Békés, 1901 (33. évfolyam, 1-52. szám)
1901-09-15 / 37. szám
III. Földmivelés, ipar és kereskedelem. A múlt hónapban a csépléa volt folyamatban amely legfeljebb nagyobb uradalmakat kivéve, teljesen befejeztetett. Sok helyen a kukorioza törés már kezdetét vette. A gazdasági munkások helyzete, tekintve hogy állandóan munkában voltak, kielégítő, azonban ez által még számos munkás család megélhetése a télire nincs biztosítva, miért is szükséges lesz más kereseti forrásról is gondoskodniok. A vármegyéből különösen Gyuláról az ország több részén megindult földmunkálatokhoz sokan elszegődtek. Az átlagos napszámbér 1 korona 60 fillér. Ipar és kereskedelem terén említésre méltó nem történt. IV. Vegyesek A vármegyei pénztárakat a múlt hónapban megvizsgáltam s rendben levőknek találtam. A járási főszolgabirák községeiket beutazták azok ügy* és pénzkezelését megvizsgálták, s sehol szabálytalanságot nem észleltek. A szeghalmi járáshoz tawozó Vésztő község képzett és kiváló szorgalmú III. jegyzője Doboz múlt hónapban elhalt, s helyére Horváth Gyűl szeghalmi járási Írnok választatott meg. A törvényhatósági állatorvos jelentése szerint az állategészségügy kedvező volt, kevés ragadós betegség fordult elő, a veszteség ezekben csak 4 darab. Sok betegség egészen megszűnt, a száj éi körömfájás 1, a lépfene 3, a sertésorbáncz 1 sertésvész 5 községben fordult elő. Zöldy János dr. főorvos jelenti, hogy a köz- egészségügy eléggé kedvező volt, sőt jobb is mint az előző hónapban, a heyenyfertőző megbetegedések száma 23-al kevesbedett. Leginkább az emésztőszervek burutos bántalmai fordultak elő, leggyakoribb halálok a tüdővész. A difteritisz 1, a vörbenyj 12, a kanyaró 1, a hasihagymáz 3, a szamárhurutj 3 halálozással fordult elő. A vörbeny volt az uralkodó járvány, de tömegesen csak Vésztőn fordult elő Csák György kir. pénzügyigazgató jelenti, bogy augusztus végéig egyenes állami adóban 85268 kor. 50 fillérrel, badmentességi díjban 2549 kor. 90 fillérrel több folyt be, mint a múlt év bason szakában. A befizetés eléggé megnyugtató, eddig a behajtásnak csak első fokát alkalmazták. Több község adókezelését megvizsgálta és rendben találta. Az egyetlen felszólalás annál a tárgynál for dúlt elő, mikor a Gyoma községben felszaporodott adóhátralékok miatt a végrehajtási felelősség kimondását kérte a pénzügyigazgató. Gyomén ugyanis egyenes adóban mintegy 20000 kor., a földes gazdák terhén 30000 kor., illetékekben és vizszabályo- zási dijakban szintén 20000 kor., összesen 70000 korona az adóhátralék 1 a pénzügyigazgatóság közege meggyőződést szerzett arról, bogy e nagy hátralék egyedül és kizárólag az illető községi tisztviselők mulasztásának, szabálytalan és lanyha eljárásának tudható be. A pénzügyminister rendelete folytán az eljáró tisztviselőkkel szemben a végrehajtási felelősség kimondását kéri a pénzügyigazgató; és pedig olyformán, hogy ha 15 nap alatt a hátralék mintegy 75 százalékát be nem hajtanák, a behajtás az ő költségükre más közegek által fog eszközöltetni. Fábry Sándor dr. alispán a 15 napi