Békés Megyei Hírlap, 2007. május (62. évfolyam, 101-125. szám)

2007-05-17 / 114. szám

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2007. MÁJUS 17., CSÜTÖRTÖK

6

SZOLGALTATAS

NAPKELTE 5.05 - NYUGTA 20.16 HOLDKELTE 4.53 - NYUGTA 21.51

PASZKÁL napja

Paszkál. Görög eredetű név, jelentése: Húsvét. Védőszentje: Baylon Szent Paszkálisz előbb pásztor, majd ferences szerzetes, az Oltáriszentség tiszteletének népszerűsítője.

Egyházi ünnepek

A katolikus naptárban Szent Paszkál, Ditmár, Rezeda napja. (Erdélyben és Felvidéken Urunk mennybemenetele.) A református naptárban áldozócsütörtök. Paszkál napja. Az evangélikus naptárban mennybemenetel ünnepe. Paszkál napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 29. napja. napi igék. Katolikus: ApCsel 18,1-8; Zs 97; Jn 16,16-20. Református: Jel 15. lMóz 43. Evangélikus: Lk 24,(44- 49)50-53. ApCsel 1,3-4(5 7)8- 11. Zsolt 110.

LEGY-OTT

BÉKÉSCSABA, CENTER MOZI, 15.00, 17.30, 20.00-kor: Pókember 3 (m. b., sz., amerikai akciófilm) * 19.00, 21.00-kor: Napfény (angol sci-fi) * 15.15, 19.30-kor: A halott lány (amerikai misztikus dráma) * 16.00, 19.00, 21.00-kor: Sutkai bajnokok (szerb—cseh dokumentumfilm) * 17.00, 20.30-kor: Alatriste kapitány (francia- spanyol-amerikai kalandfilm) * 14.30, ló.30-kor: Arthur és a villangók (m. b., sz., amerikaifrancia animációs film).

FUZESGYARMAT, FŐNIX MOZI.

20.00- kor: Mr. Bean nyaral (m. b., sz., angol vígjáték).

GYOMAENDRŐD, APOLLÓ MOZI.

14.00- kor: Gyöngyvirágtól lombhullásig (sz., természetűim). GYULA, PETŐFI MOZI. 17.00-kor: 56 csepp vér (magyar musical) * 19.00-kor: 300 (sz., amerikai akciófilm).

BÉKÉS MEGYEI JÓKAI SZÍNHÁZ

Május 17., csütörtök, 13.30 óra: Egy kis térzene - Pinokkió-bérlet; 19.00 óra: Bajadér — Madách-bérlet.

RECEPTVERSENY

Lakodalmas gombás szelet

hozzávalók: 8 szelet hús, 4 evő- kanál paradicsompüré (lehet paradicsomlé is), 1 dl víz (csak akkor szükséges, ha pürét használunk), 15 dkg császárszalonna, 1 fej vöröshagyma, 20 dkg gomba, zsír (lehet étolaj is), só, őrölt bors.

elkészítés: a húst ki klopfoljuk, elősütjük, majd kivesszük a zsiradékból. Ebbe a zsiradékba belekeverjük a paradicsompürét és felengedjük a vízzel. Amikor felforrt, ráöntjük a hússzeletekre és puhára pároljuk. Közben a császárszalonnát kockára vágjuk, ropogósra sütjük, majd hozzáadjuk az apróra vágott hagymát és gombát, az egészet puhára pároljuk, sózzuk, borsozzuk. Ezt a zsírjára sült ragut ráöntjük a húsra és összeforraljuk. Tálaláskor a húsra halmozzuk a ragut, melyhez párolt rizs illik.

a receptet kormányos

LÁSZLÓNÉ MEDGYESEGYHÁZI OLVASÓNK KÜLDTE

TRAFFIPAX

Május 17-én, csütörtökön 6- tól 22 óráig a Sarkadi Rendőr- kapitányság, 6-tól másnap reggel 6 óráig a Gyulai és a Mezőkovácsházi Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a traffipax.

Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012.

II I K 1) T 11 S

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata

ÁRVERÉSEN KÍVÁNJA ÉRTÉKESÍTENI

a 225. hrsz.-ú, Békéscsaba, Árpád sor 12. szám alatti, 1189 m? területű,

A RECEPTET LEKTORÁLTA ES ELKÉSZÍTETTE SZABÓ ÁRPÁD, SZABÓ ÁRPÁDNÉ, A GYULAI PARK ÉTTEREM VEZETŐI, KOVÁCS CSABA SÉF, VALAMINT PROHÁSZKA BÉLA VENESZ-DÍJAS MESTERSZAKÁCS. AZ ÉTTEREM CÍME: 5700 GYULA, PART U. 15. ASZTALFOGLALÁS: 20/9314-717.

