Békés, 1930. (62. évfolyam, 1-104. szám)
1930-11-12 / 91. szám
1930. november 12. Békés 3 Takarékosságra van szükség az egész ^vonalon. Államnál, váiosoknál s a családi háztartásokban. Legfontosabb azonban a revizió. A kér- •dés, ha lassan is, de kezd kibontakozni a világ lelkiismeretóben. A bennünket környező kis államok azt zúgják a nagyantant fülébe: revizió csak háborúval lehetséges. A mi propagandánk ezzel szemben erőteljesen kell, hogy dokumentálja azt az igazságot, hogy a revizió elmaradása jelenti a háborút. Föltárta a képviselő nyíltan a bajokat, rámutatott az okokra is. Kivezető uiat e nehéz helyzetből akkor találunk, ha a magyarság kéz — a kézben összetart, becsülettel dolgozik és nem hallgat azokra a tetszetős szavakra, melyek frázisként csillognak, de nem segítenek, sőt rombolnak. Kitartás, becsületes munka erős lélek s Isten segítségével jobb jövő virrad Magyarországra. A mély hatást kiváltott beszéd után Ketnpf Mátyás elnök mondott köszönetét a képviselőnek, ki ezután barátságos eszmecseA vármegyeház fényes és meleghangulatu nagyterme hétfőn este nagyszabású hangverseny színhelye volt. Dacára a ^rendkívül nyomasztó anyagi helyzetnek, szépszámú közönség jelent meg. Ott láttuk mindazokat, akik megértő szeretettel pártfogolnak minden nemes és jótékony ügyet, akik áldozatos barátai minden kulturális megmozdulásnak, művészi megnyilatkozásnak és a karitasz fönsó- ges ügyének. Tudjuk, ha más viszonyok vannak, ezen a ragyogó estén kevésnek bizonyult volna a diszterem. A hangverseny egyike a legszebbeknek és legértékesebbeknek, amiket Gyulán láttunk. Mély és forró siker volt. A közönség elragadtatással hallgatta a műsor minden egyes számát és őszinte tapsokkal adózott mindegyik szereplőnek. Nemcsak udvariasságból, de a művészi szereplés elsőrangú volta miatt is első helyen említjük gróf Hugonnai Kálmánná báró Feilitssch Cecile nevét. Első Ízben volt szerencsénk hal lani Gyulán. Mindenekelőtt örömünknek adunk kifejezést, hogy finom és előkelő művészetével beragyogta ezt a nemes szándékú estet s csillogó, szépséges hangját, a művészi lélek és tudás irányította nagyszerű előadói készségét lekötelező szívességgel állította a jótékonyság szolgálatába, Köszönjük ezt úgy neki, mint kongeniális kísérőjének Hers Ottó dr. zongoraművésznek, ki méltán kiveheti részét a forró sikerből. Gróf Hugonnainé műsorának első részében Marx, Brahms, Strauss és Grieg klasszikus szerzeményeit énekelte kivételes, minden árnyalatot gyönyőiüen kifejező előadásban. Műsora második felében a magyar zeneszerzők, Lavotta, Tarnay, Kacsóh és Hubay örökszép müdalai csendültek fel szárnyaló, kristályos hangján. Hubay: Rózsabokor a domboldalon c. remek szerzeménye után per cekig viharzott a taps, úgy, hogy még két ráadást kellett énekelnie. Hsszük, hogy rét folytatott a választókkal. Délután fél 4 órakor a Nagyrománvárosi Olvasókörben volt gyűlés, ahol Lukács György képviselőt Krissán János elnök fogadta és üdvözölte szívélyes szavakkal. Az általános politikai helyzetet megvilágító tájékoztatás után lelkesedéssel és szeretettel ünnepelték a szép számban megjelent választók a nagynevű