Békés, 1914. (46. évfolyam, 1-52. szám)
1914-04-12 / 15. szám
io Békés 1914 április Yi Első magyar általános biztositó KIADÁSOK. i, Budapesten. I. Tűz-, szállítmány-, jég- és betörés-biztosítási üzlet. d£-. BEVÉTELEK. I. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk és költségek ..................................... 12.550,840-93 le vonva viszontbiztosítási károk és költségek 5.776,540-80 Függőben maradt károk tartaléka ........................................... Szerzési költségek a viszontbizt. rész utáni bevétel levonásával Jövedelmi adó és bólyegületókek Postabérek ...............................................................................' A tüzbiztositási üzletet terhelő igazgatási költségek . . . . Behajthatatlan követelések leirása.................................................... A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . , . II. Szállítmánybiztosítás, Kifizetett károk és költségek. ................................ . 934,090-98 le vonva viszontbiztosítási károk é9 költségek 850,350-78 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rész utáni bevétel levon. A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minién megterhelés nélkül . , . m. Jégbiztositás. Kifizetett károk és költségek.....................................2.622,463-63 levonva viszontbiztositott károk és költségek 1.561,481-85 Függőben maradt károk tartaléka . Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rész utáni bevétel levon. Bélyegilletékek.........................................................„ t , , Be hajthatatlan követelések leirása.................................................... A folyó évben lejárt több éves jégbiztositások esedékes tart! A következő évek készpénz-dijtartaléka..................... . t IV . Betörésbiztositás. Kifizetett károk és költségek.......................................... 59,897*36 le vonva viszontbiztositott károk és költségek 26*,624-87 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rész utáni bevétel levon.’ A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztositott rész levonása után és minden megterhelés nélkül , 1913. évi nyereség VAGYON. korona fill. korona fill. 6.774,300 13 887,661 — 1.126,170 44 e 301,239 35 164,185 77 1.792.558 08 14,157 02 12.188,426 87 23.338,698 66 83,740 20 85,783 84 24,234 31 100,000293,758 35 1,060,981 78 24,754 38 343,089 34 56,418 29 16,389 63 75,708 08 792,059 36 2.369,400 86 33,272 49 15,551 63 93,425 91 460,000 602,250 03 3.703.515 05 30.307,622 95 I. Tűzbiztosítás. Az 1912. évről áthozott készpénz-díjtartalék a viszontbiztositott rész levonása után és minden megterhelés nélkül ............................... , , 8 0 Tű zbiztosítások után bevett dijak és ille, tékek............................................................... 24.277,169-45 levonva: törlesztett dijak . . 3.265,769-20 „ viszontbiztosítási dijak 8.822,973-38 12.088,742-58 Az 1912. évben függőben maradt károk taruíIókir^™""™T H. Szállítmánybiztosítás. Az 1912. évről áthozott készpénz-díjtartalék a viszontbiztositott rész levonása után és minden megterhelés nélkül.................................................... Sz állitmánybizt. után bevett dijak és illetékek 745,153-91 levonva: törlesztett dijak . . . 35,509-73 „ viszontbiztosítási dijak 602,817-81 638,327*54 Az 1912. évben függőben maradt károk tartaléka . . . III. Jégbiztositás. Az 1912. évről áthozott készpénz-díjtartalék Jégbiztositások után bevett készpénzdijak és illetékek.................................................... 4.515,882-41 le vonva: törlesztett dijak . . . 482,100-22 „ viszontbiztosítási dijak 2.270,357-54 2.752,457-76 Az 1912. évben függőben maradt károk tartaléka . . . IV. Betörésbiztositás. Az 1912. évről áthozott készpénz-díjtartalék a viszontbiztositott rész levonása után és minden megterhelés nélkül..................................................... Betörésbiztositások után bevett készpénzdijak és illetékek.......................................... le vonva: törlesztett dijak . . . 96,878-36 „ viszontbiztosítási dijak 233.065-61 559,565-38 329,943-97 Az 1912. évben függőben maradt károk tartaléka . . . V. Egyéb bevételek. Szelvény-, takarékp., váltó- és egyéb kamatok, valamint árfolyamnyereség idegen pénzqpmek után..................... Tá rsasági házak tiszta jövedelme , . . , ... korona fill. korona fill. 12.116,540 77 12.188,426 87 711,868 95 25.016,836 59 100,000 — 106,826 37 81,719 38 288,545 75 667,649 33 1.763,424 65 26,419 64 2.457,493 62 440.000229,621 41 8,979 81 678,601 22 1.742,523 86 123,621 91 1.866,145 77 30. 07.62-2 95 Mérlegszámla 1913. december 31-én. TEHER. korona fill. 184,378 07 33.255,578 36 3.380,55046,931 50 65.760 455.483 21 90 1 074,714 4.354 752 28 17 3.437.136 02 1.044,619 01 47.299.903 58 korona | fii!. 8.000,000 8.000,000 — 3.609.070 54 2.000,000 13.540,486 23 1.013.750 85 1.003 652 44 17 225 — 3.3S5,277 40 1.016.882 71 2.010.043 36 3.703,515 05 | 47.299 9031 59 IVÉTELEK. korona fin. 161.928,309 68 24.361,844 63 7.786,286 62 1.178.°96 18 195.254,737 ii K özponti pénzkészlet ......................................................... Ér tékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék: külön kimutatás szerint Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapjának értékei: 2.610,000 kor. Kisbirtokosok országos földhitelintézete 5°/n-os záloglevél . . . á 45 drb Pesti hazai első takarékpénztár 98-— 2.557,800.— részvény Átmeneti kamatok á 17.000-— 765,000*— 57,75-1*-,Ormódi Ormody Amélie alapítványa“ értékei: 50,600 kor. Kisbirtokosok országos földhitelintézete 4V2°/o-os záloglevél . . . á Átmeneti kamatok 46,552-— 379-50 Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja“ értékei , letétben a m. kir. állampénztárban.......................................... ’ Át meneti kamatok.............................................................’ Le számítolt váltók . ................................ .****’ Tá rsasági házak.................................................... Kü lönféle adósok: 1 Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél l b) Maradványok idegen biztositó intézeteknél . és 12.188.426-87 100,000-— 792.059-36 460.000-— Részvényalaptőke ; teljesen befizetett 3000 egész részvény á 2000 korona teljesen befizetett 2000 fél részvény á. 1000 korona . .......................... Ny eremónytartaiék .......................................................................................... Külön tartalék*..................... ..................................... . . .... Jé gbiztositási külön tartalék..................................................................................... Kódzpónzdi,)tarta ék a viszontbiztositott rész levonása után és minden m-gterhelés nélkül: a) tűzbiztosítások után . . . .......................... b) szállítmánybiztosítások után . . c) .jégbiztositások után ..................................................... d) betörésbiztositások után. . ...... «, ■ _______ Fü ggő károk tartaléka: a) tűzbiztosítások után ..................................................... 887 661-— b) szállítmánybiztosítások után ....... \ . 85.783-84 C) jégbiztositások után. ............ 24 7 4 33 d) betörésbiztositások után . ....... Különféle hitelezők. ......................................................................................................... Előbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok............................................... Ti sztviselők és szolgák nyugdíjalapja**...............................................................=. . Különféle ala. ok: a> Első magyar általános biztositó társaság „Félszázados alap“ 500,000"— ü) Első magyar általános biztositó társaság „Lévay-alap“ . 200,000-— c) Első magyar általános biztositó társaság „Ezredéves alapítvány“ ............................................................................................... 100,000-— d) Ormody Vilmos-alap .................................................................... 100,000* — ej Ormódi Ormody Amélie alapítványa ........ 51,1 -2 50 f) Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja“ ...............................................................................-^^^^^65^760-21 Életbiztosítási osztály folyószámlán............................................................... • • • 19 13. évi nyereség.......................................................... ................................................. * Az idei hozzájárulásokkal 4.520.801 kor. 05 fillérre emelkedett. ** A mathematikai mérlegben szereplő külön alappal, valamint az idei hozzájárulással 4.372,213 kor. 05 fillérre emelkedett. KIADÁSOK. II. Életbiztosítási GzSet. Ofvenegyedik évi zárszámla 1913. Visszaváltott kötvényekért.......................................... Halálesetek után kifizetett kárösszeg .._.!!*** Lejárt kiházasitási tőkékért.....................’.!!!!!! Ki házasit. biztosításoknál haláleset követk. díjvisszatérítés Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka [ Évjáradékokért......................................................... Bé lyegekért..........................................* !*.*.*.*.’.