Békés Megyei Hírlap, 2006. november (61. évfolyam, 256-280. szám)

2006-11-25 / 276. szám

2006. NOVEMBER 25., SZOMBAT - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 5 ...BATTONYÁIG Kétegyháza. megvizsgáuák. Árgyelán György tanácsnok indítvá­nyára a települési bizottság napi­rendjére tűzi Kétegyházának a Manifest Kht.-vel kötött megállapo­dását. A képviselők többsége szor­galmazta a hulladékszá11itási szer­ződés felülvizsgálatát. Körösladány. méltatás, a közel­múltban jelent meg Kazinczy Ist­vánnak, Körösladány szülöttének Tüköry Lajos című könyve. A Ladány legismertebb fiát bemuta­tó könyvről méltatás jelent meg a Hadtörténeti Tanulmányok leg­utóbbi számában. Mezöberény. sebességmérő. Nem helyeznek el újabb sebes­ségmérőt jövőre Mezőberényben. Minderről a Magyar Közút Állami Közútkezelő, Fejlesztő, Műszaki és Innovációs Közhasznú Társa­ság Békés Megyei Területi Igaz­gatósága értesítette a polgár- mesteri hivatalt. Nagyszénás, technika. A közsé­gi könyvtár munkatársai szeretné­nek a szegényes technikai felsze­reltségen javítani. Zuberecz Andrásné könyvtárvezető elmond­ta, saját erőből azonban nem tud­nak lépni. A gyermekkönyvtárnak egy elavult számítógépe, nyomta­tója és fénymásolója van. A fel­nőttek könyvtárában három szá­mítógép üzemel. Sarkad, emelték. A testület leg­utóbbi ülésén született döntés értelmében a város 2006. janu­ár 1-jétől visszamenőleges ha­tállyal a korábban megállapított 25 forint/fő/év tagdíjon felül újabb 25 forint/fő/év összeget fizet meg a Sarkad Polgári Védel­mi Kirendeltség Igazgatási Tár­sulás részére. Szarvas, tourinform. vissza­költözött régi helyére, a Vajda Pé­ter Művelődési Központ mellé a Tourinform-iroda. A Körös-szögi Kht. által üzemeltetett iroda to­vábbra is az egész kistérség tu­rizmusának fellendítését kívánja elősegíteni. Bérgyilkosból mesemondó nyelvi problémák Orrvakarás*. ^f^^^P^végszó gyanánt Az Idegölő című görög­magyar koprodukcióban elkészült film alkotói ér­keztek csütörtökön este közönségtalálkozóra a bé­késcsabai Center Moziba. Frankó Marianna A filmet görög helyszíneken forgatták, főleg helyi szereplők­kel. Gesztesi Károlyt a forgatás hangulatáról és a nyelvi nehéz­ségekről kérdeztük:- Nyelvi nehézségek nem vol­tak, mert én nem beszélek ango­lul, ahogyan ők beszélnek ango­lul, azt mi nem értettük, amit én mondtam németül, azt meg senki nem értette... Viccen kívül: a for­gatás nyelve az angol volt és a jel­beszéd, ami mindenütt működik a világon. Mivel minden színész a saját nyelvén mondta a szöveget - amit az utómunkálatok során szinkronizáltunk ki kellett dol­goznunk valamilyen módszert rá, hogyan adjunk végszót a másik­nak. Finoman megérintettük az arcunkat, amikor a másik része jött, Fonyó Gergely rendező pedig nem értette, miért vakarózunk olyan sokat a felvételek alatt Márton Balázst, bár ő a legfi­atalabb a csapatban, több ma­gyar slkermozi operatőreként tartja számon a filmes szakma.