Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)
1931-12-25 / 102. szám
Békés « Lapunk minden előfizetőjének, : olvasójának, barátjának és kedves munka társának boldog karácsonyi ünnepeket kíván a „BÉKÉS“ szerkesztősége és kiadhivgtala. Lapunk legközelebbi száma folyó hó 30-án reggel jelenik meg Karácsonyi istentiszteletek sorrendje az evangélikus templomban. Karácsony első napján délelőtt 10 órakor ünnepi istentisztelet. Igét hirdet Tátray Károly lelkész. Utvacsoraosztás, Offertorium. Délután 3 órakor a fogházban, 4 órakor a kórházban igehirdetés és urvacsoraosztás. 6 órakor a templomban igehirdetés. Karácsony másodnapján délelőtt 10 órakor ünnepi istentisztelet. Igehirdetés, urvacsoraosztás, offertórium. Délután 3 órakor Sarkadon a polgári iskolában istentisztelet December 27-én, vasárnap 10 órakor isten- tisztelet, délután 6 órakor bibliaóra Kitüntetés. Géczy Istvánnak, a kitűnő színműírónak, az Országos Szinészegyesület litkárá nak a Kormányzó a magyar királyi kormánytanácsosi címet adományozta A szinházkedvelő közönség bizonyéra örömmel vesz tudomást annak a kiváló színműírónak magas kitüntetéséről, akinek Gyimesi vadvirág, Amit az erdő mesél. Ördög mátkája cimü alkotásában oly sokat gyönyörködött. Dj államtudományi doktor. Csiszár Ferenc gyulai lakost a szegedi Tudományegyetemen az államtudományok doktorává avatták. Gratulálunk ! i Szociális Misszió Társalat hétfői Szent Erzsébet előadásáról szóló referadát és az adományokat legközelebbi számunkban közöljük. Oltárkép restaurálás. Vitéz Ákosffy Barna- bás festőművész a belvárosi templomban egy ismeretlen — valószínükg olasz festőművésztől származó — Szent József oltárképet restaurált nagy művészi gonddal és fáradsággal. A remeküi teljesített munkálatért az egyház vezetősége ez utón is hálás köszönetét fejezi ki vitéz Ákosffy Barnabásnak Meghívó A gyulai Első Magyar Földész társulat 1932. év január hó 3-án a Göndöcs népkerti paéilon összes termeiben pénztára javára bált rendez, melyre a mulatni vágyó közönséget tisztelettel meghívja a rendezőség Belépődíj személyenként 1 pengő. Kezdete este 7 órakor, vége reggel 4. órakor. Szüveszter-estély Az Általános Ipartestület és "az 554Í számú Gyula cserkész csapat decem bér hó 31 én, csütörtökön este 8 órai kezdettel tánccal egybekötött záttkörü műsoros Szilvesz ter-e$télyt rendez az ipartestület helyiségeiben, melyre az iparosságot pártoló közönséget és a cáérkészbarátokat szeretettel meghívja' a rende zőség. Meghívók az Ipartestület irodájában és a cserkészcsapat tagjainál igényelhetők. Protestáns tea- és táncestély január 5-én a Lor&mffy Zsuzsái.na es Evangel.kus Nöegy1 let éyről évié szokásos tea és táncestéLyét a Göndöcs népkerti pavillonban rendezi meg a szegény gyermekek javára. A zenét Rácz Kai esi cigányzenekara szolgáltatja Tánc reggel 4 ig. Sa ját büffé Belépőiegy 1 pengő, melyet a Nóegy Jetek tagjai áiusitanak. Tüzeset Füzesgyarmaton. December 6án Homoki Karoly fuzesgyarmau lakosnál cigaretta- végpek gondatlan eldobásából tűz keletkezett. Á tüzeset folytán megsemmisült egy autó, gép szíjak, szerszámok és a gépház. A kár 20280 pergő, melybői biztostás revén csak alig valami térül meg mert csak részben voltak biztosítva az elégett ingóságok A tűzoltóságnak a gépház melletti malmot sikerült megmenteni. A Kath. Kör január 2 iki teaestélyére külön meghívókat mm bccséjtenak ki 80 fillér a be- léptdij a Kath Kör teaestjére. Teajegy 50 fillér. Enrek megváltása nem kötelező Bakró Jóska muzsikál a Kath Kör tánccal egybekötött tea- e^télj én Ismeretterjesztő előadás. A józsefvárosi tantestület foiyo ho 27 én délután 4 órakor, tartja a fóldmivei.Qk Olvasókörében hatodik ismeret irrj-sztiő, |^tóaoésat Ez alkalommal Ásmány Gyula a gyümölcsfák heiycs neveieséröl fog értekezni. Szaval: Ludvig Ferenc VI. o. tanuló, Belügyminiszteri jutalom. -Mészár Lajos gyulái önkéntes tűzoltó a nyár folyamán a kis Márkus Tivadart kimentette az Élővíz csatornából. Az önkéntes tűzoltó parancsnokság