Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)
1931-02-25 / 16. szám
4 Békés IV»31. február 25. Lourdesi zarándoklat, indulás május 4-én este Budapest Déli Vasút állomásáról. Reggel '‘Triestztből tovább, este érkezés Milánóban éjjel szállásra. Másnap 6-án Duomo és Campo Santo temető stb megtekintése után ebéd, utána 3 órakor indulás Génuán át Ventimigliába, onnan reggel 7 én 10 órakor a csodaszép Riviérán végig Nizza stb után Marseillébe éjjeli szállás. Másnap 8 án este indulunk tovább, bogy reggelre 9 én megérkezhessünk Lourdesba, éppen a kereszt járó napokra és Áldozócsütörtökre. Hat napot töltve ottan, visszaindulás 15-én pénteken reggel. Este Marseillében szállásunkon megpihenünk. Reggel 16 án tovább sietünk Nizzába ebédre, megállással, majd éjszakára Ventimigliába. Onnan reggel 17 én szentmise után indulunk és Génuában megállunk a temető megtekintésére Este pedig Páduába érkezünk. Másnap délben indulunk Ve iencébe 18-án. Onnan másnap délután 3 órakor indulunk 19 én Trieszten át Budapestre 20 án. Ez lehetőleg a legkényelmesebb beosztás betegek számára is, nem tömegszállitás, de egyben aránylag a legolcsóbb is : vasút, szállás, élelmezés, vízumok, összesen 350 pengő. Lourdesból külön kirándulás 11-én Limpiasba, tetszés szerint. Ennek költsége úgy 80 pengő körül. Részlete sebb felvilágosítás kívánatra levélben vagy élő szóval a zarándoklat csoportvezetőjénél P. Bauer Bertalan minorita leikésznél, Szeged-felsővárosi plébánia, nyerhető. Érdeklődők előzetes jelentke zését minél előbb kérjük. A zarándoklat költsége részletekben is befizethető április 15 lg. A mostani járványos időkben, ha meg akarja magát és családját védeni, napi 2 fillérrel elérheti, mert a Nettolin tömény» eszenciájából többet elfogyasztani úgysem tud. Helyben is beszerezhető eredeti gyári áron Halasi Sándor fodrászmesternél. 5 5 W. w3 SAKK Wi 'jfUUt A bajnoki sakkverseny elődöntőján, f. ho 20-án lejátszott II forduló, valamint a 22 ón lejátszott elmaradt játszmák eredményei : dr. Bay győz Rácz eile», dr. Gyúró Goóg ellen, Szikes Vekerdi elleD, Nyíri Geri ellen, M. Szabó Bruckmann ellen, dr. Fekete Sell ellen, Veres Csoluoki II ellen, Teleki Pblom elleD, dr. Csont Sores ellen, Hack Raák ellen, vitéz Mérő Pblom ellen és Vidó Czin- czár ellen, döntetlenül végződött Braun— Osolnoki I, Braun—Sell, valamint a Sell— Bruckmann közötti játszma. Egyben a játékosok a versenybíróság tagjait a következő személyekben állapították meg: dr. Bay, M. Szabó, Czinczár, Szikes és Teleki. A III. forduló 25 ón este 8 órakor kezdődik. SPORT. GyTE—Cs. Seífőrök 2:0 (0:0) Barátságos. Bíró: Boross. Az átszervezett és megerősített Gyte gyenge ellenfelét olyan nivótlan gyenge játékkal győzte le, hogy nem sok reménnyel startolhat az első bajnoki mérkőzéseken, mig helyes összeállítását meg nem találja és a megbontot csapat össze nem forr. Az első félidő eseménye Simon Soffőr já tékos sérülése. Szünet után is hiába a Gyte kondíció fölénye, mig Boross két tulszigoru 11-est nem adott, melyeket az uj krekk: Sziládi értékesített. GyAC I-Hyac II 5:3 (2:1) Tréning mérkőzés B ró : Steigeiwald. A játékot komolyan vevő Gyac II teljes erőkifejtésre kényszeritette az I. csapatot. A m. kir. államrendőrség gyulai kapitánysága. 1302—1981. köz. Hirdetmény. Felhívom a kettősbirtokosokaf, hogy az 1931. évre a határszéli utiigazolványra való igényüket folyó évi március hó 1-ig annál is inkább jelentsék be kapitányságomnál, mert a bejeieutós elmulasztása esetén folyó évre elvesztik igényüket arra, hogy a határzónába eső birtokaikat művelhessék. Bejelentés felvétele a kapitányság szék- házának I. em. 3. sz helyiségében történik. Az 1930. évre érvényes határszéli utiigazol- ványt és egy darab kemény lapra fel nem ragasztott fénykép és a telekkönyvi kivonat az igény bejelentése alkalmával hatóságomnál benyújtandó. Gyula, 1931 február 20. A rendőrkapitányság vezetője: Dr. Krisztinkovich Antal m. kir rendőrtanácsos. Telefon 82. Telefon 82. .KIRÁLY“ Filmszínház Gyula, Báró Wenckheim Béla-utca 6. sz. 1931. évi február hó 24-én és 25 én kedden és szerdán dóiuláu '/4 7 és tslo 72^ órakor Pátria Világhiradé események a világ minden részéből 1 felv. Eco film! Eco film! HÁROM SZENVEDÉLY (Tegnap és Ma) United Artists világfilm 8 felvonásban. Főszereplők : Alice Terry és Petrcvics Szvetiszláv. VÉNUSZ világjárók viharos szerelme 10 felv.-ban. Főszereplő: Constance Talmadge. 1930—223. vght. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Csete Ferenc ügyvéd által képviselt „Sergho“ Kereskedelmi és Ipari Rt. javára — gyulai lakos ellen 166 P 75 fillér tőke és több követelés járulékai erejéig a budapesti központi kir. járásbiróság 1929. évi 32538-2- számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1929 évi szept. bó 25 ón lefoglalt 1885 P-re becsült ingóságokra gyulai kir. járásbiróság fenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c 20. §-a alapján a kö vetkező megnevezett, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igónykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő üzletében, Gyulán ieendő megtartására határidőül 1931. évi február hó 25. napjának délutáni 2 órája tűzetik ki, amikor a bi- róilag lefoglalt vegyesáruk s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén beosáron alul is el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kiván ságot Írásban nem nyilvánít. Gyula, 1931. évi február hó 2-án. Becsy Sándor, 92 1—1 kir. bir. végrehajtó. Legújabb könyvujdonságok „PÉLFfí liálÖMIAIi Erdős Renóe : A brüsszeli csipke. P. Gulácsy I.: Pax Vobis. Garamszegby : Vörös bilincs. Szomory ; Párisi regény. Havi előfizetési dij 2 pengő. IMröl árverés. Macskási István tulajdonát képeső Aranyág 17. kkiIiisü ház folyó hó 28-áu délelőtt 9 órakor n. telekkönyv hivatalban bírói árverésen el fog adatni. Érdeklődők forduljanak az Első Gyulavárosi Takarékpénztárhoz. 73 3-3 Csinosan bútorozott szoba kiadó Szent István-ut 33, szám alatt. 27 *' (Esetleg teljes ellátással is.) Egy darab alig használt, 220 woltos egyenáramú 3 HP erős Ganz gyártmányú VILLANYMOTOR jutányos áron eladó Misecska Mihály gabonakereskedőnél, Tótkomlóson. 9l 1-1 Eladó ház. Gyulán, VI. kér. Nagyrománváros, Sáros utca 24 számú lakóház, mely áll 2 szoba, konyha, kamara és még egy külön 1 szoba-konyhából álló lakrészből 400 □-öl területen, gyümölcsös és vete ményes kerttel, igen kedvező fizetési fel tétellel, azonnal eladó Az eladási ár bank- tehert képez. Értekezni lehet V., Virág utca 11. sz. a. (Újváros) a tulajdonosnál Galamb-utca I. számú báz eladó. Értekezni lehet a Bókósmegyei Takarék- pénztári Egyesület házfelügyelőjénél. Hírét árverésen lesz eladva március hó elején 12 holdas tanyás föld, mely József-Benedek 71. sz. alatt, a Kétegyháza felé vezető kőutnál, a 8. kilométerkőnél, attól 600 méterre balra fekszik. — Érdeklődőknek bővebb felvilágosítást ad Juhász László ingatlanforgalmi irodája, No- vák-utca 21. szám alatt. 90 2—3 m —— ---------—m 30-40 kilés csomagba kötegelt gyújtó papir kapható i5_* dobív János könyvnyomdájában. 1 csomag ára 1 pengő. 1931. « kiadótulaidonoa BsOy János ugraandája.
