Békés, 1872. (1. évfolyam, 1-39. szám)
1872-09-01 / 22. szám
Újdonságok. A Hymen ismét kiollózott egy nevet a gyulai szép leányok névsorából! Cziffra Imre ur — jegyesét, Németh Mariska kisasszonyt hétfőn vezette az oltár elé .... A A megyei állandó választmány ez idő szerint a megyei községek alapszabályainak vizsgálatával foglalkozik. A Villám. A szerdai nagy záporban a villám Deutsch regale bérlő házába s az úgy nevezett sóházba csapott le. Nagy pusztítást vitt véghez, szerencsére azonban emberélet nem esett áldozatul. A Nehány utazó talián utczáinkon szerdán nagy zajjal mutogatott nehány kitanitott vad-állatot s egy tevét. Természetesen — nagyobb nézőközönségük volt, mint színészeinknek szokott lenni. A B.-Csabán az aug. 24-iki bál az idő kedvezőtlensége daczára megtartatott, — igen élvezetes volt, a mit a jelenlevő diszes hölgyek névsora eléggé megmagyaráz. — Szerkeztöségfinkhöz beküldetett az aradi kereskedelmi iparkamara 1872. évi augusztus 17-én tartott rendes ülésének jegyzőkönyve. — Megyénk tagjai közül jelenvoltak : Biener Bernát, Oláh György, Bene István, Sándor Mihály és Pábry János. — A titkár beterjeszti havi jelentését, melyszerint tudatja, hogy az iparszabályok e kerület ösz- szes czéhének megküldettek, a törvényhatóságok pedig felkérettek, hogy az ipartársu latok megalakítását előmozdítsák. — Jelenti egyúttal, hogy az illetékek nagyon gyéren folynak be, az adójegyzékeket csak Arad és Békésmegyék küldték be; a többiek részint nem, részint pedig hibásan állították össze. — Ez okból kellett a költségek fedezésére már eddig is 1600 frt kölcsönt felvenni. Továbbá a kerületbeli tanfelügyelők jelentéséből elnök azon sajnos tapasztalatot meriti, hogy a kereskedő és iparos ifjúság képzése tekintetében a kamara egész területén igen kevés történik, szükségesnek, sőt elengethet- len kötelességnek tartja tehát, hogy a kamara a helyzet javítására mindent megtegyen, mi hatalmában áll. Indítványozza azéit, miszerint a tanfelügyelők értesítései a közös bizottmánynak azon utasítással adassanak ki, hogy a kamarának ez ügyben legközelebb teendő lépéseire nézve, javaslatot nyújtson be. — Színkör. A majd mindennapi esőzések végett az előadások a „Korona“ szűk termében tartattak egész héten át. — Hétfőn Mo- liere „Mizantrop“-ja, kedden „Moliere és az embergyülölö“, szerdán „A fertály-mágnások“, csötörtökön pedig „Lowoodi árva“ kerültek szinre; — Molnár minden előadásban a szó szoros értelmében remekelt, — a társulat tagjai is igyekeztek szerepeiknek megfelelni, a mester fáradsága meglátszik rajtok. — Közönség azonban minden előadáson csekély számmal, úgy hogy a jövedelemből a napi költségek alig fedeztethetnek. — A négy elö- adásos bérlet is igen gyengén sikerült. — Tegnap Molnár jutalmául „A zsidók utólsó prófétája“, — ma pedig búcsú előadásul „Szent István“ tragoedia két felvonása' és „Kukli predikácziók“ kerülendnek szinre. — A társulat Molnárral nohány előadásra Csabára rán- dul, hol — reméljük — hogy fáradozásaiknak nagyobb sikere leend, már csak azért is, mert Csabának ismét alkalma leend kimutatni azt, hogy a művészet pártolása tekintetében Gyula felett áll. (Békési újdonságok.) (aug. 29.) — Testvér-gyilkolás véletlenségböl. Folyó hó 22-én a füzesdi uradalmi mező-gazdának fia, ki csak közelebb tért a szülői körbe a katonaságtól, a pusztán atyja puskáját kezébe vevén, az véletlenül elsült, s a