Békés, 1892 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1892-07-10 / 29. szám
Nyugdíjba. Nagy Pál megyei írnok nyugdíjaztatás iránti kérvényt adott be a vármegyéhez. A vásárra meglehetős számban jöttek zsebmetszők, akik azután különféle úton éB módon akczióba is téptek. A leginkább megkárosult ember egy szalontai atyafi, akinek éjnek idején kocsiról 300 forintot tartalmazó pénzestárczáját emelték el. Pénteken történt a legtöbb zsebmetszés, a gazembereknek annyiban szerencséjük volt, hogy egyetlenegyet som csíptek el közülök, de másrészről malőrjük, hogy nagyon jelentéktelen „fogászokhoz jutottak. Lakások zsúfoltsága. A közegészségügy egyik legélénkebb árnyoldala s a minduntalan fellépő járványos betegségek valóságos melegágya a lakások, különösen pedig a mezőgazdasági cse lédlakok túlzsúfoltsága. Az orosházi h. főszolga biró, a vármegye alispánjához irt hivatalos jelentésében intézkedést is kér a járás területén levő nehány urodalomban tapasztalható lakások zsúfoltsága ellen. 6—7 méter széles és ugyanily hosszú szobában akárhány esetben 22—25 em bér lakik és igy nem csoda, ha a járványok meg megújulnak, helyesebben Írva soha sem szűnnek meg, mert örökösen lappanganak. Az orosházi h főszolgabíró jelentése — sajnos — nem új do log; mégis üdvözöljük érte, hogy kifogás tár gyává teszi s hivatalos intézkedést kér ellene.'A járás területén levő urodalmak tulajdonosai, nem •lyan szegény emberek, akiket kímélni kellene tágas, egészséges cselédlakok építésére, illetőleg azok szaporítására kötelezni ne lehetne. Orosházán a meghiúsult artézi kút helyéről a napokban távolították el az oda épített fabó dét s ezzel eltűnt a szerencsétlen kísérletezés emlékeztető jele. Ott vannak ismét, ahol voltak évekkel ezelőtt, lehet kezdeni a dolgot elejérő Példa gyanánt nem fog ártani, ha röviden rátnu tatunk, hogy miként jár el ugyancsak egy ártézi kút létesitásónek ügyében Békés városa. Ott ez év elején lett az indítvány hivatalos alakban fe vetve, a képviselőtestület az ügy tanulmányozó sára és előkészítésére egy 14 tagú bizottságot választott, mely első sorbau Ladányi Lajos sze gedi jónevü kútfúró vállalkozótól tájékoztató költségvetést kér. Egyúttal azonban a bizottság azon hírre, hogy a kormány artézi kutak furá sára szükséges eszközöket mérsékelt dij mellett, munkavezető mérnököt pedig d'j nélkül bocsájt rendelkezésre kérdést intézett e tárgyban Irányi Dániel országgyűlési képviselőhöz, ki a következő felvilágosítást adta: „Miután a magán kútfúrók némely esetben túlságos követeléseket támasztanak s oly helyütt is vállalkoznak artézi kút fúrására, ahol vagy épen nem, vagy csak igen nagy mélységben s annál fogva igen nagy költséggel lehet találni egészséges vizet, a miniszter egy kultúrmérnököt küldött ki a Rajna vidékére, hogy ott a legczélszerübb fúrógépeket tanulmányozza. Ha ez' megtörtént, a miniszter úgy ma gánosoknak, mint községeknek kész lesz használatra átengedni a fúrógépet mérsékelt dij mellett s intézkedni, hogy a fúrást kultúrmérnök eszközölje A csövek és munka árát természeteseit a község, illetőleg a’ magánbirtokos, fogván megfizetni,' illetőleg viselni. A miniszter egyébiránt meg fogja vizsgáltatni a geológiai tudomány ut mutatása szerint a talajt és csak ha .valószínű hogy lehet, még pedig pl. 200 méternél nem nagyobb mélységben találni vizet: tanácsolni a fúrást, nehogy túlságos költséget okozzon a birtokosnak vagy a községeknek. A Rajna vidékére kiküldött mérnök a nyár folyamán visszajön s az ő jelentése alapján a miniszter a nyár végén vagy az ősszel megkezdeti a munkát, ahol arra alkalmas lesz altalaj s a tulajdonosok azt kérni fogják.“ Czélszerü lesz a fentieket mindenütt figyelembe venni, hol artézi kutak fúrását tervezik. Árlejtési hirdetmény. A gyulai m. kir. pénz ügyigazgatóság által közhírré tétetik, hogy a nagyméltóságu m. kir pénzügyminiszternek 1892. julius hó 6-án kelt 46902. sz. rendeletc folytán az orosházi dohány nagyárudának nyilvános pályázat utján Írásbeli ajánlatok beadása mellett való betöltése iránt folyó évi augusztus hó 2 án d. e. 10 érakor ezen kir. pénzügy igazgatóság hivatalos helyiségében tárgyalás fog tartatni. Ezen dohány nagytőzsdével 1 Va°/o jutalék mellett bélyeg árulási jog és kötelezettség van összekapcsolva. A pályázók kötelesek bánatpénz fejében 400 frtot 50 icros bélyeggel ellátott sajátkezüleg aláirt bepecsételt ajánlathoz csatolni és e czim alatt „Ajánlat az orosházai' dohány nagyáruda iránti kezelés elnyeréséért* a pónzügyigazgatóság főnöke vagy helyettesénél legfeljebb folyó évi augusztus hó 1-ón d. u. 5 óráig benyújtani. Az ajánlathoz egyúttal a nagykorúságot, polgári állást és erkölcsi kifogástalanságot igazoló hatósági bizonyítványok csatolandók. A körülménye sebb feltételek és az eladással összekötött kötelezettségek alólirt kir. pénzügyigazgatóságnál és a csabai m. kir. pénzügyőri biztosságnál megtekinthetők. M. kir. pénzügyigazgatóság. Gyulán, 1892. julius 15. Gaszner, kir. p. ü igazgató. Jászai Mari Orosházán. A hírneves tragi ka, Miskolczii Henrik színtársulatánál levő kőrútján útba ejtette Orosházát is, ahol tegnap és ma este fog fellépni. Tegnap este Angélában lépett fel, ma este pedig országhirüve vált legjobb szerepét Elektrát játsza. A művésznő teguap délben érkezett Orosházára, hol nagy ováczió val fogadták, a jegyek mind elkeltek. Ma este I bankettet terveznek Jászai Mari tiszteletére. A csabai iparos ifjak önképző- és beteg- segélyző egylete, mint segélypénztár folyó hó 30-án a »Széchenyi«-ligetben zártkörű tánczvigalmat rendez. Belépti dij: osaládjegy 2 fi t, szomólyjegy | 80 kr. Kezdete 8 órakor. Pelülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak Kellemetlen idő esetén a mulatság másnapra halasztatik. A vésztői ifjúság julius 17-én a casino termeiben jótékonyczélu zártkörű tánczvigalmat rendez. Belópti-dij személyenként 1 forint. A felvidéki ínségeseknek. Kimutatás azon • összegekről, melyek a felvidéki Ínségesek fölsegéíyezésére Békésvármegye területén adakozásokból a vármegye főispánjánál befolytak. És ]>edig gyűjtöttek: özv. Asztalos Istvánná 9 frt. Joríáth Jánosné 23 frt 50 kr, Garzó 1 Gyulánó frt, Grócz Béla 35 frt 50 kr, Szabó János 4 frt, Salacz Perencz 52 frt, Mikolay Istvánná 40 rt, Pósa Károlyné 54 frt 44 kr, Krebsz Fe- enezné 10 frt 30 kr, Farkas Józsefné 20 frt, Herkélyi Jánosné 32 írt, Dr. Csákly Jánosné .9 ’rt, Rosenthal Ignáczné 50 frt, Miltner Lászlóné 12 frt. Összesen : 354 frt 04 kr. II. „Kenyér füzetekből : csabai főszolgabíró 5 frt, gyulai- főszolgabíró 5 frt, Gyomai főszolgabíró 5 frt, bókésj fő- szolgabiró 5 frt, szeghalmi főszolgabíró 9 frt, Szeghalmon egy névtelen—egy füzetért 5 frtot fizetett, orosházi főszolgabíró 5 frt, szarvasi főszolgabíró 5 frt, Gyulaváros polgármestero 10 fi-r, békési főispán megvett 5 frt árát, összesen : 54 frt. I. Békésvármegye közönsége gyűjtött: összesen 1090 jrtot. Összesítés : I. Felebarátok ivein 354 frt 04 kr. II. „Kenyér* füzetek árából.54frt. Ili Békésvármegye közönségétől 1090 frt. Összesen 1498 frt 04 kr. A gyűjtőknek szíves fáradó zásaikért, az adakozóknak jótékonyságukért köszönetét nyilvánítja Gyulán, 1892. julius 14 én Reiszig Kde főispán, kormánybiztos. Az 1848—49-iki szabadságharczunk gyűjteményének a fővárosi vigadóban levő rendező 8ége felkérte az összes biztosító társaságokat hogy vidéki ügynökeik által is — mozdítsák ele a 48-as ereklyék gyűjtését. Ezt a praktikus dolgot az aradi múzeum találta -fel. A felkért biz tositó társaságok támogatása már azért is nagy mérvű lesz, mert a gyűjtemény tulajdonosa kije lentette, szóval és Írásban, hogy 25,000 forintot ad magyar hírlapírói nyugdíjalapra és 15,000 forintot az erdélyrószi és a többi magyar köz tnivelődési egyleteknek a gyűjtemény vételárából ha azt a nemzeti muzeum számára megvásárol ták, annyi összegért a mennyibe (kimutatás szerint) került az a kiállítás főrendezőjének. A hírlapil- nyugdíjalapra szánt 25,000 írtból ama fővárosi és vidéki hírlapírók is részesülhetnek, a kik nem tag jai a már létező hírlapírók nyugdíjintézetének A 48-as gyűjtemény által kiadott Honvéd Em léklapra előfizetésre felhívó leveleket küldött szét a rendezőség. A felhívás minden volt honvédőé el lett ugyan küldve, de az előfizetés vagy meg rendelésre való felszólítás csak a módosabbakon szól, mert a rendezőség ezennel tudatja, hog minden vagyontalan honvédnek ingyen adja díszes emléklapot, ha az illető az elöljáró álta aláirt levelébeu ezt kéri. Gróf Kreith Béla által az ország községeinek és egyesületeine ajándékozott húszezer Kossuth képből még ne hány ezer példány áll az ezután folyamodó kö ségek s egyletek rendelkezésére. Ez életnag arczképnek bolti ára 1 frt 40 kr példányonkén A fennmaradó képeket a fővárosi vigadóban ley 48-as kiállítás látogatóinak ajándékozza a rendezőség. Nehány nap múlva a kiálltás minden togatója kap egy-egy Kossuth képet. Vizbehalt. Öcsödön Oláh József iek Észté nevű 16 éves leánya julius 10-én, vasárnap dé után I Körösbe fűlt. Mint mondják, másikdeány pajtásával fogadtak,hogy nem birjaátuszni a Köröst, átúszta, de visszatértében a viz közepén elmerül Öngyilkosság. Gelegonya János orosház szőlőbeli lakos, folyó hó ll én hajnalban’ fel akasztotta magát. A hetvenöt éves ember k esztendő óta gyógyithatlan betegségben sínlett ez kergette öngyilkosságba. Tüzek a megyében. Mező-Berénybcn foly hó 12-én- reggel 5 óra tájban meglehetőse szeles időben tűz keletkezett, kéménytűz és p dig— mal apropos — Szilágyi Demeter kémény seprő mester háza kéményében. A gyors segély da czára a tűz a szeles idő következtében elbo rílotta Mészáros Lajos szíjgyártó mester külö ben igen közeli szomszédházát is, és igy mii a két tető inenthetlenül lángok martaléka lő A hatóságilag felbecsült kár értéke 1306 frt; épületek biztosítva voltak. — Szeghalmon juli 8-án hajnalban 2 óra előtt Ságlii Balázs szól malma gyuladt ki, de a tüzet elfojtották^ m előtt a malomtetőt egészen elboríthatta volna kár jelentéktelen. Regedei savanyúviz. A phylloxera pusztitá sai következtében a borárak annyira emelked telt, hogy a kevésbé vagyonos osztálynak még legolcsóbb minőségű borok élvezete is alig vél lehetővé. A bornak ezen magas ára okozta, hogy különféle, nem épen ártalmatlan pótszerek nagy mértékben gyártatnak és forgalomba hozatna' Mindig általánosabbá válik tehát egy oly egész séges és természetes ital iránt érzett szükséglet kielégítése, mely nemcsak a legsavanyúbb bor kát élvezhetővé teszi, hanem a műtermékekbe esetleg előforduló káros anyagokat, hígítás foly tán ártalmatlan mértékre le is szállítja. A gedei savanyúviz bőven megfelel mindazon felt teleknek, melyek egy, ásványvíztől, e tekintet ben megkívánhatok, mert sziksótartalma oly nagy, hogy I fölösleges borsavat leköti, szénsava ped' erős pezsgése folytán a szájban kellemes ízt idéz elő, oltja a szomjat és frissitőíeg hat. El- tokintve a víznek diätetikus értékétől — miről a forrásról kiadott füzetke bővebben ad felvilá gositást — a regedei savanyúviz a szó legtágabb értelmében vett népital, mely olcsóságánál és kitűnő hatásánál fogva már eddig is közkedvelt ségnek örvend, és melynek elterjedése a jövőre nézve is még aránytalanúl fokozottabb mérték bon biztosítottnak tekintendő. __________ Eg ész selyem, mintázott Foulardokat méterenként 85 krtól egész 4 frt 65 krig (mint- j egy 450 külömböző árnyalatban) megrendelt I egyes öltönyökre, vagy egész végekben is szállít házhoz szállítva, postabér és vámmen- I tusén Henneberg G. (cs. és kir. udvari szállító) Selyemgyára Zürichben. Mintáit postafordultával küldetnek. Svájczba czim- j zett levelekre 10 kros bélyeg ragasztandó. 6. 26, 6-10. Irodalom. A szellemi szórakozás épöly életszükség létünk^ mint a testi szórakozás, a szellemét táplálni épúgy kötelességünk mint a testet; a szellemi szórakozást nz olvasásban találjuk, n szellemi táplálék a jó irodalmi mű. Ily szellemi táplálékot nyújt, ily szellemi szórakozást szerez ‘vasóinak a legelterjedtebb, s főleg a női olvasó közönség előtt legkedveltebb lap, a „Képei Családi Lapok“, mely a költő király, Jókaivas jyütt ^ a magyar irodalom legelső tehetségeit zámitja munkatársai közé, s oly magas nívóra nelkedett, hogy nemcsak a főúri családok, hanem a legfelsőbb uralkodó ház több tagjai is a lap előfizetőinek díszes sorába lépett. E lap — melyet Tolnai Lajos mint szerkesztő és Várad Antal mint főmunkatárs vezetnek — legutóbb megjelent számában : Harmatit Lujzának elbe- élését s Jókai Mór rajzának befejező közle éuyét hozza. Különösen érdekessé teBzi e szá mot Carmen Silva —ra román királyné — rajza. A kutya tető“, úgy Lanka Gusztáv Jhumoros beszélykéje, valamint az „Orról" irt érdekfeszirő anulmány; a sikerült, lendületes verset Vértessy yula irta e lap számára Részünkről a legme-' legebben ajánljuk azt a szép, irodalmi lapjaink között méltán első helyet elfoglaló lapot olva sóinknak. Ára: egész évre 6 frt, félévre 3 frt egyedévre 1 frt 50 kr. Az előfizetést a lap iadó-hivatalába : Budapest, Y. kér. Nagy-Ko ona-utcza 20. sz küldendők. Festőművészeink a mezőgazdaság szolgála tában. Hazai festőművészeink eddig még nem gén keresték fel alkotó tehetségükkel a mező ;azdaságot, melynek pedig igen sok momentum van, a mely érdemes a legnagyobb mesterek ecsetére vagy rajzónjára is. A legutóbbi időbe sikerült a „Közietek"-nek, az orsz. nagy. gazdaság -yesült t hivatalos lapjának különösen a szak szerű haszonállatok rajzolása és festésére fordítani művészeink figyelmét. A nevezett lap egymás után közli művészi rajzait Vastagli Géza és Büthner Helén festőművészeknek. Az elsőtől leg lözelebb jelenik meg művészi kivitelben József fölierczeg az idei tenyészállat-vásáron első dijat nyert és J000 írtért eladott magyar fajú bikája, ■z utóbbi" pedig elkészítette Albrecht fölierczeg magyar-óvári és gr. Teleki László erdélyi uradalmai ménese, tehenészete és sertés-nyájának sikerült rajzait, melyekkel legközelebb kedveskedik i „Köztelek“ olvasó-közönségnek. Hazai gazdasági irodalmunk egyik kiváló képviselője a „Köztelek* e műmellékleteit ajánljuk olvasóink becses és olcsóbb árakban minőség szerint 160 ökör I-ső rendű 5—6 éves ökör I-ső rendű bor- Szép urasági te asmarha folyton olcsóbb kelt el..Elkelt 3 éves tinó 180—200 írton, 5— 6 éves 280—320 írton, Il-od rendű 30—260 írton, 1 éves urasági uk 100—110 írton páronként. enek^SO—100 írtért darabonként, magyar paraszt tehenek pedig 60—70—80 forinton keltek el darabonként. A lóvásár tegnap egész napon át tartott özépszerü kiállítás mellett többnyire a kör yékből 8 szomszéd megyéből, magas áron tartva- a vétel csekélyebbnek jelezhető, leg- nkább olcsóbbszerü gazdasági lovak vétettek, rágább, értékesebb lovakra tartózkodók voltak. A belvásárhoz bár az idő elég kedvező, do az előző viszonyokat tekintve osekély a kilátás; erről részletesebb tudósítást jövő számunk hozand. figyelmébe. HIRDETÉSEK. Pályázati hirdetmény. Békésvármegyéhez tartozó Doboz, Gy.- vari s Kétegyháza községeket magában foglaló körre, Kétegyháza székhelylyel, 300 frt évi fizetés s 200 frt utiátalánynyal, valamint a Kétegyháza községében teljesítendő vasúti marharakodó állomás szemle dijjaival rendszeresített körállatorvosi állásra ezennel pályázatot nyitok. Felhivatnak pályázni óhajtók, hogy az 1883. évi I. t.-czben, nemkülönben az 1888. évi VII. t. ez. 117. s 118. §-aiban körülirt okmányokkal s eddigi működésűket tanusitó bizonyítványokkal kellően felszerelt pályázati kérvényeiket a gyulai tőszolgabirói hivatal helyiségében folyó évi julius hó 30-án, délelőtt 9 órakor megtartandó választást megelőző nap délutáni a órájáig alólirottnál annyival inkább beterjesszék, mert a később beérkezendő kérvények nem fognak tekintetbe vétetni. Gyulán, 1892. julius 6. Wieland, h. szolgabiró. Kozgazdasag1. 142. 2—3. Egerek kiirtására alkalmas füstölőt úgy csinálnak, hogy egyenlő mennyiségű salétromot, ként kátrányt és korpát jól összekevervén, papírtokokat töltünk meg'vele keményen. Ezeknek a töltényeknek egyik végére gyujtózsinórt erősítünk. Ha az egérlyukakba dugjuk és mgggyujtjuk, e füst megöli a benne lévő egereket. Ugyanezzel,a Szerrel a hörcsögöket is ki tehet pusztítani. A kenyér penészesedése ellen igen egy szerű szer van. A kemenczéből kiszedett kenyeret liszteszsákba rakjuk úgy, hogy felső része egymáson feküdjék. A zsákokat bekötjük és szel lős helyre akasztjuk. Használatra a kenyeret egy nappal előbb kiveszszük a zsákból, megnedvesit- jük egy kissé s pinezébé teszszük. Országos vásári tudósítás. Gyula julius 13. Nyári vásárunk kedvező időjárás mellett f. hó 13-án a sertésvásárral kezdődött meg, a melyre mintegy 24—25000 drb. sertés volt felhajtva, mi a mostani vásárra nézve soknak mondható, mert ezen vásárra csak 14— 150J0 drb. szokott felhajtva lenni. — A milyen élénk volt a májusi vásár, éppen oly nyugodt volt a jelenlegi. — Már hétfőn, kedden látható volt a rósz sertésvásár, mert vevők alig érkeztek és a szerda reggeli vonat is csak 10—15 vevőt hozott. — Mi ez a felhajtott sertések számához. — Ennek a következménye az volt, hogy vevők, a kik az esó bőség miatt féltik a tengeri termést, tartózkodók voltak, de még tartózkodóbbak lettek, mikor a nagy felhajtást látták és igy az árakat a múlt vásárhoz viszonyítva páronként 12—15 írttal nyomták, kilóra pedig az árhanyatlás 6—8 krt tett ki. Miután legtöbbnyire a múlt vásárhoz viszonyított árakhoz viszonyítva történtek a jelenlegi eladók által a vételek és mert legnagyobb részt koreskedők hajtották fel a sertéseket a veszteség igen nagy mérvű volt. Az árak következők voltak : 120—130 kilós 1 éves süldőkért 38—40 kr, 160— 180 kilós 2 éves sül dőkért 36—38 kr, 3—4 éves heréit koczákért 32—34 kr, ?/„ éves malaczokért 18—22 frtot fizettek páronként. Alig kelt el a felhajtásnak fele, a többi viszabajtatott vagy részben továbbra itt hagyatott etetés végett a jövő vásárig. Felhajtottak a következő uradalmak részben süldőket, részben heréit koczákat. Schwarcz Lajos Okányból. Friedman Ferenc? N.-Pél. Schwarcz Abrahám Bocsi, Schwarcz Farkas Mérges, Ja- kabfy Zoltán és László Kupa, Lukáos Ántal Kováosháza, Korutten testvérek Póta, Balog László Szalonta, Berger és Czinczár B -Ilye, gróf Almássy Kálmán Vári, Capdebó Károly Talpas, Vertan Ernő Csorinő, Báró Bors Tamásda stb továbbá nagy-károlyi, kisvárdai, nagy-szalontai, kis-uj szállási, máté-szalkai stb. kereskedők. Ürüvásár. Felhajtás 5—6000 drb. Vevő nem volt, igy alig lett valami eladva, ami eladatott igen nyomott árakban kelt el. Eiadatott urasagi I-ső osztályú ürű páronkint 10—12 írtért. Il-od osztályú juhász ürű 8—9 frtért. A marhavásár példányképe volt a sertés és ürű vásárnak. Kevés vevő, sok árú, lanyha, folyton visszamenő árak. Felhajtás 4—5000 drb. csütörtökön délután az árak még tartották magukat, mert volt néhány vevő. De pénteken kevés vevő volt és igy a mintegy negyed rész eladott szar Árlejtési hirdetmény. A gyulai róm kath. hitközség egyháztanácsa által ezennel közhírré tétetik, hogy a hitközség gyulai 53. sorszámú kelteikére építendő egy emeletes hitköza ségi bél’ház felépítési és az ezzel kapcsolatosan készítendő vármegye fő- jegyzői lak átépítési munkálatainak kiadása tárgyában Gyulán f. évi julius hó 25-ikén délután 4 órakor a hitközség belvárosi leányiskolája helyiségében ajánlati versenytárgyalás tartatik. Ezen föld-, kőműves-, ács-, bádogos-, asztalos-, lakatos-, üveges-, kőfaragó-, festő- és mázoló munkákból álló építkezési vállalat összköltségei 44^446 frt 57 krban irányoztattak elő. Felhivatnak vállalkozni kívánók, hogy kellően bélyegzett és „Ajánlat a gyulai r. k. hitközség bérházára“ felirattal ellátott írásbeli zárt ajánlataikat, melyekhez az ajánlati összegnek 10%-a készpénzben, vagy elfogadható értékpapírokban mint biztosítók csatolandó, t. évi jnlius hó 25-ik napja déli 12 órájáig Göndöcs Benedek apát-lelkész hitközségi elnöknél nyújtsák be. A terv, előmérték, költségvetés, az árlejtési feltételek a gyulai r. k. plébániai hivatal irodájában mindennap (délelőtt 9- 12 és délután 3—6 óráig bete- kinthetők s az árlejtósi feltételek ugyanott vállalkozók által aláirandók s a letett biztositóki összegről elismervény adatik ki. Gyulán, 1892. julius hó 16-án: Göndöcs Benedek, 150. 1—2. apát, hitközségi elnök. i A helyiség ürítése végett eladatnak 1 többféle árúk 1 gyári áron alól I u. m.: csipke, czipö, szalina- ■ kalap, muszkavászon, női utczai és reggeli ruhák I t ricot és gálán térié darabok. | Tisztelettel 146-1—8Deutsch József, Czinczár-féle ház. ♦ ♦ ♦ ♦
