Békés Megyei Hírlap, 2007. február (67. évfolyam, 1-26. szám)

2007-01-29 / 24. szám

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2007. JANUÁR 29., HÉTFŐ

14

SZOLGALTATAS

NAPKELTE 7.15 - NYUGTA 16.40 HOLDKELTE 12.19 - NYUGTA 4.47 ÚJHOLD 13.15

ADÉL napja

adél. A német Adel- kezdetű nevek rövidülésével keletkezett, többek között az Adelai- dából. Jelentése: nemes. Védőszentje: Szent Adele frank özvegy, aki a maga alapította kolostorban élte le életét. Virága: a fehér jácint babérággal. A nagyváradi Brüll Adél volt Ady Endre egyik nagy szerelme, akit a költő, nevének megfordításával, Lédaként említ. Neki köszönhette, hogy eljutott Párizsba is, és akihez kegyetlen szépségű verseket írt érzelmei kihűlése után.

EGYÉB NÉVNAPOK; Adelaida, Eta, Etelka, Ferenc, Jácinta, Jónás, Juliánusz, Szaléz, Sza- lók, Valér.

rcTTMirirr

A katolikus naptárban Szent Adél, Szent Valér napja. A református és az evangélikus naptárban Adél napja. A zsidó naptárban Svát hónap 10. napja.

napi igék. Katolikus: Zsid 11,32-40; Zs 30; Mk 5,1-20. Református: Lk 9,57-62. Ez 34. Evangélikus: 2Kor 3,(9- 11)12-18. lMóz 14,17-24.

OL MER A TRAFFIPAX

R

.................................................I

Ja

nuár 29-én, hétfőn 6-tól 18 óráig a Békéscsabai Rendőr- kapitányság, 14-től 22 óráig a Kondorosi Rendőrkapitányság, 6-tpl másnap reggel 6 óráig a Gyulai Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a traffipax.

AJANLO

Shakespeare műve ezúttal filmvásznon

A gonosz Frederick herceg száműzi fivérét, míg annak leányát, Rosalindát társalkodónőként saját lánya mellett tartja. Az udvarba érkező Orlando, a bitorló által eltávolított nemes fia hősi küzdelemben bírja le ellenfelét, és ezzel Rosalindában először kíváncsiságot, majd szerelmet ébreszt. Frederick ezt sem nézi jó szemmel, így Rosalindát az apja után küldi. A két lány azonban együtt, álruhában távozik. Shakespeare Ahogy tetszik klasszikusának Kenneth Branagh rendező fantáziadús filmes feldolgozása a szerelem legyőzhetetlen hatalmát ünnepli. Az angol-amerikai drámát már játssza a békéscsabai Center Mozi. ■ F. G. K.

Az Ahogy tetszik című filmdrámában a világhírű színész, Kevin Kline alakítja az egyik főszerepet.

VÁGJA KI FILMAJÁNLÓNKAT, ADJA MÉG MA POSTÁRA, S NYERJEN MOZIJEGYET! A BEKÜLDŐK KÖZÖTT CSÜTÖRTÖKÖN HÁROM DARAB KÉT SZEMÉLYRE SZÓLÓ BELÉPŐT SORSOLUNK KI A CSABA CENTER FILMSZÍNHÁZÁBA. CÍMÜNK: 5601 BÉKÉSCSABA. PF. 111. A BORÍTÉKRA ÍRJÁK RÁ: „MOZIJEGY”

ANYAKÖNYVI HÍREK

BÉKÉSCSABA

HÁZASSÁGKÖTÉSEK:

Gál Annamária és Bagyinka Attila, Döme Gabriella és Czeglédi József.