golyó az előtte álló fiatalabb testvér életét oltá ki. — A szerencsétlen hideg tetemeit f. hó 24-én szülői, testvérei s ismerősei nagy részvét mellett kisérték örök nyugalomra. Béke hamvaira ! .. — A vadász törvények életbe léptetése végett intézkedések még itt nálunk nem tétettek, holott pedig az ideje már itt volna. Vájjon mikor tesznek már az illetők mindent annak idejében és rendje szerint! ? — A rövid esőzések alatt megdagadt Kö rös már meglehetősen kezd apadni, s igy ismét megszabadultunk — egy kevés időre _ a rettegés és félelemtől. — Az árkok úgy a mellék-, mint a föutszákban és főtéren telve vannak vizzel... E bajon már rég segítve lenne, ha a megkezdett munkát scartba nem tették volna!... — A folyó hó 19-ről 26-ra halasztott ifjúsági tánczvigalora — a kerti épülőt kémény véletlen leomlása miatt — végkép megbukott. — Ugyancsak a „Kozma“ kert helyiségében a 28-ára tervezett polgári ifjúsági tánezvigalom kellemetlen idő miatt másnapra halasztatott. Belépti díj családonként 1 frtra, személyenként 50 krra van téve. Reméljük, hogy a polgári ifjúság, ha nem is nyilvánította előre, de későbben köztudomásra fogja hozni, hogy miféle jótékony czélra forditandja a fenmaradt tiszta jövedelmet ? — Körűlbelöl 6 hete már, hogy körünkben időzik Csóka Sándor színtársulata. A pénte két kivéve, mindennap tart előadásokat, s közönségünk örömmel látogatja a színházat, mert nem mindenkor lát vidéki, — különösen pedig a békési színpadon egy Szabados- nét, Tolnayt, kik kellemes és csengő hangjaik által, — Csókát, Csókánét, Nyékit, Völgyit stb. stb., kik úgy drámai, mint vigjáté- ki előadásuk által igen sokszor tapsvihart arattak. Eddigelé igen sok s jeles operette, vígjáték és dráma került szinre mint pl. „A kékszakálu herczeg.“ „Gerolsteini nagy herczegnö.“ „Szép Galathea.“ „Frou-Frou.“ ,,Nök az alkotmányban.“ „Troubadour.“ „Dajka.“ „Bányarém.“ stb. stb. Legközelebb Szirmay s Szirmayné szerződtek e színtársulathoz, s közönségünk óhajtaná mielébb látni a jó játékaikról már némileg ismert uj tagokat. — Regatta Békésen. Folyó hó 27-én, — kellemes délután — egy nők és férfiakból, számszerint 12 tagból álló — 3 csolnakba felosztott — társaság csolnak-versenyt tartott a „Széchény“ szöllöig és vissza. A3—3evezős csolnak — „Szarvas“, „Eger“ és „Futár“ — közül a „Szarvas“ érkezett legelőször a kitűzött czélhoz, mely 18—20 öllel előzte meg a másodiknak beérkezett „Eger“-t. Előfizetési felhívás. Lewald Fanni „Für und wider die Frauen“ czim alatt közzétett leveleit magyar fordításban kiadni szándékozván, arra előfizetést nyitok. A nevezett levelek a nők társadalmi felszabadítását tárgyazzák, és a „Kölnische Zeitung-“ ban lett első közzététel után nagy figyelmet keltettek külföldön, és Írónőjüket, ki különben is a német Írónők egyik legkitűnőbbje, tekintélylyé tették a nőemanczipatio kérdésének fejtegetésében úgyannyira, hogy a fenti levelek megjelenése után egy tekintélyes amerikai lap által kéretett fel nyilatkozatra, a nők politikai emanczipatiója tárgyában. írónőnknek e felhívásra adott válaszát jónak láttám függelék gyanánt csatolni a jelen kiadványhoz, melynek feladata oly munkát ültetni át irodalmunkba, mely nem csak a felvett tárgy körüli nézetek tisztázására nézvé nagy haszonnal leend, de a nők társadalmi emanczipatióját a munkaké- pesitésbe, ennek czélszerü nevelés általi közvetítésébe helyezvén az eszme gyakorlati