Békés, 1908. (40. évfolyam, 1-52. szám)
1908-03-01 / 9. szám
1908. m'irczins 1. B É KÉS Császárfürdő Budapesten. She“" magyar Irgalmas-rend tulajdona. Elsőrangú kénes hévvizü gyógyfürdő; modern berendezésű gőzfürdő, kényelmes iszapfürdők, uszodák-, török-, kő- és márványfürdők; hőlég-, szénsavas- és villamos vízfürdők. (Ivó-kúra. 200 kényelmes lakószoba. Szolid kezelés, jutányos árak. Prospektust ingyen és bérmentve küld 49 4—16 Az igazgatóság. 23 7-40 közgazdaság. Az első gyulai kötött és szövött iparárugyár részvénytársaság Vll-ik évi üzlet kimutatása Mérleg-számla Vagyon. Ingatlan számla 221476 07 Temesvári ingatlan számla 189191 57 Felszerelési számla 67137 44 Temesvári felszerelési számla 2409 11 Gép számla 210388 89 Temesvári gép számla 105007 95 Gőzgép és dynamó számla 31057 36 Áru 163954 85 Pénztár 7781 511 M. kir. postatakarékpénztár 2139 86' Osztrák » 417 10 Adósok 249579 71 Részvény adósok 288000 — Összesen : 1538541 42 Teher. Részvénytőke számla 800000 — Államkölcsön számla 100000 — Tartalékalap számla 17025 48 Értékcsökkenési számla 127000 — Államkölcsön visszafizetési számla 25000 — Külön tartalék számla 96092 63 Hitelezők 282773 22 Egyenleg mint tiszta nyeremény 90650 09 Összesen : 1538541 42 Nyereség és veszteség-számla. Tartozik.-5 számlának 69644 64 Festőbér számlának 823 40 Fizetés és munkabér számlának 157038 04 Betegsególyző számlának 1231 57 Értékcsökkenési számlának 33000 — Egyenleg mint tiszta nyeremény 90650 09 Összesen : 352387 74 Követel Általános áru számlától 352387 74 A „Békésmegyei Takarékpénztári Egyesü'et“ (az osztrák-magyar bank mellekhelye) zárszámadása 1907. évi deczember hó 31-ig terjedő XLIV-ik üzleti időszakáról. Mérleg és vagyon. Vagyon. Készpénzkészlet Elhelyezett tőkék Magyar takarékpénztárak központi jelzálogbankja Postakarékpénztár Leszámítolt váltók Jelzálogkölcsönök Folyószámlái adósok Beszedési váltók Értékpapírok (kimutatás szerint) Ingatlanok. Intézeti ház 54000 Árverésen az intézet tulajdonába jutott ingatlanok 46070 Lejárt remetei kölcsönrészletek 147643 24 4958 87 7818 37 347 51 2936669 78 5366890 85 688687 96 140829 98 702861 50 100070 — 9855 22 Külön tartalékalap 35000 — Átmeneti kamatok tartaléka 27186 52 Nyugdíjalap 130000 — Betétek 5829420 10 Betétek folyószámlára 597 52 Átruházott jelzálogkölcsönök 1170116 99 Lombard kölcsön 415451 08 Visszleszámitolt váltók 1478092 50 Osztrák-Magyar Bank mellékhely 152688 79 Kölcsönvett értékpapír 63000 — Átmeneti számla (adóra) 6000 Fel nem vett osztalék 360 Tiszta nyereség 98719 78 Összesen : 10106633 28 Jövedelem és költség. Tartozik. Kifizetett betéti kamatok 10700 43 Tőkésített betéti kamatok 215286 37 Visszleszámitolt váltók kamatai 85950 17 Lombard kölcsön kamatai 26948 83 Átruházott jelzálog kölcsönök kamatai 41979 47 Fizetések 33760 — Üzleti költségek 19210 67 Adók 20919 49 10°/,, tőkekamatadó 21949 76 Leirt követelések 18026 55 Leirt árfolyamveszteség 10037 74 Leirt felszerelések 4573 75 Tiszta nyereség 98719 78 Összesen : 608063 01 Követel. Váltó kamatok 202647 72 Jéljálogkölcsön kamatok 318155 41 Folyószámlái kamatok 38269 59 Késedelmi kamatok 1212 21 