Békésmegyei közlöny, 1886 (13. évfolyam) január-december • 3-103. szám

1886-03-04 / 18. szám

,'Békésmegyei Közlöny14 4. szám. 1886. Az iskolai pénztárba bejött 4575 frt 77 kr. I imént 4563 frt 45 kr. — Mindkét pénztárban az év végével maradt 1559 frt 3 kr. S igy az l8o6-ik évre ismét 1000 frt törlesztés vétetett költség előirányzatba r. 1. * Sztraka György csabai szolgabíró az erdélyi magyar közművelődési egylet javára 2 irtot küldött be hozzánk, melyet egy szerencsés partner adott át az említett czélra a szolgabitó uruak. Az öss'.eget, "melyet mi azonnal rendeltetesi helyére juttattunk, ezennel uyugtáazuk. * A b.-csabai polgári kör f. hó 24-én közgyűlést tartott a kór helyiségében. Elnök üdvözölvén a nem nagy sz mbau összegyűlt tagokat a gyűlést megnyitja. Sorrenuen lévén a lakásügy, elnök bejelenti, miszerint a már régebben bejelentett három helyiség közul a Michnay Sánilor-léle ház már ki lett adva, a Szentgyörgyi-féle lakás pedig miután részben szűknek is találtatott, de miután a haz eladós igy a kör csak ideiglenes lakást nyerhetne mellőztetett, egyhiuguUg a Grartner Adolf-téli ház b. rbe vevése határoztatott, oly formán, hogy a kör ugyan u<i egész lakást veszi ki 600 frt évi bór mellett, de miután a körnek nem szükséges az egész lakhely, egyrészét albérbe kiadja, melyből bátran számithat 150 trtot s igy a körnek a lakas 450 frtba esnék. — A. választmány megbízatott Gartner Adolffai,a szerződést 6 évre megkötni, s igy a kör m»'

rí. év julius 1-ón a* uj helyiségbe teszi át lakását A január havában megtartott évi közgyűlésen egy polgári tag ajáulatára miszerint a polgári k >r az erdélyi cultur-egyletbe mint alapitó tag lépjen be, január haváról most került ismét kérdésbe. De ismét eredménytelenül, a mennyiben a kör most sincs azon helyzetben, hogy mint alapitó beléphessen hanem az ind; tványoztatott, miszerint az e czélra kiadott aláírási iv, melyre 17 frt s néhány krajezárt írtak alá, nyitva hagyassák, s miután a kör márcz. 15-ikét mint rendeden megszokta ünnepelni, s ez alkilommal, jótékonyczélokra aláirási ivet bocsájtanak közre, ez évben az erdélyi cultur egylet javára Írjanak a tagok alá, s az ezután még pótlandó összeget a kör pótolandja.ós mint alapitó lép be, vagy az eddig egybegyűlt összeget mint adományt, az illegő egylet részére megküldendi. — B.-üsaba város népesedési uiozgaluiáuak etatistikai kimutatása ltíöü. évi február hóról. É ve született összesen 126, ánemü 73, nőnemű 53, ezek közül törvénytelen 1. Halva született 4, iinemü 2, nőnemű 2, mind törvényes. Halálesetek száma 66, ánemü z9, nőnemű 37. Ő--1 évig 19,1—5-ig 13, 5-20-ig 10, 2u—30-ig 6, 30—40-ig 4, 40—60-ig 60, 60—80-ig Ö, összesen 6ö. Kiváló kórnemek voltak: roncsoló toroklob 10 eset, felerészben a ^andháti pusztán, fele részben a jaminai szöllőkben, de a Város területén egy eset sem tordult elő, torokgyik á, hökhurut 1, hagymáz 3, gümökór 14, bélhurut ós bóllob 3, tüdő és hörglob 4. Az elhaltak ós haivaszüiöttek számat összehasonlítva a szaporulat e hónapban 56. <• — Hyuieii, Salzmann Vilmos a .Korona" kávéház főpinczére jegyet váltott Sámuel Malvin kisatszonynyal özv. Rédhy Lipotné húgával. * A b.