U

LAKÓHÁZ. UDVAR. GAZDASÁGI EPÖLEV

SKANDINÁV LOTTO

NYERŐSZÁMOK:

7, 11, 14, 18, 23, 28, 29.

ÉS

7, 11,20, 26, 27,28, 32.

megnevezésű, forgalomképes, per-, teher- és igénymentes, belterületi ingatlanát.

Az ingatlan árverési hirdetésének teljes szövege a város internetes honlapján (www. bekescsa ba.hu) megteki nthető.

További információ a polgármesteri hivatal stratégiaifejlesztési osztályánál (Békéscsaba, Szent István tér 7. szám), vagy telefonon a 66/452-252/1223-as melléken kérhető. .3M385.

Készíttette:

Mézőkovácsháza *M*C

zones

'"1

10 *c

WC

WtSSSä

Békés megyében ma és holnap napközben élénk, északnyugati szél fúj. Időnként napos, de nagyrészt borongós, hűvös idő lesz. Főként pénteken hajnalban számottevő eső is előfordulhat. A jellemző hőmérséklet délután 23 fok köré emelkedik, péntek reggelre 11 fok köré süllyed.

A legvalószínűbb folytatás:

Hétvégén és a jövő hót elején újabb felmelegedésre számíthatunk, azonban elsősorban a déli országrészben további esők, délutánonként foltokban heves zivatarok alakulhatnak ki. Orvosmeteorológia: délig meleg-, déltől hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: Nyugat-Magyarországon erős széllökések veszélyeztethetk a közlekedést, míg Dél-Magyarországon a délutáni esőktől csúszhatnak az utak.

Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS”.

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu).

Víz hőmérséklet

Duna

15-19 °C

Tisza

16-18'e

Balaton

20 “C

Velencei-tó

21SC

Fertő

21 °C

Tisza-ió

15 "C

Pollen

Fűfélék

magas

Ejierta

!§ magas

Tölgy

magas

bika (IV. 21-V. 20.). Pénzügyi dolgok kerülnek előtérbe, mivel fontos befizetéseket kell eszközölnie.

IKREK (V.21-VI. 21.). Ma Ön kerül a középpontba. Használja ki a helyzetet arra, hogy felkeltse mások érdeklődését. rák (VI.22-VII.22.). Megeshet, hogy embert próbáló helyzetben találja magát, ám egy ötlet kihúzhatja a bajból. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). A Szaturnusz az Oroszlán csillagképben halad és Ön szilárdan hiszi, hogy sikeresen megbirkózik a feladataival, szűz (Vili. 24-IX. 23.). Mérleget készít a különböző kötelékeiről, jókról, rosszakról egyaránt. Kapcsolatai úgy alakulnak, ahogyan szeretné.

MÉRLEG (IX 24—X. 23.). Ön nagyon ingatag. Szerelme is értetlenül érzékeli, hogy Ön egyszer elhalmozza szeretetével, máskor rá se hederít.

skorpió (X 24—XI. 22.). Felettesével alapvetően egyetért. Ha sérelem éri, azt udvarias módon kifejezésre juttatja.

NYILAS (XI. 23—XII. 21.). Ma sorra veszi azokat a pozitív érzéseket, melyeket az Ön számára fontos emberek Iránt táplált. bak (XII. 22-1.20.). Remekül reagál az üzleti-pénzügyi válságra, sikeresen veszi az akadályokat vízöntő (1.21-11.20.). A szeretet, amely körülveszi, óriási megelégedettséggel tölti el. halak (II. 21-111.20.). Ön most az események sűrűjében van, és el fogja tudni érni azt, amit akar, amit eltervezett. kos pil.21-IV.20.). Ne engedje meg az érzelmeinek, hogy racionális gondolkodását megzavarják.

LE¥IEIO»MUSORl

2007. MÁJUS 17., CSÜTÖRTÖK

H

H

*0

iJ

H

m

p

5.30 WS Teleshop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 11.15 Receptklub 11.30 Te vagy az életem ® (argentin sorozat)

Fsz.: Natalia Oreiro 12.00 Híradó

.....................

TV 2

6.00 Alexandra-pódium © 6.25 Tények reggel

6.55 Mokka

9.00 Stahl konyhája 9.10 Szóda

10.10 Teleshop

11.30 Melrose Place ©

.12.30.Észbontó.................

5.1

0 Válaszd a mozgást!

5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap kelte 9.00 Testi mesék ©

10.05 Afrika gyöngyszeme © 11.00 Titokzatos Násztya 11.45 Mit fözzünk ma?..........

12.15 O

scar ©

(francia vígjáték, 1967) 79' Fsz.: Louis de Funes 13.50 06-91-334-334 15.35 Disney-rajzfilm 16.10 Receptklub

16.30 A szembesítőshow ©

17.30 A kibeszélőshow ©

13.30 A magas szőke + két szőke

(francia vígjáték, 1988) 79' Fsz.: Pierre Richard

15.00 Csillagkapu ©

(amerikai sci-fi sorozat)

16.00 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat) ©

17.05 Tengerészeti helyszínelők

12.30 Slovenski utrinki

13.00 Együtt 13.35 Lapozó ©

14.00 Magyar elsők 14.20 Krém 15.25 Önök kérték!

15.40 Életképek

16.15 Válaszd a mozgást!

5.22 Kárpát expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Angyalok citeráján 9.25 „Hegyet hágók,...” 10.10 Srpski ekran 10.35 Unser Bildschirm 11.05 Kárpát expressz •11.30 Átjáró

6.50 Lety, a csúnya lány ©

7.50 Lois és Clark©

8.50 8 perc a konyhában 9.00 Halálbiztos diagnózis ©

(amerikai krimisorozat, ism.) 10.00 Gyilkos sorok (isn.) © 11.05 Nash Bridges ............-Trükkös hekus©.........

8.0

0 Duna tér 8.10 Kikötő (ián.)

8.20 Élő egyház (isn.)

8.50 Itthoni ízek (isn.)

9.15 Magyar elsők 9.35 Cinecitta ©

10.25 A jog útvesztőjében ©

• 11.30 Kívánságkosár

............

12.15 Z

áróra

13.00 Jelfák (12/1.)

13.15 Mindhalálig hős (L) © 14.10 Apátságok

14.35 Etűdök építészetre 15.05 Segítünk!

16.00 Válaszd a tudást!

17.30 A tenger legendái ©

12.10 Kojak ©

(amerikai krimisorozat)

13.10 Magnum ©

14.15 Halálbiztos diagnózis ©

15.15 Gyilkos sorok © (amerikai krimisorozat)

16.20 Poirot ©

17.25 Vészhelyzet©

13.45 Duna tér

14.00 A GEO bemutatja 14.30 Harc, vigasság, remény 15.05 Éltető mozgásban

16.00 Világunk

16.55 Szövetségben a fákkal 17.20 Az új Lassie

17.45 Duna tér

6.00 Múzeumról múzeumra

6.35 Dolgos állatok

7.35 Donna játszóháza 8.10 Biztonságos? ©

9.05 Titkos fegyverek

Csodafegyverek ©

10.05 Szárnyalni Kanada egén

11.15 Az elmebajnok.............

12.15 Jimmynek malaca van (2.) ©

13.25 Tüzet tűzzel ©

14.25 Múzeumról múzeumra 15.00 Adrenalin

16.05 Donna játszóháza (14.) 16.40 Talp alá való városok

Bergen

E!

03

H

18.30 Híradó

Esti kiadás

19.00 Legyen ön is milliomos!

Műsorvezető: Vágó István

19.50 Fókusz ©

Közszolgálati magazin

20:25 Barátok közt©

(magyar sorozat)

21.05 Esti showder

Fábry Sándorral ©

21.50 Kész átverés! ©

18.00 Tangó

18.30 Tények

19.00 Aktív©

19.30 Jóban Rosszban

(magyarsorozat)

20.15 Egy a 100 ellen

21.00 Holdfogyatkozás ©

(amerikai-kanadai film) Fsz.: Claire Forlani, Jacqueline Bisset

16.30 Híradók 16.45 Tv-taxi

17.05 Quinn doktornő ©

17.55 Jog alap

18.05 Doktor Nagyfőnök © (francia sorozat - 20/7.) 4'

18.58 Föld Tv

19.00 Híradó este

20.00 Szempont ©

21.00 Titkosszolgálat - MI-5 © (angol thrillersor. - 46/22.)

18.00 Klikkerek©

18.25 Esti mese 18.35 Membrán

19.00 Kultúrház 19.30 Híradó este. Sport 20.05 Kődbe vesző emlékezet ©

(magyar ism.-terjesztő film)

