Békés, 1932. (64. évfolyam, 1-103. szám)
1932-08-31 / 68. szám
2 Békés 1932. augusztus 31 Még mindig nines szflnőben Gyulán a sertéspestis. A rozsdagombás termények is (A „Békés“ munkatársától.) A sertés pestis, amely az ország, s egyben Bekósvár- magye és Gyula sertésállományát is alaposan megtizedelte, még mindég nincs szüuóben, ngy hogy a hatóság oltási akciót Tolt kénytelen indítani a betegség pusztításának meg- gátlására. Az akció abbau áll, hogy a város a vármegye részéről, az ebadóalap terhére kiutalt 900 pengőből 60 százalékos részesedést vállal a sertések pestis elleni beoltásának költségeiből. Az akció kedvezményét természetesen csak az arra rászorulók vehetik igénybe, vagyis a törpebirtokosok és a nincstelenek, és azok is csak egy anyadisznó és annak növendékei számára. (Az igényléseket a Városháza I. emeletén, a 6-os számú szobában kell bejelenteni.) A sertések elhullására, illetőleg annak okára vonatkozólag kérdést intéztünk Altraann Gyula főállatorvos, állategészségügyi felügyelőhöz, aki szives információjában a követ(A „Békés“ munkatársától.) Szonba- ton, f. hó 27-én tartotta székházában városunk önkéntes tüzoltótestülete szokásos évi közvacsoráját. A hatóságok képviseletében megjelent dr. Uhrin László vármegyei tb. főjegyző, a várm. tüzoltószövetség alelaöke, dr. Varga Gyula polgármester, dr. lazekas Szűcs József m. kir. államrendőrségi tanácsos es Bémusz Lajos várm. tűzrendészed felügyelő, akiket Eeilinger Károly városi főjegyző, mint az egyesület elnöke üdvözölt. Városunk tűzrendészetének támogatói részéről ott láttuk városunk intézményeinek és társadalmának előkelőségeit is. Heilinger Károly elnök felköszöntőjére dr. Uhrin László válaszolt a tőle megszokott, gondolatokban gazdag, magasszárnyalásu beszédben. Igen meleghangú, szép beszédet mondott dr. Varga Gyula, dr. Berényi Ár min, Détnusz Lajos és Schád János ptraucs- nok is. Felszólalt még Fejes Bertalan és Feke Kálmán is, kik közül az utóbbi derűs szavaival igen nagy sikert aratott. A megjelentekről Kovács Lajos alparancsnok néhány igen sikerült karikatúrát készíted, fo kozván velük a közvacsora résztvevőinek amúgy is derűs hangulatát. Vacsora után a legénység vidám hangulatban reggelig maradt együtt. — kola gyors- és gépirónőt keresek azonnalra. — Jelentkezes »Ügyvéd“ jeligére, levélben a Békés kiadóhivatalába. 2-3 sok megbetegedést okoznak. kezőket mondta : »Sijnos, a sertéspestisről még egyáltalán nem mondható az, hogy szünőben van. Méreteit teljes egészében tartja, s valamelyes javulást majd csak most, a széles alapon megkezdett oltások után lehet remélni. Egyébként a megejtett boncolások azt matatják, hogy a sertések elhullását nem minden esetben a pestis okozza. Igen sok állat egyszerű gyomor és bélburutbau pusztul el, amit valószínűleg az idéz elő, hogy a gazdák a rozsda által tönkre tett silány minőségű gabonát állatetetésre használják fel. A rozsda gombái természetesen az emésztési szerveket beteggé teszik és igen gyakran olyan mértékű hurutot okoznak, hogy az állat belepusztul. Az elhullások mé rétét különben mi sem mutatja jobban, mint az, hogy csak a dögtéren, több mint ötszáz disznó hulláját ásták el. Már pedig tudott dolog, hogy az elpusztult disznóknak csak egy egészen kis hányada kerül a dögtérre.« ANYAKÖNYVI HÍREK. Anqusztus 13-tól 25-ig. Születtek; Morár György, apja György, anyja Leukucza Mária, Szlányi dűlő 51. Fehér János, apja János, anyja Krisán Mária, Remete 9. sz. Szabó György László, apja György, anyja Gellen Mária, Vég u. 35. Nagy Gáspár János és Mária, apjuk Sándor, anyjuk Balog Ágnes, T-u. 4. Hegyesi Gyula, auyja Zsu- zsáuna, Szeghalom. Reicheubach Alice Erzsébet Mária, apja László, anyja Stróbel Erzsé bet, Sarkad. Horváth Julianna, anyja Róza, Gádoros. Ament István, apja István, anyja Mahler Terézia, Józsefbenedek 21. Kertes János apja János, anyja Titz Kitaiin, Gyep- u. 13. Vincze Ilona Eszter, apja Andor, anyja Uhrin Ilona, Ajtós-u. 19. Balogh László, apja János, anyja Major Anna, Ke vermes. Mócz Flóra, apja Péter, anyja Morár Anna, Kótegyháza. Forray Erzsébet, apja Lajos, anyja Wild Margit, Békéscsaba. Házasságot kötöttek: Kueifel Jakab Ajtós-u. 11.