terminus ellen szólal fel. A tisztviselők hanyagsága folytán olyan zaklatásnak nem szabad kitenni az adófizető közönséget. Harmincz napra mondassák ki a befizetés kötelezettsége. Csák György pénzügyigazgató hivatkozik a törvény rendelkezésére. Zlinszky István nem helyesli a rohamos behajtást, már csak a gyenge termésre való tekin-l tettel is. Fábry Sápdor alispán újból megindokolja indítványát s az indokok között emliti a küszöbön lévő képviselőválasztásokat is, amely időpont nem alkalmas az ilyen kivételes intézkedésekre, mert könnyen félremagyarázzák. Egyelőre vegyék le az ügyet a napirendről s a jövő gyűlésig intézkedjék a pénzügyigazgató saját hatáskörében. Lukács György főispán szintén magáévá tevén az alispán indítványát, a gyűlés egyhangúlag el fogadta. Haviár Lajos kir. főmérnök jelentést tesz az utak állapotáról. A III. transversal is utón a földmunkák teljesen befejeztettek. A törvényhatóság utak közül helyreállittaltak a kétegyházi és gyulai vámos ut s a sarkadi ut. A makadám utak tata- roztattak, az állami utakon megkezdődött a gőz- hengerelés. Beterjesztette az 1900. évi közúti adó- és az 1.200,000 frtos kölcsönpénztár zárszámadásait, amit tudomásul vett a bizottság. Zöldy Géza dr. főügyész több feiebbezést tér jesztett elő kisebb-nagyobb magánügyekben. Az árvaszék elnöke helyett Sárosy Gyula árvaszéki ülnök terjesztette elő az árvaszékek működéséről való jelentéseket, a mit tudomásul vett a bizottság. A gyűlés befejezte után az albizottságok és fegyelmi választmány tartottak üléseket. Gyulaváros költségelőirányzata az 1902. évre Bevételek: I. Közpéiiztári maradvány korona II. Adóhátralékokból: Községi adókból 11664*59 Napszámos adóból 400*— összesen 12064*59 III. Egyéb hátralékokból : Földbérletekből--*-Ap róbb hátralék--•-IV . Szántó és egyéb földekből: Hosszabb időre 'bérbeadóit földekből 22786*08 Sitkai szántók egy évi időre 11986*93 Körgát földekből 1655*33 Veteményesből 565*10 Kaszálókból--*-Le gelőből 9508*06 Erdőből 2523*86 Faiskolából 368*12 Nádasból 334*80 Fűzfavesszők bői 502*20 összesen 49930 48 V. Községi épületek bérletéből : Szarvas épület bérlete--*-Népk érti pavilion 1620— Német szénáskert o 60*“t Korona épület 3480*— Anfang épület 1200— Nap épület 400 — József-hid melletti 212— Bárdo8-bid melletti 20— összesen 6992— VI. Községi jogok utáni jövedelem Vadász bérletből 2323— Halászatból 260*— Vásár- és helypénzszedésből 18289*52 Mázsálásból 404*56 Mérték hitelesítésből 518*04 Csürhejárásból 617*— Toloncz költség megtérítéséből .4^*44 Szegődtetcsből és szabaditásból 638*86 Doboltatásból 148 — összesen 23244*42 VII. Tőkepénzek utáni jövedelem : Kisbirtokosok földhitelintézetétől kamat 100*— Osztr. államkötvény kamatai 100*80 [talmérési kötvény kamatai 20767*48 Regále részesedésből 7217*44 fogyasztási adó kezelésből 2256*— Telefon előfizetésre 207‘60 Fűtésre 1494*46 Hivatalok világítására 1648*54 „ takarítására 197*21 Törvény és szakkönyvekre 49*40 Hivatalos lapokra 82*95 Bútorok beszerzésére és javítására 263*89 Postadijak és bélyegekre 186*64 