Békés Megyei Hírlap, 2007. április (62. évfolyam, 77-100. szám)
2007-04-21 / 93. szám
11 2007. ÁPRILIS 21., SZOMBAT - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP SZOLGÁLTATÁS NAPKELTE 5.45 - NYUGTA 19.41 HOLDKELTE 7.53 - NYUGTA KONRÁD napja konrád. Német eredetű, ösz- szetett név, jelentése: merész és tanács. Védőszentje: Szent Konrád kapucinus testvér. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Anzelm, Szent Konrád emlékezete. A református és az evangélikus naptárban Konrád napja. A zsidó naptárban Íjár hónap 3. napja. napi igék. Katolikus: ApCsel 6,1- 7; Zs 32; Jn 6,16-21. Református: 2Tim 1,8-18. lMóz 20. Evangélikus: Jn 12,44-50. Róm 15,22-33. HOLNAP NAPKELTE 5.57 - NYUGTA 19.43 HOLDKELTE 8.57 - NYUGTA 1.23 CSILLA, NOÉMI napja csilla. Vörösmarty Mihály névalkotása, valószínűleg a csillog, csillag szavak tövéből. noémi. Bibliai név, jelentése: gyönyörűség. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban húsvét 3. vasárnapja. Szent Kájusz, Szent Noémi emlékezete, Csilla napja. A református naptárban Csilla napja. Az evangélikus naptárban húsvét ünnepe után 2. vasárnap. A zsidó naptárban Ijár hónap 4. napja. napi igék. Katolikus: ApCsel 5,27b-32.40b41; Zs 29; Jel 5,11-14; Jn 21,1-19. Református: 2Tim 2,1- 13. lMóz21.Evangélikus:Jn 10,11- 16(27-30). 1 Pt 2,2 lb-25. Zsolt 23. RECEPTVERSENY Betyárleves HOZZÁVALÓK a LEVESHEZ: 30 dkg ßstölt kolozsvári szalonna, 20 dkg lángolt kolbász, 10 dkg zsír, 50 dkg gomba, 10 dkg liszt, 5 dkg vöröshagyma, 5 dl tejföl, 2 l csontié, 1 babérlevél, só, őrölt bors, kakukkfű, oregano, csemege fűszerpaprika. A DERELYÉHEZ: 30 dkg liszt, 3 egész tojás, 30 dkg darált sertéshús, 1 fej vöröshagyma, vaj, só, szerecsendió, petrezselyem zöldje, 2 tojás sárgája. elkészítés: a füstölt szalonnát apró kockára vágjuk és megpirítjuk. A szalonnát zsírjától leszűrjük, a tepertőt félretesszük. A visszamaradt zsíron lepároljuk a megmosott, felszeletelt gombát, sózzuk, és állandó keverés mellett hozzáadjuk a fűszereket (őrölt bors, kakukkfű, babérlevél, oregano). Tizenöt perc párolás után felengedjük csontlével, beletesszük a lepirított szalonnát és felforraljuk. Zsírból, lisztből rántást készítünk, melybe finomra vágott vöröshagymát, késhegynyi fűszerpaprikát teszünk és ezzel berántjuk a levest. Ezután beletesszük a karikára vágott kolbászt, hozzáadjuk a tejfölt és készre főzzük. Betétnek húsos derelyét adunk bele, melynek elkészítése a következő: lisztből és tojásból tésztát gyúrunk. A darált sertéshúst vajon finomra vágott vöröshagymával lepirítjuk, sóval, szerecsendióval, finomra vágott petrezselyemzölddel ízesítjük. Körülbelül 10 percig pirítjuk, ezután keverőedénybe tesszük és a tojások sárgájával összedolgozzuk. A tésztát lisztezett deszkán kinyújtjuk, ketté hajtjuk. A töltelékből a tészta egyik felére, egymástól egyenlő távolságra mokkáskanállal pici halmokat teszünk és beborítjuk a tészta másik felével. A halmok körül kör- benyomkodjuk a tésztát, derelye- vágóval pici rombuszalakokat formázunk, és forrásban lévő sós vízben kifőzzük. A RECEPTET KISS JÓZSEFNÉ békéscsabai olvasónk küldte TRAFPIPAX április 21-én, szombaton 6-tól 14 óráig a Mezőkovácsházi Rendőrkapitányság, 14-től 22 óráig a Békéscsabai