képviselőt. A beszéd után Kertes György közvetlen szavakban mondott köszönetét a képviselőnek azért a fáradságot nem ismerő, eredményes közbenjárásáért, amellyel a gyulai bőriparosokat tekintélyes munkához juttatta. Kertes György és mások által higgadt okossággal előadott panaszokra a képviselő lekötelező szívélyességgel és általános megnyugvást kel tőén adta meg a felvilágosításokat és ott, ahol az szükségesnek mutatkozott, készséggel ígérte meg segítséget, amit különben a jövőben sem fog megtagadni se kőzülettől, se egyesektől, ha bizalommal fordulnak hozzá. gróf Hugonnainót meghatotta a gyulaiak feléje áradó szeretető, nekünk pedig sokáig felejthetetlen élményünk marad szereplése Hers Ottó dr. zongoraművész, kinek művészetét a magyar közönség az elsők közé sorozza, Chopin (Fantaisie impromtu Cís-moll), Gluck-ßrahms : Gavotte ját s később Caopin : Etud op. 25. és Mozart: Álla turca müveit játszotta zongorán. Művészi játéka leírhatatlan hatást váltott ki. Zugó tapsok kónyszeritették ráadások játszására Varga Gyula dr. polgármester néhány szives és közvetlen szóval köszönte meg gróf Hugonnainénak, Herz dr. nak és az est vala mennyi szereplőjének nagyórtékü, művészi munkáját. A gyulai énekkarok: a Cecilia és Ref. Énekkar ez estén ismét öregbítették sikereiknek számát. A sok és szeretettel teljes taps legyen buzditójuk a jövő munkára. A sikerből erős rósz illeti Kotalssky Róbert dr tünemá nyes zongorakiséretót s a kiváló, elsőrangú betanítókat és dirigenseket: Hussár Lászlót és Kerte'ss Lajost. A hangverseny eszméjét vármegyénk kitűnő főispánjának, báró Feilitzsch Berthold- nak a szegények iránt való szeretető diktálta s az a magasztos szociális érzés vezette, hogy ezzel is reáterelje a társadalom figyelmét a közelgő téli idő parancsolta humanizmusra. Ez a szép és tiszteletreméltó gesztus diadalmaskodott hétfőn este, megértették, megtisztelték. Hála a főispánnak, hála Gyula város érző szivü társadalmának. A Szociális Misszió és Lorántffy Zsu zsánna Egyesület tagjai rengeteget fáradtak az anyagi siker érdekében. Nekik drága jutalmuk a szegények és szenvedők hálája. Városház-utca 19. számú ház 579 szabadkézből eladő. 6_7 HÍREK. Névváltoztatás. A belügyminiszter dr. Kraft Ervin miniszteri segédtitkár, budapesti lakos és kiskorú fia Guido Egon, továbbá ifj. Kraft Viktor egyetemi hallgató, budapesti lakos családi nevének Kacsián névre kért megváltoztatását megengedte. Névnapi megváltás. Polónyi Károly reálgimnáziumi tanár névnapi megváltás fejében 10 pengőt adományozott a Szociális Missziónak. Dr. Kardos József meghalt. Dr. Kardos József szeghalmi földbirtokos, ügyvéd folyó hó 8 án reggel fél 5 órakor, 50 éves korában meghalt Dr. Kardos József elhunytával érzékeny veszteség érte Békésvármegye közéletét, amelynek egyik jeles képességű, köztiszteletben állott, kimagasló vezető alakja volt Kardos dr. a törvényhatósági bizottságban 25 éven át foglalt helyet és fejteit ki önzetlen, ügybuzgó tevékenységet. A gyulai közmunkák sürgős megindítására a kormány 20.000 pengőt utalványozott, 1930 évi október 9 én tartott minisztertanács a munka- nélküliség enyhítését célzó közmunkák