Békés, 1895 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1895-06-30 / 26. szám
Az aratás, — noha mint már lapunk múlt heti számában megírtuk — az idén egy teljes héttel késik, mégis tényleg megkezdődött és pedig az őszi árpára nézve, mely túlnyomó részben a hét végén levágatott és keresztben van. Búzát illetőleg azonban szikvegyülékü talajokon is, ahol normális kö- rültnényék között Péter és Pál napján a vontatók és keresztek légiója árasztja el a tarlókat, az aratás optimisztikus számítás szerint is csak kedden lesz megkezdhető, általánosságban a hét vegén, kötött talajú réti földeken pedig — ilyenekre nézve még kedvező esélyek mellett is — csupán a jövő hét derekán. Ami pedig a kilátásokat illeti, azok habár nem is vérmesek és tagadhatlanúl csökkentek, nevezetesen a búza mindenfelé nagyon üszögös, sőt helyenkint köd is volt, mely még most ném mérlegelhető károkat okozott, mindazáltal a kilátások ez ideig még kedvezőknek mondhatók. Ez ideig: hangsúlyozzuk, mert a termés »nagyhete“ előtt állunk és ennek a hétnek időjárásától függ, hogy a mai kedvező kilátások megvalósulnak e? Az eddigi időjárás abnormisnak mondható, még pedig szerencsésen abnormisnak, mintha nem is június, hanem április végén volnánk, oly enyhe, mondhatni hűvös napjaink vannak. A hévmérő R szerint 14—22 fok meleg között váltakozik, estéken és hajnalokban pedig az őszi kabát csaknem nélkülözhettem Ezen kívül pedig állandó légáramlat, folytonos szél, ami aratás .közvetlen küszöbén alig megbecsülhető. Az árpa kilátások gyengébbek a búzánál, tengerire, mély még mindig nem heverte ki az április május eleji nagy szárazságot, most is eső kellene, de azt még sem kívánjuk, mert végzetes volna a búzára, kivált ha forróság állana be, mitől júliusban mégis tartanunk lehet. Gyula városa vadászati területeire nézve az árverés vasárnap délelőtt volt a városháza tanácstermében élénk érdeklődés és tekintettel az elért magas bérleti árakra hozzátehetjük, hogy fényes eredménynyel is. Nevezetesen az első vadászterület (két Körös közötti rész a város erdeivel) 500 frt kikiáltási árral szemben évi 1100 forintért, — a. második vadászterület (Nagyfenék, Szeregyháza stb) 50 frt kikiáltási árral szemben 300 forintért, — a harmadik vadászterület (Biczere, Siórét, Pejrét és Fövényéé) 100 frt kikiáltási árral szemben 410 forintért, — a negyedik vadászterület (Szabadka, Né- met-Benedek, Szlányi, Farkashalom) 100 forint kikiáltási árral szemben 260 forintért, — az ötödik vadászterület (Kispil, Bárdosér) 50 frt kikiáltási árral szemben 95 forintért, — végül a hatodik vadászterület (Eperjes) 100 forint kikiáltási árral szemben 250 forintért adatott bérbe. Az első, harmadik, ne- gyed k és ötödik vadászterületekre nézve a legtöbbet Ígérő Csausz Lajos, — a másodikra Szénásy József, — a hatodikra Wenckheim Frigyes gróf, akikkel a bérleti szerződés hat évre terjedő időtartamra megköttetett. Az árverési jegyzőkönyv különben képviseleti közgyűlés elé is fog terjesztetni jóváhagyás végett. A gyulai 48-as kör, egy közelebb tartott választmányi ülésében, a függetlenségi pártszukadás ügyével foglalkozván s a Bartha-Ugrón vezérlete alatt megmaradt anyapártnak bizalmat szavazván, kijelentette, hogy részéről ahhoz csatlakozik. A kör ily irányú határozatáról Illés József eloök^ Gulyás János titkár, Hegyi József pénztárnok. K. Ludvig József, Nánási István és ifj. Névery Albert aláírásával értesítette a Magyarországot, mely a határozatot vasárnapi számában közölte. Ugrón Gábor országgy. képviselő, a békésmegyei h. é. vasút vasárnap délelőtt tartott igazgatósági ülésébeu résztvevőn, meghívás folytán az nap délután ellátogatott a Démusz-házban levő negyvennyolezas kör helyiségébe is, hol rövid beszédben nyilatkozott a politikai helyzet felől és köszönetét mondott a kör támogatásáért. Ugrón Gábor itt léte alatt Kovács Lajos ügyvéd és családjának volt szívesen látott vendége s még vasárnap éjjel visszautazott a fővárosba. A nőtlen urak rögtönzött tánczestélye, mely múlt szombaton folyt le a pavilion nagytermében, a a rendes báli közönség egy részének hiányával ugyan, de hangulat tekintetében fényesen sikerült. A publikumot a virágos jókedv reggeli 4 óráig tartotta együtt s dicséretére legyen mondva a tapintatos és figyelmes rendezőségnek, a legmalicziósusabb nyelv sem foghatta volna rá egyetlen tánezosnöre sem a petrezselyem árulást. Az első négyest csak 12 pár tánczolta ugyan, de a csekély számú publikum, mely a legfesztelenebbül és kitörő jókedvvel mulatott, a legjobb mulatságok egyikéül fog visszaem lékezni a „rögtönzött“ tánozestélyre. Ott voltak: Kövér Lászlóné, Ladies Györgyné, Szekér Gyuláné, Kiss Gyuláné, dr. Sereghy Mihályné, dr. Liszy Viktorod, Megele Gyuláné (Gy-Vári), Oláh Györgyné, V. Szakmári Arisztidne, Dubányi Amália, Pitze Lajosné, Ladies Margit, Körös Etelka és Berta, Megele Erzsi, Otrok Mariska, Rétvölgyi iQa, Farkas Irén, Kiss Gizella és Sereghy Ilona. A muzeum. A közművelődési egyesület diszes helyisége már teljesen elkészült s berendeztetek. A régiségek s műkincsek, a hát folyamán szállitattak a régi helyiségből át nagy gonddal és fáradsággal. Most látjuk csak, hogy mily érdekes régiségekkel, műkincsekkel bir az egyesület. Könyvtára több mint négyezer kötetből áll s igen érdekes, nagybecsű régi müveket tartalmaz. A pénz és érem gyűjtemény szakszerű rendezésére Csausz Lajos vállalkozott, a régiségtárt Scherer Benedek, s a könyvtárt Dobay János s Fürdők István fogják rendezni. A muzeum habár ideiglenesen már úgy van berendezve, hogy a közönség gyönyörűséggel tekintheti meg, mint értesültünk az ünnepélyes megnyitásig is, ünnep napokon délután nyitva lesz a közönségnek. A közművelődési egyesület taggyűjtő aláírási ivei szétküldettek, s úgy látszik megyeszerte ro- konszenvvel fogadtattak. Egyesek egész lelkesedéssel buzgólkodnak a tagok gyűjtésével. Báró Wodianer Albert az áldozatkész főúr üdvözölve az egyesület hazafias czélját, újra az alapítók sorába lépett, s támogatását ígérte jövőre is. Hisszük, hogy vármegyénk főárai átalában áldozatkészséggel karolják fel az egyesületet, s igyekeznek előmozdítani nemes törekvéseit. A nemzeti színház tagjainak Szarvason tervezett hat előadása — mint azt megelégedéssel konstatálhatjuk — eí/wa)yi»--‘£4deliii“Jí; elmarad azért, mert az előleges bei ../jt-vi ; j'Szarvason, sem pedig Csabán, ahol szintén kísérletet tőnek hat előadást játszani, eredményre nem vezetett. Ezt a lecz- két jó lesz a nemzeti színház művésztagjainak megszívlelni s belőle divatos szólásmóddal élve, jövőre nézve is a konzekvencziákat levonni. Az iparos ifjúság szinmükedvelő társasága, — mely a télen a „Szökött katona“ előadásával nemcsak magára vonta a figyelmet, hanem maga iránt bizalmat előlegeztetett, — ismét tanul egy színdarabot és ped'g Jókai Mór „Bolondok gróf“-ja czimű bohózatát választották, melyben 50 szebbnél szebb népdalt fognak énekelni. Hogy az előadás sikere fel fog emelkedni a kellő nívóra, remélnünk engedi az a körülmény, bogy a dalokat Székely Lajos, a darabot Domonkos János tanítja be. Mert nem tanulhatott. Such Károly, csabai községi végrehajtó fia, Samu, ki tavaly Szarvason az érettségit sikerrel letette, de anyagi körülményei miatt tanulmányai abbahagyásával a csabai járásbíróságnál dijnokoskodott, folyó hó 22-én délben a Máthéféle gerendási tanyán öngyilkossá lett. Revolverrel lőtt szájába s azonnal meghalt. Az öngyilkos hulláját szülei lakására szállították. Az ön- gyilkosság okát inkább sejteni, mint tudni lehet. Hihetőleg az vitte a kétségbeesett tettre, hogy tanulmányait nőin folytathatta. Az igyekvő ifjút sokan sajnálják. Vonatról leugró fegyencz. Gesánszki József — a szegedi börtönből e hó 21-én kiszabadult fegyencz — debreczeni illetőségű a békés-földvári vasúti állomáson a vasútról leugrott, s a közelben levő földvári uradalmi majorba futott, futásközben ruháit magáról lehányta és azon ruházatlanul a majorban levőket elképzelhető rémületbe ejtette. A rendőrségnek sikerült letartóztatni, s a békési főszolgabi- róság által — rendőri fedezettel — Gyomára kisértetni, honnan is a szerencsétlen Debreczenbe to- vábbitatotf. Szarvason tűz volt f. hó 18 án reggel A lángok Medvegy György házát ha-rvasztottak el. Ösz- szes kár 650 frt. Biztosítva volt. A tűz keletkezésének valószínű oka a rósz kémény, melyen keresztül szikra juthatott fel tüzelés közben a pad lásra. hol szalma és széna volt összehalmozva. Öngyilkosság Orosházán Kulcsár Róza 18 éves hajadon, Némethy Samu tanárnak szobaleánya múlt szombaton délután felakasztotta magát, | szerencsétlen leányt már élettelenül találták. Öngyilkosságának oka ismeretlen. 12 éves öngyilkos. Zalai József p. földvári lakos 12 éves Zalai Mihály nevű kanásza, a saját ostorára felakasztotta magát. — Tettét valószínűleg játékból követte el. Verekedés. F. hó 28-án d. u. 5 órakor Gal- bács Pál és Szabó János az Élővíz-csatorna parton összevesztek, s egymást a földhöz verdesték, mi közben Galbács a csizmaszárából egy bicskát rántott elő, de mielőtt azt használhatta volna, a rendőrség őt nyakon csípte s a városházára vezette. Megvadult lovak. Alb János lovai a hét folyamán egy kutyától megijedtek s a kocsit magukkal ragadva rohantak a Kossuth Lajos téren át, mig végre egy huszár őrmesternek sikerült őket megzabolázni. Szerencse, hogy a kocsin senki nem ült, I igy a kocsi összetörésén s egy utczai lámpának összezúzásán kivül más baj nem történt. A járványok krónikájából. A vármegye alispánjához érkezett hivatalos jelentések szeriut e hét folyamán újból felmerültek : roncsoló toroklob Endrő- dön, Öcsödön, Gyulán, K.-Ladányban és Szarvason, — fültőmirigylob Bánfalván, — kanyaró Csorváson, Szarvason, Gyula-Váriban és Füzes-Gyarmaton, — hökhurut Vésztőn és Békésen, — torokgyík K.-La- dányban, — vőrheny Gyulán és Mező-Berényben és vérhas Füzes-Gyarmaton. Állategészségügy. A sertésvész, noha mint múlt számunkban is irtuk és ezúttal is megerősíthetjük, sokkal enyhébb mérvű, mint az ország más részeiben, mégis valóságos katasztrófaszerü következményekkel sulyosodik Békésvármegyére, amennyiben a földmivelésügyi miniszter a sertésvész okából, mely F.-Gyarmaton és Dobozon kivül a gy.-várii szigeti majorban is fellépett — a sertés kiviteli tilalmat nem csupán az inficziált helyekre, hanem egész Bé késvármegye terűiére kiterjesztette. A kiviteli tilalom junius 25-iki keletű i végzetes csapásként nehezedik közönségünkre, moly tartunk tőle hogy fokozódni fog, ha a tilalom a gyulai vásárkor is fenáll még, amire pedig nagyon szomorú kilátásaink vannak. A megyei zárlat tartamára ugyanis, noha a vármegye területén belül a sertésszállitás meg van engedve, a sertésvásárok feltétlenül be vannak tiltva. Hízott disznó tulajdonosok jól jártak, ameny- nyiben néhány fővárosi hentes, husszükségletét nem tudván fedezni a kőbányai piaczon, a múlt héten lejött Gyulára s naponta körülbelül negyven hízott sertést vásárolnak össze, melyeket a szerintük is nagy kényelemmel és czélszerüen berendezett gyulai vágóhídon leölnek és hús alakban jég között mindig a levágási nap éjjeli vonatán felszállitnak Budapestre. A sertésleölésre állandóan foglalkoztatnak Gyulán segédeket. A fővárosi hentesek lejövetelé- vel a sertésárak kilónként nyolez krajczárral emelkedtek, úgy hogy most az élő.-ulyt 48—50 krjával adják el. A vármegye alispánjához e hét folyamán jött hivatalos jelentések szerint különben, a várii sertésvészen kivül egyéb járványos betegségek is merültek fel, nevezetesen : sertésorbáncz, a füzesgyarmati monostori pusztán, Csorváson Márkus Miksánál, P. Szent-Tornyán Romhányi Ferencznél, Uj- Kigyóson Hódi Istvánnál, — lépje né esetek Gyula- Váriban Almásy Dénes gróf birkái, Orosházán és az ó-kigyósi uagymajorban levő gulyában. Meghivó- Az alsó-fehér körösi ármentes:tő társulat 1895. évi julius hó l-én d. e. 10 órakor sa ját házában Gyulán rendkívüli közgyűlést, ezt megelőzőleg d e. 9 órakor igazgató választmányi ülést tart, melyre az érdekeltség illetve választmányi tagok tisztelettel meghivatnak. Tárgysorozat: 1. Elnöki előterjesztés a felveendő 2.000,000 frt kölcsön ügyében a Magyar-Földhitelintézetnél tett -lépések eredményéről. 2. Elnöki előterjesztés a Tiszai társulatok közös nyugdijiritézetének alakuló közgyűlésén történt megállapodásokról. 3 Az Előviz-csator- nának a Fehér-Körössel való összeköttetése czéljá- ból tervezett beton-zsilip kiépítésének vállalat utján való biztosítása iránt megtartott zártajánlati tárgyalásról felvett jegyzőkönyvnek és a vállalkozóval megkötött szerződésnek jóváhagyás végett való beterjesztése. 4. A nmlgu földmivelésügyi m. kir. miniszter ur 8943.—V/l.—1895. és 29460.— V/2.—1895. számú rendeletéinek előterjesztése. 5. Előterjesztése a Tisza és mellékfolyóin a f. évben végrehajtandó folytatólagos és uj munkálatok és az azokra előirányzott összegek kimutatásának, melyet a Tiszavölgyi-Társulat központi bizottsága 133/1895. számú leirata kapcsán megküldött. 6. A Tiszavölgyi- Társulat központi bizottságának f. év május bó fián tartott üléséről felvett jegyzőkönyvnek előterjesztése. 7. Időközben érkező tárgyak, folyó ügyek és netaláui indítványok. Törvényszéki csarnok. Tizennégy éves vádlott. A kir. törvényszék Ijunius 27-én tartotta meg a végtárgyalást gondatlanságból okozott emberölés vétségével vádolt Erkel Béla bűnügyében. A büntető tanács következőleg alakult még: elnök V. Szakmáry Arisztid. B'rák : Dr Kalocsay Kálmán, Domokos László, jegyző Gaál István; a vádhatóságot Dr. Némethy József kir. alügyész képviselte, védő Jantsovits Emil ügyvéd volt. Vádlott a 14 éves Erkel Béla beismerte, hogy 1894. évi augusztus hó l-én több gyermek társaságában, édes apja, Erkel János mérnök házánál játszva, észrevették az udvar felett lebegő sárkányt, s azt vádlott Erkel Béla a nála volt flober fegyverrel szerette volna meglőni, de lövedéke nem lévén, előbb testvérbátyjától, majd atyjától kért töltényt, azonban ezek azt megtagadták. Ezt látván az egyik játszótárs, a 9 éves Szarvasi János, eszébe jutott, bogy ő ilyen lövedéket talált s azt az atyja tőle elvette, elfutott tehát haza, s miután a lövedéket sikerült feltalálnia, azzal együtt visszament, mutatta a töltényt Erkel Bélának, ki azt rosznak jelentette ki, mely már nem fog elsülni, mert a töltény hátulsó részén három olyan horpadást