kr. Központi szétküldés: C. Brády, gyógyszertár d „Magyar Királyhoz" Bécs I. Utánzatoktól óvakodjunk, a va- ,, y. bl"» ok lóili.Uárlaeielll gyoiooroeppek f /,'. :tU'J' nek a védjegy é» aláírással kell Vi^yázznnk arra, hogy a réghires valódi Máriaczelü gyomorcseppek üvegje 40 kr , a kettős üveg 70 kr., mig az utánzottak és érték, telenek olcsóbban, leginkább 35 krórt aiusittatnak. Versenytárgyalási hirdetmény A magyar királyi földmivelésügyi,miniszter ur rendeletére a kettős körös folyó békési szakaszán az 52. sz. (povadi) átvágásban végrehajtandó mederrendezési munkálatokhoz szükséges ir Dl. nevezetesen: gömbölyű és hasított tölgyfakaróknak, fenyö-czölöpöknek, fürészelt vagy faragott fenyőgerendák, kovácsolt vascsavarok és füzfarőzsekévék szállítására nézve folyó évi február hó 17-ik napján délelőtt 11 órakor a gyulai kir. folyammérnöki hivatal helyiségében zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni A gyulai kir. folyammérnöki hivatalnál megtekinthető ajánlati feltételeknek megfelelően teendő ajánlatok a nevezett hivatalnál a nevezett hivatalnál a jelzett napon d. e. IO/J óráig nyújtandók be. A szállítás iránt kötendő szerződés tervezete, valamint az annak kiegészitő részét képezendő általános ós részletes szállítási feltételek szintén a nevezett hivatalnál — a rendes hivatalos órákban megtekinthetők. Gyulai kir. folyammérnöki hivatal. Meghivó. i Talcaré^D énztár részvénytársaság VIII-ik évi rendes Közgyűlésit 1902. február hó 8-án, d. u. 3 órakor a Korona vendéglő nagytermében tartja meg, melyre a részvényes urak tisztelettel meghivatnak. A közgyűlés tárgyai: 1. Az igazgatóság évi jelentése. 2. A felügyelő-bizottság jelentésével a zárszámadások bemutatása. 3. Intézkedés a tiszta nyeremény felosztása iránt. 4. Felügyelő-bizottság választása. 5. jegyzÖKÖnyv hitelesítők kirendelése. 6. Netáni indítványok, melyek az alapszabály értelmében a közgyűlést megelőzőleg 3 nappal az igazgatósághoz Írásban beadattak. Kalmár József, vezér-igazgató. Árverési hirdetmény kivonata. A békési kir. járásbíróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy a békés-bánáti ref. egyházmegye özv.-árva pénztára végrehajtatónak Puskás Antal úgyis, mint kiskora gyermekei 1.1. gyámja végrehajtási szenvedő elleni 350 korona tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a gyulai kir. törvényszék (a békési kir. jbiróság) területén (levő köröstarcsai 1885. számú tjkvben foglalt (4398-99) hrsz. 520 [>01 középszállási tanyahely é» lakházra 503 kor. ; a köröstarcsai 782. sz. tjkrben foglult (4395—97) hrsz. 750 D-öl középszállási tanyaföldre 364 koronában megállapított kikiáltási áiban az árverést elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1902. évi február hó 10-én délelőtt 9 órakor Köröstarcsa községházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10/

o»át, vagyis a 4398—99) hrsz. tanyahelyre 50 korona 30 fillért, a (4395-97) hrsz. tanyaföldre 36 korona 40 fillért készpénzben, vagy az 1881.60. t.-cz42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881 évi novem. hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügyminiszteri ren« delet 8. §-ában .kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldőt kezéhez letenni, avagy az 1881.60 t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgálta ni. Kelt Békésen. 