Békés, 1901 (33. évfolyam, 1-52. szám)

1901-07-07 / 27. szám

m3

iß*

té

Sándor kerékutczW gazdá^l^történt az eset, hogy amíg odajárt munkában, az egyedül hagyott házat ilyen gyalázatos módon kiürítették. Összepakoltak mindent ami értékes volt s különösen az ágyneműre pályáztak. — Mikor a gazda hazajött, akkor látta, hogy üres a ház. Szaladt a rendőrséghez jelentést ténDÍ, de akkor már a jómadarak messzejártak. — A rendőrségi, nyomozásnak annyit mégis sikerült kideríteni, hogy ketteu voltak s az ágynemű tolláit Csabán adták el. A többire nézve a nyomozás folyik

Távozó kántor. Papier Armin gyulát izr. hitközségi kántort a Temesvár belvárosi izr. hitközség mintegy 40 pályázó közül kántorának választotta meg. A gyönyörühangu, zeneileg kiválóan képzett rokonszenves ifjú kántor távozását őszintén és méltán sajnálják a gyulai hitközség hivei

EskÜVŐK. Csizmazia Kálmán tekintélyes polgártársunk kedves leányát Ilonát, tegnap délután öt órakor vezette oltárhoz Kereeztessy Lajos budapesti gépgyári művezető a rom. kath. nagytemplomban — Baranyik Mátyás gyulai írnok házasságot kötött néhai Voly Perencz bájos leányával, Franoziskáva A városi nyilvántartói állásra, mely Laczkó Péter halálozásával megürült, még nem is tűzték ki a pályázatot s már is sok az aspiráns. — Már széliében, hosszában hallani lehet a kombináczió- kat. s úgy látszik a megejtendő választásig erős pártok fognak alakulni a jelöltek mellett. Mint értesülünk eddig Berbekucz Péter, Dundler István, Lővy Sándor és Tóth Lászlónak vannak kedvező chance-aik az állás elnyerésére.

Uj közkút. A törvényszéki palotába vezető ár- tézi vizet a közel jövőben a közönség részére ii hozzáférhetővé teszik. A törvényszéki palota kert jében levő kifolyó csövet kivezették az Erdélyi és Árpád-utczák sarkára és ott egy uj közkutat ál 1 i tottak fel. Ily módon a közeli lakóknak nem kell az ártézi kutig menni vízért.

Py" Halálozás. Egy viruló életet

Maturáns-bál. A csabai Rudolf-giranázium első maturansai múlt szombaton fényesen sikerült bálát rendeztek, melyen előkelő'és díszes közönség vett észt a mulatságon, mely kedély dolgában messze felül haladta a farsangi nagy bálákat, mert hiszeD maturansok maguk 28-an voltak, tánczoshiányról ehát szó sem lehetett. A Purcsi bandája egy alkalmi Matura csárdást is játszott, melyet két csabai iák Reiez és Pető maturánsok szereztek.

Kántorválasztás volt vasárnap az orosházi rórn. kath. egyházban. Az igen jól dotált állásra összesen 21 egyén pályázott, kik közül a próba- éneklésben 14-en vettek részt. Az ének és zenepróba a kántorképzésnek, országszerte való haladá át mutatta. A pályázók közül Oravecz József vásárhelyi, Tóth Perencz volt gyulai jelenleg orosházai segéd és Kelemen László csorvási jelöltettek kik között a népgyülésen, melynek elnökei Kny Antal békési esperes és Sál János Ítélő táblai biró voltak, legtöbb szavazatot nyert és megválasztatott Tóth Perencz gyulai illetőségű jeles oklevelü kán- tortanitó.

Színészet Orosházán. Szalkay Lajos színigazgatónak társulata julius végén érkezik Orosházára és ott a terv szerint julius 27-én kezdi meg egy hónapig tartó saisonban az előadásokat. A társulat jelenleg Herkulesfürdőn játszik.

A békéscsabai iparos daloskor 1901. évi julius hó 7-én este 8 órakor a Széchenyi-ligetben, saját pénztára javára ifj. Galli János karnagy-vezénylete mellett dalestélyt rendez, a következő műsorra

oltott ki ismét kérlelhetetlen halál, nagy gyászt okozva egy kitér jedt rokonságnak, de számos jóbarátnak is, Hommer István szolnoki m kir. főgymnásiumi tanár neje békési szülletésü Mezey Mariska halt meg házassága 7-ik évében, a f. hó 5-én, a ki leánya Békés nagy község közszeretetben állott volt főjegyzőjének nemes, szelíd lelkű úrnő, a 4-ik kis gyermekének lett váltsága, itt hagyván ezt b a lesújtott családot pótolhatatlan veszteség fsletti bánatban és gyászbai

Köröstarcsán Mester Imre 72 éves öreg embe valószínűleg életuntságból, lakásán a padlás szarufá jára felakasztotta magát, mire tettét észrevették meghalt.

Tűz Békésen. Szerencsi Gábor V. kér. vásár széli háza f. hó 2 án este V411 kigyulladt és az egész tető nagy tűzzel leégett. A kár 800 koronára haladó a ház biztosítva volt. A megejtett nyomozás szerin a tűz a kémény mellett ütött ki, a mely úgy kelet kezhetett, hogy a ház tulajdonosa a tüzes pernyét zsákba rakva, felvitte a padlásra, a hol a körülötte levő papír és rongydaraboktól tüzet fogott. Gondat lanság miatt feljelentették a kir. járásbíróságnál.

A békési felsőbb tanuló-ifjuság szokásos nyál tánczmulatságát folyó hó 20-án tartja. A mulatsá iránt .városszerte élénk érdeklődés mutatkozik, t rendező-bizottság nagy buzgalommal munkálkodik az estély sikerén. Belépti dij: Személyjegy 1'60 kor, 2 tagú családjegy 4 kor. azonfelül 5 kor. A meg hívók a legközelebbi napokban ki lesznek bocsátva, s a kik tévedésből nem kapnának, szíveskedjenek a rendező-bizottság elnökségéhez fordulni.

Beszámoló Békésen. Mindig várakozással tekintenek a békésiek orsz. képviselőjük beszámolója elé, dr. Meskó László szép beszédben, szokott ékes szólásával, hü képét szokta ilyenkor adni a kép- viselőház legutolsó ülésszaka munkálkodásának Igazságos bírálatban részesíti ilyenkor a kormány magatartását is. Junius 29-én érkezett meg Békésre a választói ragaszkodását most is élvező képviselő A csabai pályaudvaron az elöljáróság várta és üdvözölte, a fogadásra összegyűlt polgárokkal, Nagy tömeg gyűlt egybe junius 30-án a beszámoló meghallgatására. Meskó egy órás szónoklatával ezúttal ig lekötötte a hallgatóság figyelmét és sűrűén nyilvánult a tetszószaj'Oeszó^ö'KÖ::!'«*'! és annak befejezésével. Dr. Török Gábor pártelnök köv?öni<>n)eg a beszámolót, megemlékezvén a képviselő törvényhozói működéséről, melylyel választói ragaszkodását megnyerte és mindeddig megtartotta. Meg kell itt emlékeznünk, miszerint téves azon értesülés, mintha dr. Meskó ezúttal jelöltetett volna a békési függetlenségi és 48 as párt által, ez megtörtént még a tavasszal és bejelentetett a központnak, erre intézte Kossuth Ferencz levelét a békésiekhez, melyben örö mét fejezi ki Meskó jelölése felett. Nem lehetet Meskó Szalontán sem, mert mór régebben kitüzti junius 30-ára beszámolóját.

A békésiek »nagy örömben« vannak, az elől járóság hozzá fogott a Fekete-Körös holt medré nek kiszárításához, a zsilipet eltöltette, és daczári a nedves időjárásnak, alig van már valamennyi vi: a mederben ; ha a kiszáradás megtörténik, vezér árkot húznak a mederben, mely a gyülemlő vize magába veszi, s a melyből szivattyúval fog a vi: átemeltetni a folyó Körösbe. A felszabadult hűl lámtér, részint beültetés, részben haszonbérbe adái által fog értékesíttetni. Az előljáióság czirkulusail csak az zavarja, hogy többen a parti birtokosoli közül igényt tartanak az elhagyott mederhez. Elismerés illeti az elöljáróságot, hogy végre megszaba ditja a békésieket ettől a bűzös mocsártól, mely megszüntetésével hasznot is fog hajtani a városnak

Békésen is megkezdődött az aratás (vagy a mint itt nevezik „takarás") bizony sok helyen meghibásodott a búza, megszorult a ködtől, vagy nem nőtt meg a szárazság miatt, itt a kalászosokból csak gyönge középtermóst várnak. Kukoricza gyönyörűen áll, úgy a dinnye, szőlő is. Gyümölcs alig lesz valami.