- A rövidre szabott forgatási idő - mindössze 35 nap - csak gondos előkészítés után hoz­hatta meg a várt eredményt. A legnagyobb problémát a szállí­tás jelentette, a szűk görög ut­cácskákon teherautó be sem fért, kisebb járművel pedig órák hosszat húzódott a normá­lis körülmények között egy for­dulóból megoldható helyszín­váltás - mesélt az idén nyáron lezajlott forgatásról a film ope­ratőre. Gesztesi Károly inkább a hő­séget emelte ki a felvételt nehe­zítő tényezőkből:- A szerepem szerint végig hosszú ujjú ingben és fekete öl­tönyt viselek a filmben. A haja­mat tízpercenként vasalták, és ugyanilyen gyakran át is öltöz­tem, hogy ne látszódjon, meny­nyire megizzasztott a negyven­öt fokos meleg. Magyarország egyik legjob­ban foglalkoztatott színésze a film forgatása alatt vált lányos apukává. A felvételek miatt nem lehetett a születés alatt Liptai Claudiával, de a munkálatok be­fejeződése után kikapcsolta tele­fonját és hetekig csak a családjá­nak élt. Gesztesi Károly tervben levő további filmszerepeiről nem kívánt beszélni, viszont annyit elárult, hogy hamarosan meselemezzel örvendezteti meg a magyar gyerekeket Filmtörténet röviden Dióhéjban a film történeté­ről: Keszeg (Gesztesi Károly), a bérgyilkos másokkal ellen­tétben nem pihenni, hanem dolgozni utazik a görög turis­taparadicsomba. Munka közben megfájdul a foga, az őt kezelő fogorvosról pedig kiderül, hogy leendő áldoza­ta. A bonyodalmakat kusza szerelmi szálak tetézik. Gesztesi Károlyt alaposan megizzasztotta a görögországi filmforgatás. A rendező maga írta a film forgató­könyvét. A tétel nagysága erkölcsi elismerést is tükröz- Fontosnak tartom, hogy egy film visszahozza a ráfordított pénzt. Az, hogy sokan válta­nak jegyet a filmre, a bevéte­len túl egyben erkölcsi elisme­rést is jelent - nyilatkozta Fonyó Gergely, az Idegölő ren­dezője. Előző fümje, a Tibor vagyok, de hódítani aka­rok című tinivígjáték be­váltotta a hozzá fűzött re­ményeket, eddig 170 ezren vál­tottak rá jegyet. Az Idegölővel szélesebb közönségréteget cé­loztak meg. A rendező a szállítási nehézsé­geket jelölte meg a legnagyobb problémaként a foigatás során: — Egy kis szigeten forgattunk, ha valamire szükség volt, Athénból vagy Budapestről kellett hozatni. 131^ Mennyi halat fogyasztanak? 13 t ‘ p ú. |! m BENCZE PIROSKA, 50 ÉVES, MAGYARBÁNHEGYESI LAKÁS­OTTHON-VEZETŐ:- A halféléket minden for­mában szereti a család. Venni élő halat, fagyasztottat és kon- zervet is szoktam. Kicsit drá­ga, de finom és könnyű eledel. Reggelire halkrémes kenyeret is eszünk. A gyerekeknek rendszeresen készítek halat rántva, sütve. ■ H. M. SZVERCSÁK LÁSZLÓ, 62 ÉVES, MEZŐKOVÁCSHÁZI ÉPÍTÉSVEZETŐ: ■— Általában kéthetente fo­gyasztok valamilyen hal­ételt. Szeretem a konzervet, a szardíniát, az olajos hala­kat is. A hal a karácsony el­maradhatatlan kelléke, ami nálunk a nyurga pontyból ké­szült majoránnás halat jelenti. DÖMÖTÖR GYULÁNÉ, 73 ÉVES, BATTONYAI NYUGDÍJAS:- Szeretem a halat, mert könnyű étel és egészséges. Sajnos nálunk ritkán lehet élő halat kapni, ezért inkább a bolti fagyasztottat vásáro­lom. A legjobban a tengeri halakat kedvelem. Az ét­rendbe kirántva, vagy fűsze­rezve, megsütve