támogatása keretében Gyula város részére utcarendezés, csatornázás és egyéb közmunkák céljaira — mint már közöltük — 100.000 pengőt engedélyezett. A vármegyéhez leérkezett leirat szerint a belügyminiszter ezeknek a közmunkáknak asonnali megindithatása céljából 20.000 pengő előleget bocsátott a város rendelkezésére. Halálozás. Török János november 9 én életének 71-dik évében a haldoklók szentségének ájtatos felvétele után elhunyt, Tegnap délután temették a Szentháromság temetőben. Halálát özvegye, gyermekei és kiterjedt rokonság gyászolják. Felülfizetések a protestáns kultur estélyen: dr. Thury Ferenc, N. N. 5—5 dr. Tarján Béla 4, Harsányi Pál, Dalmadi István, Kocsis László, özv Barbierik Títuszné 2—2, N. N , N. N. 1 — 1 pengő, N. N. 50 fillér, Löwy és Läufer cég 1 q. tűzifa. A szives adományokat hálásan köszöni a Bethlen Gábor- és Luther-Szövetség elnöksége. Szent József gyermekkonyha nyugtázása. A róm, kath. elemi iskola tantestülete nalával köszöni a gyermekkonyhára érkezett alábbi adományokat : I. Gyulavárosi Takarékpénztár 30 P, Németi József, dr. Márky Barna 20—20 P, Spóner Károly névnapi megváltás címen, N. N 10—10 P, Debreczeni Károly, Pánczél Imre 5 —5 P. A bőripari szakosztály táncmulatsága, a gyulai bőriparosok szakosztálya vasárnap este kitünően sikerült táncestélyt rendezett az ipartestület helyiségeiben. A rendkívül kedves és kedélyes estén nagyszámú közönség jelent meg. A figyelmes rendezőségnek tudható be elsősorban, hogy a sok szép asszony és leány nagyszerűen szórakozott és rengeteget táncolt. Mindenki jól mulatott s a legszebb emlékei közé sorozhatja a vasárnapi mulatságot. Az ipartestület uj és kiválóan szorgalmas vendéglőse, Zusmann János tulajdonképen ez estén mutatkozott be a nagy közönségnek, tegyük hozzá: a legteljesebb siker és megelégedés mellett. Konyha, pince elsőrangú, kiszolgálás mintaszerű. A táncmulatságon Csonka Flóris újonnan szervezett teljes zenekara muzsikált elismerésreméltó művészettel Testnevelési kongresszus. Szegeden november 22-én és 23-án az Országos Testnevelési Tanács — gróf Klebelsberg Kunó kultuszminiszter védősége mellett — kongresszust tart, amelyre a vármegye törvényhatósága is meghívást kapottKedvezményes utazás Budapestre. Budapes ten folyó hó 8-tól 11 ig megtartandó Virágkiállítás alkalmával gyors, személy és vegyes vonatok alsóbb kocsiosztályu egész menetjegy váltása mellett a közvetlen magasabb kocsiosztályban lehet Budapestre utazni Odautazni 1830. november 6-tól lehet, visszautazás bezárólag 1930 november 13 ig tart, Bővebb felvilágosítás és igazolvány beszerezhető a Békésmegyei Takarékpénztári Egyesületnél, mint a menetjegyiroda gyulai fiókjánál. VV nrtfri Hí x* \\ _LEGJOBB &YERMEKAPQLCÍ SZEREKKEL GON DOZZA'K . Httfpp ■ B wj I i cx ri foct/f cs darabja 90. UCSZAF-.I-T3A A K I ÚT t S I W t T , MC61Z ÜMTCTI A b6a VÖRÖSSÍSÍT. páti KA'BAN , DROOÉPl a'BAN . I LL AT IZE RTA « »AN KAPHAT CT. Halalis tere «oil a hél jihowi hawmyih Művészi eseményszámba ment gráf Hugonnainé és Herz Ottó dr. szereplése. — Varga Gyula dr. beszéde mély katást keltett. — Gyönyörűen szerepelt a gyulai Ref. Énekkar és Cecília Énekkar.