Békés, 1911. (43. évfolyam, 1-53. szám)
1911-04-02 / 14. szám
10 BÉKÉS 1911. április 2. Első magyar általános biztosít© társaság, Budapesten. I. Tűz-, szállítmány-, jég- és betörés-biztosítási üzlet. KIADÁSOK. BEVETELEK. I. Tűzbiztosítás. | korona fül. 1 korona mi. I. Tűzbiztosítás. korora fül. korona fill-! Kifizetett károk ős költségek ....................................... 10.674.681 61 Az 1909. évről áthozott készpénz-díjtartalék levonva viszontbiztositási károk és költségekHTGL^SOJtí 5.907,401 29 a viszontbiztosított rész levonása után és Függőben maradt károk tartaléka ............................................. 612,762 17 minden megterhelés nélkül ................................. 7. 500,000 — Szerzési költségek és viszontbiztosított rész utáni bevétel levon. 1.157,917 46 Tűzbiztosítások után bevett készpénzdijak és Jövedelmi adó és bólyegilletékek........................................................ 340,146 82 a 1. ó. lejárt dijkötelezvények és dijváltók 21.833,329*78 Postabérek ..................................................................................................... 131.375 98 levonva: törlesztett dijak . . 2.759,633-54 Adakozások közhasznú célokra ............................................................. 24 ,800„ viszontbiztosítási dijak A tüzbiztositási üzletet terhelő igazgatási költségek .... 1.426.829 80 és díjrészletek . . . 7.384,612*27 10.144,245*81 11.689,083 97 Behajthatatlan követelések leirása........................................................ 11,959 08 Az 1909. évben függőben maradt károk tartaléka . . . 535,050 29 19.724,134 26 II. SzálJitmánybiztos tás. rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . . 7.500,000 — 17.118,192 60 Az 1909. évről áthozott készpénz-díjtartalék II. Szállítmánybiztosítás. a viszontbiztosított rész levonása után és Kifizetett károk és költségek............................................. 302,898*— minden megterhelés nélkül........................................................ 100,000 _ levonva a viszontbiztosítási károk és költségek 246.380*94 56,517 06 Szállitmánybizt. után bevett készpénz dijak 381.632*11 Függőben maradt károk tartaléka ......................,............................ 67 ,674 43 levonva: törlesztett dijak . . . 14,730*98 Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rész utáni bevétel levon. 17,956 53 „ viszontbiztosítási dijak 284,828 80 299,559*84 82,072 27 A következő évek készpónz-dijtartalóka a viszontbiztosított Az 1909. évben függőben maradt károk tartaléka . . . 69,510 61 251,582 88 rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . . 100,000 — 242,148 02 iíl. Jégbiztosítás. III. Jégbiztosítás. Az 1909. évről áthozott készpénz-díjtartalék............................ 300,597 09 Kifizetett károk és költségek ....................................... 3.949,514*72 Jégbiztosítások után bevett készpénzdijak . 4.389.548*20 levonva viszontbiztosított károk és költségek 2.262.488*39 1.687,026 33 levonva; törlesztett dijak . . . 448.976*94 16,671 74 „ viszontbiztositási dijak 2.080,010*21 2.528,987*15 1.860,561 05 Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rész utáni bevétel levon. 295,252 03 Az 1909. évben függőben maradt károk tartaléka . . . 6,667 85 2.167,825 99 Bélyegilletókek............................................................................................... 58,415 23 IV. Betörésbiztositás. Behajthatatlan követelések leirása........................................................ 3,335 05 Az 1909. évről áthozott készpénz díjtartalék A folyó évben lejárt több éves jégbiztosítások esedékes tart. 92,000 31 a viszontbiztosított rósz levonása után ős A következő évek készpénz-dijtartaléka............................................. 418,966 78 2.571,667 47 minden megterhelés nélkül........................................................ 340.000 _ IV. Betörésbiztositás. — Betörésbiztositások után bevett készpénzKifizetett károk és költségek............................................. 86,368*77 dijak és lejárt díjrészletek ............................ 482,139*68 levoirva viszontbiztosított károk és költségek 39,792*56 46,576 21 levonva; törlesztett dijak . . . 85,070*45 15,303 11 „ viszontbiztositási dijak 187.852*61 272.923*06 209,216 62 Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rósz utáni bevétel levon. 80,098 67 Az 1909. évben függőben maradi károk tartaléka . . . 29,277 80 578,494 42 A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rósz levonása után és minden megterhelés nélkül . . . 420,000 — 561.977 99 Szelvény . takarékp , váltó- és egyéb kamatok, árfolyamV. 1910. évi nyereségszámla. nyereség eladott órtékp. és idegen pénznemek után 1.213,264 01 A folyó évi üzletből fenmaradt nyereség ....................................... 