Békés, 1930. (62. évfolyam, 1-104. szám)
1930-12-13 / 100. szám
2 Békém 1930. december 13 A magyar-cseh kereskedelmi szerződés ügyében osztatlanul áll a nemzet a kormány mellett. Statisztikai adatokból kimutatható, hogy a három és fél év alatt, tehát a most érvényét vesztő magyar cseh kereskedelmi szerződés életbelépése óta, Csehország 900 millió értékű árut szállított Magyarországba, amivel szemben Magyarországtól csak 550 millió pengő értékű árut vásárolt Tegnap délelőtt ülésre hívta össze Búd János kereskedelmi miniszter a vámpolitikai tanácsot, hogy tájékoztassa a helyzetről és feltárja azokat az okokat, amelyek a kormány elhatározásánál mértékadók voltak Lengyel Géza, a vámpolitikai központ igazgatója kijelentette, hogy a csehek a magyar kormány ajánlatát minden további nélkül elfogadhatják. Horváth István, az OMKE főtitkára kijelentette, hogy az egész magyar kereskedelem ebben a kérdésben osztatlanul áll a kormány mellett, mert ha Csehország nem rendezi a magyar mezőgazdasági kivitel lehetőségét, akkor Magyarország számára elesik minden lehetőség arra, hogy Csehországgal kereskedelmi összeköttetésben maradhasson. Marschall Ferenc, a mezőgazdasági kamara igazgatója kijelentette, hogy a mező- gazdaság érdekeit tovább feláldozni már nem lehet. úr. között előteremteni nem tudják és igy a gazdák érdekében állana, hogy a kölcsönadó takarékpénztárak és bankok a jelen viszonyok között a kölcsönök törlesztését ne erőszakolják. Itt említem meg, hogy az ínségesek felsegélyezésére a különböző társadalmi egyesületek megmozdultak, de tekintve a társadalom általános elszegényedését, nem valószínű, hogy ezen jótékony társadalmi megmozdulás érdemleges eredményt tudjon majd felmutatni. Hogy a társadalom csekély segítő erőinek szétforgácsolása elkerültessék, célszerű lesz ezeket az erőket egyesíteni. A várni. t. főorvos jelentése szerint az elmúlt hóban, a roncsoló toroklob 195 megbetegedéssel 13 halálozással, a vörheny 57 megbetegedéssel 1 halálozással és a kanyaró 435 megbetegedéssel és 6 halálozással voltak az uralkodó betegségek. A pénzügyigasyató jelentése szerint a múlt hó végén az együttesen kezelt adókban a már esedékessé vált hátralék 27542228 pengő, vagyis 52 6 százalék. A kir. tanfelügyelőnek a vármegye tanügyi állapotát feltüntető, s kiváló gonddal egybeállitott jelentését bő kivonatban a múlt számunkban már ismertettük. A bizottság a jelentésért a kir. tanfelügyelőnek köszönetét nyilvánította. A törvényhatósági főállatorvos jelentése szerint az állategészségügyi viszonyok kielégitőek voltak. A vármegye területéről az elmúlt hóban vasúton, élő állapotban 343 szarvasmarha, 53 szopósborju, 120 ló, 730 juh, 5769 hizottsertés és 2641 soványsertés szállíttatott el, amelyek közül 99 szarvas- marha, 31 ló, 730 juh és 893 sertés külföldre továbbittatott. Az államépitészeti hivatal jelentése szerint a vármegye 1931. évi közúti kölség- vetéseinek helyszíni tárgyalása folyó hó 3 —5 között a kereskedelmi miniszter kiküldöttével megtörtént. Az eredmény igen kedvezőtlen, mert a közúti adószázalék és a közmunkaválság egységárának, valamint a részesedési aránynak változatlanul hagyása mellett a bevételeknek a múlt évihez képest várható erős csökkenése miatt az útépítést, a folyamatban levők befejezésén kívül egyáltalában nem lehetett beszorítani. IMI KAR ŐSZ KÓR. Ahol a képmutatás kötelező, ott bűn az őszinteség. * A lelki rugók sokszor érdekesebbek, mint maga a test. * Hat nyelven hallgatni tudni érdekesebb tu lajdonság, mint ugyanannyi közhelyeket fecsegni. * Jobb ma két túzok, mint holnap egy veréb. * A fogalmak hamarább keletkeznek, mint a kifejezésükre alkalmas szavak. Van e már megfelelő szavuk annak a gazságnak megbélyegzésére, mellyel hazánkat szétdarabolták ? Eadváuyné Euttkay Emma. griMfln Dömóny-utca 5 számú Cilif KI «3 sarokház nagy telekkel, mely alkalmas, kiépítés esetén, bármilyen üzletnyitásra. Legforgalmasabb hely, esetleg a telke alkalmas faraktár vagy egyéb kereskedelmi célra. Ara 10.000 P. Levólbeli megkeresést kérve, Ocsay András Mecsekalja, Mária 1. 593 6-iOv Abból az alkalomból, hogy vármegyénk köz- tiszteletben és szeretetben álló alispánja nyugalomba vonult, a Magyar Országos Tűzoltó Szövetség, a belügyminiszter tüzrendészeti szakközege, dr. Daimel Sándor alispánhoz meleghangú buesuiratot intézett, melyben köszönetét és háláját tolmácsolja azért a nagyértékü munkáért, amelyet Békésvármegye tűzrendészetének megalapozása és fejlesztése érdekében kifejtett. A bucsuirat szerint dr. Daimel Sándor alispánnak soha el nem mnló érdeméül tudandó he as, hogy Békésvármegye tűzrendészetét olyan magas színvonalra emelte, mely joggal követendő példaként szolgál. A bucsuirat azzal a hő óhajtással záródik, hogy a jól megérdemelt nyugalmat dr. Daimel Sándor alispán legteljesebb egészségben még hosszú éveken át boldogan élvezhesse. A vármegye tűzrendészetének fejlesztése terén elért hervadhatatlan érdemeket az alábbi adatok bizonyitják: Köztudomású, hogy dr. Daimel Sándor alispánsága előtt a vármegyében tűzoltói élet alig-alig volt. Ez az ő alispánsága alatt kezdődött azzal, hogy 1921. év junius havában jóakaratu támogatásával megalakult a vármegyei tűzoltó szövetség, amely azóta dr. Márky Barua vármegyei főjegyző elnöksége alatt áldásosán tevékenykedik. Dr. Daimel Sándor alispánsága alatt lett megszervezve a tüzrendészeti felügyelői intézmény s vette kezdetét a tüzrendészeti köz- igazgatás. Ezen idő alatt 21 helyen alakult meg a vármegyében az önkéntes tűzoltó testület s megszerveztetett 13 helyen a köteles tűzoltóság. A 2 hivatásos tűzoltóságon kívül 17 községben állandó készenlét szerveztetett. 20 községben épült szertár és pótszertár és 2 helyen garázs. Felszerelések tekintetében is igen örvendetes az a statisztikai adat, amelyet a vármegye tüzrendészeti felügyelőjétől nyertünk. Ezek szerint van a vármegyében öt helyen autófecskendő és 12 helyen motorfecskendő, tehát közel 60 százaléknyira motorizálva vannak a vármegyebeli városokban és községekben a tűzvédelmi szerek. A tüzrendészeti kormányrendelet végrehajtásának érdekében 10 községben mozdony-, 11 községben pedig kocsifecskendő lett beszerezve s igy a meglévő védelmi szerek 21 darab kéziszerrel, 5 szerkocsival, 3 gépeze- tes tolólétrával és 3 nagyobb létrával gyarapodtak. A szakképzettség fejlesztése érdekében dr. Daimel Sándor alispán szintén hervadhatatlan érdemeket szerzett, mert ő tette lehetővé, hogy vármegyénk tűzoltó szövetsége 4 szaktanfolyamot tartson, amelyen 137 me gyebeli tüzoltótiszt nyert kiképzést, úgy hogy ennek révén vármegyénk községeiben ma már mindenütt 3—4 tanfolyamot végzett tüzoltótiszt működik. Dr. Daimel Sándor érdeméül tudható még be az, hogy a vagyonvédelmi szolgálat hatályos ellátása érdekében vármegyénkben 2 hivatásos, 33 önkéntes és 14 köteles tűzoltóság teljesít szolgálatot 8 hogy a tűzoltók létszáma 1242 főnyit tesz ki. A megelőző tűzrendészet terén ma már Békes- vármegye egyike a legjobbak közé tartozik. Dr. Daimel Sándor alispán a hosszú szolgálat alatt nemcsak a vármegye közigazgatását tette mintaszerűvé és országszerte elismertté, hanem a lakosság vagyonának a tűz pusztításától való megóvása érdekében is olyan — az őt minden téren jellemző — alkotó és építő munkát végzett, amellyel aranybetükkel irta be a nevét a vármegye tűzrendészetének történetébe is, Jk. gyulai farsang. A nyomasztó gazdasági helyzet azt a gondolatot sugallotta egyeseknek, hogy mellőzni kell az idei farsangon minden mulatsá got, minden bált és a nélkülözők felsegitésóre kell fordítani a mulatozásra szánt összegeket. Csakhamar felülkerekedett azonban a megfontoltabb felfogás, amely úgy gondolkozott, hogy aligha fogja bárki is az elmaradó mulatságokkal megtakarított összegeket jótékony célokra adni, ellenben bizonyosan elmarad azoknak a megszokott jövedelme, akik számára a farsang szórakozásai évről-évre rendes, tisztességes bevételi forrást jelentenek. Ha a gazdasági helyzetnek orvossága lehetne a szórakozásokról való lemondás, akkor utóvégre be kellene zárni minden színházat, kávéházat, mozit stb. s mi lenne akkor azokkal, akiknek ekzisztenciája a ^tehetősebbeknek eme szórakozásaira van alapítva. Túlzott és célját tévesztett törekvés volna tehát lehetetlenné tenni a farsang tisztességes, szerény szórakozásait. Ez a felfogás vezette a Katholikus Kör vezetőségét is, midőn elhatározta, hogy az idén is megtartja hagyományos, farsang megnyitó táncmulatságát a farsang küszöbén, január 4-ón. Amit azonban egy gazdaságilag gyenge, feleslegekkel nem rendelkező országban tulajdonkópen mindig és nemcsak a maihoz hasonló, szembetűnően Ínséges viszonyok között szem előtt kell tartani minden polgárnak, arra nyomatékosan figyelmeztetni kívánja A Magyar Köztisztviselők Fogyasztási, Termelő és Értékesítő Szövetkezetének ruházati osztálya e hó 12-től 14-ig fogja bemutatni helybeli fiókárudájában őszi és téli árumintáit, ahol megrendelések is teljesíthetők. 654 2 -3
