Békés, 1884 (3. évfolyam, 1-52. szám)

1884-06-22 / 25. szám

A gyuia-sarkadi utón a cyclops-kövezós a fehér-körösi hídtól a csíkosén hídig teljesen elkészült és f. hó 18-án felülvizsgáltatott. A phylloxera terjedésének megállapítása végett jnlius havában az összes szőllök helyben is hatóságilag meg fognak vizsgál tatai; határunk szőlleiben eddigelé e tekintetben misem észlel­tetek. Az iparos iQuság — mint rendesen — úgy ezúttal sem volt szerencsés nyári tánczvigal- mával; a hűvös idő folytán nem lehetett a bálát a szinkörben megtartani, be kelle húzódni a Korona termébe, a mi természetesen igen sokat levont a mulatság sikeréből, töokretéve hozzá annak nyári jellegét. Időjárásunk néhány nap óta már több a hűvösnél, őszi. kabátok láthatók mindenfelé, mert a kalendárium után indulva restelkedünk a télit felölténi, máskülönben az is nagyon felférne. A hideg eső után gazdáink panaszkodnak a rozs­dára, mely nagy mérvben kezdi a búza kalászo­kat támadni, a búza egyébként is nagyon meg­dőlt, a hirtelen meleg — mitől Isten óvjon — egy nap alatt tönkretehetné a termést. Fényképészet. A mint értesülünk, Fekete Sándor fényképész, ki a Décsey-féle jó hírnév­nek örvendő fényképészeti műtermet átvette Nagyváradon, még e hó. folyamán szándékozik városunkba átrándulni, s itt 2— 3 hétig fényké­pészeti fölvételeket eszközöl. Fölhívjuk a közön­ség figyelmét, hogy a magukat levétetni szándé­kozók ne mulasszák el az alkalmat kitűnő fény­képek elérésére. Fényes eskftvö volt f. hó 21-én délelőtt 10 órakor Budapesten a belvárosi plébánia tem­plomban, Seiler Elek, a b.-csabai járás se- gédszolgabirája, e napon vezette oltárhoz H a i d- r i c h Antal budapesti háztulajdonos szellemdus, bájos leányát, Annát. — Nyoszolyó asszony: Schneider Alajosné úrnő volt; násznagyok : Schnei­der Alajos mini zteri tanácsos és Dr. Kunhárd József ügyvéd; nyoszolyó leányok: Karsokke Gi­zella és Baldenvégh Erzsiké k. a.; vőfélyek Haidrich Antal, a menyasszony testvére, Seiler Endre, a vőlegény testvére, voltak. A boldog pár még aznap nászutra indult. Markotányosok kerestetnek. A Csabán székelő 101. gyalog-ezred hadkiegészítő parancs­noksága a mozgósítás esetére három markotá- nyost keres. — Az erre vonatkozó feltételek a parancsnokságnál és Gyulán a polgármesteri hi­vatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Szarvason a főgyranáziumi közvizsgálatok befejeztével folyó hó 18-án, Oláh Miklós fögym- náziumi jeles tornatanár vezetése alatt tartatott a tornavizsga; mely a közbejött esős idő folytán — a nyári idényre e czélra a szabadban elké­szítve levő helyiség helyett — a torna-csarnok­ban folyt le. Daczára azonban ennek, az érdek Iődés oly nagy és díszes közönséget vonzott, hogy a csarnok csekély helyiségében a tornázok e miatt némileg akadályozva is voltak. El nem mulaszthatjuk ezúttal különösen felemlíteni, mi­szerint az egyes növendékeknek ügyessége és a testgyakorlatokban előadott és kitünően sikerült mutatványaik, a jelen voltakat teljesen kielégí­tették; a mi egyedül Oláh Miklós tornatanár kiváló és fáradhatatlan buzgalmának tulajdonít­ható. Eme vizsgálat végeztével Benka Gyula fő gymnáziumi igazgató-tanár rövid beszédben a tanítványoktól búcsút vevén, a jelesebb tornászok közül kitüntetésben részesítő egy-egy szalaggal ellátott díszes- koszorúval Kun Árpádot, Kohn Józsefet, Liska Jánost és Goda Sándort. Szarvason hangverseny tartatott folyó hó 18-án este 8 órakor a díszteremben a főgym- náziumi ifjúság által, mely alkalommal a jelen­volt díszes közönség által több ifjú virágcsokorral lett kitüntetve. Elöadattak pedig: 1. Vándordal és népdalok, énekelte a tanulói dalkar, vezette Benka Pál karigazgató. 