Békés, 1898 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1898-08-07 / 32. szám
egy cseléd egy helyen, s ha úgy távozik helyéről, hogy jó emléket hagy maga után. A hét folyamán is két olyan oselédről emlékezik meg a rendőrség bünkrónikája, hol a cseléd rutul kijátszva gazdája bizalmát kárt okoz neki, — meglopja. — Az esetek a következők: A Dobay János czégnél már 10 hónapji\van hetesként alkalmazva Botó JánoB 14 évos fiú. A legutolsó időben észre vette a czég tulajdonosa Dobay Ferencz, hogy a napi posta expediálásában többször rendetlenségek fordulnak elő. A levelek s a csomagok nem érkeznek meg rendeltetési helyeikre, s a fővárosból tett megrendelések nem érkeznek meg. Eleinte azt hitte a czég tulajdonos, hogy a fővárosi könyvkereskedőknél van a hiba s több ízben sürgönyözött is, hogy mért nem küldik a megrendelt dolgokat? A napokban végre kiderült a felmerült késedelmek és rendetlenségek oka. Nogáll László kétegyházai plébános egy egyházi könyvet küldött be, hogy azt a Dobay János czég beköttesse. Pár nap múlva Nogáll személyesen bent járván Gyulán a könyvkereskedésbe is betért s itt beszélgetés közben Dobay Ferenczet megkérdezte, hogy mikor fog elkészülni a könyv. Dobay Ferencz, a tényálláshoz képest azt válaszolta Nogállnak, hogy aznap tétette postára az elkészült könyvet. Dobay Ferencznek számos más üzleti ügyei között már ki is ment a fejéből ez a beszélgetés, midőn egyszer egy levelet kap Nogáll Lászlótól, amelyben ez a könyvet sürgeti. Jegyzetei között utánna keresve a könyvről levő adatoknak, azt látta Dobay, hogy ez már régen postára kell hogy adva legyen, kérdőre vonta tehát hetesét, a ki bevallotta, hogy bizony ő a könyv portóját másra fordította, a könyvet pedig a pinczében rej tette el. Dobay a hütelen fiút a rendőrségre vitte. Bessenyei rendőrbiztos rögtön kihallgatta a gyereket, aki a következőket adta elő: A Halmay-féle színtársulat, egyik szinlaposztója b.rta volna rá, hogy a levelekről a bélyegjegyeket leszedje, s eze bet neki átadja. Ha nem toszi — úgymond — azzal fenyegette, hogy megveri. Ugyancsak annak a számára ellopott az üzletből két tuczat iróut mintegy 50 kr. értékben. Átadott ő még neki három üzleti könyvet is 9 frt értékben. Két sürgönyt is kellett volna neki feladni. A sürgöny diját elhasználta másra, a szöveget pedig széjjel tépte és eldobta. A fiú most a rendőrség fogházában ül, s a rendőrbiztos megtette a kellő intézkedéseket az Orosházán tartózkodó szinlaposztó kihallgatása tárgyában. — A másik hü cseléd Lipták Ilona, férjétől különválva élő 5 gyermekes asszony. Tatár Gusztávnál a „Komló szálloda“ bórlőjénél volt mint konyha cseléd s rövid két heti ott lakása alatt egy láda konyha és evő eszközt lopott el. A rendőrség őt is elfogta. Diszes esküvő volt múlt vasárnap délután Sarkadon. Márky Albert uradalmi főintéző kedves leányét Roziikat vezette oltárhoz Kiss László vár megyénk fiatal aljegyzője. A polgári kötés a községházán, az egyházi pedig a kastély kápolnájában diszes közönség jelenlétében folyt le. Este a menyasszonyi háznál gazdag lakoma s azután reggelig tartó kedélyes mulatság fejezte be a szép családi ünnepélyt.' p Mezey Lajos, Békés községnek csaknem 40 éven keresztül szolgált első jegyzője, beadta a vármegyéhez nyugdíjazás iránti kérvényét. A nyuga lomba vonuló főjegyző a jegyzői karnak egyik kitűnősége