Békés, 1899 (31. évfolyam, 3-53. szám)
1899-10-01 / 40. szám
A békésvármegyei fehér-kereszt egyesület f. évi október hó 1-én, ma délután 3'/4 órakor a vármegyeház kisebb tanácstermében választmányi ülést tart, melyre a választmány tagjai tisztelettel meghivatnak. Gyula, 1899. évi szeptember hó 27-én. Gróf Almásy Dénesné, elnöknő. Dr. Lukács György, elnök. Tárgysorozat: 1. Elnöki bejelentés az egyesület gyermek-menhelyének berendezése iránt tett intézkedésekről. 2. A gyermek-menhely költségeinek megállapítása. 3. A gyermek-menhely megnyitásával és az elhagyott gyermekek gondozásának megkezdésével kapcsolatos intézkedések megtétele. 4. Esetleges indítványok. A polgári kör, Szénásy József elnöklete alatt vasárnap délután tartott népes rendkívüli közgyűlésében, — mint azt különben reméltük is — a kör jól felfogott érdekében, egyértelmüleg elfogadta a választmánynak a ventilláczió érdekében előterjesztett és lapunk múlt heti számában ösmertetett javaslatát. — A közgyűlés ugyanis 1500 frtot szavazott meg és bocsát -a választmány rendelkezésére a Keller József által tervezett szellőztető és a villamos részvénytársaság által bevezetendő villamvilá- gitási készülékre. A szellőztető még e hó folyamán elkészül s a közgyűlés egyértelmű hangulata, hogy amennyiben az beválnék, ami Keller József kipróbált szakértelme folytán minden kételyen felül áll, megszűnvén az építkezés indoka, a polgári kör helyisége emberöltőn át meg fog felelni rendeltetési czél- ának. Az I. Gyulavárosi takarékpénztár részvény- tőkéje — 100 frt — teljesen befizetve lévén, az intézet februári közgyűléséből kifolyólag, az ideig lenes részvényeket végleges uj „részvényekkel cseréli fel. Eme uj részvények igazolják, hogy a kétszáz korona teljesen be van fizetve s az uj részvény tulajdonosának mindazon jogokat és igényeket biztosítja, melyek a részvényeseket a társaság alapszabályai értelmében megilletik. Az uj „részvényeket tetszetős, csinos kiállításban Dobay János könyvnyomdája készítette. Szent-Mihály naptól kezdve a téli hónapokban, a róm. kath. nagytemplomban vasárnapokon és ünnepeken az istenitiszteletek sorrendje a következő : reggel 8 órakor csendes mise, 10 órakor nagymise, utána szent beszéd, W12 órakor csendes mise. A csabai árvaszék hatáskörére nézve nem régiben ellentétes álláspontot foglalt el a belügyminiszter és a vármegye közigazgatási bizottsága. A minister ugyanis — mint annak idején megírtuk — kimondotta, bogy a csabai árvaszék határozatait másodfokban a vármegyei árvaszék, harmad fokban a közigazgatási bizottság gyámügyi felebbviteli küldöttsége bírálja felül. Ezen rendelet ellen indokolt felterjesztést tett a közigazgatási bizottság és vármegyénk főispánja személyesen is interveniált az ügyben, minek eredménye az lett, hogy a minister előbbi elhatározását megváltoztatva kimondotta, hogy a csabai községi árvaszék a rendezett tanácsú városok árvaszékeivel azonos jellegű, vagyis másodfokban a gyámügyi felebbviteli kü'döttség, harmad- jókban a belügyminiszter illetékesek határozatainak félülbirálására. Eljegyzés. A gyulai báláknak egyik kedvesen ismert alakja vette fel a héten Hymen rózsalánczait. — E hó 25-én Rétvölgyi Antóniát Gyulaváriban eljegyezte Ondruss Pál budapesti főgimnáziumi tanár. Esküvök. Moldoványi Gábor budapesti kereskedő vasárnap vezette oltárhoz Budapesten kedves menyasszonyát, Topics Lujzát. — Takácsy Bettit, a jóemlékü Takácsy Ján'os volt gyulai kántor kedves leányát szeptember 27-én vezette oltárhoz Popovics Traján lippai városi tisztviselő. Az esküvő szép közönség jelenlétében a róm. kath. nagytemplomban ment végbe. Telekkönyv kiigazítás. A magy. kir. igazságügymini ster a Békés község határában fekvő ingatlanok telekkönyvének kiigazítását elrendelvén, az eljárás Békés községben folyó évi október hó 1-én veszi kezdetét. Ujonczbál. A kiket az idei sorozóbizottság „Tauglich“-nak minősített s a kiknek most október elején akarva, nem akarva, föl kell huzni azt a bizonyos „sárga zsinóros nadrágot“, melyről úgyis szól a nóta, hogy „az illik, illik, illik a magyar bakára“, a múlt szombaton kedélyes bucsu-bálat rendeztek a pavilion nagytermében. Ez a bál persze a „sarzsi-jelölf-ek bálja volt, városunk amaz intelligensebb regrutáói, a kik a tavaszra már egy, vagy két posztócsillaggal jönnek haza büszkélkedni az „urlób“ alatt. A múlt szombaton előre is bemutatták, hogy bakafurfang máris van bennük, a bálrendezőség kedves leleményességgel csillár helyett egy darab k. u. k. prófontot, borjút, csajkát és egyéb szomorú jellegű kaszárnya tárgyat függesztett fel a terem közepén. Az egybegyült szép leánykoszoru persze tökéletesen egyenlő véleményre jutott a sorozóbizottsággal s a búcsúzó regrutákat szintén „tauglich“-nak nyilvánította — a tánczolás terén, Bőt igen soknak e téren máris oda télte volna az őrmesteri „portupét.“ Az oIbő négyest 26 pár tánczolta. — A mulatság kedélyes hangulatban reggelig tartott s jelenvoltak a következők : Asszonyok : Bálint Ferenczné, Berndt Károly né, Endrész Ferenczné, Eizele Józsefné, Geiszt JánoBné, Gáspár Jánosné, Góg Istvánná, Galbács N.-né, özv. Gyulafi Matyásné, Heczler Alajosné, Jeszenszky Béláné, Kocsis Lajosnó, Keresztúri Gergelyné, Menyhárt Gáspárné, Mike Jánosné, Puczkó Józsefné, Ráffy Jánosné, özv. Rigler Józsefné, Scheibert Andrásné, Szilágyi N.-né, Unger Ferenczné, Vilii Ferenczné (Nagy-Pél.) Leányok: Bálint Ilonka, Berndt Paula, Endrész Róza, Eizele Teréz, Geiszt Mariska és Anna, Gáspár Erzsiké, Góg Eteika, Galbács Mariska, Gyulafi Irénke, Heczler Mariska és Anna, Jeszenszky Mariska, Kocsis Juliska, Keresztúri Rózsika, Menyhárt Terézke, Mike Kornélia, Puczkó Erzsiké, Ráfi Mariska, Rigler Katicza, Scheibert Emma, Szilágyi Szidónia, Tóth Erzsiké és Julianna, Unger Erzsiké, Vilii Magdolna (N.-Pél.) A négyest 26 pár tánczolta. Másnap vasárnap este, ugyancsak a pavillonbau volt a másik ujonczbál is, melyen nagyobb arányú és váratlanabb körű publikum vett részt. Szeptember végső napjaiban csak a korán leáldozó nap tanúskodott róla, hogy a hivatalos őszbe léptünk, — a napsugár maga olyan forró volt, hogy kánikulában is számottevő lett volna; az éjjeli órákban is meghülési koczkázat nélkül lehetett a felöltőt nélkülözni. — Szent Mihály nap estéjén pedig az egész égboltozatot bevilágító villám-'' lások valóságos tüzjátékát élveztük, ami pedig ez időtájban már ritkaság számba esik. Gazdáink túlnyomó része már befejezte a tengeri szedést, — a termés — mint megírtuk' — nagyon gyönge, a boldankinti átlag alig 40 vékányi csöves kukoricza; némi vigasztalásul szolgál, hogy a mennyiség elégtelenségével szemben a minőség kitűnő. A szüretet is befejezték, ha ugyan egyátalán szó lehet szüret-l ről akkor, a midőn a szőlősgazdák túlnyomó része ezrekre terjedő szőlőtőkékről kosarakban tudja termését hazahordani. — A must ára ennek daczára hektoliterenkint 12—13 frt, aminek oka a kereslet hiány, ennek magyarázata pedig, hogy a kereekedők most már a homoki szőlőkön vásárolják a bort, ahol tíz év előtt még, és a hegyalján, ahol a fillokszéra pusztításai folytán már nem volt bor. Az idén pe- dig úgy a homoki, mint a rekonstruált hegyi szőlőkben is meglehetős termés van. Ez nyomja az árát a gyulai bornak még ha — nincs is. A szüret és tengeri szedés befejeztével ismét előtérbe lép a szántási munka és gazdáink óhaja: eső, melyből úgy is kevés volt még. Az al8Ó-fehér-kÖrÖSÍ ármentesitő-, belvizsza- bályozó- és vizhasznositó társulat szeptember 28-án tartotta őszi rendes közgyűlését Ladies György társ. elnök elnöklete alatt. Erkel János főmérnök előterjesztésére elrendelte a közgyűlés, hogy a Fehér-Körös jobbparti töltésnek a gyulai közúti hídtól a Szanazugig terjedő szakasza még a folyó évben a végleges méretekre kiegészitessék. A főmérnök jelentése szerint a belvizlevezetési munkákból 1900. évben elkészül a békési szivattyútelep, mely 240 lóerőre terveztetik s másodperezon- ként 4 és fél köbméter vizet lesz képes kiemelni és a delta vizvezető csatornái. — A társulat kezelésébe vette Gyula, Csaba és Békés körgát zsilipjeit. Ezen intézkedésből kifolyólag jövőben az élővizcsatornai összes zsilipek egységes kezelés alatt fognak állani. — A közgyűlés Csausz Lajos társulati igazgató nyugdíjaztatása iránti kérvényét elfogadta és a további szükséges intézkedések megtétele végett kiadta a társulati nyugdíj választmánynak. Az igazgatói állás megszüntetésével a tisztviselői állások újból szerveztettek, mely szerint lesz Igazgató főmérnök, szakaszmérnök, jogi tanácsos, pénztáros és nyilvántartó irodatiszt. A tisztviselők és egyéb társulati alkalmazottak évi fizetései, lakbérei és egyéb illetményei a következőképen állapíttattak meg: Az igazgató-főmérnök évi fizetése 2400 frt, lakbére 400 frt, utiátalánya 600 frt. A szakaszmérnök évi fizetése 1500 frt, lakbére 300 utiátalánya 400 frt. A jogi tanácsos évi tiszteletdija 600 frt. Pénztáros évi fizetése 1000 frt, lakbére 200 frt. Nyilvántartó irodatiszt évi fizetése 800 frt, lakbére 200 frt. Gátfelügyelő évi fizetése 500 frt, utiátalánya 200 frt, természetbeni lakás. Csatornaőr évi fizetése 240 frt és természetbeni lakás. Telefon-felügyelő pótdija 200 frt. Telefon központ kezelő pótdija 60 frt. Irodaszolga évi fizetése 300 frt és természetbeni lakás. — Az igazgatófőmérnök, szakaszmérnök, pénztáros és nyilvántartó irodatiszt 5—5 évenként alapfizetésük után _ számítandó 10 százalék kórpótlékot nyernek, mely azonban az alapfizetés 50 százilékánál nagyobb nem lehet. — A jogi tanácsost tiszteletdiján kívül peres ügyekben a bíróság által részére megállapított perköltségek is megilletik. A társulat jövő évi költség- vetése 564,559 korona 82 fillér bevétellel, 466,978 korona 22 fillér kiadással és igy 97,521 korona 60 fillér marad ványnyal meg lett állapítva. — A tár-\ sulati pénztár folyó évi bevétele szeptember hava 27 ig 300,885 korona, 96 fill, kiadása ugyanezen ideig 73,275 korona, 72 fill, pénztári maradvány folyó évi szept. 