-csabai népbank egyesület m. hó 28-án tartotta XVlI. évi rendes közgyűlését. Zsilinszky Mihály országgy. képviselő megnyitváu a közgyűlést, melynek határozatképességét előzőleg constatálta, telkéri Bartóky László vezérigazgatót az igazgatóság és felügyelő bizotteág jelentésének előadás tra. A közgyűlés tudomásul vette a jelentéseket, és a felment vényt megadta. Lapunk köz gazdasági rovatában közöljük az egyesület forgalmának és mérlegének kimutatását, melyekből kitűnik, hogy a mult évben ezeu intézet kedvező üzleti eredményt ért el és betétei is növekedtek. A népbank 40 trtos részjegyeire 6 frt osztalékot űzet at 1835. évre. A felügyelő bizottság tagjaiul Németh Lajos, Ko^zisky János és Tyehlár Károly újólag megválasztattak. A csabai álarezos- és jelmez bálra már nagyban készülnek. Alarczokról és costumeokrál Launer Károly • rendező bizottság elnöke gondoskodik. Minden esetre érdekes lesz e vigalom s óhajtandó, hogy minél többen vegyenek részt benne, m- rt a mulatság tiszta jövedelme egy ovoda javára forditiatik, a mire Csabán égető szűkség van. A jótékonyczélnál fogva felülfizetések is elfogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. — „Békés-gyulai riiradó" czimmel Chrisztó Miklós, árvaszéki jegyző ós t. ülnök tí.-G-yulán uj társadalmi és szépirodalmi lapot indított meg. Az első szám ma jelen meg. * A tél szigora. Tél apó ugylátszik nem akar tőlünk megválni, még mindig erezteti velünk hatalmát. Vagy talán azért küldi reánk bősz elemeit, vad hadai', hogy tüntető legyen búcsúja. A hévmérö állása eléggé mulatja, hogy mennyire kiválik elenyészett társai közuj, majd mintha szives ragaszkodá sal köztünk akarna maradni minden szeszélyeivel együtt, üeggei a nap véi vörös haraggal halac az égbolton, eitedi a sürü szürae köd úgyannyira, hogy az «mber bátran nézhet a fényes gömbbei farkas szemet. Mint valami tüzes fónygoiyó lebeg a magasban. A kissé elkésett tél rideg magaviseletével furcsa hatást keit bennünk. A. szegényebb rovarok nem valami örömmel ügyelik meg ez abnormis állapotot. Velők együtt reméljük mi is, hogy ez időszak nem sokáig fog köztünk uralkodni. Eljönnek majd az enyhébb napok, magukkal hozzák a szelid tavaszt, ez virágait kelemeit ós iliatát. Akkor aztán a tűzifa szüksége nem fogja a fázó szegényeket ^ótségbeajteni. * Novak Kamii a gyulai törvényszék voit elnöke hétfőn délután tette le a hivatalos esisüt Bogisich Lajos bpesti törvényszéki elnök kezeibe. — Az eskületételen jelen volt a kir. törvényszék s a kerületi járásbíróságok birói kara. Az uj elnök ma reggel foglalja el hivatalát. — Uj rendeletek. A m. kir. belügyminiszternek f. óvifebr. 13-áu 21961. szám allatt kibocsátott korrendelete 1értelmíben a temes-bóga völgyi vizszabályozó társulat áó tal az 1885. évi XXVII. t. cz. alapján felvett 12 milliforintos kölcsön fejében kibocsátott 5%-os, 50 óv alatt törlesztendő 100, 1000, 5000, frtos kötvények a közigazt gatás minden ágazatában üzleti biztosítékul ós bánatpénzül is elfogadhatók, az 1885. évi VI. t. oz. 13. §. 2-ik xmtja alapján gyámpónztári egyénenkénti pénzkezelési rendszernél a kérdéses kötvényekbe a gyámoltak és gondnokoltak pénzei is befektethetők. — A nagyméltóságú ;oldmivelós, ipar-, ós kereskedelemügyi m. kir. miniszter u nak f. évi 5810. számú rendelete értelmében a felső magyarországi házalóknak a „Stóószi" késekkel mint felső-magyarországi háziipar czikkekkel való házalás megenged tetetett. VI 1 n d e a í é 1 e, * Dráma egy szállóban. Véres családi dráma folyt le Göicben, egy szállóban. Csütörtökön este az olasz vonattal egy ur érkezeit Görcbe; Savorgiano da Savogua gróf, Torreból. A gróf utan nemsokára megérkezett a szállóba neje. szül. Favetti grófnő Turinból, az ügyvédével dr. Matiussival. tíz az ügyvéd a férj hite szerint a nő szeretője volt. Magérkezes utáu a par az étterembe ment, a hová a gróf is nemsokára belépett, t. revorverrel ötször lőtt nejére ós ennek kísérőjére. A grófnő jobb kezén súlyosan és mellén Könnyen sebesült meg, mivel a fűző gyöngítette a golyó erejét. Az ügyvéd, a ki a teremből kirohant é vaktában a gróf lakosztályaba rohant, nem sebesült meg, ámbár a gróf küldött utána néhány lövést. * A miniszter és a frakk. Egy angol miuiszter kereken kijelentette, hogy ö nem akarja beszerezni a régtől fogva szokásos udvari gálaruhákat, neki sohasem volt még frakkja s nincs rá elkészülve! hogy most hirtelen frakkban jelenjek meg. íülönben e különös elhatározásnak vau mar precedense, amenyuyibeu Mr. Brigiit szintén állhatatosau vonakodott az arauyszegélyü egyenruhát felvenni s az udvar végre kénytelen-kelletlen beletörődött, hogy anélkül, fogadja körébe. Valószín, bogy az uj miniszter vonakodásába is bele fognak nyugodni. Irodalom 88 művészet. f A trónörökös könyvének 6-ik füzetében a monarchia hegy és vízrajzi leírását bevégezte Souklár Károly s megkez ődik a geologiai tájékozás, melyet Hauer Ferencz utáu Szabó Józset dolgozott at. A füzet képeit, melyek a kis alföldet, a Grravosa ós Raguza tájat, a dunai Vaskaput, az Enns folyó áttörését s a weiszeutelsi tavat ábrázolják, mind Lichtenfels Ede, a bécsi képzőművészeti akadémia ,ism rt tauára rajzolta. A kezdő kép Karger Károly, a záró kép Treuti i Á^ojt uiuukaja. A füzet ára 30 kr. * A Franklin Társulat kiadásában Budapesten, ujabban megjelentek ; Olcsó könyvtár, szerkeszú (jyulai Fal. 197. füzet, liervinus li. (i. Bevezetés a I9ik szazad tórténetebe. Németből ford. Rózsaagi Antal. Fü-.ve 50 kr iád. füzet. Olasz költőkből. Ford. Rtdó Antal, fc'üzve 50 kr. 199. lüzet. M. Tuilius Cicero. Laelius a barátságról. Latinból ford. Néuiethy (iéza. Fűzve 2J kr. 2Ü0. füzet joethe. Berlichmgeui liottfried a vaskezű dramatizált története. Neuietből