3.611.956 66 Társasági házak tiszta jövedelme............................................. 165,641 18 1.378,905 19 24.100,942 74 24.100,942 74 VAGYON. Mérlegszámla 1910. december 31-én. TEhES. Pénzintézeteknél elhelyezett tőkék: a í folyószámlára és takarékbetétként Értékpapírok: b \ fedezet mellett ....................................... 2. 944.000 Kor. n. é. Magyar földhit. int. 4°|0-os korona-záloglevél á 92*50 2.934.000 ,, „ „ Magyar leszámítoló- és pónzváltób. 4%-os zálogl. a 93,— 1.740.000 ,, „ „ Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 4°/o-os záloglevél á 92*50 995.000 „ „ ,, Mag var jelz. hitelbank 41/2%-os községi kötvény á 98*50 938.000 ,, „ „ Pesti magy. keresk. bank 41/2%-os községi kötv. á 99*— 450.000 „ „ „ Aradi polgári takarékpé nztár 5%-os záloglevél á 97*— 380.000 „ ,, „ Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 5°/0-os zálogl. ä 100’— 250.000 ,, ,, ,, Pozsony város 4%-os kölcsönkötvényei . . á 91*50 222.000 ,, ,, ,, Temesvári első takarékpénztár 41/2%-os zálogl. á 97*25 11949 drb Magyar-francia biztositó részvénytársasági részvény . . á 200*— 2493 drb Hazai általános biztositó r.-társasági elsőbbségi részvény á 260*— 530 drb „Securitas“ viszont biztositó társ. részvény .......................á. 1120*— 575 drb Bécsi élet- és járadékbiztositó intézeti részvény .... a 740*— 250 drb Bécsi biztositó társ. részvény . . .......................................á 470*— 40 drb Osztrák-magyar bank részvény................................................... á. 1873*— A fenti értékpapírok stb. után az év végéig esedékes kamatok .... Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapjának éitékei: 2.100.000 Kor. n. ó. Kisbirtokosok orsz. földnitelint 5%-os zálogl. á 100*— Ezen értékpapírok után az év végéig esedékes kamatok .................................. „Ormódi Ormody Amólie alapítványa“ értékei: 50,G00 Kor. n. é. Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 41/2%-os zálogl. á. 97*50 Ezen ériékpapirok után az év végéig esedékes kamatok .................................. Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja“ értékei, letétben a m. kir. állampénztárban........................................................................ Le számítolt váltók.................................................................................................................... Tá rsasági házak........................................................................................................................... TrnvftíifÁift ndiWir- / a> Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél iiuromeie aaosoK. Maradványok idegen biztositó intézeteknél . . . /égbiztositási osztály folyószámlán.................................................................................... Központi pénzkészlet............................................................................................................... j korona fül. 5.863,089 79 11 816,168 51 2.723,200 — 2.7:8,620 — 1.609,500 — 980,075 — 9^8.620 — 436.500 — 380,000 — 228,750 — 215.895 — 2.389,800 — 648.180 ' — 593,600 — 42-5,500 .— 117,500 — 74,920 _ 33 5,232 54 2.100,000 17,500 — 49,335 _ 379 50 72,406 60 535,443 — 2.979,450 — 2.341,822 76 928.777 60 1.141.268 77 84 42.760,462 Részvényalaptőke : teljesen befizetett 2000 egész részvény á 1000 forint és teljesen befizetett 2000 fél részvény á 500 forint .................................................. Tá rsasági tartaléktőke............................................................................................................... Kü lön tartalék*................................................................................................................................ Jégbiztositási külön tartalék.................................................................................................... Tüzbiztositási díjtartalék készpénzben a viszontbiztosított rész levonásával ős minden megterhelés nélkül......................................................................................... Szállítmány biztosítási díjtartalék készpénzben a viszontbiztosított rész levonásával és minden megterhelés nélkül....................................................... . Jé gbiztositási készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rész levonásával ős minden megterhelés nélkül.................................. ................................................... Betörésbiztositási készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rész levonásával és minden megterhelés nélkül.................................................................................... Tüzbiztositási függő károk tartaléka.................................................................................... Szfrllitmánybiztosilási függő károk tartaléka................................................................... Jégbiztositási függő károk tartaléka.................................................................................... Betörésbiztositási függő károk tartaléka........................................................................ Kü lönféle hitelezők..................................................................................................................... Előbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok.............................................................. Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapja**.............................................................................. Első magyar általános biztositó társaság „Félszázados alap“.................................. El ső magyar általános biztositó társaság „Lévay-alap“............................................. El ső magyar általános biztositó társaság „Ezredéves alapítvány“....................... Or mody Vilmos-alap..................................................................................................................... Ormódi Ormody Amélie alapítványa.................................................................................... Első magyar általános biztosító társaság „Tűzoltók segélyalapja“....................... Él etbiztosítási osztály folyószámlán............................................................. . . . . 19 10. évi nyereség.................................................................................................... . . . . 1 Az idei hozzájárulásokkal 7.314,554 kor. 83 fillérre emelkedik. ' A mathematikai mérlegben szereplő külön alappal, valamint az idei hozzájárulással 2.972,209 kor. 97 fillérre emelkedik. korona | fül. 6.000,000 6.000,000 — 5.486,644 36 1.000,000 — 7.500,000100,000418,966 78 420,000 __ 61 2,762 17 67,674 43 16,671 74 15,303 11 854,495 55 8,125 — 2.401,580 44 500.000 — 200.000 — 100,000-— 100,000 — 52,2911 50 72,406 ; 60 7.221,584 57 3.611,956 ói, 1 42.760,462 91 KIADÁSOK. korona fül. korona j fül. Visszaváltott kötvényekért. “................................................................... 2.104,7981 72 Halálesetek után kifizetett kárösszeg............................................. 4.973,849! 89 Lejárt kiházasitási tőkékért .................................................................. 4.090,762 29 Kiházasit. biztosításoknál haláleset köveik, dijvisszatéritős . 49,540 12 Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka . . . 646,303 44 Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka ............................ 27 2,083 11 918,386' 55 534,338 41 Bélyegekért.................................................................................................... 4^5,612 45 Irodai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb költs. 1.424,254 30 Tiszti fizetések............................................................................................... 340.140 S6 J Adóért............................................................................................................... 48,963 66 4 Orvosi dijakért.............................................................................................. 220.294 21» 1 Szerzési és dijbohajtási költségek .................................................. 1.645,529 76 1 Behajthatatlan tartozások leirása •........................................................ 55,412 46 I Kisorsolt biztosítások tartaléka . , .................................................. 8,000 — j Díjtartalék ez év végén...................................................................> 139.467,022 16 1.440,947 55 157.807,8531 38 II. Életbiztosítási üzlet. 1910. január l-töl december 31-ig. BEVÉTELEK. A mnlt évből áthozott díjtartalék ....................................... Be folyt dijak : ez évben kiállított kötvények után . . az előbbi években kiállított kötvények után . . . a biztosított tőke emelésére fordított nyeremények Illetékek............................................................................................... Levonva: törölt kötvények és dijnyugtálc ............................ vi szontbiztosítási dijak 1.469,098 K 45 f. 897,540 „ 97 „ Kamatjövedelem.................................................................................... Múlt évi függőben volt károk és dijvisszatérések tartaléka Múlt évi függőben volt kiházasitási tőkék tartaléka . . korona fül. korona fül. 128.824,523 61 2.G21,537 88 21.000,389 60 114,041 54 521,275 71 24.257,244 73 2.366,639 42 21.890,605 31 6.045,401 30 740,795 12 306,528 04 1.047.323 16 i | 157.807,853| t8 FAGYOM. Mérlegszámla 910. december 31-én. TEHER. Értékpapírok . 