Békés, 1932. (64. évfolyam, 1-103. szám)
1932-11-23 / 92. szám
1982 november 23. Békés 3 Eljárás indul azok ellen, akik a rendőrségi bejelentést elmulasztják, a gyulai rendőrkapitányság vezetőjétől lapunkban való közzétételre a következő átiratot kep'uk: a bejelentési kötelezettségnek az egész ország területére való kiterjesztéséről szóló 53.410/1930 B. M. sz. körrende let értelmében minden magyar állampolgár beje lenteni köteles állandó lakóhelyének végleges, valamint 3 hónapon túl terjedő, bár nem végleges megváltoztatását (elköltözését és beköltözését) ezenfelül éUtének 19 ik életévébe való belépését annak az évnek január 31 éig, amelyben a 18-k évét betölti. Azt tapasztaltam, hogy a város la kosságának nagy része e kötelezettségének nem tesz eleget. Felkérem ezért mindazokat, akik be jelentési kötelezettségüknek eddig eleget nem tét tek, hogy azt legkésőbb f. hó végéig pótolják, lakásukat a rendőrkapitányság bejelentő hivata Iában az ott vásárolható bejelentőlapon a hivatalos órák alatt (d. e. 8 órától d. u. 2 óráig) jelentsék be, mert f. év november 30 után a kapitányság, megbízott közegei bázról-házra járva ellenőrzik s megáliapitják, hogy bejelentési kötelezettségüknek eleget tettek e s azok ellen, akik a bejelentés megtörténtét nem tudják igazolni, a kihágási eljárást minden esetben megindítom Cipőkrémkészitő is van már a gyulai iparosok között. November hó folyamán eddig a következő iparengedély változások törléntek: uj engedélyt kértek : Gyorgyevits Aurél férfi szabó, özv. Remek Györgyeié baromfi, tojás, zöldség keresk., Szilágyi Lajos boroéíy, Tóth Mária korcs- tnát'os, Márta Jánosné c'pőkrémkészitő, Fülöp Ferenc c pész, Zornek Antal borbély. Iparukat beszüntették : Balta Károlyné kézimunka, fehér nemü-varró, özv. Tnffa Mihálynó bércséplő, Ssi lágyi Károly borbély. Tisch Rezső ruhakeresk, Papp András káposzta keresk., Heretik Istvánná korcsmáros. E hó végéig fertőtleniteni kell a sertésólakat. A polgármesteri hivataltól az alábbi átiratot kaptuk lapunkban való közzétételre: A város területén járványosán uralkodott sertéspestis be tegség megszűntté nyilvánítása és a zárlat fel oldása céljából felhivatik a lakosság, hogy a vá ros bel és külterületén az összes sertésólakat a 98800-1914 sz. F M rendelet értelmében folyó évi november hó 30 áig tisztítsák ki és szabályszerűen fertőtlenítsék. A fertőtlenítés a követke zőképpen hajtandó végre : a sertéséiből a trágya, szemét és a talajnak 10 cm. nyíre kiemelt földje kihordandó és egy méter mélyen elásandó és helyette friss föld hordandó be. A sertésólak falait tisztára kell súrolni és utána frissen oltott mész- szel jól bemeszelni, A fertőtienités elmulasztása büntetést von maga után és mulasztó költségére hivatalból fog végrehajtatni Egymást érik Gyulán a népművelési előadások. Az iskolán kívüli népművelés ideje az őszutóval elérkezvén, az egyesületek és testületek szinte egymással versenyezve rendezik változatos és hasznos müsoru előadásaikat. Van úgy, hogy egy nap több előadás is van s a művelődésre szomjas nép azt sem tudja, melyikre menjen el. Ilyen szélesalapu és ambiciózus népművelés úgy gondoljuk, csonka hazánk nem sok varosá ban folyik, azonban minderre Gyulán szükség is van, mert Gyula határszéli fekvése, nemke vésbé nemzetiségi viszonyai úgy kívánják, hogy a kultúrát itt az arra hivatottak minél nagyobb lelkesedéssel szélesítsék es mélyítsék, hogy ennek következtében a város és a vidék kultu rában rejlő asszimilációs ereje minél jobban megerősödhessék. Az iskoiánkivüli népművelést Márky Barna dr. alispán és Tantó József nép művelési titkár irányítják lelkes és odaadó buzgalommal »VEZlIVw» megkezdte a sár- és hócipők javításét. Novák- utca 7, szám. 470 5—io Bágyadt, levert, dolgozni képtelen egyéneknél a természetes „Ferenc JÓZSef" keserüviz szabaddá teszi a vérkeringést és emeli a gondolkodó és munkaképességet. Beható kórházi kísérletek folyamán bebizonyult, hogy a Ferenc JÓZSef viz szellemi munkásoknál, neuraszténiás embereknél és betegeskedő asszonyoknál rendkívül jótékony hatású gyomor és béltisztitó szer. A Ferenc Iózsef keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. A „Tűzhely“ legújabb száma. Az egy csapásra népszerűvé vált. kitűnő családi folyóiratnak november 15-én megjelent a kilencedik száma. Minden lapja tanulság, szórakozás, gyö nyör a szemnek. A gazdag tartalomból kiemeljük Szőllősi Zsigmond szellemes cikkét a yo- yóról, Náday Pál izlésnevelő tanulmányát a mü- helyfurmáról Natter Nád Miksa becses felvilágosításait a kaktuszokról, Benedek Kata prak- tiktikus gyöngyvarróleckéjét Ezen kivül egy csomó élvezetes cikk, jótanács, recept köti le az olvasó érdeklődését, a háztartás, a női divat, a gyermeknevelés és gazdaság köréből, továbbá regényfolytatás, novella, grafológia, humor és keresztrejtvény. A havonként kétszer megjelenő folyóirat egyes száma 60 fillérbe kerül, egész évi előfizetése 1440 P be, tulajdonképpen azonban ingyen van, mert minden egyéves előfizető ajándékba kap egy mindenféle hasznú, Ízléses, modern bútort, pidynek bolti ára maga meghaladja az előfizetési dij összegét A gyümölcsfák téli kezeléséről és permetezéséről ir a „Növényvédelem“ és „Kertészet“ legújabb száma. Közli a télen használatos permetező szerek házi elkészítési módját, a kaliforniai paizstetü irtását, a mandulafa kezelését, a gyümölcsfák alakitó metszését, az őszi barack falmelletti termesztését stb. A dúsan illusztrált két lapból a Növényvédelem kiadóhivatala (Budapest, V., Földmivelésügyi Minisztérium) egy alkalommal díjtalanul küld mutatványszámot. A Föld megismerésének története. Choinoky Jenő minden uj könyve eseményé a magyar tudományt népszerűsítő irodalomnak. A tudomány népszerűsítése maga is külön tudomány, mégpedig a legnehezebbek közül való Cnolnoky- nak hálás módszere van : a tudomány fejlődését embereken keresztül mutatja be. Könyven k húsból, vérből való szereplői vannak, akárcsak egy regénynek A Fölfedezések története az ember diadalutja a Föld meghódításában. Choinoky Jenő uj könyve a karácsonyi könyvpiac egyik legszebb kötete. Érdekes tanulmányban ismerteti az U| loők mai számában Székely Tibor. Her- czeg Ferenc szépirodalmi hetilapjának gazdag tartalmából kiemeljük az elmés ellesett párbeszédek..! Csatho Kálmán és Kosáryné Réz Lola é'rdekes humoros regényeit Szili Leontin és Molnár Ákos finom elbeszéléseit, Hamos György és Gáco Demeter szép verseit Farkas Imre szik- rázóan ötletes Állatmeséket irt. Harsányi Zsolt pedig azt mondja el az ő derűs, nyugodt stílusában, hogy milyen izgalmas előtanulmányokat és kalandos utazásokat "égzett, hogy nagy Madách-regényéhez összegyüjtnesse az anyagot. Az uj idők mai számában közük az Uj Idők 5000 pengős rejtvényolimpiászának eredményét. 