27-én 227.610 korona. 24fi)l. A társulati nyugdíj- választmány Ladies György társulati elnökből, továbbá Szekér Gyula, Dutkay Béla és Hoffmann Mihály társulati tagokból lett megalakítva. Áthelyezés. Rottmann Miklós századost, a helyi honvédtisztikar és társasélet kedvelt tagját Jászberénybe helyezték át. A közkedveltségben álló derék százados távozását gyulai ismerősei körében sokan sajnálják. A békésmegyei fehér-kereszt egyesület által megvásárolt Follmann féle ház átalakítási munkálatai befejeztetvén, dr Berkes Sándor, dr. Kun Pál, Policzer Lajos kir. mérnök és dr. Ladies Lászlóból álló bizottság azt tegnap délután vette át Geszner József válalkozótól. A belső berendezési munkák még pár napot igénybe vesznek, úgy bogy a humánus intézmény remélhetőleg még e bó közepén megkezdheti működését. Rejtélyes bűneset czimmel már többször foglalkozunk a gyulai vásárban történt Klanda-féle bűneset részleteivel. Ezúttal ismét uj fázis állott be az ügyben. Ugyanis az eddig vezetett nyomozás teljesen czéltalan és haszonnélküli volt, amennyiben a vizsgálat során kiderült, hogy az eddig letartóztatottak ártatlanul jutottak a sötét gyanú hálójába- Gliga Tódor egyik vádlottat már a múlt héten el kellett ereszteni, e héten pedig Bálint és Tundok, másik két ártatlanul vádlott büntelenségét derítette ki a vizsgálat, kik is — mint teljesen ártatlanok — azonnal szabadlábra helyeztettek. A vizsgálatot most egész uj nyomon kísérlik meg. A csabai takarékpénztár egyesület Varságh Béla igazgató elnöklete alatt vasárnap rendkívüli közgyűlést tartott, melynek egyedüli tárgya volt a részvénytőkének 800 drb. uj részvény kibocsátásával való felemelése. Varságh Béla ismertette az igazgatóság javaslatát, mely szerint az uj részvények kibocsátását indokolttá teszi az intézet Dagy forgalma és az a kötelesség, hogy három millióra menő betétjével szemben minél nagyobb alaptőke szolgáljon biztositék gyanánt. Az igazgatóság javaslatának felolvasása után részletes vita indult meg azon kérdés felett, hogy 150 vagy 160 frt legyen-e az uj részvények kibocsátási ára, végre is a részvényesek nagy többsége a 160 frtos árat fogadta el, elhatározta 800 drb. uj részvény kibocsátását azzal, hogy a jelenlegi részvényeseket minden 3 drb. részvény után egy uj részvényre elővételi jog illeti meg. A nagy forgalmú és helyes alapokra fektetett pénzintézet ezen elhatározásával nagy pénzintézetek közé emelkedett, miután alaptőkéi a tartalékokkal együtt most már 900,000 koronán felül emelkedtek és biztos kilátást nyújt az intézet forgalma, hogy e tőkék hamarosan elérik az egy milliót is. Fényképezés a piaczon. A mostanában erősen meglazult közbiztonsági állapotok kívánják, hogy erőseu szemmel tartsuk a czigánykaravánokat, melyek ma a 19-ik század alkonyán is nomád életet folytatnak Európa közepében. A mostanában országszerte sűrűn előforduló bűneseteket is mind czigány- karavánoknak tulajdonítják, kik a jelen nehéz életviszonyok mellett, vándorlási ösztöneiket fel nem adván, kénytelenek a hogy úgy szerezni, lopni, ha koldulni nem lehet, rabolni, sőt gyilkolni, ba kell 1 A csendőrség ismeri e vándorfajzat bűneit és szokásait és erős szem van mostanában a morékra, dádékra és a sátrak kóczos hajú tündéreire. Ezt czélozza a kivitelben eléggé komikus jelenet is, a mit a múlt héten csináltak a csendőrök az orosházi piacz-téren, hol egy 80 tagból álló czigány- csapatot fotografiroztak le, hogy a dádék libalopáson kapatván, majd felismerhetők legyenek. — A furfangos morék hiába igyekeztek elferdített arezokat vágni, az ördöngös masina elég élethűen kapta le a karaván minden tagját. A tragikomikus dolog aztán még szomorúbbá vált a fényképezés után, mikor a csendőrség a morékat megnyiratta, kik valósággal könyeket hullottak kóczos fürteikért. — Szóval a vándor czigáuyokra rósz idő jár. Eljegyzés. Dr. Keleti Ignácz csabai orvos szép leányát Terézt, eljegyezte Halász Béla biztosítási tisztviselő. Templomfelavatá8. A közeli Ref.-Kovácsházának nagy napja lesz október 8-án. Ekkor adják át a kovácsházai uj ref. templomot dicsteljes rendeltetésének, melyet a ref. kovácsházai hívek kegyelete emelt az isten tiszteletére. — A templomszentelés nagy ünnepségek közt megy végbe s az ünnepélyes egyházi beszédet Dombi Lajos gyulai lelkész egyház megyei tanácsbiró fogja mondani. A kegyeleten aktusra Gyuláról igen sokan készülnek a ref. presbi terek közül és az egész környékről, úgy hogy a kovácsházi templomavatás az egész-békésbánáti ev ref. kerület ünnepe leend. A templomavatásról következő meghívót vettük. Meghívó. A ref.-kovács- bázai ev. ref. egyház 1899. évi október hó 8-án tartandó templomavatási ünnepélyére kívül cizmzet- tet és családját tisztelettel meghívja a rendezőség. Az október 8-án délelőtt 9 órakor kezdődő felavatási ünnepély sorrendje. I, 1. Kezdőének : 37. dicséret I. verse. Ének folytatólag a 2. és 3. vers. 2. Ima: Szabó János békésb. egyházm. esperestől. 3. Ének. 74. dicséret 3. és 4. verse. 4. Egyházi beszéd: Dombi Lajos gyulai lelkésztől. 5. Ének: 122. dioséret. 2-ik verse.'6. Keresztelés. Yégzi Böszörményi Béla battonyai lelkész. 7. Ének: 111. dicséret 4. verse. 8. Úrvacsora osztás : Végzik Fekete Gyula n.-kikindai és Asztalos Sándor csorvási lelkészek. Az úrvacsora osztás tartama alatt énekeltetik a 167. dicséret 1— 4, 7—15. verse és a 173-ik dicséret. 9. Záróima: Tartja: Nagy Károly helybeli lelkész. 10. Záróének: XXXVI-ik zsoltár 2-ik és 34-ik dicséret 5-ik verse. II. A gyülekezet templomba nem férő része előtt, a templomudvarán egyházi beszédet tart: Bay József gy.-várii lelkész. Kántorként fungálnak: Nagysándor Makóról, Csiszár Sámuel Gyuláról és Nagy Gyula H.-M.-Vásárhelyről. II. Délután 1 órakor közebéd az uj lelkészlak udvarán felállított vízmentes sátorban. Egy teríték ára : 1 frt 50 kr. III. Este 7 órakor az egyházi építkezések költségeinek fedezésére, két helyiségben tánczmulatság. Belépti-dij a lelkészlakon levő sátorban: személyjegy 80 kr., családjegy: 1 frt 80 kr. A Dömötör-féle helyiségben pedig: személy-jegy : 40 kr. családjegy : 1 frt. A zenét az orosházi I. zenekar szolgáltatja. Felül- fizetéseket köszönettel fogad és hirlapilag nyugtáz a rendezőség. Az elszállásolás szempontjából felkéretnek a vidéki vendégek, hogy megjelenésükről okt. 5-ig bezárólag, a lelkészi hivatalt értesíteni szíveskedjenek. Vonatérkezés Ref.-Kovácsházára: Csaba felől reggel 6 óra 20 perez; délután 4 óra 35 perez. Szeged-Mezőhegyes felől délelőtt: 10 óra 5 perez, délután: 7 óra 20 perez. Uj ügyvéd Orosházán. Az aradi ügyvédi kamara közhírré teszi, hogy Külley Pál ügyvéd, Orosháza székhelylyel, az ügyvédi lajstromba felvétetett. Esküvő- Kirileszku Gyula kisjeoői kir. közjegyző kedves és szép leányát Gizellát tegnap vezette oltárhoz Kisjenőben Schmidt Andor okleveles mérnök. Halál a lángokban. Szörnyű véget ért Körös- Ladányban egy derék földműves asszony. — Jónás Imre háza csütörtököu reggel ismeretlen okból ki- gyuladt s a tűz elharapózván a fedélzeten, a gerendás szobákba is behatolt. Jónás Imréné látván a ház pusztulását, őrjöngve rohant be az égő szobákba, hogy megmentse a bennmaradt holmit. Az ingóságok egy részét sikerült is megmenteni, de midőn másodszor ment be, hogy egy kendőjét kihozza, a mennyezet leszakadt és maga alá temette a szerencsétlen asszonyt, kit a legnagyobb igyekezettel sem tudtak az égő gerendák alól kihúzni, úgy hogy a tűzvész elmúltával szénné égett holttestet találtak a füstölgő romok közt. A tragikus eset nagy részvétet keltett Körös-Ladányban. Megölte a feleségét. Az emberiség mételye: a pálinka ismét az, melynek szomorú szerepéről írunk e tragikus hirbeu. Szabó Sándor körös-ladányi gazda bepálinkázott állapotban tért haza a múlt hét egyik estéjén, s midőn felesége e miatt szemrehányást tett neki, a pálinkától eszét vesztett ember rárohant hitestársára és agyba-főbe verte egy fur- kós bottal, míg az ütések következtében meghalt. — Bors járásbiró vizsgálatot tartott a helyszínén a járásorvossal és felbonczolván az asszonyt megállapították, hogy a halált az ütések - okozták, mire Szabót elfogták. A szerencsétlen embert rendkívül bántja a lelkiismeret, mert különben becsületes és feleségét szerető ember lévén, teljesen önkívületi állapotban követte el szörnyű tettét. Öngyilkosság a hulla-házban. A bucsatelepi hulla-ház építését csak nemrégiben építette fel Mundris Albert 45 éves ácsmester s a héten fejezte be teljesen a szomorú rendeltetésű épületet. Talán a múlandóság tudata, vagy a befejezett épületnek jövendőbeli rémes látogatója a halál közelsége hatott reá, mert a ház teljes elkészülte után, felakasztotta magát a mestergerendára. így ő lett az első halottja a hulla-háznak. Tűz Szarvason. E hó 10 én nagy szélben ijesztően kondultak meg Szarvason a vészharangok. A második tizedben Czifra Tóth István házának melléképületében ütött ki tűz, melyet azonban szerencsére gyorsan elfojtottak, úgy, hogy a nagy szél daczára, nem terjedt a tűz tovább. Vétk08 gondatlanság hány ártatlan gyermek - életnek vetett már véget. Orosházán és P.-Szt.- Tornyán I a héten ismét ilyen szerencsétlenség történt. Orosházán Ágoston György 1 éves, P.-Szt.- Tornyán Zelenyánszky Judit 2 éves kis leánya értek hasonló véget, a kút melletti gödörbe fuladtak mindketten. Felakasztotta magát. Farkas Józsefné szül. Kórodi Jozefin békési asszony 70 évet élt már, nem csoda, ba nem érezte jól magát ebbe a földi siralomházban, a mit életnek neveznek és önkényüleg búcsút vett attól. E hó 18-án ugyanis életuntságá- ban felakasztotta magát tanyai lakásának szobagerendájára. Irodalom. Azé rovatban közlött müvek kaphatók DOBAY JÁNOS könyvkereskedésében Gyulán, hol minden bélés külföldi lapokra előfizetések is elfogadtatnak. Előfizetési felhiváS- Dr. Schlör Alajos elmélkedéseire az evangeliom egész tartalma felett. Magyarította Nogáll László kétegyházi római katholi- kus plébános. Dr. Schlör világhírű elmélkedései közkívánatra 3 nagy kötetben több mint száz Ívnyi terjedelemben folyó évben jelennek meg; a 3 kötet ára portómentesen 5 frt, áldozároknak etiam erga 15 sacra. Megrendelhető Kétegyházán (Békésmegye) \Nogáll László plébánosnál. Az Uj Idők, a magyar család kedvelt szépirodalmi képes hetilapja, melyet Herczeg Ferencz szerkeszt, október havával uj negyedévet kezd s kéri előkelő, hű közönsége szives érdeklődését ezutánra is. Munkatársai, mint eddig, a magyar irodalom legérdemesebb erői lesznek; regényeinek, novelláinak s egyéb czikkeinek megválasztásában nem a .hétköznapi fogyasztásra törekszik, de a magyar családok magasabb szellemi igényeit kívánja kielégíteni, nem mellőzve a heti aktualitások művészi feldolgozását sem. Közlendő képeit a magyar képzőművészet legújabb remekei közül válogatja és a világeseményeiről közlendő apróbb képei nyomban követik az eseményeket. Októben 1-én kezdi közölni Herczeg Ferencz egy uj regényét „Idegen emberek közt“ czimmel. Regénymellékletén az uj negyedévben fordított mü helyett Jókai Mór regényét, az „Öreg ember nem vén em- bér“it közli, melyet sikerült olvasói számára megszerezni, melyet a magyar irodalom koszorús költője most avatott maga legidőszerűbbé. A regény bevezetése már az e heti számban van. — Az Uj Idők előfizetési ára negyedévre 2 frt. Kiadóhivatal Budapesten, Andrássy-ut 10. sz. Az utolsó negyedév. Október elsejével kezdődik az utolsó negyedév és ez az idő legalkalmasabb arra, hogy az öl Vasóközönség téli szórakozására gondoskodjék. Mert nem kis dolog, hogy az ember olyan újságot járassan magának, a melyben mindig örömét találja ő is és családja is. Egy ilyen újságot ajánlunk most olvasóink figyelmébe, a melyet különben is Magyarország minden olvasója ismer, mert hisz legnépszerűbb és legdíszesebb képes szép- irodalmi lapjáról az „Ország Világ“-r6\ van itt szó. Ez az újság most nyit előfizetést az utolsó negyedévre, azzal az ígérettel, bogy a régi szeretettel fogja szolgálni mindinkább szaporodó előfizetőit. Mioden számában a jövőben is képekben és Írásban be fogja mutatni a hét aktuális eseményeit, szerkesztősége, melynek élén a kiváló költő, Váradi Antal áll, szépirodalmi dolgozatokkal gazdagítja az újságot, mely kéthetenként zeneszámokka) és állandó k<^pes regénymelléklettel is kedveskedik olvasóinak. Ezeken kivül a ki most előfizet, karácsonyra díjtalanul megkapja az „Ország Világ“ karácsonyi Almanacbját, mely díszéül fog szolgálni az előfizetők könyvtárának. Az „Ország Világ“ előfizetési ára október—januárig 2 frt, a kiadóhivatal, mely hold-uteza 7. sz. a. van, mutatványszámot kívánatra ingyen küld. Gyulai élet. Mennyire örülök neki, hogy krónikásnak születtem és nem vezérczikkirónak, azt csak ilyenkor tudom eléggé átérezni, bár máskor eleget szidom ezt a tisztelt rovatot. így könnyedén átsikamodhatom az október hatodiki gyásznap fölött a nélkül, hogy komolyan a pennámra tűzném mint a vezérczikkezöknek muszáj. Mert október hatodikáról nehéz is, meg könnyű is írni. Könnyű, mert olyan embernek, a ki még nem szürkült bele a világot átölelő kozmopoli- taságba, önkéntelenül ragadja a pennáját ez a gyászos téma, pirosló arczczal és forrongó vérrel kell erről írni, ezek a sötét emlékek uralkodnak az ember fölött és ragadják magukkal a beléjük merülőt az át nem gondolt szavak áradatába, a mely könnyen megírt szavaknak nehéz követf
