Békés, 1932. (64. évfolyam, 1-103. szám)
1932-07-20 / 56. szám
1982. július 20. B égik é 8 3 Emésztési gyengeség, vérszegénység, leső ványodás, sápadtság, mirigybetegségek, bőrki ütések, kelések, furunkulusok eseteiben a természetes „Ferenc József“ keserüviz szabályozza a belek annyira fontos működését Az orvosi tudomány számos vezérférfia meggyőződött arról, hogy a valódi Ferenc József viz hatása mindig kitünően beválik A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban, és füszerüz- letekben kapható. megszűnik a Petőfi- és Br. Wenckheim Béla deákon az egyirányú közlekedés A gyulai rend őrség vezetője 1929 ben arra való tekintettel, hogy a Petőfi és br. Wenckheim Béia utcák nagyon keskenyek és rajtuk a kétirányú közlekedés veszélyes, elrendelte azokon a jármüvek egyirányú közlekedését. A rendelkezést, amely három évig volt érvényben, a rendőrség, a vá rosi főmérnök és a m. kir. iparfelügyelő szak- véleményei alapján most visszavonta, A visszavonás indokolása az, hogy a forgalom az eltelt három év alatt annyira visszaesett, hogy a két irányú közlekedés megengedése semmi veszélyt nem jelent a jármüvek biztonságára. A rendelet hatályon kívül helyezését a szóban levő utcák kereskedőinek érdekei is indokolják. Óriási vihar vonnlt át szombat éjjel Gyulán Szombaton 9 óra után hatalmas villámlással és mennydörgéssel óriási vihar vonult el Gyula fe lett, lacsapódó villámaival és nagy erejű szelével tetemes károkat okozva A város belterületén néhány rövidzárlaton és néhány fa kicsavarásán kívül jelentősebb bajt nem okozott, azonban künn a határban épületekben és termésben is jelentős kárt tett így a villám felgyújtotta az Alsó-Ftíhér-Körös Ármentesitő Társulat ökörjárási anyagraktárát s nem messze tőle néhány búza keresztet. A több óra hosszat tartó Ítéletidő a gyümölcsök nagy részét leverte a fákról. Öngyilkosság. Békésről jelentik, hogy Varga Gábor 26 éves ottani lakos ismeretlen okból felakasztotta magát. Gyenge volt a vásár, a nyári futóvásáron nagy felhajtás mellett alig volt kereslet. Mintegy 763 ló és szarvasmarha cserélt gazdát. A kirakodó vásár sem volt élénkebb az állatvásárnál, a sátrakban alig lézengett egynéhány vevő Kataszter készül a kutakról. Vármegyénk alispánja a rendkívüli meleg és száraz időjárásra tekintette! a polgármesterekhez és a községi elöljáróságokhoz rendeletet adott ki, melyben elrendeli, hogy a tüzesetek megelőzése érdekében a lakosságot f gyelmeztessék a tűzrendészet! óvintézkedések pontos betartására, a kút mellett tartandó „kapitány-viz“ készletnek elhelyezésére. A rendelet kötelezi az alárendelt hatóságokat arra, hogy a gyors tűzjelzés érdekében szükséges intézkedéseket tegyék meg s e célból a ke lékpárosokat vonják be. Kötelezve vannak a községek, hogy a behordás és cséplés ideje alatt, valamint szeles időben is egy pár felszer számozott tűzi lóról is gondoskodjanak. — Ugyancsak elrendeli az alispáni rendelet, hogy a középületek, ipartelepek, malmok gyárak, tűzveszélyes üzemek, az ezeket környező udvarokon található kutak írassanak össze és a vizmeny nyiségről a kataszter sürgősen készíttessék el, s hogy annak egy példánya a kivonuló szeren is elhelyezést nyerjen. Végül felhívja az alispán az alárendelt hatóságokat kiadott rendeletében arra is, hogy gondoskodjanak a tűzoltóknak tűz esetén való legmesszebbmenő támogatásáról. A rendeletben foglalt intézkedések végrehajtásának ellenőrzését az alispán a vármegyei tűzrendészet! felügyelőnek tette kötelességévé. Influenza, torokgyulladás, az orr és garat elnyálkásodása, a mandolák megbetegedése, valamint tüdőcsucshurut esetén gondoskodjék arról, hogy gyomra és belei a természetes Ferenc József keserüviz használata állal többször és alaposan kitisztittassanak. iZOllAZ. Szombaton este egy évi szünet után ismét kigyulladtak az öreg színkör lámpái. A nagy függönyön sejtelmesen átvöröslött a kivilágított szin, megszólalt a gong s megkezdődött a gyulai 1932. évi nyári sziniszezon. Indig Ottó „A torockói menyasszony“ cimü vigiátékával nyitott a társulat, A darab az elszakított, jelenleg román megszállás atatt álló Torockón játszódik. Patkós Nagy Rózsiról, ki Bárány Andrással, a falu leg delibb legényével jár légyben, az derül ki, hogy elhalt szüleinek nem édes gyermeke, hanem lelenc és zsidó. Mindenki elfordul tőle, a falu ki- gunyolja, szájára veszi, vőlegénye is elhagyja, egyedül Herskovits, a kis zsidó korcstpáros fordul hozzá szeretettel s magához veszi. Így tölt el 4 hetet meghúzódva pártfogója korcsmájában, tanulván az uj vallást. Azonban a megkonduió harangszóra megdobban a régi szive, felsír a régi hite s felveszi az ünneplő torockói varrottast, hogy elmenjen az unitárius templomba. A falu azonban visszamarja az Istenházától. Ebben a megtörtségben érkezik a hir, hogy a gyermekmen- hely elcserélte az anyakönyvi kivonatot és Rózsi református. Ezután jóra fordul minden s a leány mégis csak Bárány András felesége lesz. Ez a vázlatos kerete az örök szenvedés és üldöztetés problémájának, hogy mit is jelent az, zsidónak lenni ? Az iró, Indig Ottó, kinek nevét ez a darab világhírűvé tette, megoldja ezt a kérdést, mikor az egyik hősével, a kicsi Herskovics- csal azt mondatja : „Csak próbálnák meg mások két hétig . . .“ A kényes témához nagyon avatott kézzel nyúl, minden kiélezett helyzetet elegáns köny- nyedséggel old meg s ami fáj, azt nevetésbe fojtva mondja meg, hogy másnak ne fájjon. A vígjátékot melyben oly szorosan összefonódik az elszakított magyarság jelenlegi sorsa az örök sorssal, kitűnő előádásban játszotta el a prózai együttes, mely bemutatkozásakor nyújtott magas színjátszó kujturájával megnyerte a közönség robonszenvét. A nagyon tehetséges és szép beszédű Beke Alice széles skálájú Patkós Nagy Rózsija, Soltby György büszke székely Bárány Andrása, Kőrössy Zoűán melegszívű, Herskóvitsa, Kondráth Ilonka finom Blumnéja, Földényi László halkszivü tani tója, Bellák Miklós Joviális Comsa jegyzője vitték sikerre a darabot. Major Miklós. * Vasárnap délután a Kis Lordot, este a Torockói menyasszonyt hétfőn este ugyancsak a Torockói men;, asszonyt mutatta be a társulat kitűnő előadásban. * Cs. Sz. K. Alig van szerelmes, aki még ne csalódott volna és alig lesz ember Gyulán, aki net volna kiváncsi a Csalódott Szerelmesek Klubjára Azt a kitűnő és nagyon mulatságos operettet mutatja be ma, kedden este a színház és bizonyos, hogy aki megnézi, elfelejti minden buját-baját. A bemutatót és a szerdai előadást máris nagy érdeklődés előzi meg. Meddig fogsz szeretni? Mezey Mária első felléptével keiül színre Halász Imre Hatalmas sikert aratott vigjátéka. Nincs ennek a fordulatos, kedves darabnak egyetlen olyan perce sem, amely ne kötné le teljesen a nézőt és a pompás előadás révén csak folytathatja azt a diadalutat, amelyet Budapesten kezdett meg és amely már Róma és Berlin legelőkelőbb színpadainál tart. Maga. Egy rövid szó és mennyi mindent jelent Sikert, tapsot, kacajt, könnyet, fényt, ragyogást, kitűnő előadást, rengeteg táncot, éneket, gyönyörű ruhákat, fővárosi díszleteket és egy csodálatosan szép felejthetetlen estét. Színmű a felebaráti szeretetröl. A cime : Megöltem egy embert. Irta : Rostand. Bemutatja: folyó hó 25 én hétfőn Sebestyén Mihály szin társulata. ANYAKÖNYVI HÍREK. Születtek Gguldn fulius 8 tói 15-ig. Sebestyén József Mihály, atyja Péter, anyja Sebestyén Rozália Szentbenedek 15. Balog Erzsébet Zsófia, atyja Gábor, anyja Szabó Juliánná Pejrét 48. Skumát Ágnes Judit, atyja Lajos, anyja Lipták Judit Doboz. Pettner János, atyja János, anyja Gal- bács Erzsébet Palló-u. 22. Franci Valéria Klára, atyja Dániel, anyja Nagy Czirok Gabriella Békéscsaba. Brád József, atyja Mózes, anyja Morotyi Zsófia Kassai-u. 11. Rétháti Schiel László István, atyja József, anyja Bellusi Boross Mária Battonya. Boros László, atyja Mihály, anyja Karofcsik Margit Köröstarcsa. Domokos András, atyja András, anyja Papp Ágnes Selyem-u. 13. Schrifferth András, atyja Jakab, anyja Schrifferth Anna Selyem-u. 10. Gyöngyösi János, atyja Ferenc, anyja Prende Zsófia Sarkad. Pillér Ottó, anyja Jolán Kosár-u 14. Suller József, atyja József, anyja Borbély Mária Mátyáskirály-u. 43. Házasságot, kötöttek: Hack József Gyep-u. 17, Beleznai Margit Szt. László-u. 28. Gál Lajos Budapest, VIII. József körút 25, Somogyi Margit Szép-u. 7. Elhaltak : Hajdú János 2 éves, atyja László, anyja Hajdú Eszter Kötegyán. Rákóczi Sámuel 32 éves Békéscsaba. Gyöngyösi János 2 napos, atyja Ferenc. Bende Zsófia Szt. István-u. 24. Fehér Erzsébet 3 hónapos, atyja Elek, anyja Almási Róza Dömény-u. 5. Sándor Mária 11 éves, atyja György, anyja Mészáros Mária Balassa-u. 11. Rescb János 45 éves Aranyág-u. 6. Hegenv András 9 hónapos. anyja Judit Dömény-u. 5. Ifj. Vág- ner Andrásné Alt Juliánná Dévaványa. Cseke Erzsébet 7 éves, atyja Ferenc, anyja Körössi Juliánná Göndöcskert. Hulják Erzsébet, atyja János, anyja Mojzes Juliánná Diósgyőr, Tamás József 46 éves Törökzug 3/b, Veres Mihály 52 éves Temesvári-ut 7. iMBH—H—H———CHMU■—■—B— Iliim teiMisi mami Az Egsresülf kafholikus és Polgári Kör választmánya versenytárgyalást hirdet a Polgári Kör épületének tatarozás! és azzal kapcsolatos munkálatokra. E munkálatokra pályázhatnak mindazon gyulai önálló iparosok, kik üzletük gyakorlására iparengedéllyel és a törvény által előirt képesítéssel bírnak. A pályázati feltételek dr. Jockel József köri igazgató ur lakásán megtekinthetők, ugyanott a kiírási művelet, amig a készlet tart, megszerezhető. Az ajánlatok zárt borítékban folyó évi július hó 29-én deli 12 óráig dr. Jockei József igazgató urnái nyújtandók be. a választmány fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül, az árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson. Gyula, 1932 julius hó 18-án. Németi József, sió 1—1 elnök. unh 9 Jim.