kivitelére nézve is irányadóul szolgálhat. Azt felesleges lesz mondanom, hogy Lewald Fanni minden munkáját a tiszta felfogás, tárgyilagos előadás, tárgyának érdekessége és a szép irály teszik vonzóvá. A 12 ivre terjedő kiadvány czime lesz : „Lewald Fanni levelei a nők munkaképesi- téséről“ I | é. szeptember első napjaiban jelenend meg. — Egy példány előfizetési ára 80 kr. (Bolti ára 1 frt lened. Gyűjtőknek 10 példány után tiszteletpéldány adatik. Az előfizetési határidő szeptember 1-je mely időközben az előfizetési pénzeket Vodjáner F. kiadóhoz kérem (Pestre megyeháztér 9. sz. küldetni. Külön elöf. ivek nem küldetnek szét, mivel postai utolványok által könnyebben és olcsóbban eszközölhető a megrendelés. Pesten, 1872. augusztus 14-én. Révay Sándor. Gazdászat, ipar és kereskedelem. Jegyzőkönyve a békés m. gazd. egylet igazg. választmánya 1872. aug. 18-iki ülésének. (Vége) 9) Gazdasági növényeinket a rozsda több év óta, de különösen, a tavali és idei évben csaknem egészen tönkre tévén, e nagymérvű csapásra vonatkozólag a választmány következő két határozatot hozta. a) hivassék fel a kormány, hogy a rozsda által sújtott vidékeket adó elengedésben részesítse. b) 50 drb négy forintos magyar aranyból álló díj tűzetik ki a következő pálya kérdés legjobb megfejtésére, „kívántatik ér tekezés: a gazdasági növényeket, kiválóan a búzát tönkre tevő rozsda elméletéről és elhárításáról.“ A pályaművek idegen kézzel irva s jeligével ellátva egy kívülről a jeligével megjelelt belül a szerző névét rejtő lepecsételt levél kíséretében 1873. mart. 1-ig az egyleti igazgatósághoz nyújtandók be. 10) A jelenleg ideiglenesen viselt igazgató alelnöki állás végleges betöltése végett f. év Szept. 1-ére közgyűlés egybehivatni rendeltetik. 11) Az egyleti kert mentében az alföldi vasút által kisajátított terület egy részének visszaváltásával egyletünk a név. vasúti társulat által már régebben megkináltatván ezen ügynek szorgalmazásával és végleges elintézésével az egylet ügyésze bizatik meg, ki e tárgyban bővebb tájékozás nyerése végett Wilira János kertfeliigyelö támogatásának igénybe vetőiére utasittatik. 12) Jelen jegyzőkönyv hitelesitésével Bar- tóky Jósef és Wiliin János tagok bizatnak meg. K. m. f. Jegyzetté Mokry Sámuel titkár. — Pályázati hirdetmény. A békésmegyei gazdasági egylet a gazdászatunkat néhány év óta sújtó rozsda ellen a tudomány és tapasztalás fegyvereit sikra szólítandó, a következő pályázatot nyitja : „Kívántatik értekezés : a gazdasági növényeket, kiválóan a búzát tönkre tevő rozsda elméletéről és elhárításáról.“ A pályaművek idegen kézzel irva z a munka jeligéjével megjelelt s belül a szerző nevét rejtő lepecsételt levél kíséretében 1873. mart. 1-ig az egyleti igazgatósághoz nyújtandók be. B-Csaba aug. 19-én 1872. Az igazg. választmány meghagyásából. Az igazgatóság. — Felhívás. Beliczey István gerendáéi gazdasága egyletünk határozata folytán f. é. September 15-én küldöttségileg fog megszemléltetni. E küldöttséghez csatlakozni nyitva áll egyletünk minden tagjának. Felhivatnak ennélfogva azok, kik a szemlében részt venni óhajtanak, hogy e szándékukat alólirottnál f. é. sept. 10-ig bejelentvén, ez által a részt- vehetést maguknak biztosítsák. Gerendás augustus 21-én 1872. Választmány meghagyásából. Mokry Sámuel. egyl. titkár. A b.-csabai népbank julius havi forgalmának és mérlegek kimutatása I. Bevétel. Áttétel a múlt hóról .... 