Békés, 1892 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1892-02-21 / 9. szám
lelő. Beszámolt a múlt ér folyamán tartott nagy- . váradi országos vándorgyűlésről is, melynek főtárgya a hazai iparos ifjúsági egyleteknek múlt évben az ipari és gyári alkalmazottaknak betegség esetében való segélyezésről alkotott törvénynyel lehető összhangzásba hozatala lett volna. Ugyanezen tárgyban múlt évi szeptember 5-én Budapesten a kereskedelmi minisztériumban, Schnierer Gyula miniszteri tanácsos elnöklete alatt enquette is volt, melyen az országos vándorgyűlésen nyert megbízatásánál fogva a gyulai iparos ifjúsági egylet titkára is részt vett. A már szentesített törvény ugyan rendkívüli s csaknem leküzdhetlen nehézségeket gördít a kivánatos összhangra való törekvés elé, mindazáltal az án- ketnek mégis volt annyi eredménye, hogy a kereskedelmi minisztérium tudomást szerzett az iparos ifjúsági egyletek igazán közhasznú működéséről és a törvény végrehajtására vonatkozólag alkotandó utasításban az egyletek érdekeit a le hetőség határáig figyelembe Ígérte venni. Mihelyt ez az utasítás megjelenik, az egyletnek, s közötte a gyulai egyletnek is érdekében álland a törvény rendelkezéséhez simulandó, alapszabályait és ezzel egész szervezetét átalakítani. Hogy azonban ezen átalakulás az egész országra nézve lehetőig egyöntetüleg történjék, e czélból egy rendkívüli országos vándorgyűlés lesz egybehívandó A pénztárnoki s könytárnoki jelentések szerint az egylet múlt évi bevétele 524 frt 63 kr, kiadása 484 frt 91 kr, pénztári maradvány folyó évre 39 frt 72 kr; az utas fogadót múlt évben tulnyomólag díjmentesen 259 iparossegéd vette igénybe, a tagok száma 115, a könyvtárban van 309 mű, közötte az iparra vonatkozó kiválóbb szakmunkák teljes gyűjteménye. — A közgyűlés folyamán kiosztattak a nagyváradi országos munka kiállításon a gyulai egyleti tag kiállítók által nyert diszokmányok és segélydijak íb. Ezek után a tisztujitás ejtetett meg és pedig minden tiszti állásra nézve egyhangú felkiáltás és következő eredménynyel: Sál József elnök, Szénási János alelnök, Kohn Dávid titkár,Doóay Ferencz jegyző, Démusz János pénztárnok, Moldt Rezső könyvtárnok, Pécsi Lajos segédkönyvtárnok, dr. Zöldy János orvos, Licska Ferencz és Gróh Mihály számvizsgálók. Választmányi tagok: Bauer István, Licska Lajos, IllichyFerencz, Mayer Sándor, Gróh György, Dandé Lajos, Lámpel Ödön, Túri Károly, Csiszka Antal, Junászka Gyula, Kis József, Magyar Ferencz, Meggyesfalvi Károly és Ver- ner Simon. . Házasság. Diósi Lajos néptanító, folyó hó ./22-én vezette oltárhoz a róin. kath. főtemplomban XJjerbach József üvegkereskedő szeretetre méltó kedves leányát Rózát. Az ifjú házaspárnak szivünkből kívánunk tartós boddogságot. Eljegyzés. Faragó Lajos, okleveles gépész |6s üzletvezető Kún-Szeot-Miiklósról, eljegyezte Kutschpra Nándor füszerkeiceskedő kedves és szép leányát- Etelt. — Az ifjjú jegyespár fogadja őszinte szerencsekivánatunks>t. Eljegyzés. Tatár János, szeghalmi ev. ref. lelkésznek kedves és szép leányát Kornéliát eljegyezte Godán Sándor gazdatiszt. Gratulálunk A „népkert“ kibővítése tárgyában nagy ér tekezlet volt vasárnap délután a nagy iskolában az értekezletet Göndöcs Benedek — a népkert megteremtője — hívta -egybe, s azon jelen vol tak Dutkay Béla polgármester s nagyszámú pol gárság. Elhatároztatott, bogy a kibővítésre a nép kert túlsó szélén fekvő szőllő megvétessék s an nak vételára, a város megterhelése nélkül, egy részt a népkert eddigi J050 frt hasznából a még hiányzó 250 frt pedig: társadalmi utón, gyűjtés mulatságok rendezések által szereztessék be. A népkert kibővítése eljso rendű közóhaj az bizo nyos, s azt keresztül vinni és pártolni minden kinek városa iránti eJlső kötelességei közzé soro landó, de hát minden áron most kelL-e annak történni, mikor a sz élők ára hallatlan magas Nem volna-e czélsze rűbb bevárni, mit szól hozzá a filokszéra? A katholikus kör bálja múlt vasárnap az „Anfang“ helyiségedben minden várakozáson fe lül kitünően sikerült; az iparos közép osztály nak ez igazi mulatsága volt; szívélyesség, kedé * lyesség, fesztelen, tisztességes jó kedv a múltakra emlékeztetett bennünket, midőn még az iparos osztály egy összeforrt egészet képezett. — A helyiség szűk volta mellett is a négyeseket a legszebb rendben 40 pár ténczolta, ha a hely nagyobb, 64 pír is lejthette volna. A bál sikere első sorban az ügy buz gó rendezőség érdeme. — A tánczvigalmon résztfvettek, amennyiben hiányosan is feljegyezhettük, menyecskék: Bognár Gáspárné, Kliszek Ant alnó, Csete Fálné, Csői- noki Ferenczné, Szikes i Andrásné, Kneifel Má tyásné, Dávid Jakabné, Kukla Istvánná, Kocsis Lajosné, Dobay Györgyn lé, Tóth Mártonné, Névery Károlyné, Ráfi Jánosné,, Szodrai Péternó, Fodor Mihályné, Randwég Józ sefné, Beleznai Ferenczné, Herczeg Józsefné; leán yok: Dávid Mariska, Ábrahám Anna, Dávid Ete dka, Szabó Juliska, Dávid Erzsiké, Csolnoki Maris ka, Szécsey Mariska, Illich V Ágnes, Gerebenics Ró? p, Beyer Anna, Lehoczky Juliska, Lehoczky Mariska, Kneifel Lujza, Gombos | Róza, Kukla Teréz, Kozinék Juliska, Szabó Anna, Papp Anna, Flinta Katicza, Szilágyi Mariska, Göcz Mariska, Sebestyén Etelka, Tóth Teréz, Váradi Etelka, Gáspár E rzsike, Háromházi Teréz, Balogh Róza, Gyulafi Juliska, stb. Felülfizettek: Göndöcs Benedek 4 frt 50 kr, Weisz Mór 1 frt 50 kr, Takácsy Lajos 1 frt, Kopasz Ferencz 1 frt, Dávid András 1 frt, — 50 krokat: Kovács Márk, Csicsay Alajos, Bázár Gyula, Chriszto Miklós, KutBchera Jakab, Székely Lajos, Czilbauer Alajos, Huszka János, Dobay János, Dobay Ferencz, Karácsonyi Károly, Kocsis László, Sál István, 8al József, Laczkó Péter, Bessenyei Vendel, Lázár Lajos, Szénásy János. Cs. Demkó József, Junászka Sámuel, Kneifel Mátyás, Remele József, Dancsik Imre, Herczeg József, Veisz Zsigmond, Féhn Béla, Randvég József, Schröder Gothárd, Berbekucz Péter, Dancsik Gyula, Krizáén András; továbbá Gábor János 40, Taiszter János 30, Tóth Péterné 30, Névery József 20, Tóth Ferencz 20, ifj. Temoszky Mihály 20, Holczer Kálmán 10, Exner János 10, Junászka Ferencz 10 és Rotár János 10. Összesen 26 frt 80 kr. Fogadják a felülfizetők a rendező bizottság köszönetét, úgy szinte W eiaz Mór úr is, a ki szives volt estélyre a helyiségeket díjtalanul átengedni. A gyulai róm. kath. hitközség egyházitanácsa vasárnapi közgyűlésén megszavaztatott az 1892 évi költségvetés, mely éppen a múlt évi adózási kulcs alapján készült s mint tavaly, úgy a folyó évben is államadó forint után 15 krban állapit tatott meg. Továbbá ismét előbbrehaladt eg’j lé péssel a bérház ügy, amennyiben a pénzintézetek hajlandóknak nyilatkoztak vagy 32 évre 7°/0, — vagy 43 évre 6°/0 tőke és kamat törlesztés mel lett kölcsönt nyújtani az építéshez. Kellemetlen benyomást tett az ismert eperjesi egyházi adó ügyben a kigyósi plébános levele, mely vég ha-- tározatot sürget, holott a hitközség ez ügyet a minisztériumhoz felebbezte a püspök utján s még mindeddig választ nem nyert. De éppen e levél ben van idézve a főhatóságnak imputált olyan nyilatkozat, mely ha fennáll, sértő a hitközségre s megfejti a rejtélyt, hogy miért késett a felső forum határozata 5 hónap óta, t. i. a miniszterhez czimzett felebbezés egy bizonyos hivatal fiók jában megrekedt. — Elhatároztatott a felebbezés újon leírása s azt a mi niszteriumhoz Terény Lajos, Szénásy József és Dobay János küldött ségileg fogják benyújtani, mert legyen az ered mény kedvező vagy eluttasitó, de a hitközség csakis a miniszteri határozatban nyugszik meg lévén az ügy nem egyháza, hanem iskolai adóügy Szabadkai tanyai lakosok: kérvényének hely nem adható, mert az egész határ és város adózik az ő iskolájokra, tehát ők sem bújhatnak ki a közös teher alul, ők is járuljanak a többi iskolák, fentartásához, mint ezt az 1868. évi XXXVIIl| t.-cz. rendeli. Virághallás. Minden érző szívét megrendítő nagy csapás érte Hoffmann Mihály ügyvédet és nejét Bodoky Jolánt. A gyermekvilág engesztel- hetlen és legnagyobb réme* a difteritisz, megfosztotta őket negyedféléves Ins Imruskájuktól. Hasztalan volt a logodaadóbb szülei gondozás, a tudomány a gyermekpuszt'itó betegséggel szemben -- fájdalom — még mindig töhetetlenül álL A kedves kis fiúcska roppant szenvedések után vasárnap éjjel szenderült jobb létre. A mélyen lesújtott szüléknek nyújtson vigaszt a nagy részvét, melyet fájdalmuk aaóles körökben kelt. Halálozás. Szarvas városa főjegyzőjét, Pót Dánielt pótolhatlanúl fájdalmas csap.is érte. Neje Koren Emilia asszony, vasárnap reggel hosszas szenvedés után meghalt. A boldogult nő 5ő éves volt és férjével 35 évet élt boldog házasságban A megtört férjen kívül, ;a közel kilenczvecn éves apa Koron István, továb bá két leánya, testvérei s nagyszámú rokonság fájlalja a derék aisszony elhúnytát. Temetése folyó hó 23-án volt 8 zarvas városa minden rangú közönségének igen nagy részvéte mellett. Ald&'s és béke hamvaira J Az újvárosi olvaf.ókör, vasárnap délu tán a házvételi ügyben rendkívüli közgyűlést tartott melyen a házvétel évei kiküldött bizottság jelentése előterjesztetvén, a közgyűlés egyhangúlag elhatározta a V. Tac István járdamenti 1324, számú házának megvásárlását. A vételár 1500 frt. A közgyűlés továbbá elhatározta, hogy márczius tizenötödikét az egyleti helyiségében tartandó társas lakomával fogja ezúttal is megihnnepeln A németvárosi olvasókör, ma este, házvételi alapja javára fordítandó tisssta jövedelemmel tánczvigalmat tart a népkerti csarnokban. Be lépti dij személyenk ént 50 kr. A csabai elitb ál múlt szó mbaton este nem vonzott ugyan nag jszámú kö: iönséget a vigadóba, különösen f eltűnő keve sen voltak vidékiek, ami Csabán szokatlan dob og, de ettől eltekintve, sikerült jó mulatság vi fit, A négyeseke 34 pár ténczolta. A bálban r észtvett leányok névsora következő.: Zlinszky R( íesika, Mudrony Anna, Kovács Margit (Szeghab >ui), -Bugyinszky Jolán, Klein Jozefin (Arad), Kovács Teréz, Sztaticskai Karolin, Schwarcz Teréz, Klement irma, Schwarcz Laura, Tafler Regina, Uhrin Irma, Kocziszky Ilona, Moczkovcsák Gizella, Kóhn Hona, Szeberényi Mariska, Korosy Ilona Meiszner Irma, Czeller Matild (Gerla), Késmárky Bella (Bánkút). Balog Ilona, Antalfy Róza (Szn lonta), Gajdács Ilona és Hirschmann Róza. Jurists bálát rendeznek Szarvason márczius hó 1-én a kaszinóban A meghívó szövege a következő : A szarvasi gyakorló jogászok 1892 év márczius hó 1-én a casino összes termeiben zártkörű tánczestélyt rendeznek, melyre t. czime- det és b. családját tisztelettel meghívják. — Belépti dij : Személyjegy 2 frt, családjegy 5 frt. A tiszta jövedelem a casino javára fordittatik. Jegyek a meghívó előmutatása mellett előre válthatók Réthy és Tájber urak üzletében. Rende zőség : Glazner Adolf, Dr. Haviár Gyula, Kontúr József, Kollár Lajos, Kovács Sándor, Dr. Krcs marik János, Dr. Lengyel Sándor, Lupkovics János, Mayer Frigyes, Mázor Elemér, Mikolay Mihály, Dr. Plavecz Béla, Pokorny László, Dr, Reismann Adolf, Salacz Ferencz, Dr. Salacz Oszkár, Sárossy Samu, Sárossy Gyula, Stein Béla, Dr. Szemző Gyula, Terray László, Török Károly. A békési népbank mérlege az 1891-ik üz letévről a következő : Vagyon : Leszámítolt vél tokban 139,522 frt, jelzálogkötvényekben 198,800 frt, előleg-kölcsön 275 trt, banképület értéke 7000 frt, eladott ház árából fennlevő követelés 1200 frt. Értékpapírok. Tisza-szegedi kölcsön 1300 frt, magyar vereskereszt-sorsjegy 107 frt 50 kr, kisbirtokosok országos hitelintézeti köt vénye 500 frt, Bazilika-sorsjegy 640 frt, 5 magyar papirjáradék 10,170 frt, 4V2°/„ m. ke resk.-bank záloglevél 17,955 frt, letétszámlán (Túri A. Mihály-féle függő ügy) 320 frt. Kész pénzben 20,676 frt 23 kr, összesen 398,465 frt 73 kr. Teher: Részvénytőke 60,000 frt, tartalék tőke 6381 frt 25 kr. Ennek 5 százaléktólija 318 frt, nyugdij-alap 2456 irt, ennek 5°/0-a 122 fr takarékbetétek 314,795 frt 15 kr, folyó kamatok 7205 frt 89 kr, tűzoltó-egylet követelése 10 fr letét számla 320 frt, egyenleg a tiszta haszon 16856 frt 74 kr, összesen 398,465 frt 73 kr. Baleset. Valószínűleg sok bortól vagy mé inkább pálinkától jó kedvre hangolt ember haj tóttá pénteken, a kőhidon túli gáton a lovakat ő meg negyed magával ült a kocsin, mely a szí laj hajtás következtében lefordult és pedig a kocsin ülő Bagi Károlyra nézve oly szerencsétlenül, hogy ennek karja kificzamodott. A jókedvű kocsis és a másik két ember sértetlen maradt. A Csabán épitendő katonai laktanyára nézve a napokban jött meg a minisztérium építési engedélye. Ennek folytán az építés módozatainak meghatározása czéljából, a vármegye alispánja a még 1890-ik évben kiküldött bizottság tagjait, márczius 2-án d. e. 9 órára a -vármegyeház kis termében tartandó értekezletre összehívta. Ezen értekezletre Csaba város elöljárósága, esetleg Csaba kiküldöttei is felhivattak, hogy amennyiben a laktanya építését a város részére óhajtanák biztosítani, az értekezleten a képviselőtestület ez irányú megállapodását is mutassák be kx esetben t. i. — ami nem valószínű, — ha Csaiba városa az építkezésre hajlandó nem volna, az építést maga a vármegye eszközölné. — Ez ügyben egyébként, valószínűleg rendkívüli me gyei ’.közgyűlés is fog tartatni. A méntelep elhelyezésének kérdésében nagy diffemneziák merültek fel Csaba városa s a mén telep parancsnokság között. A város ugyanis a 'kórházi földeket ajánlotta méntelep helyiségül mig a parancsnokság a vasút előtti térhez ra gasz'kodik, amiről meg a város nem akar hal tani 6 hogy nem akarja ezt a teret feláldozni méntelei? czéljaira, abban különösen szépészeti tekintetből, tökéletesen igaza is van. Ha a mén telep paiunösnokság I a minisztérium mégis a vasút előtt I térhez ragaszkodnék, akkor a mén telep oszta'ly Csabára hozatalának terve du gába dőlt. Hisszük azonban, hogy a dolog nem fog idáig ke.rülni, jjj hogy a méntelep parancs nokság végre meg || | kórházi földekkel is elégedni. Tót-Komüoson a C>örfö!y Lajos nyugdija zása folytán üresedésbe jc'R első jegyzői állást folyó hó 20-án töltötték be. A. képviselőtestület egyhangúlag a község harmaiŐjfgpőjét Kosztra Lajost, annak helyére Lahata Já '1®8*» birtoknyilvántartónak pedig Albrechtovics 'l oltánt válasz- neg. „The Gresham“ életbiztosító társaság E társulat évi jelentése, mely az 1891. jumus ** " befejezett 43-ik üzletévről szól és a részvényesek • január hó 26-án tartott rendes közgyűlése tett, rendelkezésünkre állván, következő főpontjait jük. Az elmúlt év eredménye rendkívül kedvezőnek ható. A lefolyt évben a társasághoz 7689 biztosítási aj* lat érkezett 61.372,000 frkra, melyek közül elfogadtatott 6628 drb. 52.717.400 frank biztosítási összeggel es erről a megfelelő atzájnu kötvény ki is állíttatott A ® lek, levonva a. visszbiztositásért fizetett összeget, lo.sf » 973 frk 02 ot?s-ra rúgtak, a miben a t.831,148 frk 70 cts-ot tevő ehső évi dijak ben foglaltatnak. A kamat-1 számla mérlorge 4.726,285.94 frankot tett és a társaság évi jövedelmét a díjbevételekkel együtt 20. J25.258.96 frankra emelte. A tá;rsaság az elmúlt évben 8.849,176 frank 8 cts-ot utalványozott oly követelések folytán, melyek elet- biztosítási kötvényekből eredtek, lejárt kiházasitasi es vegyes bis^tositásokifA kifizetett 1.212»7$9 frk 48 cts-ot es kötvények visszavásárlására 1.339,855 frk 31 cts-ot adott ki a társaság. A biztosítási és járadéklapok 6.036}893 95 frankkal gyarapodtak. Az aktívák főösszege az üzletév végével 117. 550,796*67 frankra emelkedett. Tőkebefektetések: 1*480,098 65 frank angol állami papírokban, 539, 819 75 frk az indiai és gyarmati kormányok értékeiben, 17,487,539.80 frk idegen államok értékpapírjaiba, 1.248, 611* 56 frank vasúti részvények, elsőbbségek és garantáltak, 56.261.715 62 vasúti és egyébb kölcsönkötvények- ben, 16.680,363.54 frank a társaság ingatlanaiban, ezek között vannak a társaság budapesti és bécsi házai, 5.333, 984.48 frank jelzálogokban és különböző értékekben 18. 518,663*27 frank. 36. 1—1. Csikós és koczkás selyemszöveteket, Loui- sina, Foulard-Sürah-Taffeta nemkülönben Mer- veilleus selymeket is méterenként 45 krtól 3 frt 85 krig egyes öltönyökre, vagy egész végekben is póstabér és vámmentesen szállít Hennenberg G. (cs. kir. udvari szállító) selyemgyára Zürichben. Minták pósta- fordulóval küldetnek. Svájczba czimzett levelekre 10 kros bélyeg ragasztandó. 10. 34. 1-5. Irodalom. Az Athenaeum kézi Lexikona. A tudományok encziklopédiája különös tekintettel Magyarországra. Szakférfiak közreműködésével szerkeszti Dr. Acsády Ignácz. Számos térképpel és műméi* léklettel. Budapest 1892. Kilenczedik fűzet. A tudományos vállalatból, mely gyors népszerűségre vergődött, most jelent meg a kilenczedik füzet fényesen kiállítva s két igen szép műmelléklettel. Az egyik a Brit szigetek nagy színes térképe, a másik az öt emberfajnak szines képtáblája. Maga a szöveg a Cseppfolyós — Degradatio közti anyagot öleli föl s igy e