Békés, 1937. (69. évfolyam, 1-296. szám)
1937-09-12 / 206. szám
1937 szeptember 12 BÉKÉS 5 fl I S E K. Zuhog a nyári zápor Nyárinak irom, pedig vénasszonyok nyaráról beszélhetünk csak, annak is úgy látszik a végéről, mert az időjósló hivatalok ugyancsak mondják a hetes esőt. De azért — nemde bár? — egyszer csak kiderül, mert még sohí.sem volt úgy, hogy bot ura ne derű következett volna. Tehát ezúttal is mérget vehetünk rá, hogy az áldott napsugár újból megörvendeztet bennünket, azaz, hogy nem mind- annyiunkat, mert szinte elhinni is nehéz, de mégis úgy igaz, hogy vannak Gyulán, akik félnek attól, hogy ilyen zuhogó borulat után mindjárt kisüssön a nap. Mert bizony — úgy panaszolják — ha szemét behunyja, fülét bedugja is az ember, mégis erőteljesen tudtára adatik, hogy szerte virágdiszes, fasoros városunkban igen elterjedi a sertéskultura. Tudomásul veszi pedig az emberfia a szaglószervei- ben eliejtelt szaglóidegek intenzív ingerlése következtében. Hiszen, ha csak kellemetlen illat maradna ez az illat, de az illat tovaterjedésének közege a levegő, amely fertőződik az illatot árásztó korpuszkulusokkal és bizony, mint fertőzött levegő jut kicsinyeknek, nagyoknak a tüdejébe. Nem vagyunk ellenségei annak, hogy városunk lakói sertéseket tény észszenek, de viszont azt is be kell látni, hogy a közegészségügy sem kutya és ezért azt hisz- szük, hogy a köz érdekét szolgáljuk, amikor ezt a jelenséget a város vezetőségének figyelmébe ajánljuk és azt kérjük, hogy tegyen meg minden lehetőt az irányban, hogy senki se féljen Gyulán attól, ha eső után derű következik. Várható időjárás a következő baszcaaégy Órara : az ország nyugati részén északi, észak- nyugati szél, középső és keleti részén délkeleti, déli szél, több helyen eső, főként az ország nyugati és déli részein. A hőmérséklet nem változik lényegesen. 9yógyszertári inspekció- Szeptember 1-től, szeptember 15-ig a „Winkler“-gyógyszertár tart ügyeletes szolgálatot. Király Mozgósziaház, előadások kezdete Vasár- és ünnepnap: 2, negyed 5, háromnegyed 7 és 9 órakor. Hétköznap negyed 5, háromnegyed 7 és 9 órakor, szeptember 12 és 13 -án, Toinmi. Szentmisék sorrendje a rom. kát. aayatem- piomban. 8, 9, 10 és fél 12 órakor. Prédikál Farkas István segédlelkész. Fél 10 órakor a Józsefvároson és 9 órakor Gyulaváriban lesz szentmise. Istentiszteletek a reí. templomban, d. e. 9 órakor prédikál Harsányi Pál d. u. 3-kor és este 6 órakor prédikál Rácz István. Az evangélikus templomban f. hó 12-én, vasárnap az istentiszteletek sorrendja a következő: d. e. 9 órakor katonai istentisztelet, 10 órakor istentisztelet, prédikál Benkő István s. lelkész, d. u. 3 órakor a kórházban, este 6 órakor a templomban lesz istentisztelet igehirdetéssel. A gyulai izr. hitközség templomában az Engesztelőnapi beköszöntő, Kobnidre, f. hó 14-én kedden este 5 óra 45 perckor, Jom-Kip- pivi f. hó 15-én szergán reggel 6 órakor, maz- kir 11 órakor kezdődik. Választmányi ülés. A Nemzeti Egység gyulai szervezete szeptember 16-án Jókai-utca 14 sz. alatt levő helyiségében este 8 órai kezdettel választmányi ülést tart, melyre a választmány tagjait ez utón is meghívja az el nökség. Hí litt R.-I. gyulai fiókja Városházával szemben. Kölcsönöket folyósít 803 l*v előnyös feltételekkel. Elfogad betéteket betétkönyvecskére vagy folyószámlára, kedvező feltételek mellett. Ezüst és aranypénzt bevált Idegenpénzt vesz, elad és átutal Tűz stb. biztosításokat felvesz Tűzifa részletfizetésre is kapható. Ha fenn akarja tartani háztartásá- I nak pénzügyi egyensúlyát, akkor vásároljon mindent a „Merkur“ Hiteliroda készpénz értékű könyvecskéjével. 966 5—8 kpv Előírásos gimnázista és polgárista sapkák, tornacipők, tornaingek, leánypolgári svédtorna-nadrágok, blúzok és bocskai sapkák Werner cégnél szerezhetők be legolcsóbban. 6 havi részlet Merkur könyvecskére. Szabott árak. 991, 3—4 v. Öregemberek betegségeinél és nenraszténiá- SOk bajainál, kiváltkép, ha azok renyhe bél- müködéssel és megzavart emésztéssel állanak összefüggésben, akkor reggelenként egyegy pohár természetes „Ferenc József“ keserüviz sokszor igazi jótétemény! Az orvosok ajánlják. 956 10—* Őszi kötött-kabátok, pulóverek, iskolai szvetterek óriási választékban a TANAI divatházában. Merkur bevásárlási helye. 967 4-4 pk. Ahol több a tehén, mint az ember. Aránylag a legtöbb tehén az európai országok közül Dániában van. Ezer dán emberre 444 dán tehén esik. Hollandiában sem sokkal rosszabb az arány. De a dán, meg a holland tehéngazdaság szinte semmivé foszlik az ujzélandiaké- hoz képest. Ujzélandban most volt népszámlálás, amely kiterjedt a háziállatokra is. A nép- számlálás egyik legmeglepőbb eredménye az, hogy Ujzélandban ezer emberre átlag 1233 tehén esik. Ebben a boldog országban tehát több a tehén, mint az ember. Zeiss-Punktal cs Rodcnstock szetn- üvegkiiJönlegességek KLEIN ERZSI lát- szcrésznél. v. sz. 955 5—* Ötszáz kilométer rúzs. Az angol nők az elmúlt évben, a kereskedelmi minisztérium kimutatása szerint, hárommilliárd pengőt költöttek kendőzőszerekre és egyéb szépítő eszközökre. Minden angol nő vagy leány évenként átlag 75 pengőt piperecikkekre és 75 pengőt arc- és hajápolásra. Átlag minden második nő évenként legalább kétszer hullámoz- tatja haját. Az angol szépitőipar több mint 300.000 személyt foglalkoztat. Az üzletekben negyveanyolcféle arcpudert árulnak. Nagy- Londonban több mint 3000 szépitési szakértő dolgozik és a londoni nők évenként összesen 500 kilométer hosszúságú ajakrudat és 600 tonna arcport használnak. A „Merkur“ Hiteliroda utján minden készpénzáron vásárolható 6 havi részletfizetésre. 965 5-8kpv Beiratkozásra iskola táskák, aktatáskák, iskolai bőröndök nagy választékban, tornafelszerelések, diáksapkák előírás szerint kaphatók a TANAI divatházában. Merkur bevásárlási helye. 968 5-6 kvp Magyar Lányok. Levél a leányokhoz. Fü lop Margit szól a magyar leányifjusághoz kedves, közvetlen szavakkal. Kosáryné Réz Lola és Lénárt Ilona regényei mellett B Radó Lili és vitéz Pál Imréné elbeszélését, ego kis jelenetét, Domokos Judit versét, Pogány Elza, Szendrey Miklós és mások cikkeit olvassuk a friss, változatos tartalmú uj számban. Kiadó- hivatal, Budapest, VI. Andrássy-ut. 16. Tört aranyért, fogarányért, régi ezüst koronákért magas árat fizetek. Grünfeld Izidor órás, ékszerész és szemüveg kereskedő. 959 10—* v.sz.p. Az Éa Ujságom-Tiindérvásár. A póruljárt Írószerekről irt Csomorkányi Pál kedves, vidám mesét Az Én Ujságom-Tündérvásár uj szániába, melyben Kertész Erzsébet és Pálosy Éva ifjúsági regényein kívül még Komor Gyula verses jelenetét, Tábori Piroska és mások meséit, ölbey Irén kedves versét és sok más közleményt, mesét, mókát, játékot találunk. Kiadóhivatal, Budapest, VI. Andrássy-ut. 16. Uzletnegyobbiíás és átépités miatt egyes, cikkek teljesen kiárusittatnak, rendkívül olcsó árakban VERES-nél. Női fehér vászon cipők trottőr és magas sarokkal 35—37 2'95 Női Chevro és Box színes cipők, nem divatos egyes párak 35—37-ig 5'45. 946 9—* Ha a mai divatnak megfelelően akar öltözködni, azt legolcsóbban KÁLLAY-nál érheti el. Törvényszék mellett: Zöldág-utca , 9. seam. ' 950. 10—* Epehólyaghurutuál, epeköveknél, epehomoknál és sárgaságnál igyunk reggelenként éhgyomorra egy-egy pohár természetes „Ferenc József“ keserüvizet kevés forróvizzel keverve. Az orvosok ajánlják. 957. 10—* Mielőtt őszi ruhaszükségletét beszerezné, keresse fel KÁLLAYT, aki kedvezményes áron, részletfizetésre is készít; szakmábavá- gó mindennemű munkát. Törvényszék mellett : Zöldág-utca 9 sz. 951. 10—* Védett gazdaadósok. Azok a védett gazdaadósok, akiknek védett birtoka a 10. kath. holdnál nem nagyobb, vagy ha nagyobb is, de védett birtokának kát. tiszta jövedelme (a házadó alap 30 százaléknak hozzáadásával) a 100 koronát nem haladja meg, — továbbá azok a 10 holdat meghaladó védett ingatlannal rendelkező gazdaadósok, akinek tartozásaik a védett birtok kát. tiszta jövedelmének negyvenszeres szorzatát meghaladják kötelesek az 5000 — 1937. M. E. számú rendelet 13 §. 1. bek. értelmében a tartozásaikat annál a helyi bizottságnál bejelenteni, amelynek működési köre a védettséget elrendelő telekkönyvi hatóság területére kiterjed (jelenleg a gyulai helyi bizottság) a bejelensést a bizottság székhelyén lévő m. ídr. adóhivatalhoz kell beadni illetőleg postán beküldeni. — Továbbá ugyanezen rendelet 14 §. 1. bek. értelmében a védett gazdaadóssal szemben fennálló követelésekre vonatkozó adatokat a hitelező is köteles 1937. évi november hó 15 napjáig a helyi bizottságnál bejelenteni. A bejelentésekhez szükséges nyom tatványokat a városi adóhivatal 2 fillér, illetőleg 4 fillért bocsájtja az érdékeltek rendelkezésére. Női fehér antilop cipők és szandalettek üzietnagyobbitás és átépités miatt rendkívül olcsó árban, fehér antilop cipők 8'90 tő!, szan- daiettek 6'90 tői csak átköltözés előtt VERES- nél. 945 9-* Üzlet nagyobbitás és átépités miatt, 200 pár nem divatos Lichtmann női színes pántos éa köröm cipő egyes párok á 1150—9'80 ki- árusittatik VERES-nél. 947 9-* Üzíetátépités miatt az összes divatáru cikk méiyen leszállított árban VERES-nél 10 százalék pénztárengedménnyel árusittatnak kiköltözés előtt. 748 9—* Első gyulai csőtészta üzem jHatvan-utca 11. Házilag készült tojásos csőtészta, spaget ti, kézzel gyúrt tarhonya, lebbencs, csusza és az összes levestészták elsőrangú minőségben állandóan kaphatók, házhoz szállítva, nagyban és kicsinyben. 952. 5—10 Hétfőn a „VIRRADAT“ az egyetlen keresztény lap! Keresztény ember csak azt vásárolja! Kapható minden ujságelárasitónál ! Figyelem! PBMaiiBRiWnWB Szenzációt keltenek az 1938-as tipusu I Orion, A. Philips, Standard, Teiefunken és Eka rádiók már megtekinthetők BEKKER ANTAL 910 5 —5vkc cégnél. DÍJTALAN ,------------------------BE MUTATÁS!