Halálozás. Nagy részvétet keltett Békésen Sipos Klára 78 éves úrnő elhunyta, ki kiterjedt nagy családot köztük a Hajnal családot' borított gyászba -halálával. A boldogult aggnő temetése nagy részvét mellett ment végbe.

i

Édes lánykám. Hubert K. Kassai dalverseny összkara. 2. Kurucz dalok. Káldy Gy. Kassai dalverseny összkara. 3. Feketehegyi emlék. Méder Mihály. 4. Balatoni nóták Gaal P. Kassai dalver seny összkara. 5. Régi nóta. Lányi Ernő. Kassai dalverseny összkara 6. Csata dal. Hubert K. Belépti- dij : személyenkint 60 fillér.

Fényes esküvő volt tegnap délután Orosházán dr. Berthóty Károly fiatal orosházi ügyvéd, a vár megye ifjúságának kedvelt tagja vezette oltárhoz bájos menyasszonyát Berczegh Erzsikét, Herczegh Géza tekintélyes ügyvéd leányát. Násznagyokként dr. László Elek és Horváth János szerepeltek, nyo szolyóasszonyok : László Elekné és özv. Hegedűs Mihályné, koszoruspárok : Kishalmy Irén, dr. Ertsey Pál, Berthóty Lujza, — Somogyi Ákos, Berthóty Erzsiké, — Hegedűs Béla. Horváth Mariska dr. Konkoly Tihamér és Berthóty Magduska — Bácsy Elek voltak. Esküvő után a menyasszony háznál a násznép fényes lakodalmi ünnepélyre gyűlt össze.

Szünet a törvényszéken. A gyulai törvény széken hétfőtől kezdve — a mikor az utolsó fő tárgyalás volt — kezdetét veszi a szeptemberig tartó törvényszünet, mely idő alatt csak a halasz tást nem tűrő ügyek iméztetnek el soron kívül A szüneti tanács tagjai: Novák Kamii elnöklete alatt dr. Tholt István és Gálbory József bírák, a vádtanács előadója Lehótzky Vilmos széki albiró.

játéka, az alakoknak karrikaturává való elszinezése párosulván a darab fogyatékosságával, elérték azj eredményt: a hatástalanságot.

Magukról a szereplőkről nem sok jót írhatunk. Bera Paula nem volt elegáns Gyurkovicsné, hanem veszekedő „ténsasszony“. Réthey, mint Horkay nem volt előkelő dzsentri-gyerek, hanem városi „striczi", Barthos (br. Radványi) nem volt szimpatikus, kemény- kezű ezredes, aki csak a szépnem előtt rakja le a ^eSyvert, hanem esetlen figura az ezredesi ruhában s lÁgethy (Jankó) a Iivrébe bujtatott együgyű hetes inkább konfidens volt mint ostoba, az egész darabból hiányzott az a finom légkör, az az ingerlő atmoszféra, mely a Gyurkovios-lányok olvasása után eltölti az embert. Az ensembleből kivált Kápolnay Juliska (Katinka), aki a fonák keretben is megtartotta előkelőségét, elegáncziáját és finom diskrét vonásokkal dolgozott, Ráskay Emilia ennivaló kedves volt s igaz és való vonásokkal rajzolta meg előttünk a Gyurkovics Miczi alakját. A többiek álta Iában karrikaturát csináltak, de a főhiba, mint mát említettük, nem a darab megjátszásában, hanem magában a darabban van.

A szultán

A darab előállításáról kell itt is első sorban megemlékeznünk, mert a szerda esti előadás ismét alkalmat adott Krecsányinak, hogy díszlet és ruhatárának kifogyhatatlan gazdagságáról tanúságot te gyen. A darab díszletei és különösen a kosztümök ragyogó pompája megkapó volt, annál is inkább mert nap nap után újat és szebbnél szebbet pro dukál a direktor áldozatkészsége. A kiállítás fényé vei egyformán magas színvonalon állott az előadás Anday Blankának | czimszerepben ismét alkalm nyílt hatalmas hangjának és énektudásának ragyog tatására. Ebben a nagy és az énekmüvészetet igazán próbára tevő szerepben minden énekpárnál és égés játékát tüntető taps és tetszés kisérte. — Szép é kedves volt Roxelane szerepében Haller Irma, kinek csak ez a második hét adott alkalmat arra hogy művészetének szárnyait előttünk kibontogassa Mátrai (Ali), Fer'enczy (Bimbasi) és Ligethy (Bülbül) állandóan derültségben tartották a közönséget, a beugrott B. Szabó József (De Fovain) és Bejcziné (Délia) szépen énekeltek. Az egész előadás méltá sorakozott a kitűnő Operette esték közé.

törvénylehetett

;itüzte

Foulard-selyem 65 krtól 3 frt 65 krajezárig méterenként, blusoknak és kabátoknak. „Henneberg-féle selyem“ fekete, fehér és szines 65 krtól 14 frt 65 krajezárig méterenként. Küld mindenkinek bérmentve és vámmentesen a házhoz szállítva. Minták posta fordulattal. Levélportó Schweiczba 20 fillér.

G. Henneberg, selyemgyára, cs. és kir. udvari szállító --------Zürich ---------- ii2 7—13

Er

kel Ferencz színház.

Benne vagyunk a színi saison közepén. A mit a saisont, színészetet és közönséget egyaránt érdek- lőleg általánosságban eddig elmondottunk, mindaz jellemzi az eltelt szinházi hetet is. A közönség ma is kitartó és egyáltalán híre nincs a közelmúlt saison üres házainak.

Itt nemcsak a kritikusnak, de a krónikásnak szerepét is be kell e rovatnak töltenie és azért a jövőre tekintettel megörökíteni szándékozunk itt, kik voltak az ” :kel Ferencz-szinkör első látogatói, kik képezték a törzsid--Gyula város művészetpártoló közönségének az idei kecsá^telenül nagysikerű szinházi saisonban. A névsor terű.ütésén nem lehet teljes, mert csak a bérlők felsoroltára kell szorítkoznunk, de ebből a névsorból következtetést lehet vonni városunk intelligencziájának erősségért és arra, hogy ez az erős intetligencziával bíró közönség, a melyben a bérlők mellé a napi látogatók igen s száma vesz részt, fejlett müizléssel bir és (ud lelkesedni, akar áldozni az igaz művészetért. Az 1901. évi szinházi saison bérlői a következők:

Czinczár Adolf, Weisz Mór, Reisner Emánuel, Haviár Lajos, dr. Zöldy János, gróf Almásy Dénes, Gálbory József, Reisner Zsigmond, dr. Fábry Sándor, dr. Lukács György, Kirchner Hermann, Dutkay Béla, Bulboka János, Erkel János, Jantsovits Emilné, Keller Imre, dr. Márky János, özv. Fereutzy Alajosné, Bodoky Mihály, Ladies László, Schmidt József, dr. Márkus Mihály, Kövér Malvin, Frailer István, Nagy Jenő, Wolf Zsigmond, Deimel Lajos, Lukács Endre, Somogyi Ákos, Schwimmer Adolf,* Szónásy József, Nóránt I.. Manheimer Arnold, Lendvay Mátyás, Tóth Julia, Karácsonyi Károly, Braun Vilmos, Filipné, Gubás János, Dömény Lajos, Domby Lajos, Nóránt István, Winkler Lajos, Czingulszky Józsefné, Sál István, Singer Mihály, Laukóczy, Bálint Ferencz, Fischer Adolf, ifj. Sál István, Somossy Zsigmond, Popovits Jusztin, Diósy Béla, Farkas Izsó, Szűcs Győző, Klonda Péter, Kubik Gyula, Dömény Lajos, Messinger Ignácz, Papp Gábor, Schwimmer Arnold, Birtalan Sándor, Gönczy Ferencz, Kóhn Dávid, dr. Martos Ferencz, Weisz Salamon, Lustig Adolf, Békés Gyula, Hoffmann Mór, Pick József, Multas Mór, Schröder István, Csiszár, Bleyer Ignácz, Kocsis László, Székely Lajos, Serbán József, Nádházy József, Pásztóhy Sándor, Burghardt József, Hoffmann Mihály, dr. Berényi Ármin, Heks Miksa, Hoffmann Kornél, Terényi P., Lendvay, Konkoly T„ dr. Berkes

Himfy dalai.

