Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)
1931-07-04 / 53. szám
1931. Julius 4. Békés 3 Amikor Katóka már álmodik édesanyja még e! van foglalva kislányának csinos holmijaival. Fárad- ^ ság nélkül Radionban \\ mossa a világos ruhacs- kait és gyorsan újjá varázsol mindent. 100 EVES HUTTEB H a. ü bOM. A szegedi kereskedelmi és iparkamara évi jelentése. A szegedi kereskedelmi és iparkamara most tette közzé az 1930; óv közgazdasági viszonyairól és a kamara működéséről szóló jelentését. A jelentés legnagyobb része természetszerűleg a kerület közgazdasági állapotai ismertetésének van szentelve, bevezető részében azonban nagyvonalú egységes kópét rajzolja meg a világgazdasági helyzetnek és ebbe a keretbe beillesztve kerülnek a magyaror szági és szorosabban véve az alföldi közgazdasági tárgyalásra. A jelentés érdekessége, hogy külön összefoglaló képet ad a kerület egyes városairól, azonkívül nagy súlyt helyez azon termelési és kereskedelmi ágak viszonyainak ismertetésére, melyek a kerületben erősen vannak képviselve. Összefoglaló voltánál fogva a szegedi kamara jelentését az alföld közgazdasági viszonyai általános ismer tetősének lehet tekinteni. Gyuláról a jelentés a kővetkezőket Írja : Gyula rossz közlekedési viszonyaiban igen nagy javulást jelentett az idén. hogy a Mavart autóhuszjáratokat állított be több szomszédos községbe. Ezek a járatok bizonyos mértékig kárpótlást nyújtottak azokért a veszteségekért, melyeket az általános gazdasági helyzet megromlása idézett elő. Remény van arra is, hogy azok a panaszok, amelyek évek óta fennállottak Gyulán a villanyszolgáltatás ki nem elégítő volta és drágasága miatt, meg fognak szűnni, amennyiben a villanytelep a Salgótarjányi Kőszénbánya Rt tulajdonába ment át, amely az 1931. évre tervezi a telep kibővítését és modernizálását. H I K JE fi. Beformátus istentiszteletek. Vasárnap, julius 5-ón délelőtt 9 órakor prédikál Turóczy László s. lelkész, délután 6 órakor prédikál Turóczy László s. lelkész A pénzügyigazgató szabadságon. Spóner Károly min. tanácsos, gynlai pénzügyigazgató folyó hó 9 én hathetes szabadságra megy. Szabadsága alatt Elek Lajos helyettes pénzügyigazgató veszi át a pénzügyigazgatóság vezetését. A gazdasági felügyelő szabadsága. A foidmivelésügyi miniszter Márky Jenő m. kir gazdasági felügyelő részére julius 14 tői jalius 28-ig, továbbá augusztus 10-től augusztus 28-ig terjedő időben szabadságidőt engedélyezett. Halálozás. Dr. Borsody Miksa ujkigyósi ny. községi orvos Budapesten meghalt. Az aratásra, az elmúlt hét folyamán állandóan kedvezett az idő; eső csak csütörtökön délután volt, de az alig egy órára verte ki az aratókat munkájukból, úgy hogy egész héten megszakítás nélkül dolgozhattak. Miután próba- cséplés még nem volt sehol sem a határban, eredményről korai dolog volna írni, legfeljebb jóslásba lehet bocsátkozni, mely jóslást azonban az elérendő eredmény ép annyira kedvezően, mint kedvezőtlenül dönthetné el. Talán több mint feltevés azonban, hogy úgy a gyulai határban, mint közeli környékén busából nem lett kisebb termés, mint amennyi tavaly volt, sőt helyen kint több is a múlt esztendeinél. És ha a föld mivelésügyi minisztérium, legutóbbi hivatalos kimutatásában a búzatermést 4—5 millió mázsával kevesebbre becsüli a tavalyinál, ezt az itteni eredmény, több mint valószínű, felül fogja múlni. Az átlag termést búzában katasztrális holdanként 8—9 mázsának véli a gyulai gazdaközönség, de sok helyt többre is számíthatnak; más részről azonban van gyenge eredmény is, mert részint a két hét előtti köd, részint pedig a nagy hőség miatt a búza számos helyen meg is szorult. A hesszeni légy és egyéb féreg is sok kárt tett különösen az úgynevezett ugar földeken, amely alatt népünk azt érti, ha búza után újra búzát vet, ami rendszerint bajt okoz, és a termés gyengesége mellett a föld kizsarolásával is jár. Az Öregdiák Szövetség julius 5 én, vasárnap délután 5 órakor a róm. kath. reálgimnáziumban alapszabályainak megállapítására gyűlést tart, melyre ezúton hívja meg a tagokat és a tagokul jelentkezőket a