3.270.600 kor. n. 11.815,000 „ „ 14.3? 1,600 „ 15.010,840 „ „ 10.937,400 „ 10.450.600 „ „ 1.000,000 ,, „ 6.847.900 „ „ 493,100 „ „ 989.000 „ „ 6.813,400 „ 394.000 „ 500.000 „ „ 585.000 „ „ Íö.ő3o,800 „ * 5.000. 000 „ „ 50Ö.Q00 „ 5.194.900 „ 1.000. 000 „ 3.000. 000 „ „ 1.000. 000 „ 350.000 „ 1.000,000 116,043.891 kor. 54 fii, ugyanis ■ koronajáradék 91 korona 15 f.-rel ó. magyar kir. 4% „ magy. földhit. 3%%-os záloglevelek 83 korona 50 f.-rel „ magy. földhit. 4%-os talajjav. és szab. zálogl. 92 kor. 50 fül. „ magy. földhit. 4%-os korona-záloglevelek 92 kor. 50 fill. „ pesti magyar keresk. bank 4%-os kor. zálogl. 93 kor. „ kisbirt. országos földhit. 4V2%-os zálogl. 97 kor. 50 fill. „ kisbirt. országos földhit. 41/2%-os záloglevelei 97 kor. „ magy. orsz közp. tkp 4%-os zálogl. (ápr) 92 kor.75 fill. „ magy. orsz. közp tkp 4%-os zálogl. (juni) 92 kor. 75 fül. „ magy. orsz. közp tkp. 4%%-os zálogl. 98 kor. 50 fill. „ egyesült budapesti főv. takarékp 4%-os zálogl. 93 kor. n egyesült budapesti főv takarékp 4'/*2%-os zálogl. 99 kor. „ egyesült budapesti főv tkp. 4%%-os zálogl. 97 kor. 50 fül. „ belvárosi takarékpénztár 41/VVo-°H zálogl. 98 kor 50 fül. „ pesti hazai első takarékp egyes 4%-os zálogl. 93 kor. „ pesti hazai első tkp. egyes 4%%*08 zálogl. 98 kor. 25 fül. „ pesti hazai első takarékp. egyes. 4V2%-os zálogl. 98 kor. „ magy. jelzálog-hitelbank 4%-os záloglevelei 93 koronával „ magy. jelz. hitelbank 41,vft/0-os kor zálogl. 98 kor. 50 fül „ magy. jelz-hitelbank 4%%,-os kor zálogl 98 kor. 25 fül. „ magy. jelz.-hitelbank 41/-2° n-os kor. zálogl 97 kor 75 fill „ magy. jelzálog-hitelbank 4%%-os zálogl 98 kor. 50 ftll magy. leszámítoló- és pénzváltóbank 4%-os zálogl. 93kor Beszterczebánya-brezovai és piski-vájd a hunyadi vasúti elsőbbségi kötvény 250.000 kor. n. é. első liorvát takarékp 4%%-os záloglevelei 98 kor 75 fill 440,Öü)0 „ „ „ egyes, államadósság- 4-, i0%-os ezüstjár (ápr ) 97 kor. 25 fill 7.850.000 „ „ „ triest-paronzoi h é v 4%-os elsöbbs kötv 99 kor 90 fill 1.460.000 „ „ „ „Rudolfsbahn“ államadósság 4"„o»s kötv 94 kor 90 fill 998.000 „ „ „ Wiener Verkehrs Anlagen-Anleihe 4%-os kötv. 94 K 55 f 911,900 Lire olasz járadék és kamatai ................................. Tú lélési csoportok értékpapírjai: 164.400 kor. n. é. magyar kir. 4%-os koronajáradék 91 kor. 15 fill 1910. évet illető kamatok ................................................................................................... Je lzálog-köl osonok................................................................................................................... Kö tvény-kölc.sönök................................................................................................................... Vi szontbizt. kötvény-kölesönök....................................................................................... A központ tartozása folyószámlán.............................................................................. Vezér- és főügynökségek és mások tartozásai.................................................. Bu dapest, 1910. december hó 31-én. Steiner Jenő, életbiztosítási könyvvezető. Az igazgatóság: Báró Harkányi Frigyes, A fenti zárszámlákat és mérlegeket megvizsgálván, azokat segédkönyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. A felügyelő bizottság-: Berzeviczy Albert, korona fül. 2.986,620 90 9.915,625 _ 13 .293,175 _ 13 890,540 — 10.171,782 — 10.189,335 — 970,000 — 6.351,427 25 457,350 25 974.165 — 6 336,462 — 390,060 _ 48 7,500 — 576,225 — 9.798,294 — 4 912,500 — 490,000 — 4 831,257 _ 985,000 — 2.947,500 — 977,500 — 344,750 — 930,000 — 953,365 98 246,875 — 427,900 — 7.842,150 — 1.385,540 — 943,609 — 887,532 56 149,850 60 1.075,819 48 529,625 46 14.663,751 — 825 13 7.221,584 57 4.505.383 06 144.040,880 24 Díjtartalék levonva a viszontbiztosítási díjtartalékot 143.760,383 kor. 57 fill. 4.293,361 kor. 41 fill. Biztossági alap Kiházasitási tőkék nyereménye Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka Túlélési csoportok számlája Előre fizetett dijak Fel nem vett nyeremények 1909. évről Kisorsolt biztosítások tartaléka Viszontbiztosító intézetek és mások követelései 1910. évi nyereség korona nu. fill. fill. 139.467,022 16 1.058,531 97 780,650 .84 646,303 44 272,083 11 150,462 40 34,676 01 • • 55 47 8,000182,147 29 , , 1.440,947 55 j! 144.040,880 24 y Frank Henrik, a központi könyvezés főnöke. ILászló ZsigmoncI, Ormody Vilmos, Szende Károly, gróf Zichy Nándor. i törvényben s az alapszabályokban meghatározott elvek szerint készülteknek és azok egyes tételeit a fő- és Budapest, 1911. március hó 3-án. Burchard-Bélavá:y Konrád, Hajűs József, Németh Titusz báró Radvánszky Géza. 203 1-1