2. Szavalt Molnár Albert tanuló. 3. Rhode hetedik hangversenyének egy tétele, hegedűn s zongorán előadták Mázor Ele­mér és Stovicsek Béla tanulók. 4. Szavalt Koj- nok Tamás tanuló. 5. Kérdeztem a rózsát (Them K.) Csakhogy itt vagy valahára, — Dal, dal, dal (Huber K.) müdalok énekelte a tanulói dalkar. 6. Szarait Steiner Samu tanuló. 7. Zongorán ját­szott Zsilinszky Lajos tanuló. 8. Szavalt Nánásy Géza tanuló. 9. Népdal egyveleg és zárinduló, énekelte a tanulói dalkar. Szarvason a körülbelül nyolöz hétig tar­tott szárazság után e hó' 7-én megeredt az áldá­sos eső, mely három napig majdnem folytonosan tartott, a földes gazdák rendkívüli nagy. örömére. Szarvason a piacztóren „Bruecó R.“ igaz­gató, a Tussau féle londoni Pannopticumot állí­totta fel, melyben részint a múltban élt, részint a jelenhen élő nevezetességek életnagyságban és természethüen láthatók. Á tizenhét csoportban mintegy 107 emberi alakot tartalmazó tárlatnak megtekintése valóban érdemes. Szarvason f. hó 18-án tartattak a róm. kath. elemi iskolákban az évi zárvizsgálatok; mely alkalommal a jelenvolt érdeklődök előtt, a tanítványok által adott helyes feleletek után és a vizsgálatoknak bevégeztével, Dinya János plébá­nos ur, a növendékek szorgalmáért, de különösen Hajas Pál és Lichtenwerther Antal tanítók fárad- hatlan és buzgó működéséért, elismerését meleg szavakban fejezte ki. Ezen alkalommal a magyar nyelvben legtöbb előhaladást tevő tótajku növen­dékek közül többen megjutalmazva is lettek. Haviár Lajos Nagy-Szebenböl a b.-gyulai kir. államépitészeti hivatalhoz lett segédmérnöki minőségben áthelyezve. Szarvason a vásár f. hó 18-án vette kez­detét, mely — a beállott hideg idő folytán — nem igen ígérkezik népesnek. Egyébiránt 18. és 19-én sertés és juh-, 20-án marha-, 21-én ló-, 22. és 23-áu pedig belső vásár leend. A mezöberényi őszi országos vásár a folyó évtől kezdve október 6-án, vagy ha ez vasárnapra nem esnék, ezt megelőző vasárnap fog megtar­tatni. — Battonyán pedig a nyári vásár f. évi junius hó 28, 29 és 30-án leend, mit vásári kö­zönségünk érdekében közölni szükségesnek tartunk­Ellopott 10,000 írt. Vésztőn egy föld- birtokostól 10,000- frtról szóló két darab takarék- pénztári betét könyvet elloptak a napokban. Az egyik könyv a debreczeni alföldi takarékpénztár által 6000 forintról, a másik szintén a debrecze­ni nagy takarékpénztár által 4000 forintról, kiál­lítva. A tolvaj ólt az idővel, me>-t a mint a „D—n.a itja e hó 14-én minkét helyen felvette a kérdé­ses összegeket. A takarépénztárakhoz czimzett sür­gönyök alig néhány órával később érkeztek meg, mint a mikor a tolvaj a pénzt felvette. Azóta nyomozzák, de eredménytelenül. Földváron Orosháza mellett minta-kender - áztató készíttetett, a hova a kendert áztatásra bárki elviheti. — Áztatási dij egy két lovas ko­csi kenderért 50 kr. Meghívás. Az aradi kereskedelmi- és ipar­kamara f. hó 24-én, azaz kedden délután 5 óra­kor saját helyiségében teljes ülést tart, melyre a kamarai tag urak ezennel meghivatnak. Napiren­den áll: 1. A földmivelés , ipar- és kereskedelmi m. kir. minisztérium leirata, melyben felhívja a kamarát, hogy közölje azon iparágak lajstromát, melyek önálló üzésékez a qualificatió kimutatását szükségesnek véli. 2. -Ugyanazon miniszteriun) intézvénye a kamara kerületében létező iparha­tóságok székhelyén .