vezetőség. Tűzoltó-verseny Gyulán. Péter és Pál napján tartották meg a gyulai járásbeli községek tűzoltóságai járási versenyüket Gyulán. A verseny eredménye szerint az első dijat az ujkigyósi ön kéntes tüzoltócsapat, a másodikat a kétegyházi önkéntes tüzoltócsapat nyerte el, mig a dobozi önkéntes tüzoltócsapat dicsérő elismerésben ró szesült. A taktikai támadás megoldásában a ké tegyházi önkéntes tüzoltótestület érte el a legjobb eredményt. A Gyulai Ref. Énekkar és az Erkel Ferenc Dalkör nyári kirándulása. Városunk igen tevékeny két énekkara julius 5 én kirándulást rendez a városerdőbe Indulás 5 én reggel a háromnegyed 9 es vonattal. Vendégeket a rendezőség szívesen lát és örömmel vár. Délután 6 órakor lesz a vacsora, amelynek ára adagonként 50 fillér. Az italok beszerzési áron lesznek kiszolgálva. Cigányzene és igy természetesen tánc is lesz. Evő és ivó eszközöket (tányér, villa, kés, kanál, pohái) a rendezőség nem adhat, mert ezekkel nem rendelkezik, igy azt természetesen mindenkinek magával kell hozni, Aki tehát a julius 5 re eső vasárnapot kellemesen akarja eltölteni, az bizonyosan ott is lesz ezen a kedves kiránduláson. Belépődíj nincs. Ma este lép föl először a színkörben a közönség kedvence: NEMÉNYI LILI szubrett-prima- donna az ELSŐ TAVASZ c. gyönyörű operettben. Vegye meg a vasárnapi misafüzetet az anyatemplom előtt. minden vasárnap délután 3 órától este 11 óráig a gyulai önkéntes tűzoltó- testület fu tó zenekara. Holly Károly karmester vezetésével zeneversenyt tart. Pontos kiszolgálás! ZuKiminn János Síi 3—3v vendéglős. A motorkerékpáros szerencsétlensége. Súlyos szerencsétlenség érte Makai János sarkadi lakost, akinek motorkerékpárja Kötegyánból visz- szajövet elromlott s nekirohant az úttesten egy nagy terméskőnek. Makai János nagy Ívben az árokba zuhant és súlyosan megsérült. Kocsin szállították be Sarkadra. Állapota súlyos. Gyomán és Békésen pótválasztás lesz. A vármegye központi választmányának határozata szerint a gyomai kerületben Zeöke Antal dr. hi' vatalos egységespárti és Vangel Gyula dr. nem hivatalos egységespárti jelöltek közt vasárnap, a békési kerületben pedig Dobránssky Gyula dr- egységespárti és Ssakács Andor független ellen zéki közt hétfőn lesz a pótválasztás. Mindkét kerületben erős küzdelemre van kilátás. A Békésmegyei Pártfogó Egyesület választ mánya folyó évi julius hó 6 án, hétfőn délután 5 órakor a törvényszéki épület 3. számú termó ben választmányi ülést tart, melyre a választmányi tagokat ez utón is meghívja az elnökség A tárgyalás alá kerülő kérdések kőlönös fontos ságára való tekintettel a tagok teljes számban való megjelenése kívánatos Bőripari cikkek forgalmi adó váltsága. A pénzügyminiszternek 79.000—931, sz. rendslete értelmében a bőröknél, bőripari és bőrfeldolgozó idari, valamint a kaucsuk ipari termékeknél az egyfázisos forgalmi adórendszer julius 1-én lépett életbe. A rendelet részletes rendelkezéseket tartalmaz az adóváltság kulcsaira, alapjaira, a forgalmi adó alól való mentességekre, a váltság lerovására, a bejelentési kötelezettségre, az áru- beszerzési könyv vezetésére, a forgalmi adó átalányok törlésére és kiigazítására, a junius 30-i raktári készlet bejelentésére, a bizományosok és ügynökök forgalmi adó kötelezettségeire, vala mint a rendelet hatálya alá eső egyes áruk fény- üzési adójára nézve. A rendelethez egy külön kimutatás van csatalva, amely feltünteti a belföldi előállitó által, illetőleg behozatal esetében a vámnál fizetendő forgalmi adóváltság 2% os kulcsát. Illetékmentesség a közszáilitásoknál. a pénzügyminiszter most megjelent 83000—931, számú rendeletével úgy intézkedett, hogy a közszáilitásoknál eddig panaszolt kettős adóztatás kiküszöbölése érdekében az állammal, tör vényhatóságokkal, vagy községekkel forgalmi adóváltság alá eső árukra vonatkozóan kötött ingó adásvételi és áruszállítási szerződések 1931. julius hó 1-től kezdődően a 2 százalékos szerződési illeték alól mentesittetnek Megrágta a ló. Kormányos Mária ujirázi lakost a ló fejen rúgta. A súlyos állapotban levő nőt a mentők hozták be a közkórházba.
