Békés, 1873. (2. évfolyam, 1-52. szám)
1873-07-27 / 30. szám
75°/0-tóIíja nem orvos gyógykezeltetett; s nem orvos hiányában de a fél önakaratától mellöztetett a gyógykezelés. Ha tehát a czikkezni szerető urak ezen intézkedéseken felül is tudnak még valami okosat, közöljék s higyék el a hatóság közegei szívesen fog ják teljesíteni; s önfeláldozással is készek mindent elkövetni, mi e csapást gyengíteni s eltávolítani hasznosnak s czélBzerünek mutatkozand. Kelt Szarvason julius 22-én 1873. Salacz Ferencz Bzolgabiró. Mezö-Berény julius 24-én 1873. A oholera járvány, a mely szomszéd községekben már régebb idő óta dühöngött, — e hó első napjaiban hozzánk is beköszöntött, — s habár a népességet tekintetbe véve, az áldozatok száma túlságosnak nem mondható, még is meg van rémülve a nép, mert azt tapasztaljuk, hogy a mely családból ezen veszedelmes járvány egy tagot elragad, ottan rendesen többen is esnek áldozatál. Az orvos urak fáradbatatlanok, éjjelt nappalt eggyé tesznek, hogy a szenvedők fájdalmát enyhítsék, — s mondhatom, hogy ez ideig azok közzül, kik a baj meg érkezte után, azonnal orvosi segit séghez folyamodtak, igen kevesen is haltak meg, s a meg betegültek számát egybehasonlitva az elhaltakéval, — körülbelül minden harmadik eset végződött halállal. Julius 3-ika óta megbetegült 272, meghalt 84 egyén. Azt hiszem, a meghaltak száma sokkal kevesebb lett volna, ha a megbetegülés helyben történik, és ha mindenki orvosi segélyt vett volna igénybe; de sokakat a pusztákról már haldokló állapotban hoztak haza, többen pedig voltak, kik orvosi segély helyett babonához folyamodtak, vagy épen semmit nem tettek; tudok esetet, a hol a beteg, az orvos által neki ajánlott — segélyt vissza utasította, s bár mely patikai szer bevételét megtagadta. Na de ezen még nem csodálkozom, mert ez csak egy — együgyű fiú volt; de igen is csudálkozom, azon, hogy a nép értelmesebbnek gondoltjai között is többen találkoztak, kik a járvány bizottságnak a közönség érdekében tett intézkedéseiért zúgolódtak, — sőt volt egy kálvinista presbyter, ki midőn arról értesült, hűgy a rósz benyomást elő idéző folytonos harangozás, alispányilag is betiltatott, ily szavakra fakadt — „nincs a mi harangunkba alispány urnák egy garassa se, tehát abba nem parancsol, húzni kell mint eddig“ de biz azt azért még sem húzzák. 1. Újdonságok. —- E lap szerkesztője tie napi távoliét után visszatérvén a „Békés“ szerkesztését a mai számmal — Kratochvill Gyula urnák szivességeért legmelegebb háláját nyilvánítva — újra átvette. — Városi rendezésünk ügye a holnapi délig tán boleend fejezve. — Meglátjuk a vajúdó hegyből milyen egerek bújnak ki, az egyik valószínűleg tollas lesz. — Az augusztus 4-re kitűzve volt megyei bizottmányi gyűlésünk az uralkodó járvány végett, annak megszűntéig főispán ur által elnapoltatott. — A járvány pusztítása mellett városunkban az adóvégrehajtást is foganatba akarták venni; helyettes polgármesterünk azonban megtagadta az assistentiót a város részéről és ez ügyben felterjesztését a megyéhez megtette, hogy a kormánynál felfüggesztése iránt, a járvány megszűntéig, közbenjárjon. — A kormány által kinevezett járvány-biztos megyénk területén Or. Kátay Gábor. — Gyulán O hó 25-ig junius 19-töl a járvány áldozatául Összesen 258 egyén esett. — Az összes halálozás ez idő alatt: 320. — Kórházunk fáradhatatlan buzgalma gondnoka Braun Ignátz e hó 20-án szinte a járványnak áldozata lett, élte 55-ik évében. Béke lengjen hamvain a hivatalában páratlan szorgalommal működött fáradhatlan férfiúnak. — megrendítő a csapás, mely a járvány által Kuczkay János szarvasi ügyvéd urat érte; — e hó 9-én veje Mihálfi Károly szarvasi kereskedő, 11-én sógornője Salacz Józsefnö, 17-én kedves leánya és öröme Ilka élte 17-ik évében, 18-án pedig atyja id. Kuczkay János hunytak el; és e csapásokat tetézi, másik két gyermekének betegsége. — Ily megrendítő csapások után fájdalmaiban osztozhatunk, de a vigasztalásra hiába keresgélik. szavakat. — Nyilvános köszönet. Alulirt kedves kötelességemet teljesítem, midőn helybeli orvostudor Hoffer urnák legbensőbb hálámat nyilvánítom nővéremnek két betegségből — kolera és tiphus — megmentéséért. — Ezen köteleshálámat annál készségesebben bocsátom a nyilvánosság elé, mert, daczára annak, hogy részemről helyzetemnél fogva nem remélhetett nevezett orvostudor ur fényes anyagi jutalmat, oly készséggel és buzgalommal teljesité orvosi hivatását, hogy lehetetlenség e helyen nékie nyilvános hálámat nem nyilvánítani, azon szivböl jövő óhajtással, hogy | végtelen ir- galrau Isten, ki sorsunkat kezében tartja, öt ép erőben, a szenvedő emberiség javára sokáig tartsa meg. — Schwartz Fülöp. — A békés-megyei muzeum gyarapítására megveendő Haan Antal régiségtára megvételére befolyt: T. id. Mogyoróssá János vr ivén : Báró Wenckheim László 5 frt, Bornhauser Antal 1 frt 50 kr., Desseffwy Ede 2 frt, Tormássy Károly 2 frt, Karassiay István 5 frt, Beliczey István 50 frt. összesen 65_frtöOkr. — Főösszeg411 trt 55kr. — Beszüntetett gazdasági tanfolyam. A földmivelés-, ipar- és kereskedelmi miniszt. értesítése szerint a néptanítók számára Debrecenben megtartatni szándékolt gazdasági tanfolyam az ott kiütött kolera-járvány miatt beszüntettetett. — A cholera ellen a „Hon“-ban következőket olvassuk: Mai napság számtalan gyógyszer van forgalomba e kór ellen. Egy ilyen tárgyban vesszük Édes \incze, tarjáni ref. lelkész nrtól a következő sorokat: Egy cholera elleni hathatós szerrel kívánom lapja utján, a hazai közönséget 1 megismertetni, melyet én községünkben sikerrel alkalmazok. Az orvosság készítéshez végy egy üveget s töltsd meg félig, apróra vagdalt zöld dióval. Onts reá tiszta spiritust, hogy az üveg égé szén megteljen. Rázogasd fel olykor tartalmát s huszonnégy óra múlva már kész az orvosság. Egy porcziónyit kell belőle adni férfi betegnek, gyermekeknek s nőknek kevesebbet. Ezen orvosságtól, hányszékelés, görcs azonnal megszűnik s a beteg rövid hozszabb ideig tartó álomba merül. Ti- sza-Tarjában egyetlen cholera beteg sem halt meg, a ki az általam ajánlott orvosságot bevette. Volt pedig jul. 10-kétül fogva a mai napig azaz juh 19-kéig 35 cholera beteg. És miután ezen községben minden cholera beteg tőlem vitt orvosságot használt, már jul. 10-kétől, következésképen megszűnt a halálozás is. ^ Szarvasi újdonságok (Julius 22.1873.) — Halálozások Mihálfi Károly füszerkereskedö, Salacz Józsefné, Nagy Sándor városi mérnök, rövid szenvedés után a járvány áldozatai lettek. — Béke poraikra. — Junius 10-én volt városunkban az első cholera eset — azon naptól kezdve — a mai napig 474-en lettek a járvány áldozatai. — Városunk csatornái és hidjai a „Bethlemi“ városrész kivételével rendbe hozattak, felkérjük elöljáróinkat, miszerint erélyűket e városrészre is kiterjesszék, itt különösen a csatornák rendezése égető kérdés. — A szarvas-mezőtúri országút; miután oly rósz karban tartatik, hogy azon közlekedni lehetetlen, javítani pedig a jelen időben nem lehet, ennélfogva a bajon úgy lett segítve, hogy a régi mellett 4V2 öl hasittatott ki, közlekedési útnak. — A szarvasi főiskolának l872/3-ik évi értesítője szerint 413 bejegyzett tanulója volt, és pedig vallás szerint 215 ág. hitv. ev. 28 helv. hitv. ev. 55 r. kath. 38 gör. kel. 77 móz. vall. — a jövő tanév megnyitása September három első napján fog megtörténni. — Piaczi árjegyzék, julius 18-iki heti piaczon következő árak szerint történtek az eladások: tiszta búzának pozsonyi merője 5 frt 50 kr. kétszeresnek p. m. 4 írt 10 kr. árpának p. m. 2 frt 55 kr. kukoriczának p. m. 2 írt 60 kr. zabnak p. m. 2 frt, egy mázsa szalonna 32 frt, egy font szalonna 40 kr. egy iteze disznózsir 50 kr. egy font disznóhús 28 kr, egy font marhahús 24 kr. egy font só 7 kr. egy mázsa széna 1 frt 30 kr. egy mázsa szalma 70 kr. — Egy városunkbeli születésű fiatal embert, ki innen már régebben eltávozott, és más vidéken települt, hol meg is nősült, kérdezteték egykor ? miért volt Adám és Éva a legboldogabb ? azért felelt amaz, mert nem volt neki napa-asszonya. — Tüzeset. E hó 19-e'n városunk szélén tűz ütvén ki — ez már a harmadik eset volt egy hét alatt — az ottan nagy számmal megjelent lakostársaink azt rövid idő alatt elnyomták, ezen esetnél rendőrségünk érdekes felfedezést tett, ugyanis az égeti ház szomszédságában levő nagy temetőből több éven át, több rendbeli fejfák eltünedeztek, tettes a legerélyesebb keresés daczára is kipuhatolható nem volt, most ezt a véletlen szolgáltatta kézhez, mert az égő háztető széthányatván, az ellopott fejfák maradványai ott megtaláltattak. A tettes büntetését a börtönben várja. Van városunk piaczán egy nagy faalkotmány, melynek neve „szivattyús-kút,“ ez még ugyan az 50-es években készült, de már akkor is rósz anyagból, e miatt azon idő óta kevés kivétellel használhatatlan, felhivjuk elöljáróinkat ez „árva“ kútra, annyival is inkább, mert mint értesültünk a város gazdája a kút kijavíttatására költség tervezetet is nyújtott be az elöljárósághoz, mindenesetre óhajtandó volna ezen árva kút mentül előbbi elkészíttetése, úgy szépészeti mint rendészeti szempontból. Gazdászat ipar és kereskedelem. Jelentés A békésm. gazd. egylet által 1873. julius 5-én O-Kigyóson rendezett aratógépversenyröl. Gazdasági egyletünknek ezen néhány év óta már 3- ik aratógépversenye gr. Wenkcheim Frigyesnek ó-kigyósi uradalmán a fenkitett napon, számos egyleti tag, gazda és vendég jelenlétében kedvező sikerrel ment végbe. Általa az arató és kaszálógépek lényegesen javított és könnyített legújabb szerkezetükben lőnek a gazdaközönséggel megismertetve. A m. kormányt Tarnay Béla, a debre- czeni gazd. tanintézet igazgatója, képviselé; — egylottársaink közül csupán a bihari volt Szabó József elnök és Moldován N. urak által képviselve. Versenyzett 7 arató és 5 kaszálógép, névszerint aratók: 1) Hornsby & Sons Advance Nro 1. 2) Ugyanannak Advance nro. 2-je 3) ugyannak Progresse. 4) W. A. Wood New- cbampionja, 5) D. M. Osborne & Co. Burdickja, 6) Warder (Whitteley) Championja, és 7) M. Hofherr aratója. — Kaszálók: 1) Hornsby & Sons 0. H. Paragonja,2) Ugyanannak Paragonja, 3) W. A. Wood, 4) M. Hofherr, és 5) Warder (Whitteley) nek az aratóval combinált kaszálója. Az egyleti és rendező elnökök a mütani szerkezet és erömérés megítélésére az 1-sö és 2-od bíróságot julius 3-án, a többi hármat a helyszínén julius 5-én a következő urakból alakították meg. 1. A mütani szerkezet és 2. Az erömérés megítélésére Wagner J. ein. a. Tormay B., Beliczey I., gr. Wenckheim G. Rim- ler P., Bartóky L. és Mokry S. 3) A gép munkaközbeni megfigyelésére Keller Imre ein. a. Déry I., Udvardy J., Szabó J., Wieland J., Kis B., és Szucsu B. 4. Az idömértók, aratótér és időjárás megfigyelésére Korossy C. ein. a. Voigt J., Vilim J., id. Zsilinszky M. és Karassiay C. 5. Az aratás és lerakás megítélésére Farkas B. ein. a. Pollner L., Dombár A., Kristóflfy K., Molnár Gy. és Láng József urakból. A jegyzői tisztet mindenik biróságnál a legutóbb nevezettek viselték. A mütani szerkezet megbirálása nagyrészt jul. 4- én, az utóbb érkezett gépeken jul. 5-én lett végrehajtva. Az erömérés, az egyleti erömérőnek megbomlása miatt, elmaradni volt kénytelen. Mindamellett a közönség szemlélet utján is képes volt a működő gépek tökélyének azon előhaladottsá- gáról meggyőződni, mely szerint azoknak csaknem valamennyié a sürü és tömött vetésben 2 ló által nagyobb megerőltetés nélkül vonathatott. A verseny maga jul. 5-én d. e. 9 órakor kissé borongós időben, mely azonban későbben derültté változott — megnyílt, s egyidejűleg a 3. 4. és 5. biróság is megkezdte működését. Délig befejezvén az aratógépek versenyüket, délután a kaszálók léptek a major ellenkező oldalán fekvő lóhertáb- Ián sikra. Este felé befejezve lévén mindkét verseny, a bíróságok közös ülésben a következő Ítéletben állapodtak meg: I. Az aratógépek közül: Az l-ső állami ar. érem és 50 d. aranyból álló dijat, 64 point számmal, Warder (Whitteley) Championja, a 2-ik állami, ez. érem és 30 d. aranyból állót, 62 point számmal Hornsby & Sons Progresse, a 3-ik, 20 d. aranyból állót, 68 point számmal Hornsby & Sons Advance nro. 1-je nyerte. A többi, u. m. W. A. Wood New-Championja 54, Hornsby Advance nro. 2-je 53, M. Hofherr 50 és D. M. Osborne Burdickja 42 point számot ért el.) II. A kaszálógépek közül: Az 1-sö egyleti, arany érem és 40 d. aranyból álló dijat, 6C pointszámmal Warder (Whitteley) kaszálója, a 2-ik egyl., ez. érem és 20 d. aranyból állót, 61 point számmal, W. A. Wood kaszálója kapta. (A többi kaszálógép, u. m. Hornsby Paragonja 55, ugyanannak O. H. Paragonja 52, és M. Hofherr kaszálója 49 point számot ért el.) Az Ítélet nyomban kihirdettetett és a dijak az illetőknek a helyszínén kézbesittettek. Ez alkalommal a rendező elnök szükségesnek találta a fődijat nyert gép gyárosának jelenvolt képviselőjét arra figyelmeztetni, hogy bár a gép egyéb kitűnő tulajdonainál fogva versenytársai elöl a babért el is nyerte, egy nagy hiánya még is mind a gazdaközönségnek, mind magának a gyárosnak érdekében kipótlásra vár, és ez a kaszás mozgásban tartó rúd csapjának olaj tartánnyal való ellátása, mi által az egész gépen legsebesebben forgó résznek gyors melegedése és megromlása lesz megelőzve. A versenynek fenakadás nélkül, teljesen kielé- gitöleg történt lefolyása részben Reök I. rendező elnök, részben a helyi uradalmi tisztek, Wagner I. igazgató és Rázel I. ispán urak érdeméül rovandó fel. Kelt Gerendáson, jul. 7. 1873. Mokry Sámuel ___________ egyl. titkár. — „Az Anker“ 1873-ik év junius havi üzlet- kimutatása. — E hóban a társulatnál benyujtatott összesen 352 bevallás 531,342 frt biztosítandó ősz- szeggel, és pedig: 233 bevallás 418,256 frttal halálesetre, és 119 bevallás 113,086 frttal életesetre. Kiállítva lön 219 kötvény 309,184 frttal halálesetre, és 140 kötvény 156,258 frttal életesetre; összesen tehát 359 kötvény 465,442 frttal. A havi bevétel volt 115,806 irt haláleseti dij, és 98,908 frt betétetekben, összesen: 214,710 frt Ez évben benyujtatot 3615 bevallás, 5,333,590 frttal, és kiállíttatott 3582 kötvény : 4,797,802 frttal; ugyan ezen időben bevétetett 1,355,508 frt; — halálesetekért pedig kifizettetett: 290,255 frt. A társaság működése kezdetétől fogva halálesetekért kifizetett 4,906,553 frt, és az 1873-ik túlélési társulás (Associatio) eredménye 726,578 frt volt, mely összeg 872 tag közt aránylagosan felosztatott. — Az I. gyulavárosi takarékpénztár forgalmi kimutatása 1873-ik év első feléről. Bevétel. Pénztári maradvány . . ... 2412.18 Részvénytöke számlából .... 190.— Botét számlából .............................. 62669.23 Vál tó . 9 ....................................... 87674— Je lzálog.............................................I 1382.— El őleg......................................... . 6127.— Váltó kamat...................................J ' 4502.91 Je lzálog........................ 2205.35 El őleg..................................... , . 383.39 Köny vecske dij ! ......................... 14.90 Ta rtaléktőke..............................’ 465.— Kés edelmi kamat.............................. 12.70 Összesen 178038.66 Kiadás. Betét számlára.............................. 25015.70 Betét kamat............................... • 675.57 Váltó . .. . ..... • • • - 113772.— Jelzálog............................. SS 23150.— Elől eg . . . . 7974.— Hivatalnokok . . . . . . . . 1225^— Költség ............................................. 397.— Le ltár számlára. .............................. 1.20 Il leték •■. ... .............................. 14.10 Vis z. kamat.............................. . 15.52 Pé nztári maradvány ............ 5798.57 Ös szesen 178038.66 Kelt Gyulán junius 30-án 1873, Óvás. Alólirott figyelmeztetem a t ez. közönséget, hogy gyermekeim Ösváth Károly szürszabó és nagy lé- tai doktor neje, Liszt Antalné, szül. Osváth Rózának nevemben semmiféle kölcsönt ne adjanak, mert az illetőknek minden jogos osztályrészük általam ki van adva,' és semmiféle kölcsön megtérítésére tőlem senki igényt nem tarthat. Különösen figyelmeztetek mindenkit, egv, nevezettektől tőlem elsájitott 150 frtról széllé nyomtatott kötvényre Szász Lajostól alájegyezve, mely nek fizetési ideje ugyan még le nem járt, hogy erre kölcsönt nékiek ne adjanak, miután annak jogos tulajdonosa egyedül én, mint a kölcsön adója — vagyok. Osváth János vésztői lakos. Kiadó tulajdonos és felelős szerkesztő Dobay János.