21.00 Kultúrház

21.25 Félix és Lola©

(francia film, 2000) 86'

Fsz.: Philippe Törtetőn

18.30 Zsaruk ©

Utcai történetek

19.00 Vidióták©

(magyar show-műsor)

19.30 Tuti fuvar© (szórakoztató vetélkedő)

20.00 Nyomtalanul © (amerikai krimisorozat) Fsz.: Anthony LaPaglia

21.05 Miami helyszínelők © (amerikai krimisorozat)

18.00 Híróra

19.00 Mese

19.20 A jog útvesztőjében

(angol sorozat -14/3.) ©

20.20 Királyságról álmodtak ©

(francia sorozat - 3/1.) 93' Fsz.: Aladin Reibel (Odilon Hubert), Olivier Sitruk (Hélie Toussaint). Marion Beulque (Leila)

21.55 Híradó. Sport

17.35 Királyok

és királynők ©

(angol ism. sorozat)

III. Richard: Vili. Henrik 18.45 Kutyaábécé

lasz ism. sor., 25-26 rész) Az orosz agár A bernáthegyi

19.55 Egyiptom macskái

20.55 Konyhakerti csaták (2.)

W

*■3

'W

22.55 Házon kívül 23.30 Ments meg! ©

(amerikai sorozat)

0.30 Reflektor ©

0.50 Infománia ©

1.20 Rovarinvázió ©

(am. katasztrófafilm, 2001)

22.55 Különleges ügyosztály ©

(amerikai krimisorozat) 24.00 Az ügy ©

0.35 Tények este 1.05 A gödör ©

(angol misztikus film, 2001) 2.50 Aktív ©

22.00 Csütörtök este

22.35 Kultúrház (isn.)

23.05 Panoráma ©

23.35 Híradó. Időjárás 23.50 Pengető

Világsztárok az A38 hajón 0.45 Tv-taxi

22.55 Halló, halló! ©

(angol vígjátéksor. - 83/78.) 23.25 Napló 23.30 Záróra •0.25 Nap-nyugta 2.55 Gabi és Pujesz

(magyar dokumentumfilm)

22.05 Lúzer FC ©

| 23.05 A holtsáv ©

(amerikai-kanadai sorozat) 0.05 Start

0.35 Sírhant Művek ©

(amerikai sorozat)

1.45 CSI • Miami helyszínelők

22.10 Drót®

(amerikai sor. - 50/8.) 58"

23.10 Elhagyatva, s megtalálva © 1.05 Híróra (isn.)

2.00 Mese

2.10 A kőszívű ember fiai

(magyar film, 1965-2/1.)

21.55 Bűnügyi akták ©

23.05 A Nap 0.05 Fegyverkezés

mindhalálig (3.) ® 1.05 Életben maradni ©

(am. ism. sorozat) Terroristák és emberrablók

12.00 Hírek. 12.15 Esti gyors, ismétlések. 15.05 Vetítő. Ingyenkoporsó. 16.05 Soroló. 16.30 GyógyHír. 17.00 Híradó. 1730 Csintalan. 1830 Esti gyors. 19.00 Híradó. 1930 Esti gyors. 2030 Lapzárta (vitaműsor). 21.00 Híradó 21.2135 Talking Movies. 22.05 Garázs. 22.40 BBC-híradó. 23.05 Lapzárta.

MAGYAR ATV

HÁLÓZAT

11.05 Közvetlen ajánlat 12.05 Lad bácsi konyhája. 12.40 Közvetlen ajánlat 13.50 Játszma! 1635 Modem horgász. 17.05 Laci bácsi konyhája. 1735Természetfilm. 18.00 Fórum. 18.55 Híradó. 1925 Egyenes beszéd. 20.05 Rejtélyek. 21.00 Friderikuszmost 22.05 Mecénásklub. 2240 Játszma! 23.50 700-as klub

16.00 Játékháló. 17.00 Kábelvilág. 17.30 Csacska angyal (argentin sorozat- 54.). 1830 Te vagy az életem (argentin sorozat - 54.) 1930 Fekete gyöngy (argentin sorozat- 54.) 2025 Jog-alap. 2030 Hírháló. 21.00 Zsarugyilkosságok (kanadai akciófilm, 1994)

23.00 Áldozat (amerikai akciófilm, 2000).

FILMMÚZEUM ■!

14.00 Dokumúzeum. 15.00 Csehov (szovjet ism.-teijesztő film). 1530 Hollywoodi párok. 1625 A napernyő. 18.00 Üzemi baleset . 19.20 Filléres emlékeink. 1930 Kalauz. 20.00 Úrilány szobát keres (magyar vígjáték, 1937). 2125 Privát rocktörténet. 2225 Albumshow (3.).

MIN1MAX

DISCOVERY

830 Mai helyzet. 8.45 Angol labdarúgás. 10.15 Sakkmagazin. 11.15 H20.11.45 Arany pillanatok. 12.00 Férfi kézilabda. 14.45 labdarúgás. 17.45 Birkózás. 18.45 Kosárlabdamagazin. 19.15 Mai helyzet. 1930 Zuhanyhíradó. 20.30 Suzuki-márkakupa. 21.00 Golfmagazin. 2130 Póker.

6.00 Rajzfilmek. 1530 Fixi, Foxi és barátaik. 15.55 Mini News. 16.00 Maya és Miguel. 1630 Noddy kalandjai. 16.45 Miss BG. 17.00 A kis királylány. 17.15 Erdei tanoda. 17.25 Miss Spider. 17.50 Charley és Mimmo. 17.55 Sharon naplója. 1820 Bibi Blocksberg. 18.55 Bombi-toma. 19.00 Pingu. 19.05 Tupu.

10.00 Állítólag... 11.00 Autókereskedők.

12.00 Az építészet csodái. 13.00 Fából vaskarika. 14.00 Brainiac. 15.00 Hogyan készült? 16.00 Egyszeregy ilyet..! 17.00 Autókereskedők. 18.00 Motorok. 19.00 Állítólag... 20.00 Hogyan készült? 21.00 Tragédiák háttere. 22.00 FBI-akták.

CSABA TV

18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 1830 Háttér (magazin, ism.) 19.00 Híradó 19.15 Kiskunhalas, a csipke városa (dokumentumfilm) 20.00 Híradó 2020 Orosházi hírmagazin (ism.) 2120 A kaland bűvöletében, 4. (francia film) 2220 Híradó 2235 Sporthírek 22.45 Képújság

KOSSUTH RADIO

fPETOFI RADIO

10.02 Napi Gondolat 10.07 Híradó 1020 Megyei Tükör 1050 A Magyar Dzsembori Csapat. II. rész 11.15 Házipatika, 1. rész 1126 Életmentő: AIDS 11.43 Híradó 11.58 Képújság

20.02 Napi Gondolat 20.07 Híradó 2020 GYULAI KORZÓ21.09 Baráti tévékműsotából: Gyergyó Tv 2138 Híradó 21.55 Képújság

10.00 Képújság 18.00 Műsorkezdés 18.01 Nap mint nap (élő) 19.00 légcsavar Repülő (magazin) 20.00 Szarvasi híradó

Óránként Hírek. Időjárás. 434 Határok nélkül. 539 Falurádió. 633 Az én hazám. 9.04 Napközben. 11.05 A Szabó család. 1133 78. Ünnepi könyvhét 12.00 Krónika. 1235 Mindennapi tudomány. 12.40 .Magyarországról jövök..." 12.48 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál. 1330A római katolikus egyházfélórája. 14.00 Krónika. 14.10 Kultúrkör. 15.05 Vállalkozásklinika. 16.15 „Magyarországról jövök...* 17.05 Pénz, piac, profit. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Krónika. 19.00 Határok nélkül 1930 Sportvilág. 19.50 Mese. 20.04 Aranyemberek. 2035 Kiemelések - tőlem - Mészöly Miklós tallózása régi-új olvasmányaiból. 21.06 Kopogtató. 2155 Gyöngyszemek.

Óránként Hírek. Időjárás. 430 Népdalok, magyar nóták, cigány nóták. 5.03 Hajnali dallamok. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportregget 9.17 Petőfi-délelőtt. 11.03 Sporthírek. 12.04 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Időjárás, sport, közlekedés és vfcáHásjelentés. 13.17 Slágermüzeum - Nosztalgia a 60-as, a 70-es és a 80-as évek slágereivel. 14.04 Kabarécsütörtök. 15.03 Sporthírek. 16.04 Csúcsforgalom. 1830 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő. 19.03 Sport- percek. 1920 Párizsi vagányok- Sanzonok Franciaországból. 20.03 Sanzonvilág. 2104 Min- dentudás egyeteme. 22.03 Drogéifi)a - A legáksludatmódosító. 23.00 Sporthíradó.

J.

I

i