SZÜLETÉSEK:

Frisnyicz János és Nagy Mariann fia Dávid János, Bencslk Attila és Szluka Erika fia Áron, Mészáros Attila és Mester Ildikó fia Kevin, Markos Krisztián és Tóth Ildikó leányai Vanda és Vivien, Csurulya Csongor Árpád és Vidovenyecz Edina leánya Bolda Panna, Földes Pál és Lukács Ágnes fia Márton (Kamut), Kreisz Zsolt és Szilágyi Tünde fia Gergő (Mezőberény), Nagy Szabolcs és Szabó Gabriella leánya Szabina (Mezőhegyes), Kutyik Mihály és Biró Beáta fia Márton Kadosa (Békés), Tarkovács Zoltán és Csicsely Bernadett leánya Miléna (Békés). HALÁLESTEK:

Bús Lászlóné Kovács Mária (1935), Józsa Ferencné Biró Mária (1922), Szadai János (1958, Mezőberény), dr. Modor Csaba Vidor (1948, Kondoros).

Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012.

RECEPTVERSENY

RECEPTVERSENY

I Fügével töltött körte

hozzávalók 4 személyre: 4 nagyobb körte, 25 dkg füge, 5 dkg mirelit ribizli, 5 dkg dió. elkészítés: a füge felét és a diót apróra vágjuk. A felállított körtéket felülről haladva vágjuk be kb. félig, majd a vágás végénél, arra derékszögben is vágjuk be az egyik oldalát, s emeljük ki a kivágott részt. Az így keletkezett nyílástól kiindulva vájjuk ki a körték magházát, és töltsük

meg a nyílást a dió- és fügevag- dalékkal. Tegyük tálra a töltött körtéket, és a maradék fügével, a ribizliszemekkel ízlés szerint díszítsük.

A RECEPTET TÓTH PÁL OROSHÁZI OLVASÓNK KÜLDTE

Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit Egy beküldőnek két receptje vehet részt a versenyben.

A RECEPTET LEKTORÁLTA ES ELKÉSZÍTETTE ANDO TAMAS, A SZLOVÁK ÉTTEREM SCHNITTA-DÍJAS ÉTTERMI MESTERE, VALAMINT PROHÁSZKA BÉLA VENESZ-DÍJAS MESTERSZAKÁCS.

AZ ÉTTEREM CÍME: 5600 BÉKÉSCSABA. KOSSUTH TÉR 10. ASZTALFOGLALÁS: 66/447-721, 30/943-9610.

LEGY-OTT

BÉKÉSCSABA, CENTER mozi. 15.30, 16.30,

20.15-kon Éjszaka a múzeumban (m. b, sz., am. akciófilm) * 17.30, 20.00-kor: Parfüm: egy gyilkos története (am.-német dráma) * 14.30, 18.30-kor: Renaissance (fr—ang—lux. animációs film) * 16.00, 18.00, 20.30-kon Lóra (m. románt dráma) * 14.45, 18.45-kon Ahogy tetszik (amerikai-angol filmdráma) * 17.00- kon Konyec - Az utolsó csekk a

pohárban (m. krimi-vígjáték) * 21.00-kon Friss levegő (m. dráma). gyula, Petőfi mozi. 17.00-kor: Asterix és a vikingek (m. b., sz., fr. an. film) * 19.00-kor: Vadászat angolokra (sz., m. film).

BÉKÉS MEGYEI JÓKAI SZÍNHÁZ

Január 29., hétfő, Vjf/ 19.00 óra: GÖRGEY GÁbor; ÖRÖMÁLLAM - A Fiatal Színházművészed Szakközépiskola végzős hallgatóinak vizsgaelőadása.

MMSSM

Kérjük, hogy a résztvevők adják meg pontos címüket, telefonszámukat. A receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Békés Megyei Hírlap szerkesztősége, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.

A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő idő ben bármelyik termékében megjelentetheti.

JTÖGET.

TÁJSZÓ

SOMOGYI

KÖZSÉG

tr

KOMIKA

(LENKE)

ALPOKBELI

tr

KÖTŐSZÖVET

v

JUHASZ

GYULA

VERSE

r

JUDA E- GYIK FIA

VALÖR,

TÓNUS

TERMÉSZETESEN

IGÉNYLI

SÁNTA

T“

FOGGAL

TÉP

ÁLLATI

TESTRÉSZ

TEHERAU- TÓ MÁRKA

REDŐ

AKÁC,

MÁSKÉNT

BAJ, RÉGIESEN

ELŐTAG;

FORGÓ

A LETT FŐVÁROS

KEDVES

VERÉS

DOBÁLNI

KEZD!