állandóan letelepült kereske­dők és iparosok számának az általuk fizettetett III. oszt. kereset adó szerinti kimutatás iránt. 3. Az aradi kereslted elmi-testület megkeresese az Aradon felállítandó koresk. középiskola vezérlő bizottságába két tag választása iránt. 4. A mis- kolczi terménycsarnok átirata, melyben a ter­ménykereskedők kereseti-adójának kivetésénél ed­dig követett eljárás ellen a minisztériumhoz inté­zett felterjesztését pártolni kéri. 5. Bohus István kérvénye a világosi raagyar-fra íczia cognac-gyár- nak állami adókedvezményben részesítése tárgyá­ban. 6. Az iparosztály javaslata Aradváros kö­zönsége által a budapesti kiállításra megszava­zott 500 frt mikénti kiosztása iránt. 7. Indítvány egy halászati törvény alkotására vonatkozólag a miuiszteriumhoz felterjesztés intézése tárgyában. 8. Több aradi kereskedő beadványa az aradi vas­úti állomásnál az utánvételek kifizetésére külön pénztár felállítása iránt. Arad, 1884. évi junius hó 17-én. A kamarai elnökség.. Hazai hírek. A liorvát alkotmánysértés. A tartomány- gyűlésnek az alkotmánysértés ügyében jun. 16. hozott határozata következőleg hangzik: A dal­mát, horvát és szlavón királyságok tartomány- gyűlése kijelenti, hogy a kir. biztosnak a közi­gazgatás és átalában a kormányzás vezetésére történt kinevezése által Dalmát-, Horvát-és Szla- vonországok közt létrejött szerződés képezi leg- lényesebb sarkpontjaiban sértetett meg, miért is a tartománygyülés ezen intézkedés ellen a legün­nepélyesebben óvást emel. Egyszersmind óvást emel a tartománygyülés a kiegyezés alaptörvényé­nek, mint Magyarország s Dalmát- Horvát- és Szlavonországok közt létrejött szerződésnek min­den egyoldalú magyarázata ellen is, hogy a kie­gyezési törvénynek, mindkét fél közt létrejött szerződésnek, mindkét fél részéről való tisztelet­ben tartása törvényesen biztosíttassák. A kiegye­zési törvény egyoldalú magyarázatából eredt akar dályok elhárítására megbízza nevezett királyságok tartománygyülése a tartományi kir. kormányt, hogy e czélból regnikoláris küldöttségek összehí­vását eszközölje ki, a kiegyezési törvény ellen el­követett azon sértéseket pedig, melyek közigaz­gatási utón orvosolhatók, a közös kormáuynyal egyetértve orvosolja. Magyar nyelvi póttanfolyamok népta­nítók számára. A közoktatásügyi miniszter a meg­előző évek kedvező eredménye folytán az idei is­kolai szünidő alatt is elrendelte az idegen ajkú vagy a magyar nyelvben kevésbbé jártas népta­nítók számára magyar nyelvi póttanfolyam nyitá­sát és pedig a következő 12 városban: Arad, Léva, Losoncz, Sárospatak, Baja, Kolozsvár, Szó- kely-Keresztur, Zilah, Máramaros-Sziget, Győr, Szeged és Csáktornya. A tanfolyamban résztvevő tanítók 70 kr napi díjban es lehetőleg ingyen szállásban részesülnek. — Az illető tanítók fo­lyamodványaikat saját tanfelügyelőjük utján ahhoz a tanfelügyelőhöz kötelesek intézni a kinek terü­letén a póttanfolyam tartatik. Külföldi hírek. Németországnak és Ausztriának közben­járása a szerb-bolgár viszályban sikerrel járt, a menuyiben Bulgária eleget akart tenni a szerb jogoknak. Már csak alaki kérdésekben mutatkoz­nak véleményeltérések, melyeknek kiegyenlítése óráról-órára várható. A német császár a trónörököst az államta­nács elnökévé, Bismnrck herczeget annak alelnö- kévé nevezi ki. A hivatalos lap közli továbbá az államtanács újonnan kinevezett tagjait, — számra nézve 71-et — kik közül 42 állami tisztviselő és 10 katonatiszt, 3 tudós, 6 pap, 10 földbirtokos és 6 gyáros. Alexandriábái jött hir szerint a fölkelők 17-én éjjel Suakim ellen támadást intéztek, de az angol csapatok visszaverték a támadást. Orosz udvari körökben az a hir van elter­jedve, hogy a tizenkét éveB Alice heszszeni her- czegnőt Oroszországban fogják nevelni, mert őt szemelték ki a fiatal trónörökös jövendőbeli ne­jéül. Teheránból Biztos forrásból eredő hírek szerint Bagdad környékén, a Tigris jobb partján járványszerü, gyorsanölő betegség uralkodik, me­lyet itt fekélyes dögvésznek tartanak. Törökor­szág sokáig titkolta e betegség kitörését. A persa kormány a Kerbalába való zarándoklást eltiltotta és határzárt rendelt el. Hir szerint utóbbi időben Törökország is elrendelte a vesztegzárt. Irodalom és művészet. A „Képes Családi Lapok“ 38-ik számának tar­talma : Egy titokzatos bűneset; elbeszélés, irta Madarassy László, (vége köv.) — Az ifjúságról . . .; költemény Gás­pár Imrétől. Bőszári Nepomuk kalandjai • vig elbe­szélés, irta Perényi Kálmán, (folyt, köv.) — Dániel szolga vallomása • angol beszélyke, közli Szelim. — Az utolsó Helviotte leány; elbeszélés irta Kovács Laura, folyt, köv.) — Heti tárcza. Mátyás király. (Vig dalmű egy fel­vonásban. írták Milliet Pál és Levallois Gyula. Zenéjét szerzé Bertha Sándor. Először adatott a nemzeti színház ■ ban 1884. jun. 3-én. Irta — kg. — A béke angyala; el­beszélés, irta Hirschfeld H., fordította Fridrich Gyula, (vége.) — Kép magyar ázat. — Mindenféle. — Képeink : A gonosztevők kinzatása Chinábau. — Az inyencz. — A zöldben. Melléklet: A „Hellen vagy egy év* czimü regény 177—192 oldala. — Mai számunkhoz van mellékelve a „Gazdasági és Háztartási Lapok“ junius havi száma. A borítékon : Heti naptár. — Sakk-talány. — Szotag-ta- lány. — Talányok megfejtése. — Megfejtők névsora. — Kérdések. — Feleletek. — A kis lutri húzásai. — Hirde­tések. — Előfizethetni Méhner Vilmosnál, Budapest. IV. kér. papnövelde utcza 8 sz. Egész évre 6 frt, fél évre 3 frt, negyedévre 1 frt 50 kr. A félév közeledtével a magyar olvasó közönség fi­gyelmét felhívjuk a Degré Alajos által szerkesztett „Or­szág-Világira, mely a magyar családok igazi közlönye. A szép, nemes és jó olvasmányokat nyújtja és izlósrontó idegfeszitő munkákat nem közöl. íme itt van a XII-ik fű­zet tartalma : Holdfény. (Rajz.) Endrődy Sándor-tól. — Réz Lidi. (Költemény.) Szabó Sándortól. — Törik vagy szakad. (Regény.) Degré Alajos-tól. — Pető Pali kis csol- nokja. (Rajz.) Vetró Lajos-tól. — Budapesti képviselő-je­löltek. (12 arczképpel.) — Minden virág szép. (Költe­mény.) Halmi Edétől. — Egy a sok közül. Angolból ford. Kalocsa Róza. — A vas és a szerves lények. Kemenczky Kálmántól. — Tanulmányfő. (Költemény.) — Eljegyzés a tengeren, üti emlék. Irta Larion Vilmos, — Falstaff mint elbeszélő. (Képpél.) — Hadd kerüljük. (Költemény.) Kere­kes József. — Levelek egy szép asszonyhoz. Bolygó-tói. — A hét története. Camille d’Epemay-tól. — A kutnál. (Képpel.) — A legkitűnőbb haszár. (Arczképpel.) — Fel­dúlt világ. (Rajz.) Endrődi Sándor-tól. — Búcsú a tan­széktől. (Költemény.) Hiador-tól. — Szellemes társalgók. Gondáné Nagy Irmától. — A szögedi leány. (Az életből.) Molnár György-től — A lélek tükre. (Költemény.) Szakái István-tól, — Vilmos és Ödön. (Angol ballada.) Ford. Ga- jári Lajos. — Az uj országház