Rendőr- kapitányság, 6-tól 22 óráig a Békési Rendőrkapitányság, 6-tól másnap reggel 6 óráig az Orosházi Rendőrkapitányság; április 22-én, vasárnap ó-tól 14 óráig Kondoros, 6-tól 22 óráig a Békési és az Orosházi Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a traffipax. TELEFONDOKTOR TUDATOSABB táplálkozással EGÉSZSÉGÜNKÉRT Címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól április 22-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. A RECEPTET LEKTORÁLTA ÉS ELKÉSZÍTETTE VOZÁR MÁRTON, A BÉKÉSCSABAI FIUME HOTEL VEZÉRIGAZGATÓJA, NYÁRI JÁNOS SÉFJE, VALAMINT PROHÁSZKA BÉLA VENESZ-DÍJAS MESTERSZAKÁCS. AZ ÉTTEREM CÍME: 5600 BÉKÉSCSABA, SZENT ISTVÁN TÉR 2. ASZTALFOGLALÁS: 66/443-243. LEGY-OTT BÉKÉSCSABA, CENTER mozi. 21-22-én 14.45, 16.45, 20.00, 21-én 22.00-kor is: Faterok motoron (amerikai vígjáték) * 14.30, 18.45-kor: Orvlövész (amerikai akció-thriller) * 10.30, 16.30, 18.15-kor: T4xi (m. b., francia vígjáték) * 11.00, 15.00-kor: A Robinson család titkai (m. b., amerikai animációs film) * 16.00, 18.00, 20.30-kor: 56 csepp vér (magyar rockmusical) * 19.15-kor: Egy botrány részletei (angol dráma) * 17.00, 21.00-kor: Az utolsó skót király (amerikai történelmi dráma) * 21.00-kor: Vadidegen (amerikai thriller). FÜZESGYARMAT, FŐNIX-»MOZI. 21-én 19.00-Kűr: A szellemlovas (m. b., sz., amerikai akció- trhiller). GYOMAENDRŐD, APOLLÓ MOZI. 21-22-én 16.00, 19.00-kor: Noé bárkája (sz., magyar film). GYULA, PETŐFI MOZI. 21-22-én 17.00-kor: Buhera Mátrix (magyarvígjáték) * 19.00-kor: Fekete dália (amerikai-német thriller). BÉKÉS MEGYEI JÓKAI SZÍNHÁZ Április 21., szombat, 19.00 óra: Boldog születésnapot! - Sarkadi-bérlet. Békéscsaba. Április , 22-én 14 órakor facsemete-ültető akciót rendez az Élővíz-csatorna Gyulai úti, reptéri leszállópálya előtti partszakaszán a Föld napja alkalmából a Fidesz. fl HÉTVÉGÉN REGGEL ÉSZAKON GYENGE FAGY hőmérséklet + déli felhőzet reggeli EWS Készíttette: i zones Szarvas ® Békéscsaba 14 C 19 *C 3 "C 19'C •*jj| •£»?" Mfzőkovácsháza Y *19*0 V- «-C Békés megyében ma zömmel napos, de néha mérsékelten felhős idő lesz. Eső nem esik. Mérsékelt, változó irányú szél fúj. Éjszaka eláll a szél és jelentősen csökken a hőmérséklet. A jellemző hőmérséklet délutánra 19 fok köré emelkedik, reggelre 2 fok koré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: a jövő hét elején nyári felmelegedésre van kilátás. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás Közlekedés-meteorológia: a jó idő fokozza a balesetveszélyt, ugyanis ilyenkor az optimálisnál felszabadultabbak vagyunk, ami fokozott kockázatvállalást okozhat. Az előrejelzés biaonytalansaga „ÁTLAGOS". Az előrejelzésért felelős Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu) Vtz hőmérséklet Duna 11-16 °C Tisza 8-14 X Balaton 15 C Velencai-ló 15 C Fertő 15 “C Tisza-lo 13 X Pollen Nyír magas Nyárfa magas Fűzla közepes bika (IV.21-V.20,). Humorérzéke szerencsésen megmenti egy veszélyes helyzettől. Van esélye a boldogságra, szerelemre. IKREK (V. 21—VI. 21.). Barátságos emberek társaságát élvezheti. A Hold kedvezően aspek- tálja a bolygóját. rák (VI. 22—VII. 22.). Egy kulturális rendezvényen érdekes emberekkel ismerkedik meg, akik serkentőleg hatnak Önre. oroszlán (VII.23-VIII.23.). Párja érzékiségével kápráztatja el. Egy lustálkodással töltött reggel valóságos kikapcsolódás. SZŰZ (VIII.24-IX.23.). Valami nincs rendben az életében, és Ön megpróbál megoldást találni. mérleg (IX24—X. 23.). Jó hírekkel jelentkezik egy barátja. Olyan kiváló ajánlatot kap, amit nem szabad elutasítani. skorpió (X.24-XI.22.). Csend van otthon, álljon elő most a kérésével. Lehengerlő stílusával eredményes lesz. nyilas (X1.23-XII.21.). Felszabaduló energiáit fordítsa a ház körüli teendők elvégzésére, a befizetések elintézésére. bak (XII. 22-1.20.). Ezt a csodás tavaszi napot használja ki testének-lelkének új energiákkal való feltöltésére. vízöntő (1.21-11.20.). A hétvégi napokat ne töltse megfeszített munkával, mert teljesen eltávolodik szeretteitől. halak (II. 21-111.20.). Az otthoni, családi ügyek kissé feszültek lesznek. Ha elkerüli a súrlódásokat, akkor az segít. kos (III. 21—IV. 20.). Kicsit eltávolodtak egymástól párjával. Használja ki a hétvégi szabadnapokat arra, hogy együtt legyenek. pjm EGÉSZSÉGÜGY. A , nőgyógyászatra 9 Étojjf]1 I; vasárnap reggel Jik ■ v'tte 1)6 a felség6i met a mentő. 17 JÉjJ® hetesen 20 per- jwHBy ces fájással, erős Ti* vérzéssel. 7 óra 13 percig nem ért rá az orvos megvizsgálni. Tudnék mesélni, miért. Egy majdnem apuka * Az egészségügyi reformnak köszönhető, amit írtál. Áz ott dolgozók amit lehet, megtesznek, néha még többet is! GÁZ. A cigiző, italozó munkakerülőknek jár vissza a gáztúlfizetés, mert az önkormányzat megelőlegezte a szerencsétleneknek. Szinonima* SMS: (30) 4061-110 EMELT DÍJAS SMS: (91) 226-926 község elöljárói a hetvenes években használatra, a sportcsarnok építésére, felelőtlenül, ám jó szándékkal odaadtak? Ezt kihasználva az iskola kizárja a kétegyházi embereket a saját tulajdonukból, a focipályáról és a csodálatos négyszáz éves ősparkból. Megloptak ötezer embert Kétegyházán! UTCANÉV. Az utcanevek politikai okból történő átírása ellen két érv: 1. A praktikus: a változás nagyon nagy költséget és sok időrabló ügyintézést okoz az ott lakóknak, hiszen minden igazolványt újra kell csináltatni, illetve számtalan helyre kell bejelenteni az új címet (például: nyugdíjintézet). Talán ha ön átvállalná ezeket a költségondolkodnak. Mi tiszteletben tartjuk az ön véleményét, de kinek van igaza? Vörös csillag BANK. Felháborító, ami az egyik bankban zajlik! Ügyintéző nincs, az ügyfél órákat várakozik és közlik vele, hogy sok a dolguk. Akkor minek nyitották meg, ha nem fogadják rendesen az ügyfelet? Csabai VÁSÁRLÁS. Sajnos több emberrel is megtették ezt. Nekem egy törzsvásárló hívta fel a figyelmemet a turpisságra, mert ő régebb óta tud a dologról, csak eddig senki nem gondolta róluk, hogy képesek ezt tenni a vevőkkel, így hát jobb odafigyelni és távozás előtt reklamálni. Nem vitát akartam nyitni róla, csak éberségre biztatni. EMELT DÍJAS SMS: ISMERKEDÉS. Fiatalember békéscsabai vagy környéki, 26-30 év közötti, csinos, kedves lányt keres. Lakás, autó van. Nem kalandor! Bátran hívj! T.: 30/856-3243. * 179-84-59 éves férfi ismerkedne. Csinos, vékonyabb alkatú hölgyet keresek. T.: 30/577-5884. PÉNZ. A fiam 17-én délután elhagyott közel 7 ezer forintot a boltban, vagy hazajövet közben Bélmegyeren. Kérem a becsületes megtalálót, juttassa vissza. Szegények vagyunk és nagyon hiányzik a pénz a háztartásból. Vannak becsületes emberek? T.: 20/377- 0177 BABAKOCSI. Az egyik postára a háromlépcsős feljárón nem lehet babakocsival bemenni, kint kell hagyni a drága babakocsikat. A rokkantkocsis se próbálkozzon! KASTÉLY. Mikor mehetnek be a kétegyháziak a kastélykertbe, amit a geket, sőt minden érintett helyett el is intézné az okozott problémákat, akkor lenne erkölcsi alapja a javaslatnak. 2. A politikai ellenérv: élnek még ebben az országban pár millióan — köztük én is -, akik az ön által említett emberekről teljesen másképpen KÖZLEKEDÉS. Mezőmegyerről Békéscsabára, este 22 órakor megállunk az első közlekedési lámpánál a Frühwald előtt, 20 percig piros a lámpa. Nagyon okos ember volt, aki kitalálta: csak a főúton közlekednek, máshol nem. ÁLLAT. Május első hetében fialó dajka kutyát keresek. T.: 30/6898-572. Az emelt díjas SMS-t mindig így kezdje: TÁRS. Például TÁRS Elajándékoznám dalmata kiskutyámat. Az SMS díja 380 forint + áfa. HIRDETÉS CSENDE JÁNOS VESZPRÉMI ERZSÉBET Végegyházán holnap ünnepli házassági • évfordulófát Ez alkalomból sok szeretettel köszönti l» őket fiuk, menyük, lányuk, I--si vejük és öt "'-Igk. unokájuk. 143461 ’ A Békés Megyei Vízművek Zrt. értesíti Tisztelt Fogyasztóit, ^GYE/ „ HOGY 2007. ÁPRILIS 24-én a Békéscsabai Üzemmérnökség ÜGYFÉLSZOLGÁLATI IRODÁJA (Békéscsaba, Szabolcs u. 36.) ÁRAMSZÜNET MIATT ZÁRVA TART. A Békéscsaba, Dobozi út 5. sz. alatti IRODÁNK VÁLTOZATLANUL RENDELKEZÉSRE ÁLL. Megértésüket köszönjük! Békés Megyei Vízművek Zrt. as* ............................. ................... J SZ ÜLETÉS: BÉKÉSCSABA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Szabó Ágnes és Matron János, Nagy Erzsébet (Mezőberény) és Zavada Pál (Mezőberény), Baracsi Zsófia (Mezőberény) és Andrejsi Tibor (Mezőberény). Farkas Gábor és Barati Magdolna leánya Alexa. HALÁLESETEK: Iipták-Galló Mihályné Seres Katalin Judit (Gerendás), Oláh Imréné Braun Erzsébet (Mezőberény). ELADÁSI HIRDETMÉNY A Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Zrt. (5600 Békéscsaba, Árpád sor 18.) eladásra kínálja a tulajdonában lévő Szeghalom, külterület hrsz.: 0527. szám alatti, volt ..Romváritanya" juhtelep ingatlanát. A telep területe 6 ha 6461 m\ | művelési ága: gazdasági épület, 2 udvar, szérűskert. Felépítmények ' területe: 2736 nv, az ingatlan irányára: 16 000 000 Ft + áfa. Érdeklődni személyesen a fenti címen vagy telefonon: 66/528-360. LÓÉRTÉKESÍTÉS KAPOSVÁRON 2007.áj»itii. 27, szagos Egyesülete és a kapi,>\ ári Pannon! Lovas Akadémia lóét te kesítési riapof szervez. A lovak bemutatása telvezetve, ^gröfelyoso- ban, illetve nyereg alatt történik, képzettségű kÄ/^tfegfelelöen. Bővebb infamáóé: www.mslt.hu 06-1/210-5457. ■■■■■■■■■■■■■■■ A Szarvasi Vas-fémipari Zrt. (5540 Szarvas, Szabadság u. 64-66. sz.) műszaki szervezési, fejlesztési, valamint projektirányítási feladatok elvégzésére alkalmas GÉPÉSZés VILLAMOSMÉRNÖKÖK jelentkezését várja. Előnyt jelent: • angol nyelvtudás • vezetési tapasztalat • számítógépes tervezési gyakorlat. A szakmai önéletrajzzal ellátott jelentkezéseket a társaság címére, vagy a titkarsag@vasipari.hu e-mail címre várjuk.