V. Összeg irodai szükségletekre VI, Utazási költségekre : Előfogat felhasználásra VI. Összeg utazási költségekre VII Építkezésekre : Községi épületekre Tűzkár elleni biztositásra 9045 85 2211 68 2211*68 7000— 950— VII. összeg építkezésekre VIII. Mesteremberek számlájára : Lakatos, asztalos, bádogos stb. 7950— 766*19 VIII. Összeg mesteremberek számlájára 766*19 IX. Faiskolára. Faiskola fentartására 811*10 Szőlőtelep 1763*— IX. Összeg faiskolára 2574 10 X. Tenyészállatokra : Bikák tartására 331*69 Megterhelhető adóalap: I. Csoport minden adónem 187478 korona 11 fillér után 48a,/,00°/0 II. Csoport földadó 82580 korona 26 fillér után 1680/,00°/0 III. Csoport egyéb adónem 104897 kor. 26 fill, után 3140/100°/0 _____________ öss zesen 13 i 194*23 Esik I., II. Csoport után 65°’/,00°/0 I TIT 7801/ °/ » II » 10 /joo /o 90383*14 13873*44 32937*65 Városi közmunka költségvetés 1902. évre Bevételek: I. Közmunka kivetésből II. Betonjárda kivetésből 17196*60 2498*41 összesen 30441*72 Vili. Végrehajtási dijakból: Községi és állami adók után 4327*46 összesen 4327 46 IX. Lakositási dijakból: Lakositási dijakból 3 évi átlag 76— összesen 76*— X. Ipardijak és bírságokból: 3 évi átlag szerint 875*33 összesen 875*33 XI. Büntetés pénzekből: 3 évi átlag szerint 207*43 összesen 207*43 XII. Vegyesekből: 3 évi átlag szerint 1070*73 összesen 107073 XIII. Vágóhid jövedelméből: Vágatáéi dijakból 3 évi átlag 13014*07 összesen 13014*07 XIV. Különfélékből: Állami mének es lovasok élelmezése 389*— Bika ugratási dijakból Árvatári tartalék alapból 7680— Vadvíz megtérítésből 263*58 összesen 8332*58 Összegek egybevonása: Kozpenztári maradvány _ w 11 Adó hátralékokból 12064*59 Egyéb hátralékokból Szántó és egyéb földekből Községi épületek bérletéből Községi jogok után Tőkepénzek utáni jövedelem Végrehajtási dijakból Lakositási dijakból Ipardijak és bírságokból Büntetéspénzekből Vegyesekből Vágóhíd jövedelemből Különfélékből 49930*48 6992— 23244*42 30441*72 4327*46 76— 875*33 207*43 107073 13014*07 8332*58 150576*81 5383*26 1201*68 504*96 571*44 3685*11 összesen Kiadások: I. Múlt évi hiány: II. Köztartozásokra: Állami egyenes adókra Illeték egyenértékekre Törvényhatósági útadóra Jegyzői nyugdíjra Vizszabályozási költségekre II. Köztartozásokra összeg 11346*45 III. Személyi járandóságok: Tisztviselő és kezelő személyzet fizetése 49650*82 Cselédség, rendőr és tüzőrség fizetése 26208*— Napidijasokra 8030*— III, Összeg személyi járandóság 83888*82 IV. Rendőrség és szolgák ruházatára Rendőrség ruházatára Cselédség és szolgák Tüzőrség IV. Összeg ruházatra V. Irodai szükségletekre: Papir és íróeszközökre nyomtatványok és könyvkötésre 3479*20 3386*40 1254 — 8119*60 882*61 4032*55 X Összeg tenyészállatokra XI. Előfogatózásra: Előfogatozás szerződés szerint 331*69 1400 XI. Összeg előfogatozás ra 1400*— XII. Közegészségügyi kiadásokra : Közkutak fentartására 399*28 Járványok elleni védekezésre 3016*22 Bevétel összesen Kiadások: I. Utak javítására : Községi közlekedési utakra Dülőutak és árkok Utczák és vizvezetőkre Utkaparók