Békés, 1919. (51. évfolyam, 1-76. szám)
1919-09-13 / 47. szám
1919. szeptember 13. Békés 3 HÍREK. Ur. Lindenberger János debreceni plébános, prépost kanonok, aki súlyosabb természetű orvosi műtéten esett át, mint értesülünk, teljesen túl van a veszélyen és a tökéletes felgyógyulás és egészség utján halad. Megnyílik a kisvasút. A vörösek által nagy- héten láncrafüzött és végtelen sorokban elfuttatott kis mozdonyok, vasúti kocsik és szerelvények melyek a Tiszán túl 5 hónapig rozsdásodtak, már atban vaanak hazafelé. Minthogy a maguk lábán nem jöhetnek, a nagy vaggonok cipelik őket haza a októberben már újból zakatolni és zörögni fognak a csendes gyulai éjszakában. Kisebb (üz volt szerdán este Gyulán, mikor is a Szentistván-uti Guba-féle malom régi kisebb sütőházának fedele kigyuladt és leégett. A tűz keletkezésének oka ismeretlen, a kár nem lényeges. Az uj sütőház és a malom valamint egyéb felszerelések semmi kárt vagy sérülést nem szenvedtek és teljesen üzemképesek, az addigi munka akadálytalanul folytatható. A kár biztosítás folytán megtérül. A tűz elfojtásánál a tűzoltóság katonaság és a közönség nagy buzgalommal és sikerrel működött. Eljegyzés. Krausz Lajos eljegyezte Gonda Ilonkát Újpestről. Házasság. Handsó Sándor (Székelyhid) és Weltmann Mariska, Weltmann Izsák ernyőkészitő leánya szeptember 9-én tartották esküvőjüket Gyulán, mely frigyhez szívből gratulálunk. Halálozások. Folyó hó 10-én költözött el’az élők sorából Vidd János életének 86. évében. A megboldogult a ref. egyháznak hosszú ideig volt presbytere és egy évtizeden át gondnoka. Adományaival és jótéteményeivel megörökítette nevét a ref. egyházban. Temetése folyó hó 12-én délután 3 órakor folyt le a halottas háznál nagyszámú gyülekezet jelenlétében. E hét folyamán Gyulán még elhaltak: özv. Juhász Lajosné Megyeri Julianna 68 éves, — Tóth János béres 39 éves, — Szász Ferencné Binges Julianna 23 éves, — özv. Gyarmati Lajosáé Nagy Mária 40 éves korában. Házasságot kötöttek e hét folyamán Gyulán : Balogh Ferenc cipészmester Bányai Katalinnal, — Kertes István kőműves Rapport Rozáliával, — Nagy János földmi vés Szilágyi Máriával. Az uj kukorica ára izgatja és érdekli a sertéstartó és hizlaló népességet éppúgy, sőt még jobban mint a gazdákat. A termés kielégítő, szemre és kóróra egyaránt jól fizető, egészséges. A forgalmi ár megállapítása eddig még késett, de rövidesen várható. Mivel az erdélyi részeken is kitűnő a termés, úgy tervezik, hogy az árak a tavalyiak, vagy azokon alig valamivel tulemelke- dők legyenek; ezzel azt célozzák, hogy a hizlalást a szegényebb néposztálynak is lehetővé tegyék és a háború előtt nálunk ismeretlen zsirinséget és szalonnátlanságot végképen megszüntessék. A Magyar Szó „Nyilt levele“ hozsannázva fogadja azt a Madách és Katona óta legnagyobb magyar színdarabot, melyet Oláh Gábor szertelen fantáziája a szatíra tőrhegyével, a szerelem színes téntájával a Csokonai Mihály szomorú végzetének ó pergamenjére rótt »Jött éve csodáknak* címen. Az utolsó betűjéig drámai, szertelenségében is grandiózus színmű közlését szeptember havi első számában kezdi meg a legtartalmasabb