Békés, 1932. (64. évfolyam, 1-103. szám)
1932-01-06 / 1. szám
4 Békés 1981 január 6 Az Alsó-fehérkörösi Armentesitő, Belvíz- szabályozó és Vizhasznositó Társulat december hó 29 én megnyittatta az Élő vízcsatorna nagy- péli zsilipét, hogy a csatornát a tél folyamán is, amikor a gyulai duzzasztó le van szerelve, élő vízzel lássa el. A zsilip megnyitásánál jelen voltak az Alsó-fehérkörösi Ármentesitő, Belvizszabá lyozó és Vizhasznositó Társulat és az Aradme- gyei Ármentesitő Társulat mérnökei. A megnyi tást több hónapon át húzódó nemzetközi tárgya lások, majd ezek lebonyolitása után a megszállás óta tökrement csatorna és műtárgyak helyre állítási munkálatai előzték meg. Ezzel visszaállították az Élővizcsatorna téli vízellátásában a békebeli állapotot, amelyet a trianoni határ 11 év előtt megszakított. Adományok a népkonyha javára: a 10 honvédgyalogezred III zászlóalj gyűjtése 38 P 87 f. N. Szabados József 20 P, Spóner Károly gyűjtése 14 P, dr. Márky Barnáné, dr. Kiss Ernőné, dr. Wertheim Iván, a m. kir. postahivatal személyzete, dr. Daimel Sándor 10—10 P, Ujházy László 6, dr. Hoffmann Pál, Kohn Dávid b—5 P, dr. Nagy Dezsőné 3 P, Nyisztor Mária 50 f.llér. Természetbeni adományok: gróf Al- másy Dénesné 900 kg burgonya, 1 hordó gyalult tök, 8 liter tej, 5 kg cukor, 26 kg hús, 600 kg tűzifa, Reisner Edéné 85 kg liszt, Haász intéző és br. Apor Vilmos 58—58 kg liszt, Kotzó Emil 10 kg burgonya, 1 kg rizs, özv. Traut- veinné 10 kg liszt, N. N. 2 kg liszt, dr. Blanárné 10 kg liszt, 2 kg rizs, özv. Trautweinné 3 és fél kg lekvár, Barna Ferenc 2 kg burgonya, 1 kg bab Schwartz Zsigmond 5 kg liszt, Nyisztor Mária 5 kg liszt, dr. GombkötőJFerencné 1 és fél kg szalonna, 1 és fél kg kolbász, dr. Gáli Gézáné 2 kg lekvár, 2 kg vaj, 2 kg szappan, ifj. Csomós Péterné 4 kg liszt, Lindenberger Ferenc 8 kg liszt, Werner Józsefné 10 kg liszt, özv. Hegedűs Józsefné 5 kg kenyér, Sipos Fe- rencné 3 kg liszt, 2 kg bab, 1 kg cukor, Lánczy Lajosné 3 kg kenyér, 2 kg liszt, 1 kg bab, fél kg zsír, Hegedűs Istvánná 5 kg liszt, 2 kg rizs, Kotzó Emilné 10 kg burgonya, 1 kg rizs, Barát Jár.osné 4 kg liszt, Vidó Mária, Molnár Mária, Kiss Györgyné 3—3 kg liszt, Bránya Mihályné 10 kg liszt, Mihalik Andorné 5 kg liszt, id. Mi- halik Jánosné 5 kg bab, mely adományokért hálás köszönetét mond a népkonyha vezetősége. Ha Budapestre utazik, első útja legyen a fényesen átalakított és kibővített Hungária Fürdőbe (Budapest, VII. Dohány utca 44.) menni. Ott már reggel 5 órakor nyitnak és HO pengőért nemcsak megfürödhet, hanem jól meg is reggelizhet. Felhívás. Gyula város ínségben szenvedő önálló iparosságához. Minthogy mind gyakrabban fordulnak ínségben szenvedő önálló iparosok az iparrestületi elnökséghez segélyért, az elnökség elhatörozta, miszerint megkísérli a a reászoruló iparosságnak az ipartestület székházéban felállítandó élelmezési akció utján meleg élelemmel való segélyezését Miután végleges határozás csak akkor történhetik, ha ismeretessé válik az iséget szenvedő önálló iparosok és családtagjaik száma. Felkérjük azokat az ipaöosokat, kik ezen tervbevett élelmezési ellátást igónybevenni óhajtják, szíveskedjenek az ipartestületi jegyzőnél azonnal jelentkezni és a szükséges adatokat ott bejelenteni. Elnökség. Bárhol megjeleni vagy hirdetett könyv et DOBAY JÁNOS könyvkereskedésében szerezze be! BÍYILT-TÉB. E rovatban közlőitekért felelősséget nem vállal a szerkesztőség. Figyelmeztetés. Valaki nevemben és feleségem nevében vásárlásokat eszközöl. Ennek alapján figyelmeztetek minden kereskedőt, hogy ha valaki nevünkben vásárlást akar eszközölni, árukat ne szolgáltassanak ki, mert az illető szélhámos és a kereskedő megkárosítására törekszik. Gyula, 1932. január 5. Barthos József áll. p. főtanácsos és neje. Nyilatkozat. Gyula nagyérdemű közönségének tudomására hozom, hogy a Lampel Dezső ur gőz fürdőjével kapcsolatban tett kijelentéseimet visszavonom. Ezzel Lampel Dezső ur és közöttem felmerült sajnálatos félreértés békésen intóztetett el. Gyula, 1932 január 2. 