Va fizetése II. Járdák: Betonjárda fentartására Betonjárda törlesztésre Gyalogjárók készítése Hidak fentartására III. Különfélékre: Nyomtatványokra Előre nem láthatókra 19695*01 2000— 1000— 800— 1440— 1000— 7685*88 4800— 200— 100— 569*13 összesen 19795*01 XII. Összeg közegészségügyre 3415*50 XIII. Rendőri kiadásokra: Utczai világításra 10000* — Szeméthordásra 600— Tüzoltószerek javítás és szállitása 483*22 Tűzoltók baleset elleni biztosítása 296*24 Toronyórák gondozására 200*— Toloncz élelmezésre 118*271 Kéményseprési dijakra 497*76 Mezőrendőri kiadás 3200*— 1128-— 453-60 900*XIII. Összeg rendőri kiadásokra 15395 49 XIV. Egyházaknak segélyre: Iskoláknak állami kötvény kamatra I nád vál tsági „ tűzifára XIV. összeg egyházaknak s'egélyre 2481*60 XV. Nevelésügyi kiadások: Rajztanitó fizetésére 630*— Polgári iskola segély és tűzifa 8312*— Ismétlő iskolára 1070*— Ipariskolára 3460*— Tanyai iskolára 5000*— Kisded óvodákra 5624*34 Országos tanítói nyugdíjra 324*— XV. Összeg nevelésügyre 24420.34 XVI. Állategészségügyi czélokra: Vágóhid fentartására Vásári felügyeletre 1121*37 1040— XVI. Összeg állategéBzségre 2161*37 XVII. Szegényügyi kiadások: Ápolda pénztár fedezésére 11837 59 XVII. Összeg szegényügyre 11837*59 XVIII Végrehajtásokra: 3 évi állag szerint 5661 66 XVIII. Összeg végrehajtásokra 5661*66 XIX. Adósság törlesztésére: Osztr. m. banknak 300,000 frt után 31604*— Jelzálog ra. bank 300,000 frt után 33405*— „ „ B 160,000 frt után 17020*— XIX. Összeg adósság törlesztésre 82029*— XX. Különfélékre: Körgát fentartására 287 83 Anyakönyvvezető hivatalra 629*59 Tiszti akadémiára 20*— Élővíz csatornára 1386*96 Állami mének és katonák élelmezésére 1106*32 XX. Összeg különfélékre 3430*70 XXI. Előre nem láthatókra : Előre nem láthatókra 5569*35 XXI. Összeg előre nem láthatókra 5569*35 XXII. Megyei pótadókra: Tiszti nyugdíjalapra l°/0 1874*78 Közigazgatási „ l°/0 1874*78 XXII. Összeg megyei pótadó ra 3749*56 Összesítés: Múlt évi hiány » Köztartozásokra 11346*45 Személyi járandóságok 83888*82 Ruházatokra 8119*60 Irodai szükségletekre 9045*85 Utazási költségekre 2211*68 Építkezésekre 7959— Mesteremberek számlájára 766*19 Faiskola és szőlőtelepre 2574*10 Tenyészállatokra 331*69 Előfogatozásra 1400*— Közegészségre 3415*50 Rendőri kiadások 15395*40 Egyházaknak segély 2481*60 Nevelésügyi 24420*34 Állategészségügyi 2161*37 Szegényügyi 11837*59 Végrehajtásokra 5661*66 Adósság törlesztésre 82029— Különfélékre 3430*70 Előre nem láthatókra 5569*35 Megyei pótadó 3749*56 összesen 287795 54 Levonva a bevételt 150576*81 Mutatkozik hiány 137218*73 Templomszentelés Gyopárhalmán. Kisasszony napján kora reggel impozáns bandérium vonult az orosházi plébánia lak elé s a magánfogatok szinte megtöltötték az épület előtti kispiacztért. Ez a nagy készülődés volt a gyopárhalmi templom megáldás ünnepének előre vetett fénye. Maga az ünnep valóban minden várakozást felülmúlt. A felvonás 40 kocsival, hatalmas proczessió- val feledhetetlen benyomást tett a szemlélőre s a megáldás pedig a legfényesebb papi segédlet mellett történt, hisz három egyházmegyéből 20 pap jött össze segédkezésre. A templom, a templom körüli tér, az odavivő utczák, mind telve voltak ünneplő néppel. A megáldást Palotay László praelátus, a templom és iskola építője végezte, körülötte Kny Antal, Gróh Ferencz, Spett Gyula, Zelinka János, Kozma Gusztáv, stb. segédkeztek. Evangélium után Pálffy Béla főreáliskolai hittanár tartotta a szentbeszédet, az óriási hallgatóság daczára is igazi ájtatos figyelem mellett. Templom megáldás után iskola megszentelésre vonult át a praelátus vezetése mellett a papság és a hivő sereg. Itt fehér zászlós, fehér ruhás leánykák állottak sorfalat, kik közül két kis leány lépett elő és erős, tiszta hangon üdvözölték a községnek örökre emlékezetes nagy jótevőjét Palotai praelátust. A templom, hatalmas épület, nagyobb mint az anyaegyház temploma. Építtette Palotay László praelátus, az építést vezette Peiser Károly főmérnök, építették Pusztay János és Bús Gusztáv. Hozzájárultak rajtakivül bőkezű adományaikkal : Károlyi és Almásy grófi családok, továbbá Andrássy János praelátus, Bunyitay Vincze, Schiefner Ede, Grócz Béla, Fetser Antal kanonokok, továbbá Baumgarten Pál földbirtokes, ki a nagy harangot készíttette, Csíki István gazdálkodó szép Mária- szobrot, a Rózsat üzértársulat egy Szent Antal és egy Szent József szobrot készíttetett s végül Palotay László praelátus az oltárt teljesen felszerelte. Az uj iskolatermet, mely egyike a legszebbeknek az országban ugyancsak Palotay építtette. Ezenkívül az iskola mellett, a templommal szemben vett egy szép telket házzal, mely a jövőben alapítandó plébánia czéljaira fog szolgálni. Délben lett vége a lélekemelő és mély hatású ünnepélynek, mely után ismét kocsikon és proces- sióban tértek vissza az ünneplők örosházára, hol Bázár Gyula plébánosnak voltak szívesen látott vendégei. Az ünnepi ebéden részt vettek: Dr. Aigner Dezső, Ambrus Sándor, Bayer István, Bán Zsig- mond, dr. Berthóty Károly, Bernátsky Ferencz, Bedák Mátyás, Bézi Balázs, Cseh György, ifj. Dek- ker Frigyes, id. Dekker Frigyes és neje, Dekker Irén, Dán József, Endrődy István, Gabovits Jenő, Gottstág Sándor, Gróh Ferencz, Iszlay Gábor, Jó István, Jankó György, dr. Konkoly Tihamér, dr. Külley Pál, Kozma Gusztáv, Kodi Márton, Kny Antal, dr. Lindenberger János, Lázár Lajos, Lukács Imre, Leitner Zsigmond, dr. László Elek, Májercsik Róza, Májercsik Lenke, Makay József, Nagy Lajos, Országh Sándor, Örs Ferencz, Peller Károly, Pálffy Béla, Peiser Károly, Palotay László, Ricska Leó, dr. Rapcsák Emil, Six Béla, Somogyi Alajos, Sper- lágh Ignáoz, dr. Szalay József, Spett János, Sál János, Tóth Ferencz, Talányi János, Takács István, Vangyel Szilárd, Vangyel Sándor, Vallner József, Vidovits József, Zelinka János. Első tósztban fiúi hódolattal emlékszik meg Bázár Gyula Schlauch bibornokról, kinek kormányzása alatt uj éra kezdődött a megyében. A tevékenység, a minden téren feltűnő áldozni kész szeretet kora. Palotay Lászlóra tért át, ki oly igazán megértette főpásztorának szellemét, — majd Kny