magyar folyóirat. Bónyi Adorján, ez a hallatlanul termékeny s fiatalon beérkezett prózairó »őszibarack* címen irt eredeti humorral meglátott frappáns elbeszélést. »Még egyszer az nj feladatokról* harcos riposztja azoknak a hírlapi cikkeknek, melyek a Magyar Szó ily cimü vezércikke nyomán egész Erdélyben visszhangoztak, egyben beszámolója az elismerésnek. Bőséges kritikai rovatából kiemeljük a Yáradi festők kiállításáról folátatott cikksorozatát, továbbá a III. filharmóniai hangversenyről Cézé megjegyzéseit. Verseket írtak Huzella Ödön, Walter Gyula, Korda Béla és Remethey Dezső. Ugyancsak ebben a számban folytatódik a Karamazov Testvérek második könyvének közlése Tabéry Géza és Dér Iván fordításában. SPORT. A tlyAC. vasárnap, f. hó 14-én délután 5 órakor a „Sarkadi 1 K“ football csapatával barátságos mérkőzést rendez vásártéri pályáján, melyre szívesen látja a sportpártoló közönséget. Belépti dij: ülőhely 5, állóhely 2, diákoknak 1 korona. A football szakosztály vezetősége megtett minden lehető intézkedést a rendezés sima le- folyáza és a közönség kényelme érdekében. Megfelelő ülőhelyekről, frissítő italokról, a pályához vezető ut fellocsolásáról gondoskodás történt. — Reméljük a közönség szives megjelenésével támogatni fogja Gyula sportéletének ezen első szárnypróbálgatásait. SZIIÉ8ZHT. Csáky Antal ujonszervezett színtársulata szerdán este Tavasz operettet adta, melyet Lindau és Vilhelm írtak s zenéjét Strausz József szerzetté. A darab nem uj ugyan, de újdonsággá teszi felelevenítése, melyet fordítója, Móréi Adolf a budapesti viszonyok szerint átalakítva ügyesen oldott meg. Szalonképes, vidám, kedves mü, meseileg és kivált zeneileg elismert értékű. Az uj társulat olyan jó előadást nyújtott, aminőt talán maga sem remélt. Jó betanult- ság, lendület, élénkség, eleven élet tükröződött benne. A zen.e hatalmasan közreműködött a sikerben. Csáky Antal a nagy kujon fiatal ügyvédet, Pusztainé a vérbeli anyóst, Somos Piri a mindenkinek megtetsző szobaleányt pompásan, a lehető legjobban adták. Ballynénak, mint az ügyvéd feleségének, inkább passzív szerepe volt, de kisebb énekszerepében, különösen a fináléban kitűnt, hangjának erejével, üdeségével és tisztaságával. Pelsőczy László eleinte annyira túlozva tetette a trotli öreget, hogy valóban annak hittük; csak mikor a szobaleány tüzénél felmelegedett, láttuk, hogy csak szimulálnia kellett volna. Igen jól játszottak még Miklós György a báró, Lónyai Sándor mint irodavezető; Murányi Géza a Náci szerepében kacagtató volt. Kisebb szerepeiket mindnyájan általában sikerrel játszották meg. A többször megújuló páros tán - cok nagy tetszést, a jobb részletek, finálék zajos tetszést és ismétléseket eredményeztek. Az egész előadás a telt ház nagy megelégedését és egyhangú dicséretét váltotta ki. Csütörtökön este másodszor adatott a darab valamivel kevesebb közönség előtt, de abszolút jó előadásban. Minthogy most már az uj társulat minden színmű válfajban bemujj&kozott, ideje van és illő is, hogy a vállalkozást igazságos Ítélettel méltassuk. E társulat magva tulajdonképen a legutóbb itt működött Krémemé társulatából