Békés, 1882. (1. évfolyam, 1-53. szám)

1882-02-19 / 8. szám

idei békósmegyei elite-bálok sorábau az „oros házai korcsolyázó-egylet“ bálja az elsők között áll, az anyagi siker tekintetében határozottan az első, s az lett volna a kiildísz tekintetében is, ha nem kellene irigy szemmel néznünk a vármegye­ház szép termére s nem lennénk elég udvariasak szép asszony- s lányaitok iránt. Már a bált megelőzőleg a siker biztos re­ményével kecsegtettük magunkat, mert hiszen a rendező bizottságnak sikerült lady patrouesseül Székács Istvánná ő nsgát megnyerni, kinek nyá­jas, előzékeny modora s szeretetreméltó figyelme körébe vonz mindenkit s a sikert biztosítja. A rendező bizottság igen elegáns, kamélia, ibolya s jáczintokból összeállított bokrétával lepte meg őt, midőn a bálterembe 729-kor belépett; belé­pése egyszersmind jeladás volt arra nézve, hogy a fiatalság egy jó csárdásban mutatta meg szép hölgyeinknek, hogy nemcsak a vágy, hogy a mai fiatalságról tartott ama rósz véleményt, hogy mu­latni, lelkesedni nem tud, megczáfolja, hanem az is lelkesítette, hogy szép hölgyeink cgytől-egyig páratlanul s igazi kedvvel tánczolják szép nem­zeti tánczunkat, — meg a többit. A táncz tehát vígan kezdődött s ilyen jelleggel folyt egész vir- radtig. A négyeseket 2 kolonban 50—56 pár tánczolta, oly tekintélyes szám, minővel a me gyében egy elite-bál sem dicsekedhetett; s ha még felsorolom a jelen Volt hölgyekét, igazat fogsz nekem adni, hogy e bál igen fényes és elő kelő volt, s nem hiába kerestek fel bennünket szép szőke leányaitok, hogy a vigalmat még fé­nyesebbé tegyék. íme : Székács Istvánná, Mikolay Istvánná Jantsovits Pálnó, Kalmár Mihályné, Perger Jó- zsefné, Korossy Kamilláé, Stojanovits Gyuláné, Csikós Jánosné, Kovarcz Józsefné, Lichtmann Árminná, Herczegh Gézáné, Kramphtsch Ödönné Palóczy Lajosuó, Kis Lászlóné, Vangyel Mihályné Dégi Gyuláné, Czagáuyi Berta, Jantsovits Jenke Kalmár Flóra és Leontin (Gyuláról), Vídovics nő vérek (Szegvár), Kovács Nina (Békés), Kubány: Jenny (Sarkad), Korossy Zsófi (Gerendás), Endrei Ildikó, Szomor Ilka (H.-M -Vásárhely), Reck Ste phanie, Ráoz nővérek (Csorvás). Mihályi Róza (Bánfáivá), Bakay Mariska (Sz.-Tornya), Magyari Irén, Dómján Ilonka (Csany), Kovács Ilona (Lajos Szénás), Tones Emilia (Mágócs), Bagi Kata (Fá­bián), Mokry Juliska (Gereudás), Priuner Mariska, Bordi Vilma, Siinay Nina, Sulyok Ida, Józsa Lotti, Várady K. a., Székács nővérek, Sass Emma, Vangyel Jolán, Torkos Berta, Pokomandy Mariska, Janghann§ Lujza ; a karzaton : Mokry Emma, Székács Jolán, Kolláth Gizella, Sass k. a., Krisz- haber nővérek, Rosenberg Ida, Kovács Mariska (Békés), Tenner Emma, Lübeck Zsófi, Czagányi nővérek stb. Kell ennél szebb koszorú ? Tetszésedre bizorn t. szerkesztő barátom, hogy kit akarsz e koszorúból rózsának, kaméliá­nak, gyöngyvirágnak, ibolyának stb. el- s bál­királynőnek kinevezni; a mennyiben pedig ezt a fiatal kor privilégiumának tekintenéd, azt sem bánom, ha te öreg házas ember, lemondasz e kellemes tisztről s megbízod vele főhadsegédedet, a kinek ítélete már csak azért is igazságosabb lehet, mert a közvetleuségnek nagy része lesz benne. A báli összes bevétel 398 frt, kiadás 250 írt, maradt tehát tiszta jövedelemképen az egylet pénztára javára 148 frt. mely összeg a takarék- pénztárban kamatozó tökével egyesítve, elég te­kintélyes summát képvisel arra nézve, hogy az egylet kényelmes korcsolyázó helyiségét emelje, s e kellemes sportot közkedveltségüvé tegye, a mi annyival inkább kivihető, mert erre Orosházán a kedvező előjelek megvannak. A viszontlátásra ! r. 1. l^egliivás. A b.