3777.34 Takarékbetét .. 21410.86 Ba nkváltó........................ ! 188489.— Zálog kölcsön......................... 18711._ Ka mat................. 4824.46 Üzl et költség.. 1364.22 Folyó számla......................... 750._ Kö lcsön számla........................ 132080._ Ös szesen 371406.88 II. K i a d á s. Takarékbetét......................... 30912.96 Bank váltó.............................. 185204.— Zálog kölcsön......................... 21137.— Ka mat........................................ 4174.15 Üzlet költség......................... 722.19 Folyó s zámla......................... 2699.77 Kö lcsön számla......................... 98100.— Házvételi számla.................... 5000.— Je lzálog................................... 14500.— Ös szesen 362450.07 Egyenleg 1872. julius 31-én 8956.81 B.-Csaba 1872. aug. 1-én. Launer Károly könyvvivő. — Hirdetmény. A békésmegyei gazd. egylet által f. é. sept. l-ére hirdetett állatki- állitás Csabán a kiütött marha száj- és lábfájás miatt ez évről végkép elmarad; ellenben az állami lótenyész dij kiosztás ugyan az nap Csabán minden esetre meg fog tartatni. B.-Csaba aug. 19-én 1872. Az igazg. választmány meghagyásából Az igazgatóság. Hetivásári tudósítás. Gyula ang. 30. Az összes szekérmennyi- ség 300-ra tehető. —Tisztabuza 12.15,11.80. 11.20, 10.50; kétszeres 8, 9 frt. — Árpa 4.60 kr., 5 frt. — Kukoricza 7.20 kr. 8 frt. Zab 3 frt, 3.20 kr. — Időjárás már két hét óta folytonosan esős, mi a szellőkre kártékonyán hat. Kiadó tulajdonos és felelős szerkesztő: Dobay János. HIRDETÉSEK. Haszonbérleti hirdetés. Gyula városa közelében, vízmentes helyen ötfertály telek, egy járandóság, 2 hold nádvágó rét és 14 ezer tőke szőllő (vagy e nélkül), lakliáz és minden gazdasági épületekkel ellátva f. é. Szent-Mihály naptól kezdve három évre kéz alatt haszonbérbe adatik. Vállalkozók jelentsék magukat Hoffmann Mihály ny. tiszttartó urnái Gyulán. 66) 2-2 Meghívás a b.-csabai takarékpénztár rendkívüli közgyűlésére, mely f. évi sept. 15-én d. u. 3 órakor fog az intézet helyiségeiben megtartatni. Tárgyak: 1. Pótszabályok elfogadása. 2. Netaláni indítványok tárgyalása. A t. ez. részvényesek, kik ezen közgyűlésen résztvenni óhajtanak, felkéretnek, hogy részjegyeiket sept. 15. déli 12 óráig az intézeti pénztárnál letenni szíveskedjenek. B.-Csabán 1872. aug. 18-án.. B.-csabai takarékpénztár. *) 59. §. Közgyűléseknél minden'részvény egy-egy szavazatra jogosít, tíz szavazatnál többet azonban nem gyakorolhat senki, sem saját nevében, sem meghatalmazás által. **) 60. §. Minden részvényes meghatalmazott által is képviseltetheti magát, kinek azonban szinte részvényesnek kell lenni. Gyámok, gondnokok, férjek, társulatok és egyletek főnökei, ily minőségükben szavazati joggal birnak, habár különben nem részvényesek is. 67) 2—3 Árverési hirdetmény. Körös-Ladánybau 1872. óv sept. 26-án d. e. 9 órakor tartandó árveréskor, a báró Wenkcheim testvérek Fási méneséből készpénz fizetés mellett eladatnak: 2 darab, 3 éves telivér angol mén. 4 „ fedezett anya kanczák, kocsiba is betanítva. 4 darab, 4 éves kanczák, lovagolva és kocsiba tanítva. 1 darab, 4 éves heréit, lovagolva és kocsiba tanítva. 2 darab, 6 éves kancza mint kocsis lovak. 2 ,, 6 éves heréit „ „ „ 2 „ betanított hátas paripa 1 ,, 5 éves hátas paripa 2 „ 3 éves méneses csikók. 20 darab. Megbizásból Farkas Gábor 68) 2—3