jött át, az újabb kiforrott erők pedig teljesen egyenrangúak az itt visszamaradottakkal, sőt egyes szerepköröknél még jobbak is. Ez a társulat — ha a kezdet óriási nehézségein rövidesen túl lesz — és összeforr, összetanul, határozottan magasabb színvonalú előadásokat produkál és megfelelő műélvezetet nyújt, mert nemcsak igyekezettel, hanem tudással is játszik. A maguknak tetszelgő magánkritikusok pedig vegyék fontolóra, hogy az igazságos kritikusnak nem elég az, hogy csupán eszthetikai érzéke legyen, hanem színházi gyakorlattal, rendezői tapasztalatokkal és áttekintő igazságos mérlegeléssel kell a körülményeket figyelembe venni s ha mindezt egybevetjük, Csáky Antal vállalkozása és társulata előtt meg kell hajtanunk a zászlót. Pénteken adatott és ma, szombaton ismételten színre kerül Taifun, Lengyel Menyhért 3 felvonásos világhírű drámája kitűnő szereposztásban s ennek megfelelőleg előreláthatólag jgen jó sikerrel. Holnap, vasárnap két előadás. Délután 4 órakor mérsékelt helyárakkal Próballázasság, mulatságo^fenekes vigszinmü megy, este pedig Tavasz, Strausz gyönyörű és mulattató operettje lesz ismételve. 8195—1919. Békésvármegye alispánja Mayer Imre kérelmére az autóbuszjárat személyviteldiját a következőkben állapította meg: Viteldij személyenként: Gyula és Békéscsaba között 13 K Gyula és Békés „ 23 K Gyula és Mezőberény „ 33 K Békéscsaba és Békés „ 10 K Békéscsaba és Mezőberény „ 23 K Békés és Mezőberény „ 10 K Gyula, 1919. szeptember 9-én. Hr. Bncskó Coriolán, 975 1—1 polgármester. ©®0©@©©©©©© Értesítés ! Tisztelettel hozzuk tudomására a helyi és vidéki közönségnek, hogy a jövő hót folyamán nagymennyiségű fehér kris- íálycnkor érkezik részünkre, melyre előjegyzéseket a legolcsóbb napi árban már is elfogadunk. Továbbá dupla nullás sima és darás liszt, valamint szép fehér búzadara állandóan kapható. Ugyanitt két jő családból való íiu tanulónak felvétetik. Tisztelettel: Míisz és Ralbács Gyula, Városház-utca 8. szám, I. Gyulavárosi Takarékpénztár mellett. 833 4—5 Egy jókarban levő gyermekkocsi eladó Aranyág 9. szám alatt. 9401-1 Nagyváradi-ut mellett egy 230 □-öles telek eladó. — Értekezni lehet Régi temetőutca 86. szám alatt. 956 1—1 Egy veres-tarka schweitzer kis borjas tebén Kerecsényi-utca 9. szám alatt eladó. Ugyanott uj drótkerítés eladó. 959 1—1 Régi temető-utca 36. számú ház eladó. Értekezni lehet a házban lakó tulajdonossal. 955 l—l fiadó üzletberendezés. Pultok, alsó és felső stelázsik, megtekinthető az eladónál, Enyves-utca 41. sz. a. Ugyanott egy gyermekágy is eladó. 957 l-l ^Bútorozott szoba kiadó Bonyhádi-ut 7. szám alatt. 958 1—1 Gyulán, (Nagyroinánváros) Villa-utca 8. szám alatt egy jókarban levő szobabútor eladó. 950 1—1 Szitakéreg kapható minden mennyiségben Friedmann és Schwartz fatermelők és fakereskedők fatelepén Nagyvárad, Koiozs- vári-uica 113/115. szám alatt. 9431-2 Egy finom teás szerviz, különféle üveg és porcellán edények, ásványvizes üvegek, egy finom uj fehér abrosz hax szalvétával, két asztal, egy ágy, egy kiakasztó cégtábla, egy falra való nagy lámpa, tégla, zsindely eladó Dobay utca 11. szám alatt. 960 l—l