Elhelyezett tőkék kamatai 1385 58 Értékpapír kamatok 28138 80 Jutalékok 6189 93 ! Házbérjövedelem 1200 Részényátirási dijak 60 — 'Megtérült leirt követelés Nyereség-áthozat 1906. évről 803 77 10000 Összesen : 608063 01 Forgalmi kimutatás az 1907. évről. Betétek: Állomány 1906 deczember 31-én Betétek és tőkésített kamatok 5552224 39 4306014 09 Összesen: 9858238 48 Visszafizetések 4028818 38 Állomány 1907 deczember 31-én 5829420 10 Váltótárcza : Állomány 1906 deczember 31-én 2803419 04 Leszámítolva 7484077 61 Összesen: 10287496 65 Beváltva 7350826 87 Állomány 1907 deczember 31-én 2936669 78 Visszleszámitolt váltók : Állomány 1906 deczember 31-én 1324812 70 Visszleszámitolva 5181991 70 Összesen : 6506804 40 Beváltva 5028711 90 Állomány 1907 deczember 31-én 1478092 50 Jelzálogkölcsönök : Állomány 1906 deczember 31-én 4628720 53 Folyósítva 1358694 33 Összesen : 5987414 86 Visszafizetve 620524 01 Állomány 1907 deczember 31-én 5366890 85 A magyar takarékpénztárak központi jelzálogbankjár a átruházóit jelzálogkölcsönök : Állomány 1906 deczember 31-én 649257 40 Átruházva 558718 08 Összesen : 1207975 48 Visszafizetve 37858 49 Állomány 1907 deczember 31-én 1170116 99 Összforgalom : 88,152.896 K 12 fill. Összesen : Teher. Részvénytőke Tartaléktőke 10106633 28 300000 — 400000 — Törvényszéki csarnok. Kinvezósek. Az igazságügyminiszter Karancsy János jelenleg 3 hónapi időre a gyulai kir. törvényszékhez szolgálattótelre berendelt szarvasi kir. járásbirósági aljegyzőt, továbbá Kalló Miklós, Göndör Béla, Farkas István és dr. Frailer Jenő gyulai kir. törvényszéki aljegyzőket jelenlegi alkalmazásuk helyén 1908 január 1. napjától kezdődő joghatálynál a X. fizetési osztályba sorozott jegyzőkké nevezte ki. Érdekesnek tartjuk felemlíteni, hogy a hivatalos ap szerdai száma nem kevesebb, mint 400 jegyzői Kinevezést hozott, ugyanis az uj fizetésrendezósi törvény szerint az aljegyzői állások meg lettek szüntetve és az összes bírósági aljegyzők jegyzőkké lettek előléptetve a már tűrhetetlenné vált tisztviselői javadalmazások rendezéseképpen. Az aradi ügyvédi kamara közhíré teszi, hogy dr. Tabak István ügyvédet Gyónna, dr. Hoffmann Károly ügyvédet Gyula, dr. Sámuel Yiktoi ügyvédet pedig Szarvas székhelylyel az ügyvédi lajstromba felvette. Az ügyvédjelölti lajstromba felvették: Molnár János ügyvédjelölt mint dr. Linder Károly csabai, Széki Hermann Ármin ügyvédjelölt mint dr. Márkus Mihály gyulai, dr. Felföldy Sándor ügyvédjelölt mint dr. Márkus Mihály gyulai, Konkoly Antal ügyvédjelölt mint Fábry Károly csabai, Zsilinszky Endre ügyvéd- jelölt mint dr. Sailer Vilmos csabai, Mandics Gyula mint dr. Telegdy Lajos békési, dr. Borcziczky M. Dezső ügyvédjelölt mint dr. Bikádi Antal orosházi, Jeszenszky Ferdinánd ügyvédjelölt mint dr. Simonka György ügyvédnél joggyakorlaton lévő. Csödnyitás. A gyulai kir. törvényszék, mint csődbíróság Ferentzy Alajos utóda Fábián Lajos bejegyzett gyulai czég ellen a tulajdonos kérelmére a csődött megnyitotta. Csődbiztos Kurtz Antal kir. trvszóki biró. Tömeggondnok dr. Jantsovits Emil ügyvéd, helyettese dr. Hoffmann Károly gyulai ügyvéd. A követelések bejelentési határideje 