füzetben a C betű véget ér, s megkezdődik a D. az egész füzetnek teljesen magyar jellege van mert a Cs Cz. betűkben alig van idegen anyag. A nagyobb czikkek közül Cseremiszek, Cserhát, Cserni Jován a mohácsi vész után feltűnt »fekete czár«, Csiga, Csigák, a Csillagászattal összefüggő számos czikk, Csízió, Csőr, Csorna Sándor, Csonka bég, Csont, Csörsz árka, Csőd, Csuvaszok, Curia, Cyrill, Czartoriszki, Czég, Czék, Czement, Czigányok, Czigány nyelv és költészet, Czim, Czimer, Czukor, Czukoripar érdemelnek figyelmet. Különösen czimer, czukor és czukoi'czikkek fogják az érdeklődők figyelmét felkölthetni. Ép oly gazdag és érdekes a D betű. Itt a Dalra, Dal, Dalmaczia, Dania, Dante, Darwin és Darwinismus, Daun stb. czikkek tűnnek ki. A füzet legérdekesebb czikkei közé tartoznak a Deákczikkek: Deák Ferencz, Deák-muzeum, — párt, — szoba, — szobor s sok más, valamint Debreczen is, mellyel valami tizenkét czikk áll kapcsolatban. Melegen ajánljak az igazán népszerűén, a magyar közönség igényeit teljesen számba vevő vállalatot a közönség pártfogásába. Összesen 40 füzetből fog állani, melyek két he- tenkint jelennek meg; egy füzet ára 30 kr. Kapható Dobay János könyvkereskedésében Gyulán. A „Magyar Géniusz“ e heti száma is remek kiállításban jelent meg. E fényes lap minden száma megannyi meglepetés. Képei s tartalma olyan változatosak, alkalmiságuknál fogva annyira érdekesek, hogy a „Magyar Géniusz“-szal már ma sem vetekedhetik egyetlen hasonló magyar vállalat sem, mig a „Magyar Géniusz“ határozottan kiállja a versenyt bármely külföldi illusztrált lappal is. Az e héten megjelent számnak főerdekessóge az új képviselőház arczképcsopor- tozata; az első sorozatban 56 képviselő arczké- pével találkozunk, és ugyanannyi jelenik meg ezután minden füzetben. E számban találjuk báró Bánffy Dezső arczképét, Vaczary Kolos herczegprimásnak egy 30 év előtti sikerült képmását mentésen, magyar nadrágosan | e számban van bemutatva Hegyi Antal csongrádi plébános megrajzolt arczképe is. A szinházrovatban a Margittay „Asszony nem számit“ czimü uj darabjáról szóló referádát Margittay Tihamér kedvelt festőnk három illusztrácziója disziti. — A „A/a* gyár Géniusz"-ra előfizethetni bármely napon, miután az eddig megjelent számok raktáron vannak. Előfizetési árak egész évre 10 frt, fél évre 5 frt, negyedévre 2 frt 50 kr. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Korepesi-út 14. szám. közgazdaság:. Útmutatás a szölőragya (peronospora viticola) ellen való védekezésre. IL A szóda és rézgálicz keveréke. Ennél mész helyett szódát (Szénsavas nátriunlot) haszilálunk. Az az előnye, hogy nincsenek benne olyan durva részek, mint a mószkeverókben. Ha 2B/„-os keveréket akafuUk készíteni, akkor 2 kgr. róé- gáliczot 6 liter meleg vízben és 2 */a kgr. kristályos szódát 12V4 liter vízben feloldunk s e két oldatot folytonos keverés közt elébb a szódaoldatot, aztán a rézgáliczot 80 liter vízbe öntjük, s igy kaptunk egy hektoliter 2°/„-os rézgálicz oldatot. Természetes, hogy ha az első permetezés akkor történik, mikor a baj már fellépett, akkor ennél a keveréknél is több (3 — 4 kgr.) rézgáliczot és megfelelőleg több (3% — 5 kgr.) szódát használunk 100 liter vízre s e szerint módosítjuk a keverés arányát. E két keverék (a bordeaux-i és az utóbb említett szódás) legczólszerűbb a borrá feldolgozandó szőlőtermés megvédésénél.