iktatom be. MRDETÉS Öt évesek lettünk NOVEMBER 25. (SZOMBATI __________ 10.00 S zületésnapi Hetedhét játszóház 14.00 ^ Arcfestés, indián fonat készítés 14.30 Hungarotel tornabemutató 15.00 Pamacs minitársulat 16.00 41 MINIDIZSI 16.45 Jankó Csaba 17.00 2006 SZELETES SZÜLINAPI TORTA 17.15 Reá 17.45 Kenvelo divatbemutató a Nívó Divatteam közreműködésével 18.00 NEO TONES 18.45 Sí-Sport-Turisztika divatbemutató a Neo Divatstúdió közreműködésével 19.00 DANNY BLUE, A BŰVÉSZ 20.00 ÉLŐ KONCERT jgM NOVEMBER 26. (VASÁRNAPI 10.00 4Bt Születésnapi Hetedhét játszóház 10.00 41 Arcfestés, indián fonat készítés 10.00 41 NAPSUGÁR BÁBEGYÜTTES - KÉT TÖRTÉNET C1CUSRÓL ÉS KUTYUSRÓL 10.30 41 Bűvészshow gyerekeknek 11.00 « MINIDIZSI S! CSABA Center www.csabaccmtor.hu ...várunk, mint minőig Pályázati felhívás A Körös-vidéki környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (5700 Gyula, Városház utca 26. sz.) PÁLYÁZATOT HIRDET jogtanácsos, műszaki ügyintéző, vízrajzi ügyintéző, tolmács munkakör betöltésére. Alkalmazási feltételek: • magyar állampolgárság • büntetlen előélet • számítógépes ismeretek • 3 hónap próbaidő kikötése. JOGTANÁCSOS:______________________________ >- jogi egyetemi végzettség és szakvizsga >• idegennyelv-tudás előnyt jelent. MŰSZAKI ÜGYINTÉZŐ: ________________________ ► vízépítő mérnök végzettség >■ idegennyelv-tudás előnyt jelent >• Autodesk Land számítógépes program ismerete. VÍZRAJZI ÜGYINTÉZŐ:_________________________ >- hidrológus, vízépítő mérnök vagy építőmérnök végzettség >■ angol, illetve román nyelvtudás előnyt jelent. TOLMÁCS:___________________________________ >• é rettségi, felsőfokú román nyelvtudás >• vízügyi szakirányú végzettség és angol nyelvtudás előnyt jelent. Bérezés a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján, megegyezés szerint. A pályázathoz, mellékelni kell: • szakmai önéletrajzot • diploma, szakvizsga bizonyítvány és egyéb bizonyítvá­nyok hiteles másolatát. A pályázat beadási határideje: 2006. december 15. — A pályázat el­bírálási határideje: 2007. január 10. — Az állások az elbírálást kö­vetően azonnal betölthetők. — Érdeklődés és a pályázatok benyúj­tása: Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság, Igaz­gatási Osztály, 5700 Gyula, Városház utca 26. Tel.: 66/526-400. Bielik Autósiskola (66) 449-877, (66) 636-886, (30) 9353-325. AUTÓS-MOTOROS TANFOLYAM INDUL 2006, NOV, 27-ÉN _________________ ! 16 órakor Kamut, műv. ház 17 órakor Mezőberény, Petőfi S. Gimn. kollégiuma , 2006. DEC. 4-ÉN _______________ 16 órakor Békéscsaba, Andrássy út 22. (MTESZ) 17 órakor Csorvás, műv. ház 18 órakor Telekgerendás, műv. ház 19 órakor Újkígyós, általános iskola | 2006, DEC. 8-ÁN ______________ 17 órakor Doboz, általános iskola i 18 órakor Méhkerék, műv. ház ÁRBAN ÉS EREDMÉNYESSÉGBEN VELÜNK JÁR A LEGJOBBAN. REGIONÁLIS, MULTINACIONÁLIS CÉG KERESKEDELMI VEZETŐT KERES Feladata többek között: »- belkereskedelmi tevékenység irányítása értékesítési csapatban dolgozók motivációja, koordinálása, ellenőrzése >■ csapatépítés > stