Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)
1931-02-28 / 17. szám
1981. február 28. Békés 5 ségeit, ezután belekapcsolódnak a Rerum No varum ünnepségeibe. Május 14-én a lateráni bazilikában megtartott szentmise után a magyarok külön ünnepséget rendeznek a magyar szentkoronát ajándékozó Szilveszter pápa síremlékénél és azt megkoszorúzzák. A magyarok ezen zarándoklásukat összekapcsolják pá- duai Szent Antal centennáriumi ünnepségeivel is és május 18-án a hercegprímás vezetésével Páduába érkeznek, ahol szentmisét hallgatnak, elzarándokolnak Szent Antal sírjához, leróják a nagy Szent előtt kegyeletüket, majd megtekintik a város nevezetességeit A zarándokok május 19 ón érkeznek vissza Budapestre. A legrészletesebb programmot a za- rándoklást rendező Országos Katolikus Szövetség a napokban íogja kibocsátani. TÖRVÉNY KE3EÉSL Rovatvezető: K. T. Egy esztendő a járásbíróságon Ha visszatekintüuk az elmúlt 1919. év meghalt igazságának romjaira, büszkén állapíthatjuk meg, hogy az eltelt 12 esztendő alatt leírhatatlan nagy munkát végzett a magyar bíróság. Mily óriási nehézségei voltak annak, hogy pl a bécsi kommunista forradalom petrolőrjei által felgyújtott bécsi igazságügyi palota romjaiból uj palotát építsenek. Bées még ma is azzal vesződik, hogy a felgyújtott telekkönyveket hogyan pótolják. Százezerszerese volt ennek az, ami a magyar bi- róságoknáTtörtónt, mert itt is felgyújtottak mindent, de nálunk paloták helyett felek vagyonjogairól és becsületéről szóló akták égtek el a forradalom alatt El sem lehet képzelni ma már azt a munkát, amely mindezek helyrehozása és pótlása érdekében szükségesek voltak. Mikor biráink helyeikre visszatérhettek, nem restánciákat, hanem üres helyiségeket találtak a bíróságon belül, mig a bíróság területén kívül, a jogszolgáltatási tereken, el- üszkösödött, felgyújtott mezőnyöket. A magyar bíróság a reud helyreállításán derék és önfeláldozó munkát végzett s ma már ott tartunk, hogyha egészben nem is tapasztalhatjuk a jogszolgáltatásnak azt a gyorsaságát, melyet a békeidők legboldogabb éveiben oly jólesően tapasztalhattunk, mégis a magyar birák vállvetve igyekeztek eloszlatni azokat a súlyos nehézségeket, melyek a gyors elintézés útjába a személyzeti nehézségek és létszámcsökkentés alakjában hol itt, hol ott előkerültek Egy ilyen munka gépezetébe nyertünk betekintést a vezetőség előzékenysége folytán, amikor a gyulai kir. járásbíróságon az elmúlt 1930. esztendő munkálkodásának eredményéről készült statisztikai kimutatást átnézhettük. Az összehasonlító adatokat az előző év számoszlopaival együtt, azzal a pon tossággal, mely a közönség figyelmére méltó, alábbiakban közöljük: 1929. 1930 főlajstromba érkezett 14214 13661 per rendes 1412 1541 végrehajtás 3142 3304 hagyaték 608 541 büntető 1568 1689 más ügy 541 581 összesen feldolgozandó volt 7271 7656 telekkönyvi feldolgozandó volt 19113 20466 perfelvótelire kitűzve 2853 3186 ebből kontradiktorius 1412 1541 polgári végítélet 987 1198 büntető 518 520 telekkönyvi elintézett 29237 20527 összhátralék telekkönyi 699, többi más 578, amely hátralék figyelemmel arra, hogy betegség és szabadság okából pgy biró a létszám bél állandóan hiányzott, alig jöhet számításba. SAKK K*j A bajnoki verseny 25 én lejátszódott III. fordulójának eredményei: dr. Bay győz Nyíri ellen Czinczár Seres ellen, Lukács Vidó ellen, vi téz Mérő Brant ellen, Csolnoki I. dr. Fekete ellen, Goldmann Teleki ellen, Thlom Tóth ellen és M, Szabó Csolnoki II. ellen. A Sakk iránt érdeklődő közönséget bármelyik fordulón szívesen látunk. SPORT. OTK-GyAC Az intézőbizottság kötelessége folytán a tavaszi bajnoki I. fordulóból Gyulára nem jut mérkőzés Orosházán a bajnokság 4 és 5 helyzettje csap össze. Nem tudjuk, hogy az Otk mennyire készült elő a szezonra E tekintetben valószínű leg a Gyac vezet, amit a hazai pálya kiegyenlít- Bár a Gyac kétszer biztatóan mozgott, vannak még fogyatékosságok s ezért a csapatnak minden erejét össze kell szedni, ha pontokat vagy pontot akar szerezni. Előre GyTE Csabán a 2 és 6 helyezett játszik, ami már magában is az Előre győzelmét Ígéri. Hozzá még a Gyte vasárnapi bemutatkozása nem sikerült A Gyte-nek nem szokott konveniálni a csabai játék s igy a papírforma