-gyulai sport klub folyó évi Mártius hó 1-ón d. u. 5 órakor a városháza tanácstermób g rendkívüli közgyűlést tart, melyre a tagok tisztelettel meghivatnak. A tanácskozás tárgya: 1. Az alapszabályok átdolgozásával megbí­zott küldöttség jelentése. 2. Javaslat a klub megszüntetése s a klub vagyonának hovaforditása iránt. B.-Gyula 1882. február 17. Kövér László elnök. Újdonságok. Lapunk zártakor vett közérdekű czikkck folytán, az alispáni jelentés foly­tatása, a gyulai nöegylet közgyűléséről szóló tudósításunk, az aradi iparkamara felhívása s több közleményünk lapunk jövó számára maradnak. A képviselöház múlt héten a folyó évi országos költségvetés részleteit tárgyalta. A tár­gyalásokban élénk részt vesznek megyei képvi­selőink közül Irányi Dániel és Hoitsy P á 1 urak. Irányi ez évben is kitűnő indokolás mellett szólalt a szabad vallásgyakorlatnak tör véoyileg megállapítása, kötelező polgári házasság és kath. autonómia tárgyában. Ugyanő határozati javaslatot terjesztett elő a szinházakban lábra- kapott erkölcsrontó darabok előadásának korlá­tozása iránt. Sajnos, hogy a képviselöház több­sége eme, a közjogi alappal kapcsolatban nem levő s pártkérdést sem képező dolgok felett is elóg szűkkeblű volt napirendre térni. Hoitsy Pál a közoktatásügyi tárcza tárgyalása alkal­mából, pártkűlönbség nélkül éléuk tetszéssel fo­gadott kitűnő indokolás mellett egy magyar fes­tészeti akadémia létesítése érdekében szólalt fel, de határozati javaslatát, a miniszternek abbeli Ígéretére, hogy az behatóan fog ez ügygyei foglal­kozni — visszavonta. Hoitsy e mellett tevékeny részt vesz a képviselőház véderő bizottságának tárgyalásaiban, s több fontos módositványnyal já­rult az uj törvény alkotásához. Győry Elek orosházi képviselő ur pedig egyik legtekintélye­sebb capacitása a jogügyi bizottságnak, mit a curiának a képviselői választások bíráskodása fe­letti törvényjavaslat tárgyalásánál minden fonto sabb szakasznál fényes sikerrel igazolt be. — Győry Elek tollából került ki ama remek memo­randum is, melyet a mindkét hitfelekezetü pro­testánsok, a középiskolai törvényjavaslat némely intézkedései ellen az albizottsághoz benyújtottak. Idősb Bol/.a József gróf s érdektársai kondorosi fölbirtokosoknak, Móricz Pál képviselő által beadott kérvénye, melyben a községek ren­dezéséről szóló 1871. évi XVIII. t. ez. 34. §-ának bővítését törvényhozás utján kérik eszközöltetu a képviselöház f. hó 11-én tartott ülésében ter­jesztetett elő. Iskoláink magyarsága. A közoktatási költségvetés tárgyalása alkalmából Madarász József országgy képv. ur, beszédében Békésme gyéről is megemlékezve, felemlítette, hogy habár megyénkben 274 tanító közül 97°/0 tud magya rul, miudazáltal 36 községben (talán i s k o Iában) nem volt a tannyelv magyar. A képvi­selő ur hivatalos — tehát hiteles — adatokat említett fel, s igy mi azokat nem vonhatjuk két­ségbe. — De egy kérelmünk van a t. megyei tanfelügyelő úrhoz. Szíveskedjék a 3% magya rul nem tudó tauitók és az idegen tannyelvű iskolák névsorát rendelkezésünkre bocsátani; mi hajlandóak vagyunk kísérletet tenni, hogy a nyíl vánosság utján kifejlendő társadalmi pressió nem fogja e a 36 számot ha nem is elenyésztetni, de legalább felére szállitani ? A folyó évi ujouczállitás megyénk terű létén folyó évben következő idősorrendben fog megejtetni. Szarvason márczius 15 tői 21-éig ; G y o m á n : márczius 23-tól 27-éig; Oros­házán: márczius 29-étől April 4-éig; Csabán; ápril 6-ától 12-kéig, G y n 1 á n (a város) ápril 14-től 17-éig, (a járás) ápril 18-tól 19-ig: Bé­késen: ápril 2l-étől 27-éig ; Sz eg halmon: ápril 19-től 22 éig Az utazási és működési ter­vezet a cs. kir. 68-ik gyalogezred badkiegészitö kerületi- és a 7-, 8-, 9- és 47-ik m. kir. honvéd- zászlóaljak parancsnokságaival egyetértőleg lett megállapítva, A sorozó bizottság polgári tagjai : Gyomáu, Orosházán, Gyulán és Szeghalmon : Jan­tsovits Pál alispán, — Szarvason, Csabán, a gyulai járásban és Békésen : Márky Lajos főjegyző és Dr. Kovács István megyei főorvos. (Szeghalmon esetleg Dr. Christó t. főorvos). A megye közönsége által még 1877-évi májusi közgyűlésén, a községi utczák szabályozása, mérnöki lejtmérezése s a községi utczák szélein összegyűlni szokott belvizek levezetése, a létező járdák jókarban hozatalára és tisztaságban fenn­tartására vonatkozó határozatok — daczára hogy ezek végrehajtására kitűzött egy évi határidő már rég letelt — nagyban és egészben egy köz­ségben sem toganatosittatván, a megye alispánja, tekintve, hogy különösen a körösmenti községek körgátjai nagyobb részben kiépítettek és a községi munkaerő az előadott czélra nagyobb mérvben vétethetik igénybe, felhívta a szolgabirákat, hogy az egyes községek által e tárgyban eddig tett munkálatok előhaladásáról személyesen meggyőző­dést szerezzenek, és oly helyeken, ahol ezen sza­bályozás még mégsem kezdetett, vagy megkezdve abba hagyatott, a munkálatok azonnali megkez­dését és folytatását elrendeljék és a munka vég­befejezését erélyesen szorgalmazzák. Az adóhivatalok székhelyein működendő adókivetö bizottságokhoz, a megye részéről kö­vetkező rendes és póttagok neveztettek ki: Gyű Ián: rendes tagok ifj. Mogyoróssy János és Léderer Lajos, póttagok Fikker Ferencz és Hoff­mann József. Békésen: rendes tagok Hege düs Mihály és Farkas József, póttagok Jantvik Mihály és Skultéti Rafael. Csabán: rendes ta­gok Gärtner Adolf és Badics Elek, póttagok Achim János és Milyó Mátyás. Szarvason rendes tagok, Vitályos Márton és Baltazár Lajos, póttagok Viskovics Ignácz és Povázsai János Ezeken felül a járási szolgabirák és a gyulai polgármester az adókivetö bizottsághoz két-1- ét bizalmi férfiú küldésére uiasitvák. Az állatok között felmerülő ragályos és járványos betegségek következtében okozott nagy­mérvű veszteségek, különösen bénitólag hatnak megyénk földművelő lakosaira, s daczára ennek tapasztalható, hogy lakosságunk az állategészség­ügy iránt a megkivántató érdeklődéssel nem vi­seltetvén, megmagyarázbatlan közönnyel teszi ki jószágait n járvány nyavalyák áldozatául. A leg­közelebbi időben is Gyomána lóvizsgálat al­kalmából 131 darab rüh-kóros ló találtatott. A megye alispáuja euuélfogva körreud'detileg hívta fel a járási szolgabirakat az állatrendüri intézke­dések szigorú megtartásának ellenőrzésére, s a netalán felmerülő ragályos betegségek azonnali bejele ntésére. „Népszerű rövid ismertetése a vör- hánynék és roncsoló toroklobnak,“ j cziramel Békésmegye lakosságának figyelmébe ajánlva Dr. Kovács István, Békésmegye fő­orvosa tollából 15 oldalra terjedő népies irályu mü került ki a sajtó alól. Az ismertetés 2000 példányban nyomatott, s megyénk községei közt fog szétosztatni. A községi rendőrség Dobozon, Gyula­váriban, F.