SZILÁRD

Y

TÖRŐK

FILLÉR

MAJA

VÁROS

ANGOL

TAGADÁS

MEGFEJTÉS: NVtilZOW V

■

TfiTFTTy■—

vízöntő (1.21-11.20.). Lelassulnak az események, szürkének érzi a hétköznapokat. Szerelmi élete az, ami fenntartja a jó hangulatot. Igyekezzen erőt gyűjteni. halak (II. 21—111.20.). Számos vitás helyzetre kell felkészülnie, fontos, hogy pontosan tudja mindenkor, hogy mit akar, mi a célja. Sokféle üzleti lehetőség kínálkozik, amit ki kell használnia. kos (lll.21-IV.20.). Pénzügyekben tartsa magát szigorúan az előre kidolgozott terveihez. Bármilyen változtatás negatív következményekkel járhat. Halassza későbbre a fontos döntéseket.

BIKA (IV. 21-V. 20.). A hangsúly most a magánéletén van. Fontos, hogy olyan környezetet alakítson ki, melyben jól érzi magát, és zavartalanul tud dolgozni. Egyre felerősödik Önben a szerelem érzése. ikrek (V.21—VI.21.). Kedvező fordulatokra számíthat, és magánéleti kapcsolatai is har- monikusabbá válnak. Ha utazik, legyen különösen óvatos. rák (VI.22-VII.22.). A mámor elszállt. Ismét egy dolgos hétköznap. Teljesítménye ma csak átlagos lesz.

OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Visszafogott, befelé forduló lesz ma az Oroszlán. Partnere felől olyan akadályozó erőket, hűvösséget érezhet, amelyek sértik érzelmeit. Jól teszi, ha nem erőlteti rá magát másokra, szűz (VIII.24-IX.23.). Hálás lehet a sorsnak, hogy ennyire vigyázza, rendezgeti útját. Mintha egy forgatókönyv szerint peregne az élete. Szerencsére csodálatos forgatókönyvírója van.

MÉRLEG (IX. 24-X.23.). Nyugtalanítja saját egészsége vagy hozzátartozóinak állapota. Értük komolyan aggódik, viszont a saját betegségét elhanyagolja. Legfontosabb most a nagyobb baj megelőzése. skorpió (X. 24—XI. 22.). Feszült és ingerült. Ha valamit kitalál, akkor azt szeretné, ha azon nyomban meg is valósulna. Ha ez nem sikerül, nincs türelme már a folytatáshoz, az újrakezdéshez.

NYILAS (XI. 23-XII.21.). Mindent szabad, csak feladni nem. Bármit elérhet, de számolnia kell mások rosszallásával. Házastársával ráér később helyrebillenteni a békét. bak (XII. 22-1.20.). Mindenféle akadály nélkül dolgozhat, végezheti munkáját. Remekül együttműködhet társaival.

SMS: (30) 4061-110 * EMELT DÍJAS SMS: (91) 226-226

POLGÁRŐRSÉG.

;i Tisztelet a kiválj telnek. Ezek azok jf az emberkék, akik régen az önkéntes rendőrök voltak. Ezek, ha hallanának egy puskadörrenést netán, nekik még a pince sem volna eléggé mély, attól is lejjebb, mélyebbre bújnának. Most meg fontoskodik. Otthon még az üres kamra kulcsát sem bízzák rá. * Én azért léptem be a polgárőrségbe, hogy a bűnözést csökkentsen^. Nem tudom, mi bajod van velünk, de szerintem ha mi nem lennénk, akkor a bűnözés is újra megnőne. Kicsi Tyson * Ha a polgárőrök tevékenységével van gond, keresd a helyi egyesület vezetőjét, mert a tagok munkájáért ők a felelősek és segítenek is. Ha pedig úgy gondolod, érdekel a polgárőrség, állj közénk! Öreg polgárőr * Emberi gyarlóság valamilyen titulus mögé bújva, azt kihasználva saját érdekeket elérni, képviselni, de mint tudjuk, a polgárőr is

emberből van. Törvényt tisztelő állampolgár. * Határőr. Legalább ekkora marhaságot ne írjál, hogy a polgárőrök kockára teszik az életüket. Mivel? Röhejes. Magamutogató emberek! A.C.A.B (Köszönjük a hozzászólásokat, ebben a témában nem közlünk több sms-t. - A szerk.)