ford. Balla Mihály Fűzve 50 kr. 201. füzet. Fellico öylvio. tfőrtöneiui, Olaszból ford. tírdél.vi Karoly. Fűzve 50 kr. 2022 füzet. Taine tíippolit Adolf Az olasz művészet bő cselete. u raucziaból ford. Kádár tíéla. Fűzve 20 kr. 203. füzet, liosvai Selymes Feter. A hiresneves Tholdí Miklósnak jeles cselekedetiról és,bajnokságáról való história, Bevezette és jegyzetekkel kisérte bzilady Áron. Fűzve 20 kr. 204. füzet, (iregorovius Ferdinánd. A pápák BireinléKei. .Németből ford. Hegedűs István. Fűzve. 20 kr. A külföldi és hazai irodalom legbecsesebb termékei jelennek meg e kiadás • ban s tekintve azok olosóságát, egy magyar olvasó könyvtarából sem v Ina szabad hianyozniok. Azért is melegen ajanljuk a Franklin társulat Olcsó könyvtár vallalatát olvasóink ügy luiebe. * Feuillet Octtvtól, a nagy franczia Írótól „La Alorte

J cziui alatt uj regény jelent meg, melyet már a szerző ünnepeit néve is irodalmi eseménynyé tesz. Be esemeny e regény azért is, mert korunk egyik legizgatóbb, egyik iegszenvedélyesebben vitatott kérdése az, melyet a szerző benne félvetett. Ellentétbe van helyezve a régi idők vallásossága és a moűern i'eivilagosodottság. Egy szigorú erkölcsökben nevelkedett, tiszta lelkű grófné, aki vértanú életet el, mert nemes lelkű, de voltaireianus szellemű férjét nem bírja megteríteni - egy tudós, aki szakított minden előítélettel és akinek a szive megtörik, mert a leány, kit saját elvei szerint nevelt, ezekből a korlátot neui ismerő éivvágyat vonta le egyetlen tauuságkép — ez a né;y megragadóan ecsetelt alak képviseli a kor ellentétes aramlatait, megtestesíti az uj eszmék különböző alkalmazását és egy érdekfeszítő elbeszélés keretében érzékiti meg a régi és uj világuézet gyakorlati következményeit. A kitűnő regény, mely csak a mult hóban j leüt meg a „Revue de* oteux lilondes'-ban, a Singer és YVolfner czég „Egyetemes Kegenytara -ban mar meg is jelent jgen gyakorlott kézre valló, gondos forditásbin „A halotf czim alatt. Ara piros kötésben 50 kr, Az eddig megjelent 10 kötet előfizetési ara o fit. Előfizntési pénzek küldendők az „Egyetemes Reg ínytár

4 kiadóhivatalához Budapest, Andrassy-ut 1 . sz. Közgazdaság. * A b.-csabai népbank-egyesület XVlI-dik üzletévi forgalmának és mérlegének kimúUtatasa a'. 1855-dik évről. I. Forgalmi kimutatás. Bevétel: Egy^al -u: az 1881 évről 12837 frt 37 kr. Takarékbetét szarnia 346873 frt 4i kr. Bankv.dtó számla 1989667 frt 58 kr. Ztlogköicsön számla 47475 frt. Jelzálog számla 7103 frt 7 kr. Tartalék alapra -részvény átírásokból 33 frt 75 k.r. Hu számla, házbér 400 írt. Kölcsönszímía 805505 frt 1 kr. Folyószámla 9945 Irt. S.elvéuyszámli 117 frt 20 'xr. Kásydel ui Ka uat 947 frt 62 kr. Bankváltó kamat 519lo frt 8 kr. Zálogkölcsön kamat 1126 frt 22 kr. Jelzálog kamat 2773 írt 55 kr. Folyószámla kamat 983 írt 9 kr. Leirt követeleseuből befolyt 3á0 frt- 20 kr. Krtekpapír szarnia 1700 frt. Visszatérített illeték 47 frt 30 kr. Elesett kölcsönök utáni