Békés, 1897 (29. évfolyam, 1-53. szám)
1897-08-08 / 32. szám
János, egyháztanácsi jegyző és egyháztanácsos volt, a halála által megüresedett jegyzői tisztre Gulyás János tanitó-káplán egyhangúlag megválasztatott; a megüresedett tanitó-egyháztanácsosi állásra a tanítói kar Bene Ferencz tanítót választotta meg, mit az elnöklő lelkész a választási jegyzőkönyv felmutatásával bejelentett a gyűlésnek. — Még egy egyháztanácsosi állás lévén üresedésben, az elnök előterjesztése folytán arra az első pót-presbyter. Tóth Béla fog behivatni az ezutáni gyűlésekre. Elnöki előterjesztésre elhatároztatott, hogy néhai Rácz János családja 1897. szeptember 1-től 1898. szeptember 1-ig terjedőleg, egy évi kegyeleti óv javadalmában részesittetik. Ez óv tartama alatt helyettes tanító végzi a tanítást a nagyobb fiú iskolában. (E helyettes tanító Balogh János lesz, ki három óv óta gyulai ev. ref. tanító). Az üresedésbe jött rektori állás a presbyterium egyhangú határozata által aként töltetett be, hogy rektorrá Gulyás János választatott meg; az ennek követkéz tében üresedésbe jött nagyobb leányiskola tanítójának Bene Ferencz; a kisebb leányiskola tanítójának Maró Gyula; a vegyes iskola tanítójának Balogh János lett megválasztva egyhangúlag. Megjegyeztetik, hogy e választások okozta változások akkor következnek be, ha a rektori család kegyévé lejárt, tehát egy óv elteltével. — Eme határozatok megerősítés végett az egyházmegyéhez felterjesztetnek. Az egyháztanács — az eddigi gyakorlatához híven — az elhuiryt Rácz János temetési költségeinek pótlására 50 (ötven) frtot utalványozott a gyászoló család részére. Szabadságon. Csák György kir. pénzügyigazgató folyó hó 6-án két heti szabadságidőre utazott a ránki fürdőbe. Hazajöttek a huszároki Azok a délczeg magyar huszárok, akik után egy hónap óta szállt a sóhaj Nagy-Károly felé a gyulai lakosság szebbik felének kebléből, hazajöttek a nagy-károlyi keretgyakorlatról. Lóháton jöttek haza, 25—30 kilométert téve meg naponkint s az egyes falukban megszálltak útközben éjszakára. Kemény kis lovaglás volt ez a tour s nem egy lovat üresen vezettek be kedden délután a rég nem látott huszárkaszárnyába. A gazdája kibetegedett valahol. Huszárjaink különben derekasan viselték magukat a lefolyt keretgyakorlat alatt s a gyulai osztály rászolgált a dandárparancsnok dicséretére is. Nagy-Károlyhan futtatást tartott az öszpontositott ezred, melyről csaknem mindenik gyulai huszártiszt hozott haza értékes versenydijat. Az altiszti versenyen is két gyulai őrmester vitte el az első két dijat. A huszárság különben csak pár hétre jött mosi haza s 28-án már újra mennek a nagy gyakorlatra. A honvédgyalogosokhoz is e hó 15-én vonulnak be a tarta lékosok s e hó végén indul az egész gyulai hon- vódgyalogság a tatai királygyakorlatra. Ugyancsak e héten ért véget a jászberényi 2-ik zászlóaljjal eszközölt ezredösszpontositás s a jászberényi zászlóalj visszatért hétfőn állomáshelyére. Verner László ur, a csabai „Bókésmegyei Közlöny“ szerkesztője „Rémhírek Békésmegyéből“ czimü múlt heti közleményünkre vonatkozólag annak kijelentésére hivott fel bennünket, hogy ő az inkriminált hirek egyikét sem küldte a nagyváradi „Szabadságinak. A betonjárdát Szabados József épitész-vállal kozó az újvárosi két fő, nevezetesen a Kerechényi- és Novák-utczán teljesen befejezte és a bét folya