Egyikét a legszebb, legmüvészibb előadásoknak volt alkalmunk látni csütörtökön este. Bérezik Árpád poetikus szép darabja a Himfy dalai ment, melyet láttunk ugyan már Gyulán, de a melynek poetikus szépségeit, bájos railjő jét csak most fedeztük fel a Krecsányi művészi gárdájának játékában, melynek tökéletességét emelte a kiállítás hűsége, a costümök gazdagsága. — A darab előadása tökéletes volt. Minden szereplő helyén való, a darab lelkét átérző, szerepét egyéniségén átszűrve, mindenki gonddal játszó volt a művészek közül s ilyen igyekezet mellett nem is maradhatott el a siker. Maga a darab is, mely nemzeti fölébredésünk korából meríti poetikus tárgyát, a mikor a magyar szükségét kezdte érezni, hogy a kardon és buzogány forgatáson kívül a kultúráját is fejleszteni kell, hogy nemzeti jellegében megmaradjon, hatást keltő, helyenkint kedves naivitásával megigéző motívumokból épült bájos meséjü, magyar színdarab, melyet örömmel néz meg mindenki. A czimszere- pet Ternyei játszotta meg, nem kevesebb sikerrel, mint ambiczióval, kinek rövid idő alatt sikerült e szerepkörben megnyerni a publikumot. Cz. Tóvölgyi Margit (Szegedy Róza) valósággal remekelt e darabban. Igéző szép jelenség volt, szemhez, szívhez egyaránt szóló rokonszenves magyar lány, ki szerepét minden mozzanatában felfogva, megjátszva, kiváló élvezetet nyújtott. Alakításai egyik legjobbikát mutatta be Barthos Gyula (Rosty) a költészetért rajongó, a kornak mintegy fotográfiáját nyújtó magyar ur, kiben legjobban kifejeződnek a kor eszméi, a formát meg nem találó, de a haladásnak szükségét érző, kissé erőszakos, kissé tul- heves, kissé érdes és minden izében magyar, jóizü egyéniség, kit nagy bravúrral mutatott be kreálója.

— Bájos volt Kápolnay Julia (Jolán) szinpatikus, kedves pubi volt Nagy Sándor (Kisfaludy Károly)

— Réthey (Bezerédy) ügyesen fogva föl szerepét, érvényesítette is magát benne, Krecsányiné (özv. Biróné) nagy élethüséggel s jóizü humorral adta a házsártos nénit, s rendkívül kedves, nyilt színen is sürü tapsot provokáló jelenetet sikeritettek Ráskay Emilia (Bay Annuska) és Ferenczy (Szalóky Péter) a 3 felvonás elején. — Dicséret illeti Körmendyt, Kövesdyt, Ceiszért § általában minden szereplőt, mert az ensemble tökéletességét az összjáték kiválósága hozta létre. — Publikumot, noha szép számmal volt és lelkesen tapsolt, többet vártunk egy ilyen látványos, kedves magyar darabra.

Nebántsvirág.

Hervé kedves, fülbemászó zenéjü operettje : a Nebántsvirág szerzett kellemes élvezetet pénteken a közönségnek. A szimszerepben Haller Irma, a társulat soubrettje hódította meg a közönséget. A hálás szerep előnyeit oly sikerrel aknázta ki, hogy a publikum, a mely őt ily elsőrangú szerepben még nem láthatta, eleven temperamentumától, ügyes játékától és énekétől elragadtatva zajos tapssal szólította őt ismételten a lámpák elé. — Igen ügyesen alakította Celestin-Floridor szerepét Mátray Kálmán, a kinek nagyobb szerepben szintén ez volt első debutje, hasonlókép teljes sikerrel. A többi szerep Körmendy (az őrnagy) B. Szabó József (Fernande), Berzsenyi Julia (fejedelemasszony), Ligethy (Loriot) és Barthos (színigazgató) kezében a legjobb előadást biztosította úgy, hogy a közönség a jól ismert kedves darabon kitünően mulatott.