1908 április 15. napja. Felszámolási tárgyalás május 5-ón csődválasztmány alakítás (május 8 án lesz. Heti bűnkrónika. Horváth István foktői (pestmegyei) napszámos Békéscsabán 1907 junius 28 án Seben János békéscsabai napszámost egy tehén eladásának ürügye alatt a városból a közeli egyik tanyára csalta ki, s amidőn a zsidótemető mellett elhaladtak, onnan egy máig is ismeretlen ember jött elő és az a Horváti) Istvánnal történt előzetes összebeszélés értelmében azon a ciimen, hogy elveszett pénzét keresi, megmotozta Beben János komát és tőle 250 korona készpénzt elzsebelve, megugrott. Azóta nyoma veszett s máig is ismeretlen. Miután igazolást nyert, hogy Horváth István és az ismeretlen tolvaj összejátszottak és közös akarattal fosztották ki szegény Beben Jánost, a kir. törvényszék bűnösnek mondta ki Horváth Istvánt, mint bűnsegédet a lopásban és az enyhitökörülmenyek figyelembevételével csupán 4 hónapi fogházra büntette. Az Ítélet jogerős. — A másik delinkvens Viszkok János, egy 15 éves suhancz, ki Kondoroson, 1907 augusztus 2-án Kugyelka Anna 15 éves leánynak kezdett udvarolni az országúton, még pedig olyan eredményesen, hogy a leány zsebéből a pénztárczát kilopta. Ekkor, mint aki dolgát leg- lobban végezte, odább állt s biztonságba helyezvén magát, nagy ambiczióval fogott neki a pénztároza tartalmának átvizsgálásához. Persze mérgében majd megütötte a guta, mikor a tárczában mindössze tizenkét fillért talált. Ez még csak a kisebb baj lett volna, de ráadásul a leány még fel is jelentette 8 a kir. tszók egy hónapi fogházzal honorálta az engyveskezü szerelmes érdemeit. Vádlott neki állott az Ítéletnek. — Nemet Mihály sógor verekedés természetű ember. A múlt év junius 20 án is összekülönbözött Orosházán Elekes Sándorral <>s tartván a régi jeles mondást, hogy minden Demosthonesuél szebben beszél a tett, úgy megérdekelte egy doronggal Elekes uramat, hogy az men en ágynak esett tőle és 20 napig ki se bujt a vaczkából. Hogy verekedési kedvét kissé lehültse, a bíróság 4 hónapra ítélte a mérges bácsit súlyos testi sertés vétsége miatt. — Sokkal ártatlanabb ember már Szabó Mihály bátyánk, ő nem mérges, nem is verekedik, de a kutyája annál htrapósabb. Ez a rusnya féreg emberhúsra éhezett ezelőtt éppen egy esztendővel és belekóstolt az Aletyán Miau lábikrájába. A barátságosnak éppen nem nevezhető ismerkedésnek persze Szabó Mihály adta meg az á át, mert mivelhogy ő volt az állat gazdája s igy annak viselt dolgaiért felelőséggel tartozik, s a bíróság minapi ítélete után valószínűleg meg is növekedett a kutya értéke 15 koronával Szabó uram előtt. Ugyanis ennyire Ítélte őt a tszék azon gondatlansága miatt, hogy a harapós természetű kutyát koloncz és szájkosár nélkül tartotta. Ezen a pénzen vehetett volna kolonczot is, szájkosarat is ! Az Ítélet jogérvényes. Törvényszéki naptár. A gyulai kir. törvényszék mint polgári feiebbezési bíróság előtt nyilvános ülésben előadott sommás perek. Februar 29. Kolozsi Julianna — Volfgang Vogl Söhne igényper. Gauszik Tivadarné — Riegler Albert 120 K. Bankó András — Varga Kontár János 60 K. Magyar műbutorgyár — Dobai Sándor és neje 76 K 10 f.
