Békésvármegye Hivatalos Lapja, 1903. január-december (6. évfolyam, 1-53. szám)

1903-09-24 / 39. szám

- 289 Telek, Veresegyháza. 5. Szarvas. Bezinai szőllők, Dócs, Décsi szőllők Ezüst szőllők, Érparti szőllők, Halásztelek, Káka, Mótyói szőllők, Rózsási szőllők, Sirató, Tóniszállás.

VII. Szeghalmi járás. 1. Füzesgyarmat. Jelentókonysógónél fogva az orsz községi törzskönyvbe felvétetik. 2. Bucstelep, (eddig Bucsa néven is), Nyilvántartatnak s a helységnévtárba felvétetnek. Nagybucsa, Kisbucsa, Kiritó, Bogárzó, Rakonczás, Divikizug, Nagyperjós, Kisperjós, Tótsziget, Kisállás, Veresmajor, Vettrót, Nagymonostor, Kismo- nostor, Farkassziget, Kertészsziget, Görbesziget, Akasztó, Barnasziget, Vargapál, Nagyhagymás, Kishagymás, Gara, Papsziget, Macskács, Sársziget, Vargazug, Pázmán, Hosszú- sziget, Csárdakut, Kiscsikér, Nagycsikór, Kunérkert, Csukakert, Kecskés, Kátasarok.

2. Körösladány, Vermes, Korhány, Sebesér, Fás, Sárrét, Sárosér, (eddig Selyemmajor néven is), Tenkérpart, Bikasziget, (eddig Bikeri néven is), Kíhikert. 3. Szeghalom. Halas- simándi, Fokköz, Töviskes, (eddig Aklostöviskes néven is). Cséfán, Kereksziget, Simasziget, Várhely, Mágor, Szalmaró, Károlyderók, Varjas, Károlyi csárda, Pusztatorda, Kisfás Koplalókért, Banyikert, Zsellórföldi tanyák. 4. Vésztő. Kertmeg, Mágor, Szecső, Sziladmajor, Földházzug, Gálfizug, Göröghalom, Imirihát.

VIII. Gyula r. t város. Jelentékenységüknél fogva az országos községi törzskönyvbe felvétetnek : Gyulaeperjes, (eddig Eperjes és Pusztaeperjes néven is). Nyilvántartatnak s a helységnévtárba felvétetnek. Ökörjárás, Csikósér, Szeregyháza, Törökzug, Ajtósfalva, (eddig Ajtósfokfalva néven is), Biczere, Siórót, Töviskesszállás, Gyürkehely, Pejrét, Szlányi, Németbenedek, Farkashalom, Kispól, Sándorhegy, Mekkaköz, Szentbenedek, (eddig Gyula- benedek néven is), Remete, Oláhrét.

Tájékozásul megjegyzem, miszerint a lakott helyek neveinek megállapítása országszerte azon elvet állitván fel, hogy csak a legjelentékenyebb állandó jelleggel biró lakott helyek törzskönyveztessenek. Épen az egyöntetűség kedvéért némely esetben a nyilvánult óhajtással ellentétben szükségesnek láttam, csak a kiválóan jelentékeny helyek törzskönyvezésére szorítkozni, intézkedtem azonban, hogy a többi lakott helyek nevei is folyton nyilvántartassanak s a „Helységnóvtáru-ba felvétessenek, hogy igy a közigazgatás és a forgalom az ezekre vonatkozó tájékozódást se nélkülözze

Egyúttal megjegyzem, miszerint tekintettel arra, hogy az 1898. évi IV. t.-cz. rendelkezései szerint a lakott helyek neveinek megállapításánál az érdekeltség kívánsága lehetőleg figyelembe veendő, a törzskönyvezendő lakott helyek neveinek megállapításánál erre figyelemmel voltam s a létrejött megállapodástól eltérőleg csak ott rendelkeztem, ahol az illető lakott hely nevét valamely község névtől vagy a vármegye közönsége területén lévő egyóbb lakott hely nevétől meg kellett különböztetni.

A végrehajtást illetőleg a vármegye közönsége figyelmét következőkben kívánom felhívni:

1. Az 1898. IV. t.-ez- 5. §~a a lakott helyek ekként megállapitott neveinek használatát az állami törvényhatósági és községi iratokban továbbá a községek közvetlen rendelkezése alatt álló intézetek és üzemek ügykezelésében és nyilvánosság elé szánt nymmtat- ványain, tekintet nélkül arra, hogy azok az állam hivatalos nyelvén vannak e Írva, köte- lezőleg elrendeli, ennélfogva felhívom a vármegye közönségét, hogy az ezen §-ban foglalt rendelkezések minél pontosabb végrehajtását gondosan ellenőrizze és a megállapitot helynevek elterjesztése érdekében közreműködjék.

2. Az uj helynevek minél szélesebb körben leendő elterjesztése érdekében és a saját hatóságai közt leendő szétosztás czóljából szükséges lenyomatok példányszáma az 1901. évi márczius hó 20-án 134316 szám alatt kelt itteni körrendelet értelmében a m. kir. központi statisztikai hivatal igazgatóságának bejelentendő.

3. Intézkedés teendő az iránt, hogy úgy a vármegye közönsége, mint az alantos hatóságai által vezetett összes nyilvántartásokban, feljegyzésekben és ügykezelési iratokban a változott helnynevek mielőbb megfelelően helyesbítessenek, a jövőben pedig kizárólag ily alakban használtassanak. Budapesten, 1903 évi augusztus hó 17-én. A miniszter heljmtt: Széli Ignácz s. k., államtitkár.

15200. ikt. u 190:1.

V. Járási főszolgabirák, Gyula város polgármestere, járási orvosok, községi orvosok,

és községi elöljáróságok.

Cséplőgépeknél el ő segélynyújtáshoz szükséges szerek tartása.

Az alább közölt belügymitiisteri rendeletet a községi elöljáróságok utján való végrehajtás végett a járási főszolgabiráknak, Gyula város polgármesterének, a szükséges ellenőrzés gyakorlása végett pedig a járási, községi orvosoknak kiadom. Gyulán, 1903. évi szeptember hó 8-án. Alispán helyett: dr. D a i m e 1, vármegyei főjegyző.