mán a németvárosi nagy-utczón kezdette meg. Öngyilkossági szándékból magára lőtt kétszer B. Gy. gyulai kőmives a héten. A revolvert szájához illesztette, de halálos sebet nem okozott a bár erős roncsolást vitt véghez a golyó, felépülése kilátásban van. Tettét anyagi zavarok okozták. A népkerti térzenék. Nem annyira nagy fontosságú, mint inkább bosszantó kérdéssé kezd válni a gyulai térzenék ügye. Eddig az időjárás alkalmatlan volta miatt nem szóltunk a hétfői és csütörtöki térzenék meg nem tartása miatt, de például csütörtökön este óriási közönség tolongott a nép kertben, térzenét még sem tartottak, pedig szép idő volt. Csak a publikum zúgolódásának adunk kife jezést, midőn erről Írunk s követeljük, hogy a népkerti térzenék, melyre gyűjtő ivén adakozott a publikum, a hirdetett időben megtartassanak. Egy sé táló, többek helyett. Találtatott öt darab kis kacsa az Újvároson Miután gazdájuk mindeddig nem jelentkezett, a kóbor kis kacsákat elárverezték s a bejött 65 kr, vételárt igazolt tulajdonosuk a kapitányságnál felveheti. Tolvaj segéd. Szili Sándor szabómestertől segédje F. János 9 forintot ellopott és elmulatott a Schriffert vendéglőjében. Azután meg akart szökni, de elcsípték, mire a rendőrségnél töredelmes vallomást tett. A mester nem kívánta segédje megbüntetését, azért szabadon bocsátották. Felakasztotta magát Gyulán Kovács János ser- tóskupecz e hó 3 án. Öngyilkosságának oka feleségével való gyakori perlekedése volt. Tűz volt Gyulán szerdán délben a németváro son. Sal Márton Palló-utczai háza égett porrá s ezúttal megdicsérendőnek tartjuk a tűzoltók ügyes működését, kik rendkívül hamar a helyszínén termettek s az oltást a legnagyobb szakértelemmel és ügyességgel végezték. Ennek köszönhető, hogy a nagy szól daczára egyetlen más háznak sem történt semmi baja. A tűz a kéményből származott s a 450 frt kár az első magyar általános biztosító társaságnál biztosítva volt. Ugyancsak tüzet jeleznek a megyéből Szeghalomról, hol vasárnap reggel 3 órakor a Csathó Jenő házában levő bolthelyiség gyuladt ki. Növelte a bajt, hogy a bolthelyiségben levő nyolcz mázsa petroleum is lángot kapott s óriási lánggal lobogott, úgy hogy lehetetlenné tette az oltást s a boltban minden agyonégett. Biztosítva volt. K. Papp László szeghalmi gazdaságában aznap egy 500 frtot érő buzaasztag is megégett. Halálozás. Domonkos János tanító nejének, városunkban is ösmert édes atyja, Pollák János julius 29-én Budapesten 80 éves korában elhunyt. Az öreg ur 1885. óta a m. kir. honvédmenház általánosan szeretett és tisztelt tagja volt, 1848—49-ben a Bem vezérlete alatt levő 23 ik zászlóaljban előbb mint közvitéz, később káplár és a segesvári csata után mint őrmester vitézkedett. Résztvett a kolozsvári karácsonynapi csatában és ettől fogva a Bem vezérlete alatt vívott csete-paték- és ütközetekben. Szász-Sebes, Déva, Piski, Szeben, Yöröstorony, Segesvár és annyi ut, mező, erdő, hegy volt tanúja vitézségének, hogy számukat ő maga sem tudta; emlékezete szerint 27-szer volt tűzben. Déváról egy deszkaakolból a muszkaőrök között szökött meg századának hadnagyával Ruszkával. — Temetése julius 31-én épen akkor volt, mikor elesett társainak emlékoszlopát koszoruzta meg a nemzeti kegyelet a fehér-egyházi mezőn. Szelleme az 1848-ik évfordulón találkozott hős társainak szellemével. Emlékét nemcsak a család, áldva őrizheti minden hazafi. Legyen könnyű fáradt testének az ő általa annyira szeretett haza földje! Az örök világosság fónyeskedjók lelkének! Hamis ezüstforintosok vannak forgalomban a vármegyében. Gyulán, Kétegyházán és Csabán sokat találtak ilyeneket s valószínű, hogy a dólvidéki elfogott pénzverők importálása még a sok forgalomban levő hamis forint. A vásárló közönséget figyelmeztetjük, nézze meg mindig a kapott pénzt. Járványok krónikájából. Az elmúlt héten a fertőző betegségeknek következő eseteiről érkeztek be hivatalos jelentések. Előfordultak: a vörheny K.-Ladányban, Vésztőn, Szeghalmon, Uj-Kigyóson és Szarvason; a hasi hagymás P.-Földvár, Szarvas, Sz.-Szt.-Tornya, F.-Gyarmat, Gyoma, K.-Ladány és Békés községekben; a vérhas Szarvason és K.-Ladányban; a hólyagos himlő F.-Gyarmaton ; a torokgyík Orosházán. Gyógyszertár áthelyezés. A belügyminiszter Lörinczy László csabai gyógyszerésznek megengedte hogy az „Arany kereszt“ hez czimzett gyógyszer- tárát Csabán, a szarvasi-uton levő 1554. számú házból ugyanazon utczában az 1494. számú házba helyezze át. Az llj Komló. Az újonnan restaurált Komló e hó 12-én nyilik meg ünnepélyesen. Az uj bérlő zlését dicsérő pazar elegancziával berendezett szálloda bármely nagy városban első helyet fog- 'alhat el, a megyében pedig páratlanul áll úgy a termek fényes berendezése, mint a kiszolgálás étel és italok minősége tekintetében is. Igen czél- szerü ujitáe, hogy a Tóth József és Badé Pista bandája ezután naponként felváltva játszanak az uj helyiségben. A tűzoltók ünnepélye, mely e hó közepetájára volt tervezve, szeptember 15-ére halasztatik el. A lefolyt héten időjárásunk kedvezőbbre for dúlt, amennyiben a nyomtatási s cséplési munka száraz időben akadálytalanul volt folytatható. A hét utolsó napjain melegebb napok is köszöntöttek be, ámbár a hőség még korán sem oly nagy és tűrhetetlen mint más esztendők kánikulai idősza kában; ami meleg volna, azt is enyhíti a szél, mely esőben, száraz időben hetek óta úgyszólván állandó vendégünk. Orvtámadás. Dávid József és Molnár Imn sógorok voltak, de valami „juss“-on összeperel tek és haragosai lettek egymásnak. A napokbai egyezkedni akartak, de az „egyesség? siralmasan ütött ki s a két sógort úgy kellett kivenni egymás keze közül. Estefelé, midőn Dávid hajtotta ki teheneit a remetei pusztára, Molnár bosszúból meg támadta őt hátulról és alaposan elverte egy bottal. Az ügynek a törvényszéknél lesz folytatása. Az újvárosi olvasókör ma délután 2 órako rendkívüli közgyűlést tart, melynek fontos tárgya vannak. Legfontosabb a Rácz János halálával üre sedésbe jött elnöki szék betöltése, a házépítkezés és a kör uj helyiségének bútorral való ellátása fölötti intézkedés. Szt. István napi ünnepély Csabán. Nagyszabású ünnepély, úgynevezett jótékonysági bazár rendezé sére készül a csabai torna-egyesület Szt. Istvá napkor. Az ünnepélyen hölgyek is működnek közre mint kiszolgáló pinczernők a rögtönzött elárusító sátorokban. A befolyó jövedelem a torna-egyesület újonnan épített csarnoka alapja javára fog fordít tatni. A hölgyek, a kik egyforma nyári öltözék ben lesznek, a legutóbb tartott rendező-bizottság gyűlésen kijelentették, hogy tekintettel a rósz tér mésre s pénzviszonyokra, nem fognak „pumpolni. Minden árutárgynak meg lesz a maga szabott ára többet nem fogadnak el. Az ünnepély reggel órakor fog kezdődni s tart mig vevő s árulni való lesz. A debreczeni csárdában finom ételeket lehet majd kapni, u. m. halászlét, rántott halat, halpap rikást s igy tovább. Külön sátorban lesz a czuk rászda, továbbá a jótékonysági bazár, a hol bizto san nyerő sorsjegyet, emléklapokat, virégcsokrot egyéb hasonló dolgokat fognak árulni. A . férfiak számára lesz külön dohány tőzsde, továbbá szóra koztatni fogják a közönséget különböző játékok konfetti, koczkadobás, késdobás, világposta, dij kuglizás, szóval a rendezőségnek úgy férfi-, mint hölgytagjai mindent el fognak követni, hogy mulatság a czélnak megfelelően jól sikerüljön. Orvos Választás. Körös-Ladányban e hó 4-én tartották meg az orvos választást mindkét községi orvosi állásra. Községi első orvosnak pályázott d Csánky Géza eddigi másod orvos és dr. Vajda Gézi A másod orvosi állásra dr. Vajda Géza. Megválasz tatott első orvosul dr. Csánky Géza 22 szavazattal Vajda 17 szavazata ellenében, a másod orvosi állás ra pedig egyhangúlag dr. Vajda Gézát választót ták meg. Börzejátékosok Mezö-Berényben. Terjed a kor szellem, vész az alföldi poezis! Nemcsak abba nyilvánult ez, hogy zakatoló lokomotív füstöli ke resztül a hajdan megmérhetlen rónaságot, hanem nép lelkülete is hozzásimult már a modernséghe s elveszti báját, eredetiségét a magyar paraszt typus lekoptatja ezt róla a modern élet szüksége. M' pár évtizeddel ezelőtt a malom alatt ütötte a „tök tízest“ a magyar paraszt, ma már nem elégszik meg ezzel a szolid vasárnapi mulatsággal, hanem élelmes ügynökök által rábeszélve szerencsét próbál a milliók műhelyében — a börzén is. Mező-Berény ben egy pár földműves ember a héten hatalmas összegeket nyert a budapesti börzén s valószínű hogy erre nem fog egyik sem retirálni s hamaro san el fog terjedni a börzejáték, a nép között, per sze az első krach-ig. Mert a börze! a börze vészé delmesebb ám, mint a huszonegy! Elhunyt tanitó. Csabán Kesjár Márton nyug tanító szerdán hosszas betegség után elhunyt. T metése nagy részvét mellett pénteken délután volt Nyugodjék békével 1 A végrehajtó tragédiája. Sasskó Kálmán fiatal tehetséges ember, Csabán volt községi végrehajt-’ de e minőségét, bár kitűnő munkaerő volt, nem töltötte be pontosan s nagymérvű mulasztásai miatt fegyelmi alá vonták. Ez annyira elkeserítette fiatal embert, hogy neki adta magát a dorbézolásnak s haladt lefele az elzüllés lejtőjén. A múlt héten Budapestre utazott állás után nézni, de a fővárosi nyomor megfosztotta őt életkedvétől s ked den délután a Margithidról a Dunába ugrott. A parti hajósok kifogták őt és a rendőrségre szállították, hol a szerencsétlen fiatal emberen őrfilési rohamak törtek ki, mi miatt beszállították őt az angyalföldi tébolydába. Csabán lakó édesanyja ke- nyórkeresőjét és egyetlen támaszát veszti el a szomorú sorsra jutott, fiatal emberben. Tüzek. Seren Perencz gyula-várii lakosnak egy áza gyuladt ki pénteken s lett a lángok marta-l, fka. A kár 280 frt. — Dr. Lengyel Sándor szarvasi! jyvéd halásztelki birtokán tűz ütött ki kedden!j| i elhamvasztott egy 2600 frt értékű buzaasztagot. i< kár biztosítva volt. K( Életunt leány. Egy viruló szép 16 éves leányL stett véget Szarvason fiatal életének. Neve Elrdei\„ idia. Szerdán délben Körösbe ugrott s rögtön alá| merült, csak holttestét fogták ki a vízből. Tetté sk oka ismeretlen. - |z Vízbe fűlt. Békésen Neuländer Jolán iskolás-|n ányka a Körösön levő vizmeritő lápra ment, de|l igyázatlanul állt a szélén, s belefordult a mély) a Ízbe s belefult. A szomorú hirt egyik társnőjeL itte meg hirül szüleinek. A „Békési felsőbb tanuló ifjúság“ nyári bálja , serdán este zajlott le a bérbáz termében. Minden r >t, szépet és kedvest elmondhatni eme sikerült)r íulatságról, melyben az érdem az igazán ügyes és c gilis rendezőség, a négyeseket 32—32 pár tán-L zolta és már fényesen sütött a nap be az abla-| on, mikor még mindig húzta a talp alá valót )oth testvérek gyulai kitűnő zenekara. (Sötét pontja1 sak az volt a bálnak, hogy a villanyvilágítás né- 6 lelykor elsötétedett.) Jelen voltak. Asszonyok: Dr. s lajnal Istvánná, Untervéger Péternó, Konkoly j enőné, Osváth Ferenczné, özv. Rózsa Károlyné,L lezey Lajosné, Hommer Józsefné (Trencsén), Ki- . indái Caesárné, Széli Istvánné, Winkler Istvánné, lozics Gyuláné, Huttinger Ferenczné, Durkó Gá-M orné, Roscher Jánosné, Vári Sándorné, Sebők j lándorné, Terney Ferenczné, Bán Istvánné, Bor- j iély Gáborné, Morvay Mihályné, Venczákné (End-| őd), Beck Józsefné, Hirsch) Mártonné, Sperlingen íakabné, Lövy Sándorné, Andrássy Jánosné, Kóhn 1 lómé. Leányok: Untervéger Irénke, Osváth Esztike, lózsá Piroska és Szeréna, Mezey Laura és Margit, íozics Mária, Durkó Eszti, Török Mariska, Vári lózsika, Nozáky Gizella (Nagy-Várad), Terney Bella, Borbély Giziké, Morvay Erzsiké, Venczáh Jizella (Endrőd), Vigh Irén, Beck Róza, Hirschl jőrnélia, Lövy Janka, Andrássy nővérek, Feuer üdít (Budapest), Kóhn nővérek. Karzaton: Turóczy Ündréné, Kovács nővérek, Marjalaki Vilma, Zsen- ;ellér Margit (Szolnok). Tolvaj gyerekek. Luptovics Károly tizenkét íves csabai fiú többedmagával bemászott özv. Luxne\ jázába és onnan egy szétszedett cséplőgép egyes prtekes darabjait ellopták. A fiatal bandát a rend- írség összeírta. Felakasztotta magát. Orosházán Kardos Istvánná gyógyithatlan betegsége miatt elkeseredett s ) fölötti bujában felakasztotta magát, ügy akadtak :á a padláson holttestére. Halál a kútban. Horváth József p.-szt.-tornyai akos 10 éves József fia játék közben a nyitott kútba esett és belefuladt. Segítségül siető szülei jsak holttestét húzhatták ki a hideg mélységből. Nagy lopás. Szeghalmon vakmerő tolvajlást vitt véghez ismeretlen tettes. Ambrus Lajos házába ha- ;olt be éjjel az illető s nrig a gazda aludt, felfeszi- iet't.e a ládafiát és kivett belőle 450 forintot. A :ettest nyomozzák. Templomrablás. Két izraelita templomba hatoltak be a héten ismeretlen tettesek. Az egyik Orosházán történt s itta falba erősített két persely tartalmát 25 forintot perselyestől együtt elloptak. A templomba az ablakon keresztül hatoltak be. Hasonló módon fosztották ki a csabai izraelita templomot is. Itt négy perselyt raboltak el a falból kifeszitve ötven forint tartalommal együtt, ügy látszik egész betörő banda működik közre az izraelita templomok kifosztogatásán. A bandát a rendőrség erélyesen, de eredménytelenül nyomozza. Veszett eb. Mező-Berényben Virág Pál öt éves tanyai fiúcskát egy veszett kutya megmarta. A veszett kutyát lebunkózták, a fiúcskát pedig felküld- ték a Pasteur intézetbe. Baleset. Mezö-Berényben Száraz János béres Schütz J. birtokán kocsirakás közben leesett a szekérről s a lovak közé bukott, melyek megijedvén elragadták a kocsit s annak kerekei elgázolták a szerencsétlen embert. Sérülései súlyosak, de nem életveszélyesek. Betöréses lopást követtek el kedden éjjel Szt.-Andráson Pálinkás Györgyéé özvegyasszony lakásában s keservesen összekuporgatott 260 frt 50 krajczárját elemelték. A tettes ismeretlen. Gyomáli tegnap este s ma az ottani keres kedő és iparos ifjak műkedvelői előadást rendeznek. Szökött katonát játszók, melynek epilógja táncz- mulatság lesz. Artézi kút Kondoroson. A kondorosi millenná- ris Artézi kút fúrását e héten kezdi meg a vállalkozó, Bányász Mór törökszentmiklósi technikus Szerződés szerint a vállalkozó 6000 frtot kap, ha a kút 40 liter tiszta minőségű vizet ad perczen- ként, 25 liter esetén csak 1500 frtot és a csővek árjegyzóki árát. Eredménytelen fúrás esetén semmit. A kondorosiak most Bányász Mórral együtt aggódva lesik, hogy mostoha lesz-e a föld, vagy jó ivóvizet szolgáltat. Sertésvész és sertésorbáncz ellen a legjobb és legbiztosabb védőszer az Aconis és Arsenik, hóm. 100 gramm 30 kr., 1 postacsomag 3 frt 50 kr. Használati utasítással együtt kapható: Pankotai gyógyszertárban,. Aradmegye. 6—10 Felhívjuk a fővárosba utazó t. közönség figyelmét Kövesi Nándor előkelő és nagy éttermére (VII. Erzsébet-körut 27.), ahol kiváló ételek éf italok, szolid árak, pompás kiszolgálás biztosítják a vendégek teljes megelégedését. Ezenkívül esténként nagy katonazenekar játszik szabad bemenei mellett. 220 l—l Irodalom. Jour-thémák- Dubányi Imre lapunk munkatár- sának ily czimü tárczakotete a napokban kerül sajtó a**-. Szerző felkéri a t. ivtartókat, szíveskedjenek gyűjtésük eredményét vele 10-ig tudatni s egyúttal a helybeli ivtartók felkéretnek, hogy gyüjtőiveiket szeptember 1-ig — vagyis a munka megjelenéséig maguknál tartani szíveskedjenek. Közgraz cLsls ág*. A tarló felszántásáról. Nálunk általános szokás a tarlót ószszel fel nem szántani vagy annak egalább egy részét nem, hogy tavaszig — kedvező dő mellett — legelőül való alkalmazása, különösen élbeállta előtt nagyon czélszerü, de ha egybevetjük izon kevés előnyt melyet nyújt, azon sok hátránynyal nelyet okoz, úgy csakhamar lemondunk róla. Először is, ha a tarlót ősszel feltörjük, azon iold takarmány, melyet róla lelegeltethettünk volna, íem vész kárba, mert a föld jó trágyát nyer benne. a pedig csak tavasszal szántjuk fel a tarlót, úgy 1 következő hátrányok származnak belőle: Első iorban lényeges hátránynak mondható az, hogy a tavaszi vetés a tarlónak tavaszra maradt szántása által megkésik és főleg fejlődése késleltetik azért, mivel a télen át szántatlanul maradt talaj erősen összetart s igy tavasszal csak lassan szárad ki, tehát sok idő telik bele, mig szántásra alkalmas lesz. Viszont a gazda igen gyakran nem igen várhat, mert a tavaszi vetés munkálatai összetorlódnak i sürgetések lesznek, a minek aztán a következménye az szokott lenni, hogy nem várjuk be, mig a szántóföld kellőleg kiszáradt, nekiesünk a szántásnak- vetésnek, pedig tudjuk jól, hogy a nedves állapotban bevetett föld kevéssé kielégítő terméssel fogja fizetni a gazda munkáját. Egyébiránt a tavasszal gyakran hosszabb ideig tartós esőzések által a szántóföld olyannyira átázik, hogy kellő és elégséges száradásra gyakran hetek is szükségeltetnek, amiből aztán az a hátrány származik, hogy vagy megkésik a vetés, vagy hiányosan és rosszul végezhető. — Ha erre aztán száraz, szeles időjárás következik, úgy egyáltalában nincs módunkban jé állapotban levő szántóföldhez jutni s még a későbbi kedvező időjárás sem lendíthet a dolgon annyit hogy jó termésre reményünk lehetne. Ha ezeket figyelmen kívül nem hagyjuk, hanem oda törekszünk, hogy a tarlót lehetőleg mér aratál után felszántsuk, úgy nemcsak jobb terméseke fogunk nyerni, hanem a gyomok is kevésbé fognál tenyészni földeinken, mert hisz csakis ez utói küzdhetünk sikeresen a gyomok felburjánzása ellen A gyom, melynek magva aratás előtt vág; jután kihullott, csírázni kezd s fejlődésnek indul ha ily növekvő állapotban az eke átjárja a mezői a legtöbb gyöngyöknövény, nevezetesen a taraczkf |az eke áltai szétvágatik s igy növekedésében meg zavarva, nagy részben kiirtatik. A tarlómarad ványo a talajjal bensőleg összekevertetnek s gyorsabba korhadnak el benne, végül a levegő is szabadabba hatolhat a földbe s hozzáférkőzése által azt a ne ványtáplálóanyagok oldott állapotba hozatala utjá | megtermékenyíti, s mig ezzel szembeh a meg nei | szántott föld mind keményebb lesz s a le vég behatása ellen tökéletesen elzárkozottá válik. Néha őszszel azért marad el a tarlószántál mert nincs idő, de ma már, midőn a több vas 1 eke járja, ezt a munkálatot is gyorsabban t könnyebben végezhetjük mint azelőtt. A télen i |jól átfagyott és előzőleg mélyen megszántott föh érdes barázdában hagyatik tavaszig, a midőn beve - tése újabb barázdálás nélkül is bízvást eszközölheti 1 Az őszi szántásnak nagy előnye már az i hogy a talaj fizikai és vegyi összetétele az időjárí 1 befolyásai által igen kedvezően alakul át. — lg például az utolsó évben legfelül volt földréteg tarlóval és a trágyával együtt aláforgattatván, jól J ban elkorhad, mig az alulról felkerült földréteg . levegő, világosság, melegség, fagy és nedvesei i behatása által feltáratván, termékeny állapotl I hozatik. A barázda is télen át sokkal lazább II áteresztöbb lesz, semmint a legjobb eszközökk . való megmunkálás által lehetne s éppen ez a la: | alkata a földnek az, mely a benne kifejlődő fűn nmeket megtartja s arra szolgál, hogy a föld levegővel s a termékenyítő lecsapódásokkal szer ben úgy viselkedik, mint a jó szivacs, mely ' nedvet felszívja magába. A mellett a föld me tartja a neki annyira előnyös téli nedvességet, i felülete sokkal gyorsabban szárad, úgy hogy t I vasszal kedvező időjárás mellett korábban vethe be. Ez eljárás által semmi esetre nem fog az i hátrány beállani, melyet az őszszel s azután tavas ‘ szál történő barázdálásnál oly gyakorta tapasztt ' hatunk, midőn gyakran ugyanaz a földréteg, me Ház előző évben is a földszinen volt, a benne le ^tömérdek gyommaggal és az utolsó aratásnak m el nem rothadt tarlómaradványával a felszínre kéri ) Ilyenkor szoktak a gyomok az egész szántóföldi ■| olyannyira elhatalmasodni, hogy nem is látsz j tulajdonképen a vetés, vagy alig tudjuk azt me különböztetni a gyomtól. Az őszszel végzett szá tással nagy mértékben szabadítjuk meg a szád] ’ földet sok rovarellenségeiktől, melyek szintén fi színre kerülvén, a fagy és nedvesség jótóko i hatása alatt biztosan beadják a kulcsot. Egyébiránt az őszszel való szántás általáb J mindenféle összetett talajra előnyös, de kiváló az a nehéz kötött talajokra, melyek agyagost amennyiben csakis a fagy képes a szalonnás 1 Irázdákat kissé szétporhanyitani.