látott, a milyet a kakas szokott hagyni lecsapódás után. — Azonban egyidejűleg beleillesztette a 9 mm. öblü fegyverbe, mely a mint hóna alatt tartotta, véletlenül elsült, s a golyó a körülötte levő játszó, társak közül Bándi József 8 éves gyermeket találván, annak rögtöni halálát okozta. Ezen tényállás a kihallgatott összes jelenvolt tanúk vallomását megerősítik. A kir. ügyész Erkel Béla vádlottat gondatlanságból okozott emberölés vétsége miatt kérte megbüntetni. Jantsovits Emil védőügyvéd azon alapon, hogy vádlott nem bir azon belátással, hogy cselekménye beszámítható legyen felmentést kért. — A kir. törvényszék — tekintettel vádlott zsenge ko rára — továbbá arra, hogy azon kivételes helyzet felismerésére, hogy a fegyver elsülés által halált okozzon — nem birt: vádlottat a vád és következményének terhe alól felmentette. — A kir. ügyész az Ítéletben megnyugodott, magánvádló felebbezést jelentett be. Csőd Után. E héten tárgyalta a gyulai büntető törvényszék j csalárd bukással vádolt Steiner'i Dávid bűnügyét. Nevezett 34 éves, nős, büntetlen előéletű, békési volt kereskedő, ki bemondása szerint a „rósz viszonyok“, az „üzlet pangása“ tette áldozattá, de főképen a „túl költekezés“ és a „hitelezők általi szorongattatása« idézték elő, hogy tönkre jutott. A kir. ügyészség azonban vádolja, hogy noha évenként leltárt és mérleget nem készített, könyveit helytelenül vezette és a csődöt maga ellen — fizetésképtelenségét tudva — kellő időben meg nem kérte, s ez által egyes hitelezőinek a többiek felett előnyt nyújtott. — A kir. törvényszék azonban a btkv. 416. §a 3. és 4. pontjait állapította meg és a 416. §. 3. és 4 pont jába ütköző vétkes bukás vétségében mondotta ki vétkesnek, s tekintettel a fenforgó nagymérvű enyhítő körülményekre, nevezetesen : vádlott jó előéletére, az általa okozott kár csekélységére, -s különösen arra, hogy fizetésképtelenségbe tulajdoir- kép a vele összeköttetésben állott más két üzletnek csődbe jutása folytán jutott, és hogy végűi csődbe jutása után, hitelezők jó részét apósa által kifizettette, — vádlottat 4 napi fogházra ítélte, mely büntetését azonban vádlottnak az 1890. évi junius hó 15-től 20 ig fennállott 5 napi vizsgálati fogsága által teljesen kitöltöttnek vette. Vádlott megnyugodott, ügyész felebbezett. özg'azdaság'. A békés-csanádi helyi érdekű vasút részvénytársaság Tallián Béla főispán elnöklete alatt Gyulán mint a társaság székhelyén folyó hó 23 ikán tartotta évi közgyűlését, úgy a fővárosi, mint békés cs csanádmegyei tagok élénk érdeklődése mellett. A közgyűlés főtárgya az igazgatóság és felügyelő- bizottság jelentése volt az 1893/94-ik üzletévről, melynek főbb számtételei következők: 1893 ban volt utas 23,832, 1894-ben 150,398, áruto nna össze- sen 30,833. A forgalomból származott bruttobevéte- lek 86,262 kor., az áruforgalomból 80,968 kor. A jelentés, szerint is föltűnik a személy és áruforgalom bruttóbevételei közt mutatkozó szokatlan arány, mely szerint az egyéb helyiérdekű vasutakon elért eredményektől eltérőleg a személyforgalom bevételei az áruforgaloméit tetemesen mrghaladják, és hogy az áruforgalom ez idő szerint messze elmaradt a vállalat tervezésekor táplált reményektől. E hátramaradás oka a vasút helyrajzi fekvésében kore- sendo, mely utóbbi az államvasutak fővonalai felé nehezedő tengelyversenyt nagyban előmozdítani alkalmas. E verseny ellensúlyozására az igazgatóság az árud'jszabást tetemesen mérsékelte fi ezen az 1895. év folyamán foganatosított intézkedéssel azt hiszi, hogy az üzleti eredményeket kedvezően fogja befolyásolni. A