1901 deczember hó 1-éu. A békési kir. jbiróság, mint tkvi hatóság. Gynkits, kir. jbiró. BAKUCZ SÁNDOR 36 hold földje a békési határban, eladó. Kitünö gazdasági épülettel és kész termő szöllös kerttel ellátva, A Békés-Csabai Takarékpénztár-Eqyesület. A Békés-Csabai Takarékpénztár-Egyesület Igazgatósága a február 16-án, délután 3 órakor tartandó közgyűlés elé a következő jelentést terjeszti: Tisztelt közgyűlés ! Midőn 1901 -ik évi üzleti jelentésünket tisztelettel előterjesztjük, ezúttal sincs módunkban a közgazdasági téren oly régen várt kedvezőbb kibontakozásról és az általános üzlettelenség és pangás megszűntéről, vagy csak az e tekintetben mutatkozó javulás jelenségeiről is, beszámolhatni. — Daczára a javult pénzviszonyoknak és a leszámítolási kamatláb olcsóbb voltának, a vállalkozási hajlam alig javult, az ipar és kereskedelem élettelensége még mindig mint aggályt keltő jelenség mutatkozik közgazdasági életünkben. E közállapotokkal szemben csak örömünkre szolgál, hogy egyesületünk életében ismét fejlődés, gyarapodás és megizmosodásról adhatunk számot, midőn az elmúlt üzletév eredményének számadatait a következőkben Önök szives elbírálása és jóváhagyása alá bocsájtjuk. Pénztári forgalmunk volt 1901-ben- - - 120.009,784 kor. 26 fill. „ 1900-ban- - - 94.754,928 „ 55 „ a pénztári forgalom emelkedett - 25.254,855 kor. 71 fillérrel. 1901. december 31-én: Részvénytőkénk állása volt 640,000 kor. — fill. Tartalékalapunk - - - - 250,088 „ 17 „ Külön tartalékalapunk - - 41,494 „ 71 „ Értékpapír tartalékalapunk - 3,068 „ 34 „ Nyugdijalapunk - - - - 32,155 „ 27 „ 1900 deczember 31-én : 640,000 kor. - fill. 225,723 „ 36 „ 40,487 „ 65 ,, 1,295 „ 84 „ 28,367 „ 18 „ 966,806 kor. 49 fill. 935,874 kor. 03 fill. vagyis tartalékaink, az 1900-ik évi 22,118 korona 37 fillér emelkedéssel szemben, 1901-ben 30,932 korona 46 fillérrel erősbödtek és ezen közgyűlés utáni nyereményrészesedéssel együtt saját alaptőkéink 980,218 korona 51 fillért fognak kitenni. Az intézetünknél elhelyezve levő könyvecske betétek, folyószámlái betétek és pénztár jegyek állása volt: 1901. deczember 31-én 2034 darab - - - - 3*074,464 kor. 43 fill. 1900. „ 31-én 1908 „ - - - - 3.052,681 „ 07 „ emelkedés 126 darab - - - - 21,783 kor. 36 fillér. Ezen látszólag csekélyebb emelkedésnek súlyt kölcsönöz azon körülmény, hogy csupán az államkincstárnak 100 ezer korona betétet fizettünk a lefolyt évben vissza, és mi után betéteink kamatlábát a körülményekhez képest le kellett szállítanunk, a valóságos takaréktőkék képződését és a mindenkor igen fontos helyi apró betétek darabszám és összeg szerinti emelkedését mint figyelemre méltó jelenséget konstatálhatjuk. A kihelyezett kölcsönök állása következő: 1901. deczember 31-én. 1900 deczember 31-én. Leszámitolt váltók 4576 drb 3.139,554 k. 30 f. 4538 drb 3.028,682 k. 07 f. Jelzálog kölcsönök 1327 „ 1.859,166 „ 53 „ 1371 Folyó számlákon 81 „ 657,546 „ 64 „ 74 Kézi zálogkölcsönök 161 „ 19,119 „ 48 „ 170 2.043,928 „ 38 „ 537,048 „ 24 „ 19,754 „ 50 „ 6145 drb 5.675,386 k. 95 f. 6153 drb 5.629,413 k. 19 f. E kimutatásban kifejezést nyer, ezutánra is vezérelvűi kitűzött azon törekvésünk, hogy tőkéink mobilitását lehetőleg fenntartsuk. Visszleszámitolási tartozásunk volt: 1901. deczember 31-én 840 darab váltóért - - - 1.209,639 kor. 99 fill. 1900. deczember 31-én 852 „ „ - - - 1.373,

718 „ 48 „ visszleszámitolási terheink fogytak: 164,078 kor. 49 fill. Pénztárunknak, mint az Osztrák-Magyar Bank Mellékhelyének váltó beszedési forgalma ismét igen élénken fejlődött Beszedésre érkezett hozzánk váltó és beszedési papir 1901-ben: 13381 darab- - - - 12,910,551 kor. 44 fill. 1900-ban: 938