terve. (Képpel.) — A va­jas szobor. (Emléklap) Irta dr. L. K. Irodalom. Színház és művészet. — Fürdők. — Hymen. — Gyászro­vat. — Különfélék. — Sakk. — Rejtvények. — Naptár. — Hirdetések. A hazafias irány, a családok szentélyének megóvása, különösen kiemelendő programmjábol. Ajánl­juk a közönségnek. Előfizetési ára egy évre 10 frt, fél évre 5 frt, évnegyedre 2 frt 50 kr. A Pesti Hírlapot, mely ez idő szerint a legtar­talmasabb magyar napilap s mely a legkiválóbb publicis- tikai és szépirodalmi erőket egyesíti maga körül, mele­gen ajánljuk a magyar olvasó közönség pártfogásába, mint oly demokratikus lapot, mely nem sz ilgál egy pár­tot sem, csak a magyar állam és nemzet ügyét s esze­rint mindenki pártkülönbseg nélkül élvezheti. A Pesti Hírlap, tekintve nagy terjedelmét — mindennap tizenhat, vasár- és ünnepnapokon husz-huszonnégy s hétfőn és ün­nepek után is tizenkét oldalon jelenik meg ma a legol­csóbb lap is. Negyedévre 3 frt 60 kr; egy hóra 1 frt 20 kr; tehát csak 20 krral drágább, mint a legkisebb néplapok, melyeket terjedelemre négyszeresen múl felül. Gazdag naprovatain kívül folyton két regényt közöl; na­ponkint kéthárom tárczat hoz ; színházi, távirati és napi- hir rovata bővebb, mint a legnagyobb lapoké, melyekkel jól értesültség dolgában íb kiállja a versenyt. Benne a komoly politikus ép úgy megleli a neki való olvasmányt, mint a szépirodalmat kedvelő nők, kiknek divattudósitá- sokkal és hetenkint zene-melléklettel is kedveskedik. Ve- zérczikkeit : Beksics Gusztáv, Tors Kálmán, Pesty Fri­gyes ; tárcáit, karcolatéit: Mikszáth Kálmán, Tót Béla, Váradi Antal, Jakab Elek, Győry Vilmos, Könyves Tóth Kálmán, Hindy Árpád, Radó Antal, Kürthy Emil, Sziklay János, Milkó Izidor, Csáktornyái Lajos s általán az öre­gebb es ifjabb irók közül a kiválóbbak szolgáltatják. Va­lóbán méltó a pártolásra. A kiadóhival (Budapest, V. Ná- dor-uteza 7. Légrady testvérek) levelező lapon nyilváni-.í tott óhajra mutatványszámokat egy- hétig ingyen küld. ■A. közönség köréből. Rémuralom a b.-gyulai „polgári kör “ben. F. évi junius 14-én este 10 és 11 óra kö­zött,^ mint a „Polgári köru rendes tagja a kör helyiségében megjelentem 1 miután — nem tudni minő czimen és jogon (?!!) a választás alkalmá­ból a Göndöcs-párt egy töredéke részére a nagy teremben baukett reudeztetett — nem akarván senkinek se terhére lenni: bementem az ebéd- i löbe és ott Berkes Janos, Dániel Pál és Konsitzky Ignácz urak mellé leültem. Hogy pedig ne lát­szassam oly potya embernek és egyátalán annak,' ki sohasem voltam! senkitől el nem fogadtam semmit, sőt midőn saját körünkben Berkes János ur mohai vízzel megkínált, megköszöntem, de nem ittam belőle, hanem ittam a saját körünkben saját pénzemen fizetett fél liter bort. Mi ott hárman kedélyesen beszélgettünk! Senkit nem zavartunk, nem bántottunk 11 Igen jól esett nekem, hogy Göndöcs Bene­dek képviselő ur eljött hozzám — hisz azért, hogy én 48-as vagyok, csak úgy követem mint másnak — mondom eljött hozzánk, koczintottunk, beszélgettünk és szépen elváltunk. Azonban n. t. olvasó közönség, az ördög, a rósz szellem sohasem késik ! Megjelen a boldogok édes álmát megzavarni, a nevetők örömpoharába mérget önteni és megjelen a holtak csendes álmát is háborítani óriási kedvteléssel, nemes (? 11) szen­vedély ly el I Épen igy jelent meg ngs. Göndöcs ur után a kör igazgatósága Szénássy József ür s meg­állva előttem a nélkül, hogy én valakit sértettem, bántottam, vagy csak zavartam volna is, mint igazgató — helyesebben mondva izgató — hősies hazaszeretet szent tűzétől nemes lángokra gyu- ladt, honfiú lelke ily magasztos, egy igazgatót méltán (??!!) megillető kifejezésre engedte ma­gát ragadtatni. „ Ugyan hogy lehet most (ff!! szerk.) ilyen (hm!!) embernek ide orczátlan- kodni?!I N. t. olvasó közönség! N. t. polgári köri tagok ég tek. polg. köri ig. választmány 1 teassék elhinni, azért hallgattam el akkor ez illetlen, jogtalan és sértő megszólítást, mert egy szenve­délyes kitörés által nem akartam a kör tisztele­tét rfiegsérteni, hisz az eugem nem bántott és másfelől biztos voltam, hogy a hatalmaskodó igaz­gatót Gyulaváros n. é. közönsége elitélendi, s maga a tek. ig. választmány kérdőre vonandja, ily jogtalan, sértő és egy ig. alelnökhöz épen nem illő eljárásáért! . , . Épen azért bátor vagyok a következő tisz­teletteljes interpellatiót intézni az illetőkhöz. I. Hajlaudó-e Gyulaváros n. é. közönsége a fent előadottakat tudomásul venni s ezért a polg. kör igazgatóját elitélni V II. Van-e tudomása a polg. kör tek. ig. vá­lasztmányának az igazgató ezen, s ehez hasonló hatalmi túlkapásairól, s ha igen, e kérdést ülé­sén tárgyalva van e hajlandósága, illetőleg tartja-e elengedhetlen kötelességének ez ügyben első io- kulag intézkedni? III. Van-e az ig. választmánynak tudomása arról, hogy minden elöleges tanácskozás nélkül az ig. elnök önhatalmúlag rendezte a bankettet, s ez által a kör tagjait egylelől onnan kiszorí­totta, másfelől bevitt szabályellenesen oly egyéne­ket, kik nem tagok, de azért ma (1 !!) sincsenek a vendégkönyvbe bejegyezve ?! 1 Mindezeknek utána a nagyhatalmú igazga­tóságnak velem szemben követett eljárását hatá­rozottan visszautasítva s az illetőktől kérésem szives elintézését kérve maradtam Kiváló tisztelettel B.-Gyulán, 1884. junius 21-én. Uferbach Rezső, a b.-gyulai „polg. kör“ rendes tagja. liTsrirttéx-*) IMIeg'talátlta­„Csacza. Magyarországban. Brandt Richard gyógy­szerész urnák Zürichben. Tekintetes úr! Engedje meg ké­rem, hogy hálás köszönetem a következő nyilatkozatban kifejezhessem- A múlt évben egy magyar újságban olvas­tam a Brandt Richardt féle svájezi labdacsokról. Mivel minden szenvedő, beteges ember, fájdalmainak enyhítésére 8 javulására törekszik, én is ezt keresve, Török Jó­zsef ur budapesti gyógyszertárából meghozattam az ön labdacsait. S a mit kerestem e gyógyszerben meg is ta­láltam, gyomor-és bélbajaim már is tetemesen megja­vultak. Ezer köszönet önnek I Teljes tisztelettel Szikora Ferencz kereskedő.“ A svájezi labdacsok, 70 krért egy dobozzal, a gyógyszertárakban kaphatók. A „nem etetünk, nem itatunk* pártnak elvé­nél fogva leghálásabb köszönetünket nyilvánítjuk, nagyságos Göndöcs Benedek apát és országgyű­lési képviselő urnák ama magasztos ténykedésé­ért, hogy a választás előtti és utánni kortestanya számláinkat kifizettetni kegyeskedett. — Igaz ugyan, hogy történtek levonások, melyek zsebeinkre sérel­mesek lehetnének, de miután oly kérvényt ké­szülünk az országgyűléshez beadni, mely minden évben legalább két választást óbajt, ennélfogva reményében jövö számláink correctebb kifizetésé­nek, s eme kérvényünk Nagyságod általi támoga­tásának, a csekély levonások iránt elnézéssel va­gyunk. őszinte tisztelettel A gyulai összes kortestanyások. •) Az ezen rovat alatt közlöttekért a szerkesztő nem vállal felelősséget.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom