Békés, 1894 (13. évfolyam, 1-52. szám)

1894-12-30 / 52. szám

jótékonyságából a kastélyban a szegény gyermekek és szülők örömére szép és értékes ajándékokkal vol­tak karácsonyfák felállítva. Isten áldása a jótevőkön. Jótékony főúri család. Kiváló ünnepélynek volt színhelye a kétegyházi róm. kath. iskola és a grófi óvoda, melyet fejedelmi bőkezűséggel létesített a gróf Almásy család; mindkét intézetet gróf Cziráky Almáig Erzst kedves leányával Jeanne grófnővel és unokáival Beniczky István és Beniczky Máriával meg­látogatta és mindkét nembeli ifjúságot téli ruhák­kal, játékokkal, süteményekkel és imakönyvekkel elhalmozta úgy annyira, hogy a karácsonyi örö­mökkel eltelt gyermeksereg csak nagy nehezen bírta haza czipelni gyönyörűségének tárgyait. Nem tudja az ember, hogy ezen igazi főúri család nemes vagy jótékonyságának határtalanságát csodálja-e P! A nagy közönség tiszteletteljes hálája, hódolatos ke­gyelete a grófi család iránt állandó bizonyítéka köszönetének. Kinevezés. Tallián Béla főispán a szeghalmi járási lóavató bizottság egyik becslőjévé Ambrus Lajos elhalálozása folytán Kardos Ferencz szeg­halmi lakos megyebizottsági tagot nevezte ki. A honvédség köréből. A honvédség köteléké « bői Szél István és Zolnay Béla 2. dr. Szegedi Kál­mán 4. honvéd gyalogezredbeli tartalékos hadna­gyok, folyó év végével a tiszti rangfokozat megtar­tása nélkül saját kérelmükre elbocsáttattak. Államsegély. A vallás és közoktatásügyi mi­niszter a bánfalvi ág. evang. iskolának azzal a ki­kötéssel, hogy csak a tanító fizetésének kiegészíté­sére fordítható, évi 70 forint államsegélyt enge­délyezett. Jóváhagyott határozat. A belügyminiszter a vármegye őszi közgyűlésének határozatát, amellyel a főorvosi fizetést 500 frttal felemelte s részére 300 frt lakpénzt szavazott meg, jóváhagyta. A városi képviselő választások mind a hat ke­rületben csütörtökön folytak le s pedig a következő eredménynyel '■ a belvárosban Sál József alelnök ve­zetése alatt történt a szavazás; bizalmi férfiak vol­tak Szabados József, Popp Alajos, Mayer Ferencz és Multas Adolf, jegyzőkönyvvezető ifj. Démusz Jó­zsef. Beadatott összesen 110 szavazat, amelyek azon­ban — különböző listák lévén forgalomban — na­gyon szétágaztak, a leszámolás 6 */2 órakor fejezte­tett be, amikor is az elnök következő eredményt hirdetett ki: megválasztattak rendes tagoknak: Kóhn Dávid 68, dr. Zőldy János 67, dr. Ladies László 63, Gállacz János 61, Chriszto Miklós 60, Szabados Jó­zsef 56, Fekete Gyula 54 és Némedi Lajos 50, pót­tagoknak : Sál István 70, Popp Alajos 65 és Mayer Ferencz 40 szavazattal. A nagymagyarvároson Keller Imre elnöklete alatt folyt a szavazás, bizalmi férfiak Szilágyi Imre, Csőke István, Stefánovics Ferencz és Menyhárt Gáspár, jegyzőkönyvvezető Hoffmann Fe rencz volt; beadatott 128 Bzavazat, 6 és fél órakor a leszámolás megtörténvén, rendes tagokul bejöttek : Cs. Demkó József 114, Menyhárt Gáspár 113, Kukla Ferencz 108, Szőke Péter 106, Oláh György m. t. ügyész 105, ifj. Góg Péter 97, Hegyi István 95, Hegyi József 94, Zsigmond György 69, ifj. Ludvig József 66, Felföldi Lipót 62 és Dávid András 57, póttagokul Kovács János 90, Gazsó János 83, Ré- pási Ignácz 61 és Krizsán András 40 szavazattal. A kösd: oldalon Dobay János elnöklete alatt történt a választás, bizalmi férfiak Gombos György, Anuló Pál, Argyelán István és Kertes