-Gyarmaton. K.-Ladánjban, Uj-Kigyó­K.-Tárcsán mindezideig nincs szorvezve: Orosházán a községi rendőrség oly kis számú hogy az, miután | vasútnál két rendőr folytono­san el van foglalva, hivatásának megfelelni nem képes, — Szarvason és Sz.-Andráson pedig a köz­ségi rendőrség fegyverrel nincs felszerelve, megye alispánja ezeknél fogva felhívta a járási zolgabirákat, bogy a mely községben a rend őrség a helybenhagyott szervezeti szabályzatnak megfelelően mindezideig szervezve, kellő szám ban alkalmazva es a szükséges fegyverekkel el­látva nincs, a legerélyesebben és minden késede­lem nélkül oda hassanak, hogy a közbátorság erdekei a czólszerüen berendezett községi rend őrség felállítása által megóvassanak és biztosít­tassanak. Községjegyzői szigorlat volt f. hó 17-én. A szigorlók Gabovics Sándor orosházi községi írnok és Szabó Sándor hód-mező-vásárhelyi adó­tiszt voltak; mindketten képesítettnek mondat­tak ki. r A b.-gyulai sport klub, mint a lapunk­ban közölt meghívásból látjuk mártius hó 1-éu rendkívüli közgyűlést tart, mely közgyűlésnek ta­nácskozási tárgya a klub feloszlása leend. Két évi fennálása alatt a sport klub ügyei oly kiváló gonddal vezettettek s a közönség oly sok kedves élvezetben részesült e társadalmi életünknek va­lódi szükségét képező egyesület által, hogy saj nálatunknak adnánk kifejezést annak feloszlása felett; ha meg nem győződtünk volna arról, hogy a klub az alapszabályok hiányossága s a czélnak meg nem felelő volta, szóval ilyetén szervezete mellett fenn nem álhat. A feloszlásnak oka te­hát nem az anyagi viszonyokban keresendő, mivel a klubnak tekintélyes összegű kész pénze, 100 forintot meghaladó — biztos — követelése s mintegy 150 frt. értéket képviselő, torna, és víszerei, lőfegyverei s más felszerelvényei vannak. A gyulai újvárosi olvasókör folyó hó 12-én a házvételi alap javára tánczmulatságot rendezett, melyen köznépünk előkelő családjai s az úri osztályból is igen sokan vettek részt. Nagyon szép és vidám mulatság volt. Igen jó benyomást tett vendegeinkre a csinosan feldí­szített terem, ifjaiuk kiválóan szép magaviseleté, jókedve, mely reggeli 8 óráig tartott. Főispánunk is szerencséltette látogatásával az estélyt s hosz- szabb ideig időzött körünkben, gyönyörködve az újváros szép leányainak | derék ifjainak mulat­ságában. Anyagi eredménye a tánczmulatságnak kielégitő, felülfizetések Finta Ignácz 5 frt, Beliczey Rezső (boküldve) 9 frt 50 kr, Kiss Lajos 50 kr, N. N. 1 frt, Kövér László 1 frt, Jantsovits Emil 50 kr, Kiss Béla 50 kr, Oláh György 50 kr, Dr. Kovács Károly 50 kr, id. Tóth Lajos 1 frt, ifj. Tóth Lajos 1 frt, Fritsmanu József 50 kr, Gombkötő István 1 frt, Dutkay Béla 1 frt 50 | r. ifj. Sánta János 1 frt, Sánta Gábor 1 frt, Kőrös Kálmán 50 kr, Réti Péter 1 frt, E. Sánta János 1 frt, Tóth Márton 40 kr, Németh Jóssef 1 frt 50 kr, Darvas Ferencz 50 kr, Farkas Gyula 50 kr, Kiss Sámuel 50 kr, Beliezey Istváu 9 frt 50 kr. Terényi Lajos 50 kr, Dobay János 50 kr, Szilvási Lajos 50 kr, Kolozsi László 50 kr, Dancsik Imre 2 frt, Felek János 50 kr, Vidó István 1 frt, N. N. 10 kr, Végh József 1 frt. Összesen 48 frt. Belépti dijakból befolyt 77 frt. Összesen 