volt, ki a nagy Békés községnek közigazgatási és bonyolult vagyoni ügyeit hosszú időn keresztül teljes szakértelemmel és fáradhatlan szorgalommal vezette s a mellett közéletünkben is számottevő szerepet játszott. A fáradságos szolgálat megtörte a kiváló közigazgatási szakerő egészségét, utóbbi időben súlyosan betegeskedett s ez indította őt a közpályáról való vissza vonulásra, a mi úgy Békés községre, mint a közigazgatásra is súlyos veszteséget jelent. — A jegyzői nyugdíjintézet igazgató választmánya szerdán délután tartandó ülésében fog a kérelem felett határozni. Eljegyzés. Weisz József nagyzerindi törekvő ifjú kereskedő, vasárnap este eljegyezte Gyulán özv. Engel Józsefnó kedves leányát Katiczát. A Csabán tervezett szövőgyár létesítése ügyében, melyre vonatkozólag a tavaszszal tartatott a vármegye, Csaba község és a tervező Tausig czég képviselőivel a kereskedelemügyi minisztériumban tárgyalás, az ezen tárgyaláson tett nyilatkozatok alapján a miniszter a vármegyo főispánjához leiratot intézett, melyben értesíti a főispánt, hogy a gyáros ajánlatát tárgyalta és hajlandó őt az általa hozandó áldozattal arányban álló államsegélyben részesíteni. E segély összegét 10 éven át fizetendő, évi 5000 frtban állapította meg a miniszter, ha a czég egy, 110 mechanikai szövőszékkel és megfelelő előkészítő gépekkel ellátott helyen 18 hó alatt üzembe és azonkívül 100 háziiparost szövőszékkel ellát és őket állandóan foglalkoztatja. A miniszter Csaba község azon kérelmét, hogy az általa felajánlott 10,000 frt hozzájárulás kamatainak részben való fedezésére 20 éven át 3000 frt segélyt engedélyezett, teljesíthetőnek nem találta. A miniszter által megállapított feltételekre most az érdekelt gyárnak és községnek kell nyilatkoznia, kik, ha azokat elfogadják, Csabán rövid idő alatt fel fog épülni a 3—400 embert állandóan foglalkoztató szövőgyár, mely egyszersmind a mezőgazdaság fejlesztésére is jelentékenyen hatni fog. Békés-csabai termény- és áruraktárak. Havas Mór ügyvivő igaBgató folyó hó 1-én hivatalát elfoglalván, az igazgatóság a folyó hó 15-én megnyíló üzlet összes részleteire kiterjedő határozatait kedden meghozta és működését széles alapokon megindította. A gabona üzlet helyzete, a termés, viszonyok arra intenek, hogy a meglevő készleteket tartsuk fenn; későbbi idők nagyobb áremelkedése nincs kizárva, sőt valószinü. A termény és áruraktárak igénybevétele éppen most a legindokoltabb, csekély raktározási költség mellett áruink feltétlen biztos megőrzését, minden órában olcsó kölcsön pénz felvételét lehetővé tettük, pénzszükség nem kényszeríthet többé áruinkat elvesztegetni, várhatjuk az árak kedvezőbb alakulásait. A bogáncs. Messze földön hires a csabai Széohenyi-liget árnyas ligeteiről, gyönyörű virágairól, — de csak tavaszszal. Nyáron t. i. olyan nagy por van benne, hogy alig látják egymást a sétálók. Ezt a nevezetesseget most elhomályosítja egy uj specziálitás, a mely a közel jövőben az idegen találmányu confetti-gyártást lesz hivatva leküzdeni. Ez a specziálitás a bogáncs. A bogáncs eddigelé csak mint a szamarak tápláléka volt ismeretes, ezután mint n szamarak közkedveltségü játékszere lesz nevezetes. Vasárnaponként a csabai gazda legények, szolgálók és a haza jövendő iparának oszlopai, vulgo: inasok azzal szoktak a Széchenyi- ligetben mulatni, hogy a bogáncs