dijak 527 frt 25 kr. Zálogkölcsön bélyegért 41 frt 14 kr. Behajtási jutalékokért 23 frt 39 kr. Összesen]: 3280392 frt 25 kr. Kiadás : Takarékbetét számla 308652 Irt 79 kr. Bankváltó számla 2009517 frt 58 kr. Zálogkö'csön számla 48170 frt. Jelzálog számla 5704 frt 90 hr. Kölcsönszámla 827271 frt 98 kr. Folyó számla 11438 frt 82 kr. Jótékonyczél tápiutézeteknek 22 frt. Zálog utáni 8 egyébb illetékek 66 frt 72 kr. Tőkekamat adó takarékbetétei után 1762 frt 18 kr. Községi adó 711 frt 27 kr. Állami adó 2364 Irt 97 kr. Tiszti ós szolga fizetés 3800 frt. Lakbér 700 frt. Bélyeg 9 frt 63 kr. Posta, tavirda s egyébb irodai költsézek 453 frt 36 kr. Takarékbetéti kamat 1.6011 frt 43 kr. Kólcsöuszámla kamat 18296 frt 36 kr. Folyószámla kamat 62 frt 74 kr. Osztalék 1884-ik évre 9791 frt 15 kr. Igazg. és felügy. bizottsági dijak 1884-re 1007 frt 25 kr. Tiszti jutalék 1884-re 228 frt 51 kr. Jótékonyáéi 1884-re 100 frt. Orsz. nyugdíj egy. pártolói dij és részletek 170 frt 37 kr. Megyei tisztv. nyugdíj alapra 46 frt 99 kr. Ügyészi dij 100 frt. Napibiztosi dijak 250 frt. Egyenleg 12981 frt 26 kr. Összesen 3280392 frt 25 kr. Kelt B.-Csabán,|l 885. deczemb. 31. Launer Károly, s. k. panztárnok. Bartóky László, s. k. vezérigazgató. Krnák Mihály, s. k. könyvvezető, ízen forgalmi kimutatást a szabályszerűen vezetett könyvekéi tételröl-tételra összebasonlitván, helyesnek találtuk : Kelt i.-Csabán, 1886. február 13-án. Kocizky János, 8. k. felügyelő biü. tag. Németh Lajos, s. k. felügyelő biz. elnök. Tyehlár Károly, s. k. felügyelő biz. tag. II. Mérleg ós vagyon kimutatás. Tartozás: Alaptőke befizetett 70000 frt Tartalék alap 16533 frt 75 kr. Tartalék alap 6%-kamatja 1885. évre 990 frt. Kölosönszámla közvetített jel/.álog 29988 frt 7 kr. Kölcsönszamla váltóviszleszámitolás 274478 frt 15 kr. Takarékbetét számla 370845 frt 34 kr. Fel nem vett osztalék 179 Irt 20 kr. E őre felvett kamatok 4859 frt 60 kr. Nyugdíj alapra 68 frt 81 kr. Nyeremény felosztása 5°/

0 tartalékalapra 722 frt 58 kr. 13% Igazg. és felügvelöb. dija 1784 frt 77 kr. 2% Tisztség jutalék 238 88 kr. Napibiztosok dijjai 248 frt. Ügyészi tiszteletdíj 100 frt Jótókonyczólra 103 frt 73 kr. A tartalékalapnak 19000 frtra leendő kiegészítése 753 frt 67 kr. Osztálék 1850 drb részjegyre á 6 frt 10500 frt Öszszesen: 782304 frt 55 kr. Követelés: Pénztárkészlet 1885. decz. 3l-én 12981 frt 26 kr. Jelzálogkölcsön kötelezvényekben 7322 frt. Jelzálog kölcsön közvetített 29898 frt 7 kr. Bmkvaltókban 687216 forint 42 krajezár. Zálogelőlegekben 18958 frt. Folyó számla 14829 frt. ingatlan számla 8575frt. Értékpapír számla 1851 írt. Felszerelési érték673 frt30 kr.Öszszesen: 782,304 frt. Kelt B.-Oabán, 1885. deczember 31. Lauuer Károly, s. k. pénztárnok Bartóky László, 8. k. vezérigazgató. Krnák Mihály, s. k. könyvvezető. Ezen mérleg ás vagyon kimutatást a szabályszerűen vezetett könyvekkel tételről-tótelre összehasonlítván helyesnek találtuk. Kelt B.-Cöabán, 1886 febr 13. Kocizky János, 8. k. felügyelő biz. fa?. Néüirth Lajos, k. felügyelő biz. elnö'c. Tyehlár Károly, s. k. leiugyelö biz. tag. Ili. Nyereség es veszteség száma. Tartozás : Tartalék alapnak 6°/

0 kamatja 990 írt Állami adó 2364 frt 97 kr. Városi adó 711 frt 27 kr. Takarékbetéti tőkekamat adó 1762 frt 18 kr. Zálog utáni 8 egyébb illeték 66 frt 72 kr. Tiszti ós szolga fizetés 3800 frt. Lakbér 700 frt. Posta, távirda s egyéb irodai költségek 453 frt 36 kr. Megyei tisztviselői nyugdijalapra 16 frt 98 kr. Jótékonyczélra tápintézeteknek 22 frt Felszerelési különbözet 54 frt 70 Kr Nyeremény Összesen: 14451 írt 63 kr.j25423 frt 82 kr. Követelés: Házbér számlái 400 frt. Kamat számlán 23375 frt 4 kr. Bélyeg számlán 31 frt 52 kr. Behajtási jutalékok 23 frt 39 kr. Értékpapír számlán 171 frt. Szelvény számlán 117 frt 20 kr. Elkésett kölcsöuök utáni dijak 527 trt 25 kr. Visszatérített illeték 47 trt 30 kr. Leirt kávetelésekből 340 irt 20 kr. Viszszaszámitott kamatok 380 frt 92 Kr. Összesen ^25423 frt 82 kr. Kelt B. Ciabáa, 1895. Jecz->mbar 3l-éu. Launer Károly, s. k. pénztárnok Bartóky ,iL. s. k. vezérigazgató Krnák Mihály, s. k. könyvvezető. Az igazgatóság Szeuián Sámuel, Horváth János, flivran Pál, Bidics Elek Sztraía György, Zelenyanszky György, Komáromy .Béla. Ezen nyeremény ós veszteség számlát a szabályszerűen ^vezetett könyvekkel tételről tételre összehasonlítván, helyeznek találtuk. Kelt B-Csabán, 1886. tebruár 13-án. Koczizky János 8. k. felügyelő biz tag. Németh Lijo-, s. k. felügyelő biz. elnök. Tyehlár Károly s. k. felügyelő biz. tag. * A csabai vásár. Pénteken és szombatoa folyt le Csabán a marbavásár. A felhajtás oly nagymérvű volt, hogy az einek következtében beállott nagy kínálat roppantai leszállította az árakat. Legidősebb gazdáink sem emlékeznek ily alacsony árakra Mirhatenyésztés sem fizeti ki ma^át. Mindennek daczára a hús ára sem Csabán, sem a vidéken épen nem változott és igy bár gazdáink a tenyésztésnél vesztenek és olcsón vesztegetik marháikat, a fogyasztáspál illetve a húsvétéinál még ma is a magas árakat fizetik. És minden esetre kissé figyelemre méltó dolog, a mi felett gondolkozni is lehet. — \ mai általános vásár sem lesz kielégítő 09 kereskedőink méltán panaszkodnak az üzlet pangásaról. Pedig az idő szép volna, csak a nervus rerum gerendarum: a pénz van au alacsony búzaárak miatt szükiben. De hát ma is ugy van, mint volt régen: vásárra pénzzel kell meuni. LoguJ abbak. * A balkán-ügy A békeiigyi értekezlet mai hivatalos ülésén a megliataluiazottak valamennyi pontra nézve megegyezésre jutottak. A békeszerződés aláirása ma este, vagy legkésőbb holnap reggel fog megtörténni. *Hóvihar Angii íban, Tegnapelőtt iszonyú hó vihar dühöngött egész Angliában. Vasúti vonatokat eltemetett, s a közlekedést megakasztotta. Igen sok utazó szerencsétlenül járt. A tengeren számos emberélet veszett el. Főmunkatárs: Felelős szerkesztő: l>r. Fáy igu&ez. Dr. tfáy üaiuiu