Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)
1931-03-21 / 23. szám
6 Békés 1931. március 21. a Hász csemegeítzletben. 20 dg. pörkölt kávé 2 díszes bádogdobozbau — 96 fill. 30 > mogyoró — — — 96 30 » mezsola aranysárga — 96 o co ca cao — — — 96 25 » mandula — — — 96 » 30 » csokoládé — — 96 25 » paprika, csemege, díszes bádogdobozban 96 20 » dióbél kézzel válogatott 96 45 » cukorka — — — 96 » 70 » aszalt szilva — — 96 » 1 kg. mák — — — 96 IV2» lugkő —- — — 96 2 > borsó — — — 96 2 » rizs — — — — 96 J 2‘/2» lencse — — — 96 3 doboz szardínia — — — 96 » 2 liter finom asztali bor — 96 Húsvéti tojások és likőrök nagy választékban és a legolcsóbb napi árakon. 21 0 10 Meghívó. A Gyulai Önkéntes Tűzoltó Egylet folyó évi márcins hó 22-én délelőtt fél 11 órakor tartja évi rendes közgyűlését a Városháza nagytermében, amelyre az egyesület tagjait ezúton hívja meg az Elnökség. Tárgysorozat: 1. Beszámoló az egyesület 2 évi műkő déséről 2. Zárszámadás, költségvetés, számvizsgáló bizottság jelentése. 3. Alapszabálymódositás. 4. Részleges tisztujitás. 5 Indítványok. Amennyiben a fél 11 órára összehívott közgyűlés nem lenne határozatképes, 11 órai kezdettel a megjelent tagok számára való te kintet nélkül fogjuk azt megtartani. 131 2—2 Eladó Gyulán, Aranyág 2. szám alatt levő 1400 Q-ölön fekvő, jékarban levő sertés- hizlalda mellékhelyiségekkel. A hizlalda tehermentes. Komoly érdeklődőknek bővebb felvilágosítást ad a tu lajdonos: Gáborják Ferenc Máv. főrak tárnok Budapest VI., Madarász-telep 31. ajtó 2. szám. U2 2 4 Galamb-utca I. számú ház eladó. Értekezni lehet a Békés-megyei Takarékpénztári Egyesület házfelügyelőjénél. Aranyág 36. szám alatt levő nyaralőf gyümölcsös} szántóföld gazdasági épületekkel együtt hosszabb időre haszonbérbe kiadó. 4i 3 * Meghívó. A Gyulai Képkeretléc- és Faiparárugyár Részvénytársaság folyó évi március hó 29-én, vasárnap délelőtt 11 órakor saját helyiségében, Hold-u. 10. szám alatt tartja 1930. évi XVIII-ik üzletévre vonatkozó rendes közgyűlését, melyre a t. részvényeseket tisztelettel meghívom. T árgysorozat: 1. Jegyzőkönyvhitelesitő kiküldése. 2. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése az 1930. évi zárszámadások és mérleg megállapítása és határozathozatal a nyereség hovaforditása tárgyában. 3. igazgatóság alapszabályszerü választása. 4. Esetleges indítványok. Gyula, 1931. évi március hó 19-én. Dr. Lukács György, elnök. TARTOZIK MERLEG-SZÁMLA KÖVETEL Vagyonrészek Pengő f Tehertételek Pengő f Pénzkészlet ..................................... 969 14 Részvénytőke ..................................... 30 .000 j — Ingatlan................................................ 11.835 60 Tőketartalék .... 13.720'— Gépek, felszerelések, kéziszerszám 21.523 06 Tartalék ..................... 3.920’87 Nyers, félkész és készáru . . . 48.488 68 Kétes adósok tart.-alapja 3.276'— Adósok................................................ 66.659 11 Felújítási alap . . . 3.357'06 24.273 93 Forgatmány..................................... — Fel nem vett osztalék ..................... 33 5 62 Értékpapír, kényszerkölcsön . . 16 92 Hitelezők .......................................... 95 .388 50 Átmeneti tételek .......................... 19 1 9 Átmeneti tételek........................... 652 64 Egyenleg, mint tiszta haszon . . 1.059 01 151-709 70 151.709! 70 TARTOZIK EREDMÉNY-SZÁMLA KÖVETEL Költségek Pengő; f Jövedelem Pengő f Munkabér és tiszti fizetések . . Kamat ............................................... Ad ó és illeték............................... Üz leti költségek................................ Egyenleg mint tiszta haszon . . 43.810 6.456 7.373 8.642 1.059 26 72 90 37 01 Áruszámla.......................................... 67 .342 26 67.342 26 67.342 26 Steigerwald János Összterreicher Rózsi művezető-igazgató. könyvvezető. Gyula, 1930. évi december hó 31-én. AZ IGAZGATÓSÁG: Czinczár Dezső Dobay Ferenc Bálint Imre Tanczik Lajos Dr. Szöllősi Ernő Tar Antal vezérigazgató. ig. tag. ig. tag. ig. tag. ig. tag. ig. tag. M. Schriffert József Sál József Stern László Faragó Andor ig. tag. ig. tag. ig. tag. ig. tag. Megvizsgálta és helyesnek találta a felügyelő-bizottság : Spielmann Gyula Heilinger Károly Prág István Faulhaber József f. ü. b. elnök. f. ü. b. tag. f. ü. b. tag. f. ü. b. tag. Felügyelő-bizottsági jelentés. Tisztelt Közgyűlés ! Felügyelői tisztünkből kifolyólag a Gyulai Képkeretléc- és Faiparárugyár Részvénytársaság alapszabályai, valamint a kereskedelmi törvény értelmében a társaság ügy és vagyonkezelését és könyveit az elmúlt üzleti évben többször megvizsgáltuk, az évvégi leltározásban részt- vettünk s mindent rendben levőnek találtunk. Az igazgatóság által 1930. december 31-én lezárt mérleget, eredményszámlát megvizsgáltuk, s azokat az üzleti könyvekkel összehasonlítva helyesnek és minden tekintetben egyezőknek találtuk, miért is azt a t. Közgyűlésnek elfogadásra ajánljuk. Hozzájárulunk az igazgatóságnak a kimutatott P 1.059 01 tiszta nyereségre vonatkozó azon ajánlatához, hogy a fenti nyereség teljes egészében a jövő évre mint egyenleg vitessék át és kérjük a t. Közgyűlést, hogy a felmentvényt úgy nekünk, mint az igazgatóságnak megadni szíveskedjenek. Gyula, 1931. évi március hó 19-én. A felügyelő-bizottság» Gyaláa, 1881« a kiadótulajdonos Doóay János nyomdája.