György, jegyzőkönyv- vezető ifj. Lukács Károly. A már 5 órakor meghir­detett eredmény szerint a beadott 130 szavazat kö­zül megválasztattak rendes tagokul: Argyelán Ist­ván 111, Pozsár György 110, Rusz Miklós 109, Berbekucz Péter 108, Kimpián Péter 108, dr. Frankó László 106, Alb Péter 93, Alb Illés 88, póttagokul Árgyelán György 109, Prekup Illés 104 és Kertes György 102 szavazattal. A németvároson Hoffmann Mihály elnöklete alatt folyt a választás, bizalmi fér­fiak Illich Reinhart, Gerlein Reinhart, Szikes And­rás és Eisele József, jegyzőkönyvvezető Szikes György. Beadatott 157 szavazat. A leszámolás este 9 órakor következő választási eredményt tüntetett fel és pedig, rendes tagok: Eizele József 149, End­réié Mihály 146, Ad. Schnffcrt József 146, Ludvig Mihály 145, Múlt József 143, dr. Fábry Sándor 142, dr. Frankó László 123, Csomós György 112, Szikes András 100, Nánási István 96, Kern András 88, K. Ludvig Ferencz 79, ifj. Steigervald Ferencz 75, pót­tagok: K. Ludvig József 114, Reinhart Adám 86, Wittmann József 80 és Schriffert György 72 szava­zattal. Az újvároson Jantsovits Emil elnöklete alatt bizalmi férfiak voltak Szemeti Imre, Tar István, Szigeti Gábor és Somogyi János, jegyzőkönyvvezető Bakó Jakab. Beadatott 118 szavazat, a leszámolás éjféli 12 órakor fejeztetett be a következő ered­ménynyel : rendes tagok Gyarmati Sándor 95, Ravai Gábor 66, Vidó István 64, Murvai András 57, Nád­házi István 53, Tar István 52, Kiss Mihály 49, Vidó János áh, Bordó János 41, póttagok: Túri Ferencz 40, Felek Gábor 30, Dézsi István 24 és Ócsai Ist- 3 szavazattal. Leghevesebb volt a küzdelem 'áhvároson, ahol pedig máskor leglanyhább ' \ érdeklődés lenni. Elnök Csausz Lajos, '■ak Erdélyi Sándor, Miskucza Illés, Ro- * Yonyiga Illés, jegyzőkönyvvezető jeadatott 228 szavazat, amelyek időt igénybe vett, hogy az 4 órakor hirdették ki kö- '■ubás. János 202, Nr 62, St’ir ’’-vörgy, Dászkál Miklós 103, Nyikora Illés 96, ifj. Styr György 96, ifj. Cs. Tóth József 94, ifj. Miskucza Illés 88, póttagokul Nyikora Dávid 155, Prekup Gábor 143, Cséfai Péter 141 és Szoboszlai Péter 94 szavazattal. Jegyző választások. Vésztő község képviselő­testülete a nyugalomba ment Csörföly Lajos helyére Tardy Lajos eddigi másodjegyzőt választotta meg egyhangúlag első jegyzőnek. Orosházán pedig Páál Ferencz elhalálozása következtében három pályázó közül Bán Zsigmondot választották meg negyedik jegyzőnek. Szeghalmon mérnökválasztás volt; hat pályázó közül Halka Istvánt Pozsonyból választották meg községi mérnöknek. Uj alügyész. Dr. Némethy József nagyváradi Ítélőtáblához berendelt törvényszéki jegyzőt, ő fel sége a király a gyulai kir. ügyészséghez alügyész nek nevezte ki. Kinevezés, ö felsége a király dr. Szegedi La­jos nagyváradi törvényszéki jegázőt a csabai járás bírósághoz albirónak nevezte ki. Eljegyzés. Néhai Kramplits Ödön alsó-fehér- körösi társulati mérnök szeretetreméltó kedves leá nyát Irént eljegyezte dr. Tóth József mezőtúr fiatal ügyvéd. Szívből gratulálunk. Házasság. Pál Ernő orosházai polg. iskolai tanár folyó hó 26 án vezette oltárhoz Zilahi László orosházai postafőnök kedves leányát, Emmát. A miileniumi kiállításra a csizmadia ipartár sulat tagjai közül kiállítókul jelentkeztek: Kiin kovics József, Bunyof János, Fekete Ádám, Po- toczki Márton, Junászka Gyula, Junászka Károly, Góg Béla, Krizsán András, Szilváéi Lajos, Túri