125 frt. Kiadás 57 frt 78 kr. Maradt tehát a házvételi alapra 67 frt 22 kr. Fogadják a tisztelt adományozók nagyrabecsült pártfogásukért forró köszönetünket. A választmány nevében: Sánta Gábor, aleluők. Halálozás. Lapunk zártakor mély rész­véttel értesülünk Kiss Béla csabai fiatal bir­tokos haláláról. A szerencsétlen 34 éves fiatal ember iszonyú szenvedései közöt. elveszte elme világát, s évek óta élő halottnak volt tekinthető, s igy f. hó 17-én a Lipótmezóön bekövetkezett halála — bármely leverő is azt megszokni test­véreinek, rokonainak, nagyszámú jóbarátainak — jótéteménynek mondható. Családja — mint érte­sültünk — az elhuuytnak hulláját, Pestről leszál- littatja, s temetése ma délután lesz. — Áldás és béke a sokat szenvedett fiatal ember hamvaira! Csabán, a polgári kör tánczvigalma ez évben is á lehető legkedólyesebb mulatsággá fej­lődött ki. A uégyeseket mintegy 60 pár tánczolta, ezek közt tekintélyes rósz az értelmiség osztá­lyából. A békósmegyei gazdasági egylet igaz­gató választmánya, Csabán ma délelőtt 9 órakor folyó ügyek elintézésére ülést tart. Békésen a polgári kör február 11-ki tánczvigalmáról ottani tudósítónktól terjedelmes tudósítást vettünk, melyet — térszüke miatt — sajnálatunkra egészben nem közölhetünk. A bál oly si került volt, a minő siker Békésen már év­tized óta nem fordult elő. A „Korona“ vendéglő terme zsúfolásig megtelt, a négyeseket az oros­házi „második“ — vagy mint tudósítónk a ki­tűnő játék folytán avanzsiroztatja: „első“ — zenekar közreműködése mellett hatvan pár tánczolta. A könyvtár gyarapítására 112 frt 5 kr. tiszta jövedelem maradt. Bcküldetett. Nyílt számadás az 1882-ik évi február hó 11-én, Békésen a polgárt kör könyvtára javára rendezett bál eredményéről. Bevétel 238 frt 20 kr. Kiadás 126 frt 15 kr. Tiszta jövedelem 112 frt 5 kr. Felül- fizettek : Kovács József 1 Irt 50 kr, Beck József 2 frt, Beck Károly 2 frt, Stark Pál 1 frt 50 kr Szegedi Károly 1 frt, Hoibauer Mór 1 frt, Me- gyaszay Gyula (K.-Ladány) 1 frt, Krausz Sándor 1 frt, Meuczer Béla 1 frt, Féhu Rezső 1 frt, Bleuer Zsigmoud 1 frt, Szondy János 1 frt Schwarcz Mór 30 kr, Petrovszky Imre 50 kr, Tóth Istváu 20 kr. Összesen 16 frt 20 kr. Fo­gadják a felülfizetők, valamint azon tisztelt csa­ládok, kik a terem díszítéséhez szükségelt ba- tortárgyakat kölcsönözni szíveskedtek, forró kö­szönetünket. Békés, február 16-án 1882. A ren­dé z ő s é g. Békésen a vörös kereszt egylet husvét másod napján dal , zene-, szavalati- és táncz- estélyt ád az egylet javára. Zsidóból — reformált. Nem miudennapi látványnak volt f. hó 15-én Békés város közön ségóuek kiváncsi része szemtanúja. Pintér C z i 11 hajadont, ki néhány hettel ezelőtt nagy- templomi ünnepélyességgel tért át a mézes vál­tásból a reformált hívek társaságába, Kún István ottani íóldmíves polgár vezette oltárhoz. Az uj. pár távol lakik a templomtól, de a nagy csődület hazáig kisérte őket. Békéseu folyó hó 16-án egy fóldmivesnek, ki a szárazmalomban őrletett, szerencsétlenségből az orsó vagy fogaskerék által elragadtatván, jobb karja teljesen összezúzatotl. Az orvosok karját amputálandónak mondták ki, de a család a levá- gatásnak ellene szegült, A szegény ember életben maradása — ennek folytán — kétséges. A mezöberényi németajkú ágostai hit­vallású egyházat fájdalmas, nagy csapás érte. Lelkésze Petz Gyula hosszas súlyos betegség után