Békés, 1919. (51. évfolyam, 1-76. szám)
1919-10-25 / 59. szám
1919. október 25. Békés 3 Dr. Friedmann Bernát orvosi rendelőjét Jókai Mór-utca 3. szám alá (rom. kath. paroehia mellé) helyezte át. 1146 3—3 5245. szánm körrendelet a fegyverek viselésére vonatkozólag. Újólag köztudomásra hozatnak a polgári személyeknél található fegyverekre és lőszerekre vonatkozó 1918-iki, május hóban módosított 3, számú rendelet intézkedései. a) Teljesen tilos viselni vagy őrizni bármiféle lőfegyvert, vagy fehérfegyvert (kardot, oldalfegyvert, jatagánt, tőrt, toros botot stb.) Valamint bármiféle lőszert, vagy robbanó anyagot (lőport, dinamitot, ekrazitot, töltényt, gránátot stb.). b) Azok, akiknek birtokában ilyen fegyverek és lőszere volnának, tartoznak azokat elismervény ellenében a legközelebbi katonai parancsnokságnak átadni. c) Az a) és b) pontok alatti rendelkezések nem teljesítése miatt a vétkesek, valamint azok is, akiknek tudomásuk volt arról, hogy ilyen fegyverek vagy lőszerek más személyek birtokában vannak és azt nem jelentették, 10 évre való elzárással és 10,000 (tízezer) Lei pénzbüntetéssel büntethetők. Tekintettel arra, hogy égyes helyeken még most is vannak egyes személyeknél lőszerek, akik azt állítják, hogy nem ismerték a 3. számú rendelet intézkedéseit, az ostromállapotról szóló törvény 6. szakaszában biztosított jogunknál fogva elrendeljük: 1. 1919. október 30. napját, mint utolsó határidőt engedélyezzük az ' említett rendelet intézkedéseinek teljesítésére. 2, A helyőrségi parancsnokságok, térparancsnokságok, csondőrök és a közhatalom (rendőrség) minden szerve be fogják szedni az összes fegyvereket mindazoktól, akiknek különös fegyverviselési engedélyük nincs. Mindazok, akik ma közérdekből (rendőrök, erdővédek stb ) viselnek fegyvert és azok, akiknek ma különleges engedélyük van személyes érdekből fegyvert viselni s azt akár katonai, akár polgári hatóságóktól, akár a Preforul zonei de Supravegheretől kapták, a fagyvert meg fogják tartani és csak a birtokukban levő engedélyeket fogják átadni és vpedig a városi lakosok a tér- parancsnokságon, a falusi lakosok pedig a csendőrségen. A csendőrök által összeszedett fegyverek a Zonei de Snpraveghere rendélete nélkül nem fognak visszaadatni. A térparancsnokságok és a csendőrszakasz parancsnokságok ez engedélyeket összefoglaló táblázatba foglalják, amelyen ki fogják tüntetni esetenként : a) nevét és keresztnevét annak, aki a fegyver viselésére jogosult* volt, b) az indokot, amely alapján az engedélyt kérte, c) az indokok fenn állanak-e ma is, d) ki állította ki az engedélyt, milyen kelettel, e) a térparancsnok (csendőrsza- kasz parancsnok) véleménye, hogy a kérés teljesen jogosult-e. Ezeket a táblázatokat az engedélyekkel együtt, folyó évi október 25-ig be kell küldeni a Zónához. Minden egyes engedélyre rá fog vezettetni .a prefektus véleménye. Ha azt hiszi, hogy a fegyverekre az érdekelteknek feltétlen szükségük van és semmiféle veszedelmet nem foglal magában az állam biztonságát illetően. 