Tegnap este „Hoffmann meséi“, Offenbach látványos operettje került szinre Pintér Imrének, a nagyváradi színház baritonistájának vendégjátékával.

A jövő hét műsora:

Hétfő : „Bánk bán“, történeti

szinmü 5 felvonásban. Kedd : „A dolovai nábob leánya“, színmű 5 felv. Szerda: „A bányamester“ operette 3 felv. Csütörtök : „A tartalékos férj“, vígjáték 3 felvonásban. Péntek: „Lili“, operette 3 felvonásban. Szombat; »A tévedt nő“ opera 5 felv. Vasárnap délután : „A bor“, falusi történet 3 felvonásban. Este : „A tékozló“ látványos, tündéiies színmű 3 szakaszban.

Károly, Wieland Sándor, Bodoky Kálmán, Schröder pá Kornél, Miskucza György, dr. Kóhn Mór. ei

Az elmúlt hót erősen próbára tette a direktort a. műsor összeállítása tekintetében, isi mennyiben kitűnő csapatának három főerőssége : Áldor Juliska, ví Békéssy Gyula és Kesztler hiányoztak az ensemble v( bői. Különösen az első kettőnek hiányát érzi a tár- B saság, a melynek nagyobb kaliberű népazinmüelő- adástól az ő betegségük miatt tartózkodni kellett. Mindenesetre azonban Krecsányi gárdájának kitűnő szervezetét bizonyítja, hogy a közönség nem érezte meg a hiányt, a műsor összeállítása és a színre hozott darabok most is a legkényesebb ízlésnek is eleget tesznek,

Böregér.

Szombaton Strauss kitűnő régi operettjét láttuk és élveztük. A pompás előadásban Anday Blankát (Rosalinda) és B. Szabó Józsefet (Eisenstein) illeti meg a legfőbb érdem. Anday kedves játéka és mü- eszi éneke, melyet különösen a második felvonás beli magyar dalbetétével csillogtatott, ismét elragadta a közönséget. B. Szabó József, ez a sokoldalú és sokat munkába szólított művész nap-nap után jobban megnyeri a közönség kegyét, minden szerepében bizonyítékát adva énektudásának, előadó ké pességének és a mire az ő helyzetében felette szüksége van, nagy szorgalmának és ambicziójának. Ferenczy Károly (Frank) és Ligethy Vilmos (Frosch) sok zajos derültséget keltve és tökéletes hűséggel adták a részeget. Kiváló sikere volt Haller Irmának Adél szobaleány szerepében, mely sikerre énekével és játékával egyaránt rászolgált. A többiek, mint Bejczy (Alfréd), Bejczyné (Orlovszky), Ternyey (Falke), Körmendy (Blind) kisebb magánszerepeik- ben, a zene és énekkar pedig precziz összjátékukban méltán részesültek a tökéletes előadás kiérdemelte osztatlan elismerésben.

r

I

S

j

i

s

J

V

e

li

e

t

z

3

n

a

ó

t

t

j

a

?

I,

3

f

I,

!

I

Goldstein Számi.

Vasárnap délután félhelyárakkal kisebb számú közönség előtt, azonban — és ezt ki kell emelnünk — meg nem rövidített és teljesen művészi előadásban, 1 a „Goldstein Számi*-t adták, amelynek czimszere- pében Ferenczy Károly, kivüle Haller Irma (Virág Toncsi), Körmendi,' Berzsenyi Julia, Ráskay Emma, Barthos Gyula, B. Szabó József, Várnay Paula, Ruby Erzsébet jeleskedtek.

Az ingyenélők.