f. hó 11-én jobb létre szeuderült. A boldo­gult lelkipásztori, polgári és családfői hivatását mindenkor példáuyszerü lelkiismeretességgel, lan-' kadhatlan buzgalommal és becsülettel töltötte be. Temetése f. hó 14-én délután Mezö-Berény la­kosságának nyelv és hit felekezet különbség nélküli óriási részvétes igaz fájdalma mellet ment végbe. — A szerkesztőségünkhöz beküldött gyászjelentés következő: Petz Gyuláné szül. Vas Va­leria saját és gyermekei Malvina férjezett Mocz- kovesák Jánosné, Ilka. Emma, Gusztáv, József és nnokái, valamint a in.-herényi ném. ajk. á. h. ev. egyház uevében megszoinorodott szívvel jelenti felejthetetlen térjenek, illetőleg édes atyjuknak, nagyatyjuknak és érdcmteltes lelkészének, nagy­tiszteletű P e 11 Gyula m.-herényi ném. ajkú lelkész úrnak élte 61-ik évében hosszas gyengél­kedés után I évi február 11-éu éji 11 órában történt gyászos kimultát. Földi maradványai f. év és hó 14-én délután 2 órakor takarittattak el az ev. egyház temetőjében. Béke lengjen hamvai felett! A mező-herényi kaszinó által f. hó 14-re kitűzött tarsas estély, a kaszinó egyik alapitó tagja néhai t. Petz Gyuia közbejött elhalálozása folytán bizonytalan időre halasztatott el. Szeghalmon a polgári kesainó bálja f. hó 11-én nem annyira népes mint inkább jó kedvű kedélyes mulatság volt, A lapunkhoz beküldött tudósítás szerint a négyeseket harmiuez pár tán­czolta. Csorváson — mint értesültünk — mozga­lom van gyógyszertár felállítása iránt. Dr. Ehrlich Jakab Kondoros község újonnan megválasztott orvosának oklevele, a fő­orvos által a megyéhez bemutattatott. Tót-Komlóson f. hó 12-én volt a pap választás. Gajdács Pál szarvasi tanár, kit megyénk közönsége irodalmi téren kifejtett mun­kásságáról is előnyösen ismer, általános szótöbb­séggel választott meg. Az ottani evang. egyház sokat nyert e szerencsés választás által, de a papi állás is oly előnyös, hogy az uj lelkész urat szivünkből gratuláljuk. Törvényszéki csarnok. Jegyzéke a b.-gyulai kir. törvényszéknél 1882. évi febreár hó 18. előadott polgári ügyeknek. 9219. Ambrus Sándor felperesnek Kis M. Iruréné elleni közös okirat felfedezése iránti pere. Alperesnek a felfedező eskü megitéltetett. 9309. Böszörményi Bálint és társai felp. Beke János elleni örökösödési pere. Felperesek keresetükkel elutashtattak. 337. Valkusz Erzsébetnek Madarász Mária elleni örökösödési pere. A csabai 3485. sz. tjkv- ben felvett szőllö felére a törvényes örökösödési jog felperesek részére megállapittatott. 8356. Durkó Zsófia felperesnek Koesor Sándor és társai elleni örökösödési pere. Felperes részére az ingatlanságokból a törvényes osztály­rész feltétlenül az ingóságokból pedig becslö eskü letétele mellett megitéltetett és alperesek 50 Irt perköltség fizetésére köteleztettek. i306. A. Czinczár özv. és fiának, özv. ifj. Hogy Mártonná elleni 1131 frt 6 kr. I járulékai iránti pere. Felperes koresetóvel elutasittaiik. 461. Gilyán János felperesnek Kis A. Mi­hály elleni kártérítési pere. Felperes keresetével elutasittatott. 3; 899. László Ferencz felperesnek, K. Szűcs Mátyás elleni birtokpere. Alperes köteles a bé­kési 2636. sz. tjk. 4‘ holdnyi legel« illetőséget 15 nap alatt fnlperes birtokába bocsájtani. 539. Schveighoffer Lamber t felperesnek, Pelgrund Jakab elleui perujitási keresete. Ujitó fél perujitási keresetével elutasvtátik.

Next

/
Oldalképek
Tartalom