Békésmegyei közlöny, 1880 (7. évfolyam) január-június • 1-124. szám
1880-05-22 / 97. szám
s Cs. Ili szaíaflalm. általános biztositó-társaság (ássícmmí Generáli) MM. Negyveunyolczadik számadás A az 1879-ik évre az életbiztosítás kivételével valamennyi üzleteket átölelve. I) Tűzbiztosítás! ágnr.at. Díjtartalék-átvitel az 1878. dec<ei-.b 1 hó :tl-en tol>ó biztosítások után ls79-hen kötött bizto itasok után befolyt dijak a viss/.t^ilés levnnásuval Üa sonlóan a korábbi években kötött biztosításokért 2.576,936 fit 27 kr. Levonva a visszatörlesztett ós hatialévő dijakat 24(5.215 frt 69 kr. Az év folytán bevétetett Visszbiztositási dijak Levonva: az 1879. deczember 31-én folyó biztositások díjtartalékát Az év tiszta díjösszege Kártt-ritések az év folytában a visszbiztositók iészének levonásival Az 1879. dtícz'mbei 3l-én függő kaiok taitaléka a visszbiztositók részének levonásával Lcszáii.itva: az 1878. deczember 31-én még folyóvá tett kártartalékot Marad Provisió, adó és költség Nyereség _ SS: Teni»i'ri és szálli'nvín.v-liizto-itási ir.at Pijtartalék-átvitM az 1R7S. dec einl> :ll-*n folyó bi<t0si:á-ok után 1879-ben ki tóttbi tusit ások után befolyt dijak a vissztöllesztes levonásával Visszbiztositási dijak Levonva: az 1879. deczember 31-én folyó biztositások díjtartalékát Az év tiszta dijöss/ego Levonva: az év folytán kifizetett ká)térítéseket a visszbiztositók részének levtnásával Az 1879. decz. 31-én függő károk tartaléka, a visszbiztositók részének levonásával Leszámítva: az 1878. deczember 31-én még folyóvá tett kártartalékot Marad Provisió, adó és költség Nyereség :t Jésk»r-biztoí4it;Ul ágazat. 1879-ben kötött biztosítások után befolyt dijak a vissztörlesztés levonásával Levonva: a visszbiztositási dijakat Marad Az év folytán kifizetett kártérítések, a visszbiztositók részének levonás. Tartaléka az 1879. deczember 31-én leszámolásban lévő károknak Leszámítva: az 1878. deczember 31-éu még folyóvá tett kártartalékot Provisió, adó és kóltség Veszteség 2650342 2330720 58 49810(52 77 1774884 38 320617-t 39 1510034 29 1857058 82 .128178 72 2185237 ;54 325095 70 TáiíöTír 84 105291U Í26 forint Ikr 613087 66 236536 57 376551 62124 209323 149749 359072 137343 221729 75984 forint 1744892 67 188208 73 1421165 1754 71 12 1422919 83 5099 33 1417820 50 219821 92 for :nt kr "7538310 62 1661144 10 3204454 62 2913052 "291402 ^íbrint57199 314426 297713 73912 forint 1556683 1637642 42 80' 85 48 n) Töké > ulani jövrilckm. A tőkék kamatja és jövedelme Levonva: kau.auarto ásókat Kamat-átvitel az életbiztosit is felosztandó nyereménye titán „ .a tontin-osztályok után , .a hivatalnokok nyugdíjpénztára után „ „ az életbiztosítások után B. leszámolás 1) halálesetre 2) megérési esetekre és elhalasztott életjáradékokra 3) feltétlen életjáradékokra Maradvány li) Nyereség- és veszteség-számla. Nyerem é ny-számja-átvitel 1878-ról Kétes követelések tartalékának átvitele Nyereség a tüzbiztositási ágazatból „ a szállítmány-biztosítási ágazatból „ a tőkék jövedelméből Nyeremény-számla különböző fekvőségekből ff a B. mérlegből Veszteség behujthatlan kinnlevőségekből Kétes követelések tartaléka Veszteség a jégkárbiztositási ágazatból Tartalék az aranyban fizetett osztalék számára Az elhalasztott tőkékre szánt alap tartaléka (B. zárszám.) Nyeremény Levonva: A részvényeseknek részvényenkint járó 29 frt 40 kr. rendes osztalék 4000 részvény után Marad nyereményül Ebből leszámítva az alapszabályok szerint: a) a nyeremény-tartalékra 10 száz. £03,282 frt 39 kr. levonva az 1878. maradékot 269 frt 82 kr. nyeremény B. zárszámadás 2,015 frt 29 kr. S.285 frt 11 kr. fölint kr 2ÖsT S2 80OH0 — 29l4"2 B2 7391 í 2 183689 29 2798 06 2015 29 11''41 02 8<-000 I— 80958 !48 30(100 — 110305 2ro,997 frt 28 kr. b) az igazgatóság alapszabályszerü 12 százalékos jutaléka s továbbá a hivatalnokoknak 2 százalék levonva az 1878-iki maradékot Triest, 1880. april 14-én 158,794 frt 28 kr. 269 frt 82 kr. Szétosztandó nyereség 141 34 21415 UI 7237 8324 337719 21.8897 forint 634087 313201 35 20099 73 2-1388 ,38 158524 J46 forint 835257 651563 41 183689 29 320882 117600 V44488 158794 3170 155623 Az „Assicurazioni Generáli" igazgatósága: Morpurgo G. — Pesaro Maurogonato I. — Ainb di S. Ralli — V, di S. Segrá Dr. Calabi R. — Gidoni G. — Goldschmiedt L. — Levi A. A. — Todros E. Bcsso (VI , vezér-titkár. I) t'.li-tliiztosltások halál esetére. 1878-ról átvitt díjtartalék A díjtartaléknak 4 százalékos kamatja Oijak és ill. tékek í 903 haláleset kifizetése Az 1879. deczember 31-én még függő károk tartaléka Leszámítva az 1878-róli kártartalékot Leszámítva a visszbiztositók részét Törlesztések és visszvásárlások ristornait 3.507.121 frt 21 kr. toké és 2.573 frt 21 kr. évi járadék után Visszbiztositási dijak 1.643,221 fit viss/.i iztositott összegre 1880-ra átviendő díjtartalék 47.490.t47 fit 56 kr. biztosított tőke és 55,920 fit 09 kr. járadék után 29,549 bárczára 9.053,011 fit 68 kr. Leszámítva : a visszbiztositók részét 185,744 frt 87 kr. A biztosítottak nyereményrésze az 1878-ki mérleg szerint fölösleg forint kr 844297íT 33 337719 05 1953879 73 TÖ62958 M 165276 47 1228234 52 147571 19 Í080663 33 20250 1060413 347727 53959 .88(57266 67753 forint 10734575 10397120 "337454 11] 1) Biztosítások n nn irérés csclétc az elhalasztott életjáradék ok hozzászámi tásával. A tartalékalap átvitele 1878-ból A tartalékai. 5 száz. kamatja 4,316.517 frt 04 kr. 215.825 fit 85 kr. 4 „ , 76,802 frt 95 kr. 3,072 frt 12 kr. A tartalékalapra szánt alap Dijak ós illetekek Kifizetett esedékes tőkék Törlesztések, visszavásárlások és visszaadott dijak 961.306 frt 27 kr. tőke és 1266 frt 84 kr. évi járadék után 1880-ra átviendő diitaitalék 12.039,86.1 frt biztosított töke és 13,985 fit 57 kr. évi járadék után biztosítva 7,535 bárczára Eredmény 3) Foltétlen életjáradék. Átvitele az 1878. tartaléknak, bizt. 165,559 f. 96 kr. évi életj. 664 bárczán Ennek 4 százaléktól: kamatja Befizetett tőkék és illetékek az uj életjáradéki szerződés után Életjáradékok kifizetése Visszaváltságok I88O-1 a átv. tart. biztosított 157,805 frt 29 kr. évi életj. után 657 bárczán Fölösleg A B. mérleg nyereség- és veszteség-számlája. Életbiztosítások há;á esetre Fölösleg Feltétl n életjáradékok „ Biztositások megérés eseteire és elhalasztott éretjár. Eredmény Provisió ós költség Orvosi tiszteletdíjak Nyeremény Ebbö lev. az alapsz. éltelmében 10 száz. a nyeremény-tartalék javára Tiszta ny-rcmény f rint kr forint 4393319 99 218897 97 Jioáofi -in 49T'S l 114 311711 17 138230 4713482 55 forint iki. 1445*4114* 57 I):) (IG _68845 j 19 167880 155 400 137742 9 12 ,1 forint jkr -I337454 31 2ol66 ÚO 340715 13449 A 5223424 26 7:? 16 70 ~?öFint kr ^545709 26166 27 67 forint 363620 7216 356400" 354165 2239 ÜIKitLE(^%i.Hfli.4 1879. DECZEMBER íUEtf VAGYON. A részvényesek biztosított adóslevelei Ingatlan vagyon: a) Városi telkek b) Mezőgazdasági birtokok Mezőgazdasági s 1879. deczember 81-én még el nem adott termékek az intézet birtokaiból Kölcsön életbiztosítási könyvekre Aktiv életjáradékok és jelzálog által biztosított, a biztosítottak halálakor felveendő tőkék vételára Kan atozó, jelzálogilag biztosított tőkék az osztrák-magyar államban, a zálogos.tályt illetők kizárásával (alaps<ab. 1. rész © betű) Kamatozó jel/.álogilag biztosított tőkekölcsönők fekvöségekre Olaszországban, a záiogosztalyé kizárásával Biztositékult kölcsönök letéteményezett állam- és más egyéb értékpapírokra Értékpapírok, kereskedelmi- és ipar-részvények, jegyzék szerint (A melléklet) Váltók a tárczában Előlegek a jelzálog-osztály részére Különféle bankok ós hitelintézeteknél folyó számlában letéteményezelt pénzek Pénzkészlet a társulat trieszti és velenczei igazgatósági pénztáraiban Ugyanaz fiókok pénztáraiban Maradvány visszbiztositók S'/ámláiból Maradvány az intézet fiókjainak számláiból Meghatái oziitt idejű életbiztosítási díjrészletek Adósok különfele czimek alatt Bútorzat és vaspénztárak az intézet összes irodáiban, czégtáblák, papir és nyomtatványok a raktárakban forint kr loi lut kr 2940000 _ 4134356 80 3029684 32 7161041 12 89749 68 1665524 75 71832 01 1737356 79 2769718 09 470821 49 103090 91 5473164 66 500276 41 322544 31 1143686 11 92294 53 207001 241617 50 809031 97 612950 21 480082 061 86918 09, 25244344 961 | 1 TARTOZÁS1. Alaptőke 2. Az A. leszámolás nyeremény-tartalékja Ugyanaz a li lészárriólással _3. Tartalékalap az értékpapírok értékingadozására Rendelke/.ésre álló rendkívüli nyeremény-tartalék 4. Tartalékalap kétes követelésekért 5. Díjtartalék az A. le zámolás még 1879. december 31-én folyó biztos, a) tűzbiztosításra b) tengeri és szállítási biztosításra 6. Díjtartalék a Ifi. leszámolás még 1870. dec. 31-én folyó biztosítására: a) halálé etre bj metrérési esetre és elhalasztott életjáradékokra c) feltétlen életjáradékra 7. Tartalék, beje'entett de még dec. 31-ig le nem számolt káresetekre : a) tüzbiz rositási ágazat b) tengeri és szállítási biztosítási ágazat c) jégkár elleni biztosítási ágazat d) életbiztosítási ágazat 8. O cz*alék-alap az életbiztosításra nyereményrészlettel 9. A Tontin-osztalyok vagyona kamaibíztositással 10'. A hivataliíökok nyugdíj-pénztárának vagyona 11. Maradvány a visszbiztositók számláiból 12. „ az intézet fiókjainak S2ámláiból 13. Különféle hitelezők 14. Rendes osztalék a részvényesek számára Felülosztalék 15. A két igazgatóság részilletéke 16. A hivatalnokok jutalmazásai 17. Nyeremény-fölösleg az 1880-ki átvitelhes f'-rint ~kr forint Itr I 4200000 _ 733897 Sí 778781 51 28-858 32 1801538 71 200000 80000 — 1540034 29 62124 53 1602158 83 8867266 81 4713182 51 1377429 12 14988178 47 328178 72 149749 05 1754 12 165276 47 644958 36 480711 14 168068 15 147074 62 253057 28 2516 82 375300 93 1I76O0 — 15UH0 — 272000 — 24388 Itt 3170 48 1223 80 25244344 98 1 Iroda Budapesten az intézet házában, Dorottya-ntcza 10. A cs. k. sz. Assicurazioni Generáli magyarországi fő ügynöksége. Ellenberger, Krellwitz, Rott. III 11 Hirdetmény. M.-Berénv község tulajdonához tartozó teljesen jó karban lévő ré^rlia] ó, minden szerelvényeivel együtt szabadkézből eladó." Kelt M.-Berény, máj, 19. 1880. 83 ( 3~ 2 > Elöljáróság. Hirdetmény. Méltóságos báró Wenckheim Victor ur puszta-kamuti tehenészetéből nyolcz darab (6—9 éves) svajezi tehén, egy drb egy éves svajezi bika, mint számfelettiek eladatnak. Venni szándékozók kéretnek alulirotthoz fordulni. 82 (3-2) Puszta-Kamut, május 15-én, 1880. Vecsey József, urad. tiszttartó. B.-Csabán, 1880. Nyomatott Takács Árpád könyvnyomdájában.