Vasárnap este népszinmüelőadás volt — a földszint első sorai kivételével — telt ház előtt. Hogy az előadás nem járt a szereplők részéről kötőmben kiérdemelt teljes sikerrel, azt főleg a darabnak tulajdonítjuk. A mi közönségünk, a mely közvetlenül látja és maga is éli a népéletet, nem veszi be azokat a fővárosi szemüvegen át nézett falusi alakokat, a fővárosi karrikaturái a darabnak pedig sokkal ismertebbek már, minthogy az újság ingerével hatnának. Azt hisszük az egész darabot csak Blaháné művészete, Kiss Sári személyesitésébeo tartja műsoron. Ezt a szerepet B. Szabó Józsefné játszotta sok igyekezettel és élénken. Nótáit zajosan megtapsolta és megismételtette a közönség. Gangos [Eszternek a szerelmében csalódott varróleánynak szerepében Cz. Tóvölgyi Margit tökéletes volt. Nagy Sándor (Bódy), Ferenczy (Boros), Réthey (Weiner), Ternyei (Balog), B. Szabó (Jani) kezében a többi szerep is tökéletes iuterpretálóra talált.

Orpheus az alvilágban.

Mintha csupa újdonság volnának, úgy hatnak a kitűnő előadásokban a régi kedves operettek Offenbach fülbemászó muzsikája töltötte be hétfőn este a színkört, a pongyolába öltöztetett classicus istenek és istennők énekében. A pongyola szót azoD- ban legkevésbbé sem alkalmazhatjuk a darab előadására és előállítására. Anday Blanka művészi énekét felesleges volna minden fellépte alkalmával megdicsérnünk, igazán bájos Euridike volt, a kiért méltán hevültek B. Szabó József (Plútó) és Ferenczy, a ki Jupiter szerepében igazán művészi alakítást nyújtott. A második felvonásbeli légy jelenete Anday Blankával kitűnő volt, Bejczi (Orpheus) most is szép tenorjával tűnt ki, mig Berzsenyi Julia (Junó) mula- tattóan féltékeny ÍBtenanya volt. A Létbe vizétől ittas Styx Jankót pedig jobban bemutatva el sem lehet képzelni, mint azt Ligethy Vilmos tette. A díszletek pompája, különösen a második felvonásbeli Olympus és a negyedik felvonásbeli alvilág méltán keltettek feltűnést. A teljes sikert természetesen nem csökkenthétté azon kisebbrendü teknikai hiba, hogy a villámlás alkalmával erősen hallatszik a szabályozó pattogása, a mit azonban mégis valahogy az illusio kedvéért orvosolni kellene.

y Gyurkovics-lányok.

Herczeg Ferencz akkor csinált színdarabot a könyvéből, mikor a Gyurkovics-lányokból elfogyott a hetedik ezer, amikor már Kárpátoktól Adriáig tele volt a közvélemény a Gyurkovics-lányok alakjával, mikor már valamennyi férjhez vágyó lány és leányé* férjhez adni óhajtó mama elképzelte magának az .elegáns „még mindig szép“ Gyurkovics mamát s jv csupa sikk, csupa elevenség, tüzes szemű, igéző szép bunyevácz lányokat. Maga ez a körülmény mégmagyarázza, hogy Herczegnek ez a legei kerületfenebb színpadi alkotása. Mint általában minden legényből fabrikált dráma magán viseli az összetáktjltság bélyegét, igazat adván a közmondásnak, hogy egy rókáról nehéz két bőrt lehúzni. A köztudatban élő regényalakok drámai ruhába búj tatva elvesztik eredetiségüket, kivántatván a hatás, a hatás kedvéért cselekesznek mindent s ez újra fölmelegitésben elvesztik a zamatot, elesnek a finom nüánszok s egy-egy szereplő hibás felfogása sérti azt a képet, amit mindenki alkotott magának a Gyurkovics családról Herczeg könyvbeli jellemzése után.

Ezjen kivül, e magából a darabból eredő fogyatkozásokon kívül, a darab előadása is egyike volt a legsikeríeleltebbeknek, a sok élvezetes, művészileg felfogott, megjátszott és rendezett darab után, melyet a Krecsányi társulatától láttunk, annál inkább kirívóvá tevén az ellentétet. A darab egész fölfogása hibás wlt. Azt a finom hálót, amivel a Gyurkovics lányok férjeiket megfogják, a színpadon vastag durnaszálakból láttuk összebogozni, a magukat megfogni hlgyó férjek inkább bambák voltak, mint meghódítottak, a lányok valóságos produkeziómódra fogták i férjeiket s a szereplők lélek nélküli összi

c

í

I

I

j

]