felter jesztésére a tn. kir. belügyminiszter a derék tűzoltót 20 pengő jutalomban részesítette. A gyulai Ipartestület 60 ezer pengős szék- házépítési kölcsöne. A gyulai Ipartestüket vasárnapi rendkívüli közgyűlésén Sál József elnök kijelentette,, hogy .az ipartestül létnek minden .reménye megvan, hogy az Orsz Lakásépítő Sző vetkezeitől olc-ó, 8 százalékos kölcsönt kapjon 20 évi amortizációs visszafizetésre. Ezzel a hosz szulejáratu amortizációs kölcsönnél1 az. Ipartestület nagy tehertől szabadul meg s 20 év múlva a székház teljesen tehermentes lesz A közgyűlés az elnökséget megbízta a kölcsönnel kapcsolatos tárgyalások lefolytatásával és a kölcsön főivé telével. A Pesti TŐZSde uj száma az ingatlanhos^z- ról. a németországi eseményekről, a szolnoki Nerfdd Bankház inzolvet ciájáról és más szenzációs eseményekről érdekes riportokban számol be. Nagyszerű ttxtil, biztosiiási, vas- és gépipari, vidéki hitelélet roratok egészítik ki a 16 oldalas legnagyobb magyar közgazdasági lap é heti számát is. Felhívás Gyula város Ínségben szenvedő önálló iparosságához Minthogy mind gyakrabban fordulnak ínségben szenvedő önálló iparosok az ipartestületi elnökséghez segélyért, az elnök ség elhatározta, miszerint megkísérli a reászoruló iparosságnak az ipartestület székházában felállítandó élelmezési akció utján meleg élelemmel való segélyezését. Miután véglegés elhatározás csak akkor történhetik, ha ismeretessé válik az ínséget szenvedő önálló iparosok és családtagjaik száma, felkérjük azokat az iparosokat, kik ezen tervbevett élelmezési ellátást igénybe venni óhajt ják, szíveskedjenek az Ipartestületi jegyzőnél azonnal jelentkezni és a szükséges adatokat ott bejelenteni. Elnökség 1—5 Ifjúsági előadás, a szentpálfalvai réf. iskola növendékei folyó hó 25-én, karácsony első nap ján d. u. 4 órakor, a szentpálfalvai iskola ter- méibén előadást tartanak. Színre kerül „Kará csonyi legenda“ c. karácsonyi kép. A műsort énekszámok és szavalatok teszik változatossá. A református tanügy iránt érdeklődőkét szeretettel meghívja a Rendezőség. Adomány. A belvárosi róm. kath. elemi iskolával kapcsolatos Szent Józef gyerme'kkony hának gróf Wenc’rheim Dénesné egy őzet volt szives küldeni. A nagylelkű adományért hálás köszönetét mond a gyermekkonyha vezetősége. A „Vezúv“ gumijavitó a legprecízebben végzi a sár- és hócipő javításokat Novák utca 7. szám alatt Szilvásynál. 615 1-10 Ha Budapestre utazik, első útja legyen a fényesen átalakított és kibővített Hungária Fürdőbe (Budapest, VII. Dohány utca 44.) menni. Ott már reggel 5 órakor nyitnak és 140 pengőért nemcsak megfürödhet, hanem jól meg is reggelizhet. Ha fáradt és izgatott, ha álmatlanságban és gyakori félelemérzetben szenved, ha hasgörcs, mellnyomas vagy szivfájás kínozz», akkor igyék reggel éhgyomorra 1—2 pohár természetes „Ferenc József“ keserüvizet, mert ez megszün tett az emésztési zavarok okait és elhárítja a vértolulást Nyugtázás. A józsefvárosi róm. kath. iskola szegénysorsu leányai részére Gyepes Erzsébet hosapkát ajándékozott. Nemes tettéért fogadja az intézet vezetőségének hálás köszönetét. Megjelentek Papp Jenő Rádiókrónikái, min den könyvkereskedesnen kapható, de az ár (P 4 80) beküldése mellett Budapesten is meg rendelhető (Szentkirályi-u. 10. I. 7. Alkaimazdnt keres bármely relátióban: községi, közigazgatási, kereskedelmi, gazdászati adminisztratív teendőkben, levelezésben, gépírásban perfect, 31 éves, keresztény, családos, önhibáján kívül leépített, menokült vármegyei tisztviselő, minden kritikát kiálló refecentiák-ksl, esetleg kau- tióval. Megkereséseket „Szerény és ambiciózus“ jeligére a lapkiadóba kór. Kfól. december 26. Akinek a szívműködése rendetlen, erőlködés nélkül ügy érhetnek el könnyű székelést, ha naponta reggel éhgyomorrá megisznak egy kis pohár természetes „Ferenc József“ keserüvizet. Szivszakorvosok megállapították, hogy „a Ferenc József VÍZ szivelzsirosodásnál és billentyű - hibáknál is enyhén, biztosan és mindig kellemesen