Békés, 1930. (62. évfolyam, 1-104. szám)
1930-12-24 / 103. szám
1930. december 24. Békés 5 mindenek között a legszebb feladat. Közvetve pedig vármegyém közérdekének szolgálatával hasznára kívánok lenni szerencsétlen, porig sújtott hazámnak. Törvénytisztelőt, kötelességtudks, emberszeretet azok a világitó pontok, melyek utamban vezetnek és ha ezekkel céljaimat elérnem sikerül, hálával eltelve fordulok a Mindenhatóhoz, aki erőt, egészséget ad feladataim teljesítésére. Mégegyszer köszönöm a bizalmat, mely a törvényhatóság tagjainak túlnyomó részéről velem szemben megnyilvánult, kérem további szives támogatásukat és Ígérem, hogy erre a bizalomra érdemesnek mutatkozni lesz legfőbb törekvésem A beszéd elhangzása után szűnni nem akaró lelkes éljenzéssel és tapssal ünnepelte a vármegye közönsége az uj alispánt annak jeléül, hogy örül az eredménynek s az ő vezérlete mellett bizakodó reménységgel néz a jövő elé. A JÉS“ üm Mill Mint minden esztendőben, ez évben is lelkes szeretettel készül a Békés szerkesztősége és kiadóhivatala, hogy olvasóinak asztalára helyezze ajándékát, a Gyulai Kis Kalendáriumát. Ez évben fokozott gonddal, jónevü irók közreműködésével állítottak össze a messzeföl- dön ismert és kedvelt Gyulai Kis Kalendáriumot. Olyan naptárt szerkesztettünk az idén, melyben mindenki megleli a neki valót. A szépirodalmi rész gazdagsága mellett, az általános tudnivalók foglalnak helyet a naptárban, amelyben sok és rendkívül érdekes rovatai bizonyára a legteljesebb elismeréssel találkozik majd olvasóik táborában. Fogadják naptárunkat olyan szeretettel, mint amilyen szeretettel és gondossággal róttuk össze mi a Gyulai Kis Kalendárium den sorát. Hazafias tisztelettel: a „Békés“ szerkesztősége és kiadóhivatala. Gyermemtonylia Höszönete ii iiyygiázása. Országos akció folyik a nyomor enyhítésére. Önkéntes adományokat gyűjtenek és külön erre a célra szolgáló adókat vetnek ki. Minden tehetősebb polgár kötelező adóval is hozzájárul a szegények és munkanélküliek felsegilésóre. Jogosan gondolhatja tehát a külön adóval megrótt egyén, hogy ennek meg fizetésével embertársi kötelességének eleget tett. Mégis vannak, kiknek jóakaratu és ne mes lelkületót ez nem elégíti ki Kedvesebb nekik, ha önként is követhetik melegen érző szivüknek sugallatát és adnak olyan célra, melyre senki sem kötelezte, hanem megértésük és fenkölt gondolkozásuk kötelezte el. Ilyen nemes gondolkozásu embereknek egyik intézménye a Szent József gyermekkonyba is Karácsony másodnapján Tfl I A x 50 magyar holdas fi 1 it ll II tanyás birto k. Kitűnő trágyaerőben levő prima szántó és elsőrendű legelővel. Mindennemű haszonállat tenyésztésre alkalmas. Nagy tanyával, hatalmas melléképületekkel. A birtok fekvése kitűnő. A várostól két kilométernyire, a köves úttól néhány száz méternyire van. A bekebelezett bankkölcsön átvállalásával átvehető, tehát készpénz befektetést nem Igényel. — Cim a kiadóban. 672 2-5 mert ez valóban az áldozatkész lolkekuek adományaiból jött létre és ma is ebből tartja fenn magát. A nehezebb idők mindig sulyo sabb gondokat rónak a katolikus elemi iskola tantestületére, mert immár 260 szegény tanuló étkezik naponta a konyhán. Vannak, akik óvodás testvérkéjüket, is elhozzák ebédre. Ez a konyha ezelőtt 5 évvel 90 tanulóra főzött, múlt évben már 200-ra. És még mindig áll, mert nem hagyta el a megértő szivek áldó zatkószsóge. Nem csoda tehát, ha az intézmény vezetősége mindinkább fokozódó hálával gondol a jótevők sokaságára és meleg szeretettel