szúrós virágaival dobálják a járó kelő intelligens közönséget. Úgy tudjuk, hogy Csabán van rendőrség s ez nem osak arra való, hogy az ártézi kutat strázsálja, hanem arra is, hogy a közkertekben a járó-kelő közönséget az ilyen inzultusoktól megvédje. A csabai iparos daloskor a múlt vasárnap szcp sikerű dalestélyt rendezett. Sok, jól megérdemelt tapsot aratott úgy a daloskor, mint annak buzgó- karmestere, Gally János. A hangverseny után tai.cz volt. Ott voltak: Vóuích nővérek, Gally nővérek, Karácsonyi Vilma, Nyemecz Liuka, Pová- zsay nővérek, Gyobrovszky Emilia, Dubravcsik nővérek, Jeney Linka. Zelenák nővérek, Fischer Teréz, Uhrin Emilia, Uhrin nővérek, Bugyinszky Etel, Rókay Juczika, Purcsi Erzsiké, Hinterleitner Katicza, Petries Mariska, Podsztrelen Etelka, Adamik Juliska, Droppa Emilia, Dobay Erzsiké, Melczer Ilka, Asszonyok: Uhrin Károly né, Gally Jánosné, Arvay Rudolfné, Szlavkovszky Andrásné, V. Koritár Pálné, Mecskó Györgyné, Gulyás Mihályné, özv. Knyhár Pálné, Csendes Józsefné, Szikora Pálné, Uhrin P.ilné, Valentinyi Mihályné, Flamm Jánosné, Tomay Jánosné. Nagy tűz volt Gyulaváriban csütörtökön éjjel Ladies György tanyáján. Egy nagy asztag búza és ugyanily asztag zab gyuladt meg és lön a lángok martaléka. Az óriási asztagok a tűz keletkezése után harmadnap, tehát tegnap is égtek. A tűz keletkezésének oka ösmeretlen, az asztagok biztosítva voltak. Nadragulyát evett. Soltz János csabai borbély inas a hét folyamán jártában-keltében egy bokron bogyókat látott, s abban a hitben, hogy galagonya, nagyobb mennyiséget megevett. Alig ért azonban haza, rosszul lett | a mérgezés erős tünetei mutat koztak rajta. A rögtön előhívott orvos Kulpin Dániel konstatálta, hogy a fiú maszlagos nadragulya bogyót evett s a szerencsétlenül járt fiút bevitette a közkórházba. A fiú a rögtön alkalmazott ellenszerek segitségével jobban lett, és veszélyen túl van. De még soká fogja a kórházat elhagyhatni. A békési ipartestület újonnan készíttetett disz zászlóaljának felszentelési ünnepét szeptember hó 11-én fogja ülni. Az ipartestület küldöttsége a napokban tisztelgett gr. Wenckheim Frigyesnél és gr. Wenckheim Frigyesnénél, előbbit az ipartestületi disz elnökség elfogadására, utóbbit pedig a zászlóanyai' tiszt elfogadására kérve. A grófi pár szívesen fogadta a küldöttséget g részvételűket az ünnepélyen megígérték. Az ünnepély programmját most állítja össze a rendezőség. Házasság. Julius 31-dikén délelőtt 10 órakor esküdött Povázsay László békési nyomdatulajdonos bájos arájának Orbán Etelkának a budai ev. ref templomban örök hűséget. Szinész házasság. Halmay társulatának két neves tagja, Nagy Gyula és Ujváry Rózsi, folyó hó 1-én Gyulán házassági frigyet kötöttek. A pályatársak és a nagy közönség, mely mindkettőjük játékában sok műélvezetet talált, legjobb kívánságait fűzi a derék szinészpár házassági frigyéhez. Öngyilkosságok. J. löth János öcsödi lakost körülbelül fél éve szélhüdés érte. Ez annyira elkeserítette a törekvő embert, hogy a múlt hó 22-én az ajtó sarkára akasztotta fel magát. Darák János orosházi lakos a múlt hó 28-án szolgálat adójának lakásán agyonlőtte magát. Állítólag családi viszályok indították a végzetes tettre. Színészek Tót-Komlóson. Tóth Imre színigazgató társulata egy hét óta Tót-Komlóson működik, igen jó anyagi s erkölcsi sikerrel. A társulat kiválóbb