373 dijat sorsoltak ki a megfejtők között. A tartalmas rovatok, Receptpályázat, Kézimunka, Szépségápolás, Gasztronómia, Kertészet sem maradtak ki az Uj Idők-bol, amelynek kiadóhivatala Budapest, VI. Andrássy ut 16.. bárkinek küld díjtalan mutatványszámot. Előfizetési ár negyedévre 6 peügő 40 fillér, tgyes szám ára 50 fillér. Dr. Forgács Ernőné kozmetikai intézete megnyílt folyó óv november hó 15 ón Gyulán, Árpád utca 9. szám alatt. Modern szépségápolás, szőrszálak végleges kiirtása, massage, hámlasztó kúrák. Olcsó bérletrendszer. Legkönnyebben juthat minden uj könyvhöz a „PÁLFFY“ kölcsönkönyvtárból Balia I . . . A DICE ÉS A DOLGOZÓ ITALIA Fáy Ilona . . ALKONYAT H. Walpole . . EGY VÖRÖSH.UC EMBER ARCKÉPE M. Kennedy A C8AL.ÍD BOLO.YDJA I -II. M. Arien . . LILY CMSTlNE W. Deeping SORRELL ÉS FIA I —II. A Benptt . . VASÚTI BALESET Karinthy F. HASMŰTÉT K. Parrot . . SZABAD A CSÓK Sch. Asch . . l’ÉTERVAtt Havonta csak 2 pengő Gyümölcsfaápolási tanfolyam Gyulán. A polgármesteri hivatal közli lapunkkal, hogy a gyű mölcsfaápolási tanfolyam Gyulán november 28, 29 30 és december hó 1 és 2 napjain fog megtartatni. Elméleti oktatás a Göndöcs kerti pavilonban, gyakorlati pedig a gyümölcsösökben fog megtartató. A résztvevőknek a fent jelzett napokon a Pavillonban kell jelentkezniük reggel 8 órakor. Egész Európában egyedül áll. igazán áldásos megállapodás az, amit Tolnai Világlapja hazánk egyik legnagyobb biztositó intézetével kötött. Ez a biztositó intézet Európa egyik legnagyobb társaságával áll összeköttetésben, amely Svédországban 160 millió pengős vagyon felett rendel, kezik. A megállapodások értelmében az, aki havj l pengő 28 fillérrel előfizet Tolnai Világlapjára, egy életbiztosítási kötvényt kap a biztositó intézettől és már az előfizetést követő három hónap után beálló halál esetén is 100 pengő temetkezési segélyt és 100 pengő évjáradékot kap hozzátartozója. Tehát összesen 3 pengő 84 fillér elő- f zetési dijat fizetett, amiért három hónapon át kapta a lapot, hozzátartozója pedig összesen 200 pengőt kap készpénzben. A temetkezési segély és az évjáradék az évek folyamán amennyiben az előfizető előfizető marad, 500 pengőig emelkedik Részletes tájékoztatót díjtalanul küld Tolnai Világlapja kiadóhivatala Budapest, Vlü, Dohány u 12. A Pesti Tőzsde 16 oldalas uj száma közli Balogh Elemér, Katona Lajos, dr. Marschall Ferenc nyilatkozatait. Érdekes riportok számolnak be a lipban a 80 millió pengős jövő évi nyersanyagimport biztosításáról, az uj kiállítási vonatokról, az áru és értéktőzsdéről stb. Kitűnő textil, biztosítási, vegyészeti, vas- és gépipar1, vidéki hitelélet rovatok egészítik ki a Pesti Tőzsde legújabb számát, amely tele van érdekes olvasnivalókkal, bécsi és londoni tudósításokkal stb. Székelési zavarok, bélgörcs, puffadtság, gyo- morszédülés, izgalmi állapotok, szividegesség, félelemérzés, bódulíság és általános rosszullét esetén a természetes „Ferenc JÓZSef“ keserüviz a gyomor és bélcsatorna tartalmát gyorsan és fájdalom nélkül kiüriti, a vérkeringést előmozdítja s tartós megkönnyebbülést szerez. ti limai 1II— IMII Ilin IWlIÍÖMlá hírek. Születtek: November 11-től november 18-ig : Szűcs Rózái a. atyja Ká'-oly, auyja Sebestyén Rozália Remete 9 c Uoilósi György, atyja György, anyja Varga Erzsébet, Kisfaludy-u. 64. Sipaki József, atyja József, anyja Búzás Eszter, Szilva-u, 13. Debreceni Ibolyka Lenke, anyja Debreceni Anna Kétegyháza. Debreceni Aranka Etelka, anyja Debreceni Anna Kétegyháza. Szegedi Ilona Erzsébet, atyja János, anyja Volent Judit Sarkad. Vigh Ibolyka Lenke, atyja Sándor, anyja Bak Margij T