kíván a kosztos gyereksereggel együtt minden adakozónak boldog karácsonyi ünnepeket. Az alábbi adományokat hálás köszönettel nyugtázza a tanintézet: Balog Endre 10 P, N. N. december havi hozzájárulása 8 P, Kukla István, N. N, Steigervald János, Ujházy László 5—5 P, Pánczól Piri és Pánczól Géza 2—2 P, özv. dr. Kaczvinszky Andorne 140 kg. burgonya, 45 kg liszt, 2 kg zsir 10 kg. borsó és 15 kg. bab, gróf Almásy Dónesné 6 kg. zsir, dr. Folmann Jánosnó 3 5 kg zsir, Mund- ruezó Etelka 5 kg. zsir, Szabados Jánosnó 1 kg háj, Szabados Margit 2 3 kg. liszt, 2 kg. bab, Kurilla Etel 3 kg. hagyma, Hack Teréz 6 drb tojás, Nemzeti Hitelintézet 590 kg tűzifa, Wiszt Teréz 3 kg liszt, Safáry Lászlónó 10 kg. nullás liszt, Kohlmann Károly 18 kg nullás liszt, Klimó András 5 kg. liszt, Nagy Róza, Tóth Manyi, Banga Ilona liszt, bab, tojás és hagyma, Gyulai Földművelők Gőzmalma 20 kg liszt. HÍRÜK. Előfizetési felhívás. 1931. január elsejével 63 ik évfolyamát kezdi meg a Békés. Amikor végigtekintünk t 63 év bekötött példányain, jóleső érzés tölt el bennünket. A közért, drága magyar hazánkért végzett munkásság tiszta öntudata száll e sok kötetből felénk s egyben megjelöli a jövő utjit, amely nem lehet más, mint folytatása az eddiginek. Tudatos elkerülése minden szólsősógi irányzatnak, nagyképü demagógiának, viszont férfias sikraszállás minden szent, nemes ügyért, hazáuk sorsának iobbrafordulásáórt, ősi vármegyéuk tisztes tradícióiért és a határszélre vetett városunk fejlődéséért. Előfizetőink, olvasóink tábora igazolja, hogy helyes utón jártunk eddig. ígérjük, hogy a jövő útja — bármily sziklás és tövises lesz is, — egyenes irányban vezet. Amikor élénkséget, jólórtesültsóget, változatosságot, az igazsághoz való ragaszkodást Írjuk ezentúl is zászlóinkra, a jövőben is száműzzük e lap hasábjairól az utszóli, a kiáltó szenzációhajhászást s igyekezünk megóvni azt a lapstilust, amely kötelez minden újságot. Kérjük igen tisztelt olvasóinkat mindnyájunk igaz ügye és jól felfogott érdekében, álljanak mellénk ezután is. ígérjük, hogy pártfogó szeretetükre nem leszünk érdemtelenek. Hazafias tisztelettel: a * BÉKÉS * kiadóhivatala. Lapunk minden előfizetőjének, olvasójának. barátjának és kedves munkatársának boldog karácsonyi ünnepeket kíván a „BÉKÉS“ szerkesztősége és kiadóhivatala. Lapunk legközelebbi száma folyó hó 31-én, szerdán reggel jelenik meg. Karácsonyi istentiszteletek a róm. kath. anyatemplomban. 24 én karácsony estéjén éjjel 12 órakor éjféli mise. 25-én reggel 6 órakor pásztorok miséje. 8 és 9 órakor csendes misék. 10 órakor ünnepélyes nagymisét mond és szentbeszédet báró Apor Vilmos dr. apátplébános Fél 12 órakor csendes mise, mely alatt a Cecilia énekkar énekel Huszár László, karnagy vezetésével. Karácsony másodnapján a rendes miserend. Karácsonyi istentiszieletek a józsefvárosi templomban. 24 én éjféli misét mond Valcsák Ágoston s. lelkész. Reggel 6 órakor pásztorok miséje Délelőtt fel 10 órakor ünnepi szentmisét és magyar szentbeszédet mond Valcsák Ágoston s. lelkész. Karácsony másodnapján délelőtt fél 10 órakor ünnepi szentmisét mond báró Apor Vilmos dr, apátplébános Ugyancsak ő mondja a németnyelvű szentbeszédet. A vármegyei árvaszék elnöke nyugalomba vonul. Amint értesülünk Szabó Emil varmegyei árvaszéki elnök 35 évi eredményes és kivaló munkásság után nyugalomba vonul. Állásának betöltéséig a helyettes elnöki teendők ellátásával a főispán dr. Kiss László árv. ülnököt bizta meg. táncos tea-est az Ipartestületben.