Károly és Pallag Péter. Dijnokok kerestetnek. A kir. törvényszéknél két díjnoki állás van üresedésben, mely alkalmas egyénekkel azonnal betöltetik. Ilyen alkalmas egyé­nek jelentkezzenek Novák Kamii kir. törvényszéki elnöknél. Az Erkel bál meghivói, miután a díszes kiál­lítású papír csak most jött meg és a meghívó most van nyomdai munkálatban, csak újév másod és harmadnapján fognak szétküldetni. Ezen körülmény azonban legkevésbé sem lankasztja a rendezőség buzgalmát a tánczv igalom sikere körüli fáradozásá­ban, hölgyeinket még kevésbé a bálra való elő készületekben. Az iparos ifjúsági egylet, farsangi tánczv igai­mát február hó 2-ikán fogja megtartani. A héten már akkora hidegek voltak, hogy a Körösök nemcsak beálltak és a legpompásabb kor csolyapályául szolgálnak, hanem a jéghordás is meg volt már kezdhető, amint hogy tényleg meg is kezdették, ami helyesen történik, mert eltekintve tőle, hogy jégverembe legjobb, legtartósabb az első, egyátalán nem lehet biztosra venni, hogy lesz-e második jég is. Ajánlati verseny tárgyalás a vármegyén. A: 1895 ik évben Békés vármegye'törvényhatósága ré szére szükséges irodai szerek (kikiáltási ár 1906 frt 50 kr.) 760 csomag 6-os számú milly-gyertya (ki kiáltási ár 456 frt), 300 liter tisztított petroleum (kikiáltási ár 75 frt), és a szolgaszemélyzet részére szükséges ruhanemüek (kikiáltási ár 1264 frt), ár­lejtés útján leendő biztosítására, f. hó 28-án d. e. 10 órakor, a vármegye kisebb tanácskozási termé ben zárt ajánlati verseny tárgyalás tartatott. — A gyertya és petroleum szállítására 4 ajánlat adatott be és pedig: Brázay Kálmán nagykereskedő Buda­pestről a gyertyánál 35% engedménynyel; Ferentzy Alajos a gyertyánál 32 % engedménynyel, a petro leumnál 35 % engedménynyel; Sonnenfeld Miksa i gyertyánál 33 % engedménynyel, a petróleumnál 28 Va % engedménynyel; Reisner és Wolf a gyer­tyánál 34 % engedménynyel, a petróleumnál 34 engedménynyel. A gyertya szállítással a legolcsóbb ajánlatot tevő Brázay Kálmán, a petroleum szálli tással pedig Ferentzy Alajos kereskedők bizattak meg. A szolgaszemélyzet részére szállítandó ruházat beszerzésére szintén 4 ajánlat adatott be, u. m Ruttner Lőrincz 11 %, Frattini Ferencz 7 %. Kál mán Zsigmond és társa 14 V4 % és Páskuj Jáno 5 Va % engedménynyel. — A ruházat szállításával Kálmán Zsigmond és társa ezég bizatott meg. Az irodai szerek szállítására 2 ajánlat adatott be, u. m Dona Döme és társa 24% %, Galitzenstein H. bu dapesti papir nagykereskedő pedig 32% enged ménynyel. Az irodai szerek szállításával az olcsóbb ajánlatot tevő Galitzenstein H. budapesti ezég bíza­tott meg. Villany világítás. Ezelőtt mintegy másfél évvel mozgalom indult meg Orosházán is a villanyvilági tás behozatala érdekében, az ügy azonban elaludt. A napokban Orosházára érkezett a „Helios“ társaság főmérnöke s ajánlatot tett a községnek villanyvilágítás bevezetésére. — Az elöljáróság egy kisebb gyűlést hivott össze, mely előtt felolvasta tott a „Helios“ ajánlata s bemutattatott az épi tendő épület rajza, a költségvetés és szerződés. A ajánlat igy hangzik: A „Helios“ építene a nagy utczára, a Bulla malom helyére egy szilárd, mint­egy 10,000 frtba kerülő épületet, a hol a gépek és eszközök elhelyeztetnének. A községtől kér évi 2500 frtot, melyért felállítana 150 lángot és 4 erő­sebb lángot a nagyobb terekre. Kivilágittatnának a nagy-uteza, a komlósi-, a makai-, a vásárhelyi-, •»««♦*- -n Q»ontaal_ a Teaényj. és a bánki-utozsjJi óránként, ezek azonban már az 5-ik és 10-ik évek­ben bizonyos engedményben részesülnének, Nagyobb megrendelők nagyobb eugedményben részesülnének. szerződés 40 évre köttetnék, melynek lejártával az egész telep és berendezés, minden kárpótlás fizetése nélkül, a község tulajdonába menne át. — A berendezés három hónapot venne igénybe. — Az gész berendezés 79.000 frtba kerülne, melyet tisz­tán a vállalkozó fedezne. Három gép állíttatnék fel melyek 1800, 16 gyertyafényű lángot lennének ké­pesek előállítani. — Kötelezné magát a vállalkozó, minden egyes esetben, ha a világítás fennakadna naponként 50 frt bírságot fizetni. Pályázati hirdetmény. Az orosházi kir. járásbí­róságnál évi 1100 frt fizetés i évi 200 frt lakpénz élvezetével egybe kapcsolt egy albirói állomás lesz betöltendő. Pályázók szabályszerűen bélyegzett, élet­korukat igazoló anyakönyvi kivonattal és az 1869. évi IV. t.-cz. 7. §-ában előirt minősitésüket igazoló okmányokkal felszerelt kérvényüket eme hirdet­ménynek a „Budapesti Közlönyében lett harmad­szori megjelenésétől számitott 2 hét alatt a gyulai kir. törvényszék elnökének nyújtsák be. Vadászat Békés erdején. Békés városa 1880 magyar hold erdején a vadászati jogot bérlő Geiszi Gáspár az idei nagy vadászatot e hó 15- és 16-án tartotta meg következő eredménynyel: Elejtetett 1327 drb nyúl, 324 kakas fáczán, 5 róka és 4 őz, Részt vettek a vadászaton a házigazdán kivül, Terényi Lajos, Beöthy Algernon és Szerb György országgyűlési képviselők, Sármezey Manó, Fribeisz Miklós, Luczenbacher Miklós miniszteri tanácsos (Arad), Melczer László (Borsod), Lürnyay Tihamér (Budapest), Varságh Béla, Beliczey Tibor (Csaba), Bállá János urad. kasznár, Mezey Lajos és ifj. Mezey Lajos. A színtársulatnak Csabán nagyon rosszul megy dolga; nap nap után üres nézőtér előtt játszanak, alig véve be a költségeket. Az igazgató eként csa­bai tartózkodását megrövidíteni kénytelen. A kereskedők és a kereskedő ifjak társulaté nak második társas estélye Szilveszterkor, vagyis holnap este lesz. Az estély érdekét emeli, hogy dr. Frankó László felolvasásával lesz egybekapcsolva. Tagok által bevezetett vendégek szívesen fogadtatnak, A gyulai kereskedők és kereskedő-ifjak társu­lata január hó 6-án délután 2 órakor rendes évi közgyűlést tart, következő tárgysorozattal: 1. El­nöki megnyitó. 2. Két jegyzőkönyvi hitelesítő meg­választása. 3. Titkári jelentés a lefolyt társulati év­ről. 4. A számvizsgálók jelentése az évi zárszáma­dásokról és ennek kapcsán a választmány felmen­tése iránti határozathozatal. 5. Az 1895. évre vo­natkozó költségvetés tárgyalása és ennek kapcsán az uj társulati helyiség bérbevétele iránti intézke­dés. 6. Időközben beérkezett indítványok. 7. Tiszt ujiás. A társulatnak járó napilapok és folyóiratok a közgyűlés napján fognak a tagok között a legtöb­bet ígérőknek albérletbe kiadatni. Meghivó. Az alsó-fehér-körösi ármentesitő tár sulat 1895. évi január hó 7-én d. e. 10 órakor sa ját házában Gyulán (192. házszám) rendkivüli köz gyűlést, ezt megelőzőleg d. e. 9 órakor igazgatóvá lasztmányi ülést tart, melyre az érdekeltség, illetve az igazgató választmányi tagok tisztelettel meghi vatnak. Tárgysorozat: 1. Társulati igazgatónak je lentése f. ügyeinek állásáról. 2. Társ. főmérnöknek jelentése az őszi rendes közgyűlés óta teljesitett műszaki munkálatokról. 3. A Nmltsgu földmivelés- ügyi m. kir. miniszter urnák 1894. évi deczember hó 6-án kelt 65,852.—V/2. számú, a f. évi költség vetést jóváhagyó rendeletének előterjesztése. 5. Tiszavölgyi—Társulat központi bizottságának 1894 évi november hó 6-án és deczember hó 4-én meg­tartott üléseiről felvett jegyzőkönyvnek előterjesz tése.. 6. A Tiszavölgyi-Társulatnak 1894. év de czember hó 16-án tartott közgyűléséhez intézett jelentésnek előterjesztése. 7. Nagy-Pél község elől járóságának kérelme a Bugyéri belvizek elleni vé delmi munkálatnak foganatosítása iránt. 8. A fekete körösi vonal anti szakasza mentén kisajátított föld területekre vonatkozó szerződéseknek jóvá végetti előterjesztése. 9. Folyó ügyek, időközben érkező tárgyak és netaláni indítványok. 10. Elnö alelnök, igazg. választmány és számvizsgáló bizott­ság megválasztása. 11 A fegyelmi bizottságnak megalakitása. Orosházára is színészek készülnek: Kömley Gyula s Zoltán Gyula társigazgatók társulata társulat jelenleg Újvidéken van és újévkor kezdik meg Orosházán előadásaikat. Vallásos őrjöngő. Rácz Jánosné bánfalvi lakos vallásos őrjöngésben szenved, beszédével házát va­lóságos gyülekező helylyé avatta fel, a hová százá­val zarándokolnak nemcsak helybeliek, de még vi­dékről is. Az orosházi főszolgabíró intézkedett, hogy nevezett nő megfigyelés végett a vármegyei közkorházba felvétessék. Letartóztatások. Bakos Ferencz és Szilágyi Sándor öcsödi lakosok f. hó 14-én éjjel Lázár Imre mezőtúri lakos ellen elkövetett rablásért, ezenkívül Szilágyi Sándor az 1892. évi augusztus havában. Pápai Mihály öcsödi lakos ellen elkövetett rablá­sért a kun-szent-mártoni csendőrörs által letartóz­tattak és a szolnoki kir. járásbíróságnak átadattak. Ugyancsak letartóztatták Öcsödön Enyedi Sándor korcsmárost azért, mert helyiségében hazárd kártya­játéknak (ferbli) adott helyet, a melyben ő is részt vett; továbbá Szilágyi Sándor, Víg István és Faragó in te ncsödU^Msok az említett játék üzelme isendőrörs álfái íetartóz- lágnak átadattak. Állategészségügy. A vármegye alispánjához ér­kezett hivatalos jelentés szerint Gy.-Váriban lépfene, Kondoroson sertés orbáncz lépett fel. A járványok krónikájából. Körös-Tárcsán a roncsoló toroklob megszűnt, ellenben Sámsonban újabb betegülési eset merült fel. Az óvintézkedések megtörténtek. Henneberg G, (cs. kir. udvariszállitó) selyem­gyára Zürichben, a privMmegrendelők lakására kozvet- lenül sz állít: fekete, fehér és színes selyemszöveteket,/ méterenként 45 krtól II frt 65 krig péstabér és vámmen. tesen, sima, csikós, koczkázott és mintázottakat, damesz- tott stb. (mintegy 240 különböző minőség és 2000 külön­böző szín s árnyalatban.) Minták póstafordnlóval küldet­nek. Svájczba czimzett levelekre 10 kros és levelezőlapokra 5 kros bélyeg ragasztandó. 15. 17^19. Held Józsefnek Nagyváradon levő műszaki harisnya kötődéjére, mely lapunk múlt és ma,»-hir­detési rovatában közöltetett, felhívjuk a KáziasszA nyok figyelmét. Mai számunkhoz a |Magyarország* politikai napilap 1895. évi programmja és előfizetési felhí­vása van mellékelve. IEZözgazdaság1. * A békésmegyei gazdasági egylet Beliczey Ist­ván elnöklete alatt múlt vasárnap tartotta igazgató választmányi ülését, amelyen résztvettek : Beliczey Rezső, Bogár Daniel, Sohár Kálmán, Bztojanovics Gyula, Szalay József, Bajcsy János, Bakucz Tivadar, * VidovBzky László, Vidovszky Károly, Seiler Elek és Zlinszky István titkár. Napirend előtt Bajcsy János indítványt adott be, melyben a kormányt, kedvezőtlen gazdasági esztendőre való tekintettel, az adóbehajtás felfüggesztésére felkérni óhajtja, mire a választmány elhatározta hat hónapi fizetési halasztás kérelmezését a pénzügyminiszternél. A Kürschner-Bacher ezég újabban is beadványt in-’ tézett a szarvasi ezukorgyár ügyében, melyben-ki-v jelenti, hogy egy millió métermázsa ezukorrépa feldolgozására kötelezi magát, ha neki tiz éven át 3000 hold ezukorrépa termesztése biztosittatik. A apáért mm.-ként 83 krt fizet, mésziszap- és répa- szelet is adatik, a ki ez utóbbiról lemond 88 krt kap mm.-ként. Ha az első vetés nem sikerülne, a másodikhoz a magot a gyár ingyen adja. Egy újabb levélben a ezég megsürgeti a határozatot, mert a befektetendő tőke eltérítésétől lehet tartani fi a vállalat más vidéken létesül. Az ügyben hosszabb eszmecsere volt. Bajcsy János legnehezebb feltétel­nek látja a monopóliumot 10 évre.. ő senkinek sem kötné le magát, mert nem szekiroztatja magát. Szalay József szerint a mezei vasutak fejlesztése"— kérdéssel együtt jár. Beliczey István a ezukorgyár létesítése érdekében elmondja az ügy részleteit. Bach- Ier maga volt nála, akinek a szükséges tőkéje meg van, ő csak a gazdák hozzájárulását kivánja. A maga részéről Bachlert arra szólította, hogy a megye hatóságánál tegye meg lépéseit, az idő most ked­vező. Bachler tudomása szerint emlékiratát ott is beterjesztette. A dolog ebben a stádiumban van. Felkéri a tagokat nyilatkozzanak. Zlinszky István a megyéhez írna át, hogy a dolgot intézze és ha­tározat hozatalra sürgesse. Beliczey István egy gazdákból álló értekezletet hívna össze a megye székhelyén. Bajcsy János szerint a gazdasági egye­sületnek nyilatkoznia kell és nem kellene várni, mit tesz a megye ? Helyszíni tájékozásra van szükség. Az igazgató választmány erre kimondotta, hogy a megyéhez átteszi a ezég sürgetését és tőle várja a kérdéses ügy előbbvitelét. Az országos bizottság egy jelentésében kimondja, hogy a kiállítandó mag­vakból nem 10 liter, hanem 3 liter állítandó ki; tu­domásul szolgál. Zlinszky István titkár szóval be­jelenti, hogy a magyar országos egylet választó gyűlésén részt vett; DezBewffy Aurélra leszavazott (éljenzés) a termelőktől ilmici árpát venni nem tudott. Az idén a vételtől elkésett az egyesület. Hungária vajkiviteli részvénytársaság átirata szerint a tehenészettel foglalkozó birtokosok névsorát kéri, ezenkívül községi tejszövetkezeteket szeretne léte­síteni. A szándék Békésmegyébén, ennek specialis helyzete miatt, még nem valósulhat, ezt a vajkivi­teli részvénytársaságnak az egylet tudomására hozza, Károlyi Sándor gróf, mint a végrehajtó bizottság elnöke megköszöni az egylet hathatós támogatását a független gazdák sikeres akciójáért. A bábolnai uradalom növendék szimenthal bikái árverés alá kerülnek, a mire a gazdák figyelme fölhivatik. A kertészeti szakosztály jegyzőkönyve a megyei fásítási szabályrendelet felül vizsgálatáról elfogadtatott és ahhoz képest fog a vélemény a vármegye alispán­jának beterjeszteni. PoppNHajos gjulai/pMpen újévtől Jcezdve az árak követlta^neg mérsékeltetnej Egy teljes Három hó tártál Tekintettel/e lettel kérem a/t. fogását, a melyet vésem leend./ 310 »1-/-501

Next

/
Oldalképek
Tartalom