2 í-i Körössi János. A gynlai kir. járásbíróság mint telekkönyvi ______________hatóság.__________ 12 792-931 sz. Arvevési hirdetmény-kivonat. Első Gyulaváros Takarékpénztár végrehajtatnak Kristyák Mihály végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 1460 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a gyulai kir. járásbíróság területén levő, Gyula m. városban fekvő s a 790 sz. tjkvben foglalt A I. 1. sor. 1285, 1286. hrsz ház udvar ral 260 négyszögöl ingatlanra 1300 P kikiáltási árban (az árverés a C 27. a Kristyák Rudolfnó javára szóló haszonélvezeti jogot nem érinti) elrendelte. Az árverést 1932 évi január hó 27 napján délelőtt 10 órakor telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében ntca tsz 16 ajtó fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10% át készpénzben, vagy az 1881. LX t.-c. 42. § ában meghatározott árfolyammal számított óvadókképes órtékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 évi LX. t.-c 147., 150., 170. § ai; 1908. évi XL. t.-c. 21 § a.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. t o 25 §) Gyulán, 1931. évi augusztus hó 28-áD. Szücsy sk. kir. jbiró A kiadmány hiteléül Réti Lipót 4 1 — 1 irodafőtiszt. Eladó Ä. bérház, melynek évi bérjövedelme 3200 pengő. Teljes vízvezeték és fürdőszoba berendezés Mnkút, iható vízzel. (253 D-öl a telek nagysága.) 665 2-10 A belvárosban Vidautca 12. számú Haverda ház szabadkézből e I a d Óa Felvilágosítást ad Kátay bútor- raktár, Árpád u 11. 668 v2—2 Telefon 82. Telefon 82. „KIRÁLY“ Filmszínház Gyula, Báró Wenckheim Béla-utca 6. sz. 1932. évi január hó 5-én és 6-án Kedden Szerdán délután llfi és este délután 3, 5, 7 és Va9 órakor este 9 órakor Kacagás! Móka! Szerelem! Tánc! Tolnay Andor első magyar hangosfilm operettje: fiz mm Hangos filmoperatt 6 film és 6 színpadi képben. Elek Ica, T. Vigyázó Magda, Tolnay Andor, és O. Arrigo Kornél, Károlyi Vilmos fővárosi művészek személyes felléptével. Rendes helyárak. Nézőtér fűtve. Bérletjegyek és kedvezményes szelvények nem érvényesek. Kedves vevőinek boldog újévet kivárt a Goldberger divatáruház. Boldog újévet kiván kedves olvasóinak: „Pálffy“ kölcsönkönyvtár. Kedves vendégeinek és ismerőseinek boldog újévet kiván a Ferenc szálloda. Jóravaló 14—15 éves leányt keresek házi teendők végzésére. Erdélyi Sándor- ut 29a. Egy 3 utcai szobás, cselédszobával, 2 konyhával, jó pincével és mellékhelyiségekkel ellátott lakás Templom-tér 7 sz. a. május 1 re olcsón kiadó. Érdeklődni lehet Zimmer kántornál. Ugyanott használt cserép- kályhák megvételre kerestetnek. 3 1—2 Fiafal zsirseHés eladó Szöllős utca 6. sz. a. Kiváló hírnévnek örvendő soltvailkerti fajboraimat mélyen leszállított áron hozom forgalomba. Olcsóbb a bor, mint a szódavíz, mert 16 fillér egy liter kadarka vagy fehér fejtett uj- bor Soltvadkert állomásra kiszállítva és feladva. Vasúti fuvar kb 3 fillér literenként. Csakis 50 literen felüli rendelést fogadok el. Hordót díjmentesen adok a szállítás tartamára kölcsön; hordóm 30 napon belül bérmentve küldendő visz- sza. Szétküldés utánvéttel. Egy pengő levélbólyeg ellenében küldök mintát a borból mintásdobozban bérmentve. Boraim kellemes édeskés italuak, tiszta tökéletes zamatuak s nem savanyuak. O borokról külön árajánlattal szolgálhatok. Viszonteladóknak árengedmény. Székely Ferenc 587 Soltvadkert (Pest megye). 8—17 Gfolia, 1931, »kiadótulajdonos Dokay János nyomdája.