tagjai Toldyné, Fürediné, Kovács Emilia, továbbá Toldy, Dobos és Szamossy. Két testvér halála. A múlt hó 26 án Kondoroson hosszas szenvedés után meghalt Murányi Hona 74 éves korában. Sajátságos véletlen, hogy testvére a 72 éves Murányi Mária ugyanaz napon halt meg Csabán. Orvos választás. Öcsöd község képviselőtestülete községi másod orvosul dr. Kis Dezső volt apahidai községi orvost választotta meg. Lelketlen anya. A napokban Szent-Audráson Tóth Jánosné bábaasszonyt felkereste egy ismeretlen asszony kis 3 hetes gyermekkel a karján, avval a kéréssel, hogy tudja be valahova dajkának. Beszélgetés közben a kis gyermek keservesen sírni kezdett. Az idegen asszony azzal az ürügygyei, hogy gyermekének a gyógyszertárból valami csillapítót akar hozni, eltávozott. A bábaasszony a nála hagyott kis gyerekkel várta-várta az asszonyt, de az ismeretlen anya elpárolgott. Hogy ki és hova való, nem sikerült megtudni. Gyilkosság. Kardos Sándor öcsödi fiatal munkás még 1890-dik évben eltávozott hazulról kubik munkára, s mint kubikos összejárta Magyar- és Erdélyország minden olyan helyét, hol kubikos ember munkát kaphat. Itthon maradt öreg édes anyjával állandóan levelezésben állott, s gyakran küldött haza édes anyjának megtakarított keresményéből pénzt. Tavaly irt édes anyjának, hogy nyárára hazajön, de másképen volt a sors könyvében határozva. Madarász János kubikos társa megtudva, hogy pénze van, a múlt héten kirabolta s megölte. A gyilkost nyomozza a maros-ludasi csendőrség. A kegyelet. Az a nép érdemli meg a jövőt, a mely megbecsüli múltját. A nemzetek legnagyobb erénye a kegyelet, melylyel a múlt örömei és szenvedései, történetük korszakos dicsőségei és megrázó katasztrófái, — vezérlő nagyjaik iránt viselkednek. Az öröm vagy bánat, mely egy—egy nevezetes évfordulón kegyelete8 diszaemléhezést ébreszt az utódokban, egy—egy bizonyítvány arról, hogy ez a nép megérdemelte a múlt örömeit és okulni akar a hajdan csapásain. Ama monumentális, avagy a leg kisebb emlék is, melyet az évfordulót ünneplő kegyelet emel, egy—egy diadaloszlopa annak a nemzedéknek is, mely az emlékre össze adta filléreit, rászentelte tudását, művészetét. — Nevezetes évfordulója a magyar nemzetnek a jelen óv. 8 a nép nem vólt érzéketlen, mikor ünnepelnie kellett fél- század előtt lefolyt küzdelmét és alkotmányos jogainak törvénnyé, élő valóvá váltát. Lelkesen és áldozattal ünnepelt a nemzet s itt és ott kisebb nagyobb emlékeket emelt az évforduló örömére. A kegyelet nyilatkozik meg minden emlékekben, kegyeletre oktatják a jövő nemzedéket. — Leghatal masabb emléke az évfordulónak az az óriási csatakép, melyen magyar és lengye'l művészek jelesei dolgoztak egy esztendőn át. Ecsetjüket a kegyelet, a múlt szellemének ihletése vezette és a mű melylyel megörökítették a szabadságharcz egyik legszebb diadalát, a mily kegyeletes ezélzatában, épp oly müvébzi a kivitelben, buzdító, lelkesítő, tanulságos. Az ország szivében, a fővárosban áll a kép, mielőtt külföldi vándor útjában hirdetné dicsőségünket, jelképéül annak, hogy a kor neve, melynek emlékeztetője, minden magyar szivének kellős közepén van bevésve. Idegen országok fiai, németek, francziák, olaszok s mind kik átutaznak Budapesten, elragadtatással szólnak erről a képről s nem győzik eleget dicsérni azt a nemzetet, mely szabadsága bajnokainak már egy félszázad múltán is ilyen hatalmas emléket készít. Mennyivel többet lát e képen a magyar, melyen önvóreivel találkozik, a ki tudja kije, mije volt a sok jeles, kik a képen megörökitvék. Bizony mindannyiunk dicső sóge a Bem-Petőfi, körkép, mert mindnyájunk nevében emléke a szabadságharcznak és félszázados évfordulónak. Sziziliáz. A szini saison három utolsó napját E. Kovács Gyulának a kolozsvári nemzeti színház ismert kiváló tragikusának vendégszereplése töltötte be, aki három különböző fajú darabban u. m. „Othelló*, iíA betyár kendője“ és a „Vasgyáros* czimszerepei ben mutatkozott be a gyulai közönségnek. Általánosságban kellő elismeréssel adózunk a vendég kitűnő művészi egyéniségének, mely minden alakját a tudás, a tehetség és a drámai erő minden eszkö zeivel mutatta be, de amikor épen ez a kitűnő művészi egyéniség magasabb kritikai mérték felállítására s ily szempontból való bírálatra kötelez, a kicsinyeskedés minden gyanúja nélkül levonhatjuk a háro m est tapasztalataiból azt a következtetést, hogy Kovács Gyula egyénisége a szerelmes szerepkörbe, társadalmi színmüvekbe be nem illik, annyira össze van az forrva a classicus tragédiák cothurnusban járó fenséges alakjaival. Minden nagy művész igaz hivatásán kívül bizonyos előszeretettel foglalkozik a művészet egy más ágával. Koszorús költők, világirodalmi nevezetességek a festészet felé hajlottak, festők, szobrászok viszont az irodalom terén igyekeztek babérokat szerezni, a bölcsőkorát élő magyar színészet kitűnő komikusáról: Megyeriről tudjuk, hogy minden áron a hősök szerepkörére vágyott. Ily előszeretetet találunk Kovács Gyulában a szerelmesek lyrai hangulattal és érzelmekkel bíró alakjai iránt, s noha e szerepkörben nem tud méltó sikert elérni, ez a tiszteletre méltó emberi gyengeségnek nevezhető előszeretet nem kisebbíti az ő művészetét, megmarad őa nagy tragoediák hőseinek, a Shakespeare teremtette felséges alakok első rendű művészi bemutatójának. A felállított magasabb mérték mellett megmaradva is, dicsérettel és elismeréssel kell mege íí- lékeznünk a társulat hősnőjéről Tuboly Klementin- ről, ki mindhárom szerepét helyes és művészi felfogással, a hevesebb indulatok kifejezésére kissé gyenge orgánumát is feledtető 6ok igyekezettel játszotta meg s minden tekintetben megfelelő partnere volt a vendégművésznek. Tuboly már első felléptével megnyerte a közönség tetszését s az idény alatt részéről tapasztalt igyekezet, valamint képességei, megnyerő szinpadi alakja pályáját illetőleg a legszebb reményekre jogosítanak. Szombaton este Shakespeare tragoediája : „Othello“ szép számú közönség előtt ment. A c/.im- szerep E. Kovács Gyulában méltó bemutatóra talált, ki a szerelmében rajongó, a szerelemféltésben elvakult, tévedésében és bűnében is fenséges, halá Iában pedig hős nyers katona alakját és lelki küzdelmeit megkapóan állította elénk. Desdemona szerepében Tuboly Klementin nyújtott igen jó alakítást, a férjén bámulattal és odaadással csüggő szerető nőt, majd a bosszúálló férj vadságától okozott rémületet teljesen művészi felfogással és nagy közvetlenséggel játszotta meg. Az intrikus szerepek egyik legnagyobbika Halmay (Jago) kezébe volt letéve, aki nehéz feladatát ha nem is kiválóan, de az összhatás hátránya nélkül teljesítette. Kisebb szerepeikben Déri (Cassio), Nagy Gyula (Braban- tio), Juhászáé (Emilia) és Palotay (Rodrigo) igyekeztek elfogadható környezetet adni a tragoedia főalakjainak. Vasárnap délután félhelyárakkal „Ludas Matyi* bohózatot ismételte meg a társulat, este pedig Abonyi romantikus népszínművét „A betyár kendőjét* adták telt ház előtt. E. Kovács Gyula hatalmas orgánumának teljes erejével játszotta meg az elébb feleséggyilkos, majd lelkiismeretével küzdő, végül bűnbánó és vallomásával valamint halálával mindert jóvá tevő Bandi szerepét, ennek daczára mindvégig éreztük a rátermettség hiányát és a művészi alakítás sem tudta a szenvedélyes betyár alakjába beleönteni azokat a szükséges külsőségeket, miket a természet a művésztől megtagadott, hogy a maga terén annál nagyobbá tegye őt. Tuboly Klomentin ismét általános tetszést aratott Őrzsi szerepében. Az ő orgánuma, mely gyenge az erősebb szenvedélyes kitörésekhez, egyéniségével együtt inkább a szelidebb belső érzelmek, szerelem, lemondás stb festésére utalják őt, s épen azért alakítása mi kívánni valót sem hagyott hátra. A gördülékeny előadás sikereiben osztoztak Déry Béla (Kulcsár Nagy András), Szepesy Paula (özv. Nagyné), Juhászáé (Boris asszony) és szép énekükkel Halmay né (Zsófi) valamint Juhász (Ragyás). Hétfőn este az E. Kovács Gyula jutalomjátó- kául színre került „Vasgyáros“ ban buc-űzött elvárosunktól egy hónapi itt tartózkodás után Halmay társulata. A jutalmazott vendégművészt a vasgyáros rokonszenves és ideális szerepében latva teljesen igazoltnak hisszük a tudósításunk első részében elmondottakat. Felfogása a helyességnek, játéka az aprólékosságig pontos kidolgozásának és a művészi erőnek nem volt legkisebb híjával sem és mégis kénytelenek vagyunk konstatálni, hogy sokkal kisebb, talán tuczatszámba menő színészeket láttunk már Derblay szerepében, kik gyengébb eszközökkel is inkább megfeleltek az Ohnet által megrajzolt és önmagunk képzeletében élő alaknak, ki vegtelen szerelme daczára a legnagyobb önmegtartóztatást és a végletekig menő szigort fejti ki, hogy előítéletektől félrevezetett nejét teljesen maga részére nyerje. Claire szerepében Tuboly Klementin jeleskedett, inig Szepessy Paula neki tulnehéz feladatot vállalt magára Athenais alakításával; azt az ellenségeskedést, mely a harmadik felvonásban kerül kitörésre, nem engedte előzőleg sejtetni velünk. Juhászáé (a marquisné), Déri (Bligny), Halmay (Préfont), Tisztay (Monlinet), Nagy Gyula (Bache- lin), Torday (Octave) és Tordayné (Susanne) kisebb szerepeikben jók voltak, Yáradiné (Sophie) játéka azonban kezdő műkedvelőhöz is gyenge kísérletezés lett volna A közönség, mely a vendégművész iránti tiszteletből és a jo társulattól való bucsuzásra zsúfolásig megtöltötte a házat, eürü tetszés nyilvánításokkal kisérte a simán folyó előadást, melyből legtöbb jutott a vendégművésznek, kit tisztelői egy óriási babérkoszorúval is megleptek, Tuboly Kle- mentinnek valamint a törekvő igazgatónak is. Ezzel bezárultak Thalia bivei után a pavilion ajtai ; szeretnék hinni, hogy e czélra nem is nyílnak ki többet és hogy jövőre egy alkalmas, a társulat és közönség igényeit egyformán kielégítő színkörben fogjuk egymást viszontlátni. Halmay Imre színtársulata kedden délben Orosházára utazott és szerdán este megkezdte egy e czélra ideiglenes épült színkörben előadásai sorozatát. Miután Orosházán másfél év óta nem volt társulat, hisszük, hogy a törekvő igazgató szerencsés időben ment Orosházára s hogy az ottani közönség megérdemelt pártfogásban fogja őt részesíteni. Irodalom. Azerovatban közlött müvek kaphatók DOBAY JÁNOS könyvkereskedésében Gyulán, hol minden bélés külföldi lapokra előfizetések is elfogadtatnak. Kohányí Róbert, a kitől alig pár hónappal ezelőtt jelent meg „ Beszéljek, rajzok és költemények* czim alatt egy jókora kötet, „Beszélyek és Rajzok“ czimen egy, szintén igen diszes kiállítású uj kötet könyvével ád barátai s tisztelői nagy táborának alkalmat rá, hogy a szép próza terén aratott ujabbi szép sikeréhez őszintén gratuláljanak. A gratulén- sok táborához mi is szívből csatlakozunk ama tudatban, hogy a tizenkét elbeszélést és rajzot tartalmazó könyv minden olvasónak époly örömére fog szolgálni, mint amily igaz gyönyörűséget szerzett minekünk. A beszélyek és rajzok czime következő: Kemény harcz. Csak alaposan. Kár volt. A szerelem szerepe az állami háztartásban. Egy kis regény három levélben. Csevegés a felolvasó asztal mellől. A kis Gyuricza. Oh! azok a levelek. Az angyalfia. Végzetes kéjutazás. Az életből. Zsarátnok a hamuban. Eme utóbbit tárczánk megszakításával mutatványul lapunk mai számában közöljük. A „Beszélyek és Rajzok“-at, úgy mint az első kötetet is, Dobay János gyulai könyvnyomdája állította ki finom papírral, csinos, ízléses és tiszta nyomással. A „Magyar Könyvtár,“ melynek számai már meghaladták a félszázat, most küldi szét júliusi füzeteit. A sort Cavallottinak, a nem rég oly tragikus módon elhalt nagy olasz költőnek legszebb és leghíresebb munkája nyitja meg, az „Énekek Éneke“ czimü bájos verses dramolett, mely Radó Antal magyarításában bizonnyal a mi színpadainkon is hosszú életű lesz. Követi ezt Fáy Andrásnak válogatott meséi, melyeket kivált az iskolára való figyelemmel, Badics Ferencz, a kiváló irodalomtörténész válogatott össze es látott el magyar bevezetéssel. Az 55. szám Szalagubnak, a nagy orosz elbeszélőnek, egy kis regényét tartalmazza. „A medve“ — ez a czime az Ambrozovics Dezsőtől kitünően fordított munkának — egy, a társadalmi formáktól idegenkedő, érdekes karakternek megkapó szerelmi történetét mondja el. A magyar elbeszélő irodalmat e sorozatban Ambrus Zoltán képviseli, oz a mélyen érző, finom megfigyelésü novellistánk, a ki „Hajótöröttek« czimmel nyolez legszebb elbeszélését adja itt ki. Végre az 57 szám egy nagyv modern némot Írónak, a nálunk már ismert Meyer Konrádnak ogy kis remek müvét nyújtja, melyet úgy a lelki élet analysisénél, mint a megkapóan festett történeti háttérnél fogva mindenki gyönyörrel fog olvasni. Mind o füzetek 15 kr.-jóval kaphatók a kiadó czégnél : Lampel Róbert (Wodianer F és Fiai, Andrássy-ut 21.) és minden könyvkereskedésben. — Az eddig megjelent füzetek teljes jegyzékét a kiadók kívánatra bárkinek ingyen küldik meg. HIRDETÉSEK. Eladó földbirtok Jász-Nagy-Kún-Szolnok megyében. Dévaványa város alatt egy 95 holdas, esetleg 65 vagy vagy 40 holdas, kitűnő fekete szántóföldből álló birtok siirg'öseil eladó. A birtok belvizek ellen csatornával biztosítva van. Vételár fele bank - kölcsönben fennmaradhat. Levél a tulajdonos, Tóth Kálmán czi- mezve Dévaványára czimzendő. 223 1—1 Amerikai vesszőbe oltott zöld oltványok, első osztályú minőségben, vegyes mustos és darabja 7 krért kapható Horár JÜKózes szőlőbirtokosnál Magyarád, Aradmegye.