teljesedése valószínű, hacsak a korai szezonra tekintettel a Gyte valami huszáros rajtaütést nem csinál. Páríiíian sikerű rejívényderby az ÚJSÁG vasárnapi számaiban Az „Újság“ napilap hasábjain folyik Magyarország legnagyobb rejtvényversenye, amelyhez hasonlót még soha nem rendeztek. Tízezer számra vannak pályázói ennek a rejtvónyversenynek, amelyet arányainál fogva joggal nevez a lap rejtvónyderbynek. A pályázók óriási tömege a dijakkal magyarázható és pedig úgy a dijak nagy számával, mint értékével Több száz díj kerül kiosztásra és pedig igen értékes dijak, igy az első dij egy teljes enberendezett weekend-ház második dij egy 116 négyszögöles villa telek Leányfalu határában, közvetlen a Danapartján gyönyörű villasor közepén. A verseny már folyik, de uj pályázók is bekapcsolódhatnak, mert a versenyrendezőség módot talált arra, hogy az uj jelentkezők is csorbítatlan eséllyel pályázhassanak az értékes dijakra. Kérjen mutatványszámot és fizessen elő az „ÚJSÁG“ ra. (Kiadóhivatal Budapest, VI Aradi u 10 Levélcím: Budapest 62, postafiók 282. Telefon 207-57. 4-* YYILT-TÉR. E rovatban köziöttekért felelősséget nem vállal a szerkesztőség. Köszönet nyilván! tás. Mindazok, kik felejthetetlen jó édesapánk, nagyapánk és dédapánk, Bányász György elhalálozása alkalmával részvétüket fejezték ki, temetésén megjelentek, vagy koszorúkat küldöttek, fogadják ezúton is hálás köszönetünket. Gyula, 1931. február 27. íco t-i A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás. Mindazok, kik felejthetetlen jó fiam temetésén resztvettek, fogadják hálás köszönetünket. Gyula, 1931. február 27-ón. Tóth-család. Galamb-utca I. számú ház eladé. Értekezni lehet a Bókósmegyei Takarékpénztári Egyesület házfelügyelőjénél. Yégyszobás ház kiadd. Értekezni lehet Munkácsy Mihály-utca 18. szám alatt délután 3—5 ig. 95 l—l 3330—1930 vht. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti központi kir. járásbíróságnak 1930. évi 444095—2. számú végzése következtében dr. Szabados Manó ügyvéd által képviselt Aradi Faipari Vállalat, Czeiler Kornis és Társa javára — almáskama- rási lakos ellen 550 P s járuléka erejéig 1930. évi november hó 10. napján foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 1570 P-re becsült következő ingóságok, u. m.: sertések, fa- és deszkaáruk, vetőgép, mérleg, motorkerékpár, kerékpár stb. ingók nyilvá nos árverésen eladatnak. Meiy árverésnek a gyulai kir. járásbíróság 1930. évi Pk. 14422. számú végzése folytán 550 P tőkekövetelés, ennek 1930. évi aug. hó 1 napjától járó kamatai és eddig ossz esen 101 P 25 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Almáskamaráson, adósnál leendő megtartására 1931. évi március hó 6-ik napjának délelőtti 9 órája határidőül kitüzetik es ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén beesáron alul is el fog nak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Gyula, 1931. évi január hó 29 ón. Becsy Sándor, 94 1—1 kir. bírósági végrehajtó. A gyulai kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság. 17817—1930. tkvi szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Lakos Jenő vógrehajtatónak Sipos Endre és neje Tnurzó Joián végrehajtást szevedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1020 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a gyulai kir. járásbíróság területén levő, Gyula m. városban fekvő s a gyulai 3946 sz. tkv- ben A -j- 1. sorsz. 2341. hrsz. 156/185. ö i. sz. házra 3000 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1931. évi május hó 22. napján d. e. fél 10 Órakor a telekkönyvi hatóság Hivatalos helyiségeben földszint 16. ajtó fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható ei. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10% át készpénzben, vagy az 1881. LX t.-o. 42. § ában meghatározott árfolyammal számított évadókképes érték papi rosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 évi LX. t.-c 147., 150., 170. §ai: 1908. évi XL. t.-c. 21. § a.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az áltaia Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. t -c. 25 §) Gyula, 1931. évi január hó 26 án. Szücsy sk. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül : 93 1 — 1 Héti Lipót irodafőtiszt