1 „ - - - - 9,871,957 „ 7

1 „ a forgalom emelkedett: 4000 drbbal 3,038,593 kor. 73 fillérrel. Az aradi ipar és népbankkal közös tulajdonunkat képező B.-Csabai Termény és Áruraktárak lefolyt évi működése nem felelt meg ezen intézményhez fűzhető jogos várakozásainknak. A gabona-üzletben hosszú hónapokon keresztül teljes pangás és üzlettelenség uralkodott és ezen körülmény ugy nálunk, mint az összes tárházaknál minden üzleti tevékenység kifejtését megakadályozta. Az előző évi 273,718 mmázsával szemben az árúforgalom 1901-ben 254,963 mmázsát tett ki, és az előző évi 862,950 korona értékű 52,747 métermázsa árúval szemben, most deczember 31-én 503,650 korona értékű 35,281 mmázsa árú maradt a raktárakban, mely árúkata vállalatnak 307,408 korona 08 fillér közraktári kölcsön követelése terhelte. Ez idő szerint a közraktári vállalat tartalékalapjának dotációja és 7,449 korona 48 fillér ingatlan és felszerelési értékleirás mellett, az előző évi 6%-al szemben 5%-os osztalékot ad. Hogy a fejlődhetés minden előfeltételeivel biró ezen közraktári vállalat a jövőben sikeresebb tevékenységet fejthessen ki és közvetlenebb ellenőrzés alatt álljon, az árúraktár részvénytársaság igazgatósága arra határozta el magát, hogy az irodai és pénztári kezelést a központba, egyesületünk házában bérelt helyiségbe teszi át, mi által a vállalat nemcsak pár ezer korona kezelési költségben való megtakarítást nyer, hanem egyben a kedvezőbb fejlődés eszközeit is szaporíthatni reméli. Külön tartalék alapunkat a lefolyt évben 1007 korona 06 fillérrel, — értékpapír tartalékalapunkat 1682 korona 50 fillérrel, értékpapír eladások révén elért haszon hozzácsatolásával gyarapítottuk; ellenben összes álladékainknak gondos megvizsgálása után nagyobb összegű leírást eszközöltünk veszteség-nyereség számlánkon. Az összes leírások keresztülvitele után, mely tételben a helyiségek átalakítási költségeinek számláján ez évre felvett 3551 korona 82 fillér is bennfoglaltatik, az 1900. évi 104366 korona 79 fillérrel szemben most 105,612 korona 51 fillér tiszta nyereséget bocsáthatunk a t. közgyűlés rendelkezésére. Ennek felosztására vonatkozólag következő javaslatot van szerencsénk előterjeszteni: Fordíttassák az alapszabályok 73-ik §-a alapján, - a 4845 kor. 74 fill. nyeremény áthozat levonásával maradó 100,766 kor. 77 fill. után számítva: 10% a tartalékalap gyarapítására - - 2% a nyugdijalap gyarapítására - - - - 2,015 12% igazgatósági és felügyelő biz jutalékokra 12,092 ~ - - - 3,023 - - - 400 - - - 400 10,076 kor. 68 34 3°/o tisztségi jutalékokra Ügyészi tiszteletdíjban - - Rudolf-gymnasiumi alapítványra Egyéb jótékonysági czélokra az évközben kifizetett 571 korona 74 filléren felül, és pedig Csaba városnak kulturális czélokra Rudolf-gymnasium alumneumnak Csabai szegények házának - - Csabai Erzsébet szeretetháznak A csabai nőegyletnek - - - A csabai izr. nőegyletnek - - Szegény gyermekektankönyvvel való ellátására 'Osztalékul 3200 drb.szelvényre 22koronájával: Vitessék át az 1902-ik év nyerem, számlájára: fill. n 11 II II 200 kor. 100 „ 100 „ 100 „ 100 H 100 * 50 „ 750 70,400 6,455 49 Összesen 105,612 kor. 51 fii). Évi jelentésünket ezzel befejezve, kérjük a t közgyül'-i, miszerint a zárszámadásokat jóváhagyni és az 1901 -ik évre vonatkozó felmentvényt nekünk megadni méltóztassék. Kelt Békéscsabán, 1902. január 31-én tartott ülésünkből. Tisztelettel az Igazgatóság.