PIAC. Szerdán az sms-rovatban dicséret és elmarasztalás jelent meg a békési piacról. A névtelen sms-írónak azt üzenem, a WC-t mindennap ellenőrizzük és nagyon sok dicséretet kap a kezelő. Ön, aki az sms-t írta, miért nem keresett, ha gondja van ahelyett, hogy név nélkül állítana valótlanságot. A WC-t vannak, akik sajnos nem megfelelően használják, valószínű ebből adódott az Ön kellemetlensége is, amikor felkereste. A WC tisztaságáért a használó is felelős. Kovács Sándorné, piacfelügyelet-vezető

VÉRNYOMÁS. A vérnyomáscsökkentők gyógyszerészi leírásában nem találkozók fokhagyma-kivonatot tartalmazó leirattal. Pedig állítólag jó. A többi, hasmenést és vizelést okoz. ZÁP

AKCIÓ. Nagy szédítés! 26-án Szarvason voltam az egyik hipermarketben és nagyon sok akciós termék hiányzott. Az illetékestől megtudtuk, a termékek még a budaörsi központban sem voltak. * Húskészítmény: jó lenne, ha minden felvágottra rá lenne ír- va, hány százalék húst tartalmaz. így érthető lenne az akció oka. >

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT. Minden tisztelet az államkincstárnál az ügyfélszolgálatos hölgynek. Szegény átköltözhetne a Démászhoz is. Nem kaphatna segítséget? Beleértve az ügyfeleket is, akik a gyors és kedves ügyintézés ellenére százan vannak abban a pici helyiségben. Gyesen lévő anya

EMELT DÍJAS SMS^

ISMERKEDÉS. Rendezetten élő, ápolt, nagyon jó megjelenésű, izmos, magas, középkorú üzletember keres tartós, komoly kapcsolathoz csinos, ápolt, rendes hölgyet. Tel.: 30/607-8527

Az emelt díjas sms-t mindig így kezdje: TÁRS. Például TÁRS Elajándékoznám dalmata kiskutyámat. Az sms díja 380 forint + áfa.

—

OTOS LOTTO:

2, 32, 47, 61, 67. JOKERSZÁM: 412211. HATOS LOTTÓ:

7, 10, 20, 22, 38, 4L

PÓTSZÁM; 39.

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

ID. PETRUS GÁBOR

gerendási lakos 2007. január 27-én, 64 éves korában elhunyt. Temetése 2007. január 30-án 11 órakor lesz a gerendási temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

ENYHÜLÉS

Készíttette:

fD zones

Békés megyében ma igen erős, gyakran viharos északnyugati szél fúj. Délelőtt havazás, délután Időszakos napsütés valószínű. A jellemző hőmérséklet délután +3, reggel +1 fok korul

alakul

A legvalószínűbb folytatás: hetközben ismét enyhülés várható.

Csütörtökön erős szél, hajnalban és délelőtt, az ország keleti telén kiadős eső. az Északi-középhegységben jelentős havazás

valószínű.

Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Közlekedes-meteorológia: a front, illetve az erős, sőt gyakran viharos szél, a hó, a havas eső, az ónoseső balesetveszélyt jelent az utakon!

Az előrejelzés bizonytalansága: szerdáig „KICSI”.

Az előrejelzésért felelős Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu).

Víz hőmérséklet

Duna

Tisza

Balaton

Velencei-tó

Fertő

Tisza-tö

2-5 “C 04 Ui

1 °C

2 C

o°c 4 SC

Hőjelentés

Hintertuxer 15-130 cm

Kapron 5-150 Oü

Livigno 30-80 cm