nyereség és veszteség számla szerint mutatkozó 83,471 korona nyereségből 19,733 drb elsőbbségi részvény l89 százalékkal azaz 2 frt 10 krral való beváltása határoztatott el 592 kor, pedig az 1895-ik év számlájára vitetik át. A hátralékos 3.11 °/0 ra való igény a következő szelvény tulajdonosát illetendi, úgy hogy osztalék hátralék czimén az 1894. évre 6.91 korona követelheíő. Jan- csovics Pál Békésvármegye volt alispánja s igazgatósági tagnak elhalálozása fölötti részvét jegyzőkönyvileg örökittetik meg. A közgyűlés a jelentéseket tudomásul révén, az 1894-iki mérleget elfogadta s a felmentvényt úgy az igazgatóság mint a felügyelő bizottságnak megadta, elfogadta az alapszabályok 43. §-ának javasolt módosítását és végül dr. Fábry Sándor alispánt a társulat igazgatóságába választotta. Ezzel a közgyűlés alig egy órai tanács - kozás után befejeztetett. A Békés Csanádi h. é. vasút 1895. (január és február havi üzleteredményei a következők, u. m.: Január. Bevételek: Szállitási-dijak ........................ 5060-_ Sü rgöny-dijak............................ 30 50 — 5090 50 Ki adások: Onkezelési dijak........................1612*04 Po staszállitás........................ 235*40 Urijog elismerése . . . . . 10*40— 1857 84 Üzleti felesleg: 3232*66 Február. Bevételek : Szállitási-dijak....................... 4023*85 Sü rgöny-dijak............................ 26 35 — 4050*20, Ki adások: Önkezelési-dijak...................1799*34 ' Po staszállitásért ..... 213*—— 201234 ' Üzleti felesleg: 2037*86 Irodalom. A „Magyar Hírlap“ a régi jó független budapesti napilap. Ellenzéki a szó nemes értelmébed. Politikai és társadalmi vezérczikkiróinak kara, Horváth Gyulával az élükön: bátran szembeszáll minden hatalommal és elöiléletfel. A „Magyar Hírlap“ politikai dolgokban a legbővebb és legfrissebb informácziókat nyújtja. A magyar társadalmat érdeklők újságai:. első kézből, azon frissen és élvezetes formában jelennek meg benne. Különös érdekű a „Társaság* czimü uj napi rovata. A vidék eseményeiről táviratok utján értesül, levelezői kara a legjobban van Szervezve. Nem pusztán Magyarországon, hanem a külföldön is. A külföldi hírek tekintetében is kiállja a versenyt a legelőkelőbb világlapokkal is. Gazdálkodó kereskedő előfizetőire való tekintetből külön értesítést küld a termés árairól, börzei árfolyaméiról 1 külön levélben, minden délután. E jelentéseket minden előfizető megkapja díjtalanul, a ki eziránt levélben a „Magyar Hirlap“-hoz fordul. Budapesti hírszolgálat a legkitűnőbb kezekben vau Szépirodalmi közlései: évenkint sok kötetre megy. A legjelesebb tárczairókat állandó és kizárólagos szer- ' ződés köti a „Magyar Hírlapihoz. Begéuy közlései — könyv-' alakban — a legjobbak amit csak a mai irodalom nyújt. Most' kezdi meg Marc Twain a legnagyobb élő humorista regényét Még az uj félévben közölni fogja Ambrus Zoltán,. Benedek Elek, Bródy Sándor és Tóth Béla egy-egy nagyobb eredeti, munkáját. A „Magyar Hírlap“ melléklapjai: a „Kis Világ“ — képes heti gyermekujság — és az „Évszak* pompás divatlap. A raegnövekedett terjedelem, az alkalmi meglepetés sek és ajándékok davzára az előfizetés a régi, egy hónapra:. I frt 20 kr. A szerkesztők a régiek: Horváth .Gyula és, fenyő Sándor. Kiadóhivatal: VIII., Józ ef-körút 47. szám. Utazás a nagyvilág körül otthon. Sok ember van a világon, a kinek sem elég ideje, sem eléjj pénze nincs ahhoz, hogy utazásokat tegyen, de olyanok - is nagyon sokan vannak, a kiknek ez módjukban volna, de a távoli országokba való utazás fáradalmaitól' és nehézségeitől visszárfett'e’nnek-