5. Az összegyűjtött fegyverek, akár önként i dattak át, akar kutatás utján találtattak, a, csendőrszakaszok raktáraiban raktározandók el. A térpararcsnokságok a fegyvereket szintén a csendőrszakaszokhoz fogják beküldeni egy kimutatással, amelyből kitűnjön : a fegyver neme, rendszere, gyártási helye, kalibere, az állapot, amelyben átadatott és a lőszer neme. Ezek a megjelölések a helyőrségi parancsnokok, térparancs és csendőrök részéről a nyugtákon fognak történni, amelyet az átadók részére állítanak ki. A csendőrszakaszok a raktárnokokkal fogják kezeltetni, felelősök lévén azok jó állapotáért, mig rendelet adatik a visszaadásra, amidőn be fogják szedni az összegeket, amibe a fenntartás kerül (a zsiradék árát fel fogják osztani a fegyverek száma szerint.) 6. A jövőben a Zonei de Snpraveghere az i gyedüli jogosított hatóság fegyver viselését engedélyezni. A jövőben bármely magánegyén, akinek okvetlen szüksége van személye vagy vagyona biztonsága szempontjából fegyver viselésére, írásbeli kérelemmel fognak fordulni a csendőrszakasz parancsnokságához, 'amely az esetet megvizsgálja, minden egyes esetben írásbeli véleményt ad miután beszerzi a Prefektus Írásbeli véleményét is és felterjeszti a Comandamentul Zonei-boz. Comandamentul Zonei de Snpraveghere : General de Divizie (ss) Petal». Séf. de Stat major; Colonel (ss) V. J. Badnlcscu. Kivonat a 21. és 25. szánni (kibővített) rendelőtökből. Bűnösöknek tekintendők : 1. Mindazok, akik nyilvános helyeken, pályaudvarokon, vonatokban, utcákon stb. ha nem is rosszakarattal valótlan, vagy képzelt híreket hirdet, terjeszt, megvitat, mely hírek hadműveletekre, csapatok elhelyezésére és azok mozdulataira, valamint katonai hatóságok intézkedéseire és általában véve a román hadsereg ügyeivel kapcsolatban levő eseményekre vonatkoznak. 2. Ezen bűncselekmények első és utolsó fórumon Ítélve és büntetve lesznek a Pre- torok által egy évig terjedő fogházzal és 2000 Lei-ig terjedő pénzbírsággal. Midőn fenti cselekmények a végből kö- vettetnek el, hogy ezáltal a kémkedést vagy árulást elősegítsék, a hadiállapot büntető törvényei — melyek érvényben vannak — lesznek alkalmazva Hóiban, tábornok. Özv. Weisz Mérné szül. Braun Ilona úgy a maga mint Imre Sándor és Erzsi gyermekei, valamint alulírott rokonság nevében mély fájdalommal jelenti, hogy szeretett férje, a legjobb apa, nagyapa, após és rokon ' Wels* Mér életének 62-ik, boldog házasságának 38-ik óvében hossza betegeskedés után folyó évi október 22 ón reggel 7 érakor visszaadta lelkét teremtőjónek A megboldogult földi maradványait folyó évi október 24-én délután 2 órakor lógjuk Erdélyi Sándor ut 29. sz. lakásáról a helybeli izr. temetőben örök nyugalomra helyezni. Gyula, 1919. évi október 22 én Emléked örökké élűi fog szivünkben! Weisz Vilmos, Weisz bajos, Weisz Mihály, Bretter Mibsáné szül Weisz Szeréna testvérei. Vámos Imréné szül. May Erzsi, Vámos Sátnlorné szül. Farkas Aranka menyei. Itomly Leó veje. Bondy András, Vámos (iákor István, Vámos György, Bondy János, Bondy István, Vámos Katinka unokái. Weisz Edéué, Braun Ffllöpné, Weisz Viimosné, Weisz Lájosné, Weisz Miliályné, özv. Weisz Zsigmondné sógornői. Braun Mór, Weisz Ede, Braun Fiilöp, Braun József, Breuer Miksa sógorai Farkas Samu, Bondy Simon és neje nászok. 1253 —1 8 éves 8-as magyar állami huzatos golyós csapágyu cséplőgép hozzávaló herefejtővei felszerelve eladó. 1129 2—2 Ci.m : Luazó Pál, Damjanich utca 32. sz Ai Első Gyulai Kötött és Szövött Ipar- árngyár R T összes munkásai mély fájdalommal jelentik, bogy a gyár alapitója és létesítője Wels® Mór vezérigazgató folyó évi október bó 22-én elhalálozott Nemeslelkü kenyéradónk emlékét örökké igaz kegyelettel fogjuk megőrizni. Gyula—Temesvár, 1919 okiéber 22. Alkotásaid megörökítik emlékedet! Áldás poraidra! 1252 1-1 Egy teljesen uj kétsoros átmeneti kabát olcsón eladó Munkácsy Mihály utca 22. szám alatl. 1257 1—1 Alulírottak mély fájdalommal jelentik, hogy felejthetetlen emlékű Főnökük Wel sk Mér ti r a Weisz Mór és Társa eég alapítója és beltagja földi pályafutását 62 éves korában, folyó hó 22-én reggel 7 órakor befejezte. Temetése folyó hó 24 én délután 2 órakor lesz az Erdélyi Sándor- ut 29 sz. gyászházból. Munkával eltöltölt életét embertársai boldogitására, a szegények istápolására, a közjó előmozdítására fordította. A veszteség, mely elhunytéval bekövetkezett, nekünk pótolhatatlan, de vigasztal bennünket, a tudat, hogy szelleme köztünk örökké élni fog. Gyula, 1919. október hó. Emlékét megérdemelt igaz szeretettel fogjuk őrizni 1 Weisz Mór és Társa cég tisztviselői 1255 i-i és alkalmazottai. A rcf egyház a Gyár-utcai Vidó Jánosiéi« szőlőt október 20 án, vasárnap délután 4 órakor n gondnoki hivatalban tartandó árve résen 1 évre haszonbérbe adja 1256 1—1 A Gyulai Kereskedők és Kcreskcdőifjak Társulata mély megiíletődóssel jelenti, hogy a szeretett kai társ, az Egyesületnek hosszú időn át volt érdemdús alelnöke Weist® Mór űr folyó,hó 22 ón elköltözött az ólök sorából. Egyesületünk az elhunytban egyik lelkes, éveken át ügybuzgó tagját és alapítóját gyászolja Példaadó munkássága, nemes cselekedetei, kiváló érdemei feléjthetotlenné teszik gazdasági életünk egyik legkiválóbb tagjának nevét«Gyula, 1919 október hó 24-én Szellőmé örökké élni fog közöttünk 1 1258 1--1 Bíladó Árpád-utca 20 számú -házban egy obódiő-krcdene és viíianyoző gép. 1251 1—1 A Gyulai Vendéglősök és Kalmárok Egyesülete mély megiíletődóssel tudatja, bogy egyesületük ügvbuzgó. tagja 'Welse Mér űr folyó ovi október, hó 22-én reggel 7 órakor elhunyt. Gyula, 1919 évi október hó 23-án. Emlékét kegyelettel megőrizzük! Hiriletniény. A szállítási nehézségek és a széntermelés csökkenése folytán a villamos világítás korlátozott mérvben is csak úgy tartható még ideig-órá g fenn, ha a villamos világítást mindenki a legnagyobb takarékossággal használja. minélfogva világítási áramszolgáltatás' további intézkedésig este fi órától, illetve a körülményekhez képest adandó időponttól éjjel 11 óráig lesz Egyetlen fogyasztó sem vehet igénybe több áramot, az 1918 év hasonló időszakában fogyasztott áram mennyiség fejőnél. ipar és motoráram további intézkedésig nem szolgáltatható. Uj kapcsolások és berendezés bővítések nem eszközölhetek. Amennyiben a havi számlák ellenőrzésénél mogállapittatik, hogy valaki a megengedett fél mennyiségnél több áramot fogyaszt, annak berendezése az áramszolgáltató háló zntbői ki fog kapcsoltatni és -ellene a kihá- gíísi eljárás moglndfttaiik. Gyula, 1919 évi október hó 24 ón tartott városi tanácsülésből 1261 í-i A városi tanács