hat. A Ferenc József keserüviz gyógy- szertárakban, drogériákban és füsz. rüzietekben kapható. Husfüstölő a padláson, A Dobay-utca egyik házában este füst tódult ki a padlásról. Az őrszemes rendőr azonnal telefonált a tűzoltólaktanyába, ahonnan Pettner József parancsnok vezetésével azonral nal kivouít a készültség Ekkor már a ház tető gerendázata is tüzet fogott s a tűzoltóság megfeszített munkával lokalizálta a könnyen veszedelmessé válható tüzet A tűz úgy keletkezett, hogy a háztulajdonos felesége husfüstölőt állított be a padláson, Egy láda fölé lécekre akasztotta a füstölnivalót s megindította, az üzemet, .Persze a lécek egy-kettőre meggyuládtak, de izzásba jöttek a tetőzeti gerendák is. A- női Szakértelemmel készített husfüstölő üzemit persze a rendőri bizottság azonnal betiltotta. Jégpálya. A kőhíd és kisvasúti hid .. rrä,ei!et Iga György úszómester vezetése alatt m fgrj',1 a jégpálya. Belépiidtj felnőtteknek 20, gyemet beknek 10 fillér. Bérlet egész szezonra 5 pengőGyAC. szilveszteri est. a szép Sikerrel zárQ. őszi szezon méftó befejezésekép szézonzáró vacsorát rendez Szilveszter este a GyAC a Gön- döcskerti pavilonban". A vacsora utón pedig a február I-i báljának előpróbája következik : a tánc. A szünetekben pedig bemutatkozik á kialakulóban levő GyAC műkedvelő gárda, akik nek minden igyekezete odairányul, hogy a megjelent „GyAC-családu tagjaival elfelejtessék az 1931. év minden buját baját Még egy újítás : belépődíj nem lesz, a családias ősszejöyetelre a klub összes tagjait és barátait ezúton is meghívja- a rendezőség, minthogy külön meghívót nem bocsátanak ki. A részletes műsort jövő számunkban fogjuk ismertetni. A jó hangulatit Komjátszeghy Lajos kitűnő konyhája és borát csak fokozni fogják. A hadikölcsönbiztositások — a törvény ér telmében — nem valorizáltattak, azoknak más' utón való értékmegállapitási és érvényesitési le hetőségéről azonban a legtöbb érdekeltnek nincs tudomása, e tekintetben a Pesti Takarék Tisztviselő Egylet (Budapest, IV., Muzeum-körut 21 II Í6.) készséggel nyújt támogatást, ha az érdekeltek a hadikölcsönbiztositási kötvényeikét átvizsgálás végett, az utolsó kifizetett dijnyug tával együtt — válaszbélyeg csatolása mellett — egyszerű levélben, fenti címre beküldik. Elintézés kizárólag levélileg Nélkülözhetetlen rnü. Olyan mű jelenik meg a könyvpiacon, melyet igazán senki sem nélkülözhet. Ez Békésvármegyei lak- és címtára mely teljesen hiteles összeállításban közli a hivatalok, kórházak, intézetek, bankok, gyárak, földbirtoko sok, kereskedők, ügyvédek orvosok és minden önálló keresettel biró nagykorúak stb. stb. címét, és lakását A mü előjegyzési ára 1932. febr 1 ig 6 pengő, azontúl 10 pengő. Megrendelhető Dobay János könyvárusnál, Gyula. GyAC. bál. Évek során legszínesebb és legérdekesebb mulatsága a farsangnak a Gyac. álarcos jelmezes bálja, melyet a sportegyesület az idén február hó 1-én rendez meg a pavillonban. Az előkészületek az idén különösen nagyszabásúnak teivezett estre legközelebb megkezdődnek Táncmulatság A Gyulai Testedző Egyesület folyo ho 26 an, karácsony másodnapján az Ipartestület helyiségeiben szépségverseny, világposta, konfetti és szerpentincsatával egybekötött szezonzáró táncmulatságot rendez. Belépődíj l pepgő A táQcmulatségot városszerte nagy érdeklődés előzi meg. Hang és mód. Szigeti József örökbecsű színmüve. a ,,Rand és mód1' évtizedek óla egyik legértékesebb müsordarabja a budapesti Nemzeti Színháznak és a vidéki színpadoknak. Társai dajmi színmű, amely hosszú évek során sem vesztett eredetiségéből, nagyszerű jellemző erejé bői s a mai közönség éppen oly elragadtatással hallgathatja, mint a 60-as évek publikuma. Ezt a kla:szikus értékű színmüvet hozza színre Gyulán a Józsefvárosi Olvasókör javára az ©t tani kitűnő műkedvelő társaság 1932 január hó 3 án este a pavilion nagytermében felállított színpadon. A fő női szerepet Szabó Terus ját- sza, akinek az utóbbi időben nagy sikerei voltak a műkedvelői előadásokon.