—Lindeisz Terézia, Zöldi-u. 5. Vincze Mihály—Sárközi Margit, Feberló-u. 8. Nator Audrás—Szikszai Julianna, áll. kórház. Nagy Pál, Szarka u. 24,—Szodoray Julianna, Sittye-u. 24. Horváth György, Fecske- u. 1.—Demeter Katalin, Kazinczy-u. 17. Meghaltak: Tokai Margit, anyja Margit, Dömóny-u. 5. sz., 3 hónapos. Szűcs Piroska, 5 hónapos, apja Imre, anyja Kufár Anna, Dömóny-u. 5. Cs. Szabó Zsuzsanna, 25 éves, Békés. Sajgó András, 47 éves, Békés. Vigh Sáudornó Hajdú Mária, 40 éves, Szeghalom. Blau Mihály, 9 éves, anyja Erzsébet, Dö- rnóny u. 5. Laczkó Sándor, 48 éves, Orosháza. Nagy János, 8 hónapos, Gyula, apja János, anyja Rácz Erzsébet. Durkó László, 4 hónapos, anyja Zsófia, Dömóny-u 5. HÍREK. Halálozás. Uhrin J. Imre endrődi lakos, Békésvármegye törvényhatósági bizottsági tagja f. hó 28 án, 77 éves korában Endrődön elhunyt A megboldogultban Uhrin László dr. vármegyei másodfőjegyző édesatyját gyászolja. Szeptember 8-ikán indulnak a bucsusok Mária-Badnára. Régi vágya a gyulai katolikusoknak, hogy Mária Radnán hódolatukat és tiszteletüket fejezhessék ki a Magyarok Nagyasszonya előtt. Végre sikerült kieszközölni a plébánia hivatalnak, hogy ismét bucsusok mehessenek a kedves kegyhelyre Szeptember 8 án az éjfél utáni órákban gyülekeznek a bucsusok a belvárosi templomban, honnan gyertyás körmenettel mennek az állomásra. Külön vonatjuk, melynek pontos indulási idejét jövő számunkban közöljük, átszállás nélkül viszi őket Mária Radnára, hová a mi időszámításunk szerint kb. 6 órára érkezik meg Megérkezés után magyar, szláv és német nyelven beszélő páterek állnak rendelkezésére^ gyónni szándékozóknak. A megérkezéstől kezdve 10 óráig állandóan lesz szentmise, úgy a kegytemplomban, mint a hegyoldalban felállított és újonnan felszentelt szt. Antal és szt. Erzsébet emlékművek előtt. Akik tehát félnek a templom túlzsúfoltságától, a szabadban is hallgatnatnak szentmisét. 10 órakor szentbeszéd lesz a hegytemplomban, utána pedig ünnepi szentmise, melyet dr. Pacha Ágoston megyés püspök Őexcel lenciája pontifikái nagy papi segédlettel. Déiután litánia, majd Szentséges körmenet, áldás és Te Deum. Indulás Mária Radnáról vissza délután 5 órakor lesz, úgy hogy kb. 9 órára Gyulára érkeznek a bucsusok. A visszaérkezőket az állomáson az itthonmaradottak várják, kik a bucsusokkal egyesülve vonulnak be az anyatemplomba. Mivel a résztvevők 80 százaléka az intelligencia köréből kerül ki, kik 1-én kapják fizetésüket, Farkas tisztelendő ur tudatja a részivenni szándékozókkal, hogy 1-én is fogad el jelentkezőket. Halálozás. Huszonkétévi hosszú szenvedés után 75 éves korában, Oalbács Ferencné, Sebestyén Agnes meghalt. Az elhunytat, kiben Gal- bács István polgáriiskolai altiszt édesanyját vesztette el, kiterjedt rokonság gyászolja. Temetése tegnap délután öt órakor volt a Szenthá romság temetőben, a rokonok és ismerősök nagy részvéte mellett. Nyugodjék békében ! „Kismartoni órák“ Haydn kismartoni lakóházát, egy muitbasülyedt.jde halhatatlan kort varázsol elénk Lyka Károly cikke az Uj Idők mai szamában. A múlt és jelen találkozik Kismartonban és a nagy zenaköitő kicsiny hazában is A kicsiny háztól egy kőhajitásra esik Haydn gazdájának Esterházy-hercegnek hires parkja és kastélya A hercegi legendák fénye és a zeneköitő-lángész emléke ragyogja be azt a virággal díszes bieder meyer háza*, amely felé az egész világ érdeklődése éppen ebben az évben: a Haydn centerárium évében fordult. Herceg Ferenc szépirodalmi hetilapjának gazdag tartalmából kiemeljük még Har- sányi Zsolt és Kosáryné Réz Lola uj regényeinek folytatásait, Bertalan Kornélia erőteljes elbeszélését. Dénes Magda finom Maupassant fordítását. Ungváry Elemér és Szegedi István szép verseit Az elmés Ellesett párbeszédek és Kibédy Albert érdekes, színes brazíliai utinaplója teszik változatossá az Uj Időket, amelyben még Hajós Erzsébet berlini krónikáját és számos cikket és ismeretterjesztő közleményt olvashatunk. Megemlítjük még az időszerű fényképeket, az ötletes fejléceket és tartalmas rovatokat: A szerkesztő üzeneteit. Rejt. vényversényt, Receptpályázatot, Kertészetet Gasztronómiát, Szépségápolást, Kézimunkát, és Divatot Az Uj Idők kiadóhivatala, Budapest, VI. Andrássy ut 16., bárkinek küld díjtalan mutatványszámot. Az Uj Idők előfizetési dija egy negyedévre-6 pengő 4o fillér, Egyes szám ára 50 fillér.