** ’ Irodai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb költs*. Tiszti fizetések............................................... Ad óért..............................................., | ) \ * | ‘ | * * * Or vosi dijakért...............................!!!!!!!*' Sz erzési és dijbehajtási költségek Behajthatatlan tartozások leirása Kisorsolt biztosítások tartaléka . , ...........................! * * * Dí jtartalék ez év végén....................., . .*]***’ 19 13. évi nyereség* , . # * * * * 9 VAGYON. korona | fül 692,755 04 528,832! 25 korona | fill. 4.630,946j 5.689,1671 5.547.373 99,313 1.221,587 29 556,768 51 . 508,644 G0 1.650.799 99 383,100 96 56,582 41 186,422 18 1.835,344 59 52,008 63 4,000 — 170.890,563 83 1.992,112 50 II 195 254.737| 11 anuár l-töl december 31-ig. A mnlt évből áthozott díjtartalék ... .... Befolyt dijak: ez évben kiállított kötvények után . . az előbbi években kiállított kötvények után . . . a biztosított tőke emelésére fordított nyeremények Illetékek ................................................................................... • Le vonva: törölt kötvények és dijnyugták..................................... 2.419,072 K 07 f. viszontbiztosítási dijak . . 1.056,980 ,, 13 ,, Kamatjövedelem . . . ,.......................................................... Múlt évi függőben volt károk és díjvisszatérítések tartaléka Múlt évi függőben volt kiházasitási tőkők tartaléka korona fill. 27.837,896 3.476,052 20 756,082 422,213 Mérlegszamla 913. december 31-én. TEHER. Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék külön kimutatás szerint . . Túlélési csoportok értékpapírjai: ??*®5JÍ ?or- n- f ■ ™aSyar kir. 4%-os koronajáradék 82-50 11,600 kor. n. é. M. földhitelint. 4% kor. zálogl 84_ át meneti kamatok.....................» f Át meneti kamatok , , , , .......................... • Je lzálog-kölcsönök................................, t * * * * # * * * * * Kötvény-kölcsönök.......................................... A központ tartozása folyószámlán .,..********" Vezér- és főtigynökségek és mások tartozásai .* ****’* 66.660 — 9,744*269-34 korona jiill. 57 76,673 34 1.201.771 59 463,800 — 23.753 984 — 2.010,043 36 5.572.994 93 176.445,764 70 Díjtartalék.......................................... .................................... 176.754,878 kor. 70 üli. le vonva a viszontbiztosítási díjtartalék . . . 5.864,314 kor. 87 fill. Biztossági alap................................................................................................................... Kiházasitási tőkék nyereménye.................................................................................... Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka ............................... Fü ggőben levő kiházasitási tőkék tartaléka................................................... ■ Tú lélési csoportok számlája.............................................................................. El őre fizetett dijak...............................^........................................................................... Fe l nem vett nyeremények 1912. évről.....................• Ki sorsolt biztosítások tartaléka................................................................................... Vi szontbiztosító intézetek és mások követelései ............................... 19 13. évi nyereség....................................................................♦ *«•••* 170.890,563 83 1.24 4,6 0 34 809,82 41 692,755 04 528,832 25 76,690 03 45,291 54 70 96 4,000 — 160,939 89 1.992,112 50 176.445,764 79 Az elemi ágazatok mérlege szerint Az életbiztosítási ágazatok mérlege szerint Összese a) Értékpapírok: Záloglevelek . ......................................................................... , Kö zségi kötvények................................................................ . . Já radékok és államilag biztosított vasúti kötvények • . Különféle értékpapírok^. ... e . . . • i b) Pénzintézeteknél elhelyezett tőkék . K 33.255,578-36 K 143.366.497-57 K 1 6.622.075-93 126.211,804-— K 2.819,372-— K 15.598,405-62 K 4.453,410-— K 149.080,991-62 K 27.541,084-31 K 176.622,075-93 fesadapest, 1913. december hó 31-éii. Frank Henrik, a központi könyvezés főnöke. Az igazgatóság: Hálában Adolf, Hajós József, báró Hark-ányi Frigyes, Ormody Vümos, gróf Zichy János. Gergely Tódor, igazgató A fenti zárszámlákat és mérlegeket megvizsgálván, azokat a törvényben s az rJapszabályokban meghatározott elvek szerint készülteknek és azok egyes tételeit a fő- és segédkönyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. Budapest, 1914 . március hó 4-én. A felügyelő bizottság: Berzeviczy Albert. Burchard-Bólavá'.y Konrád, Németh Titusz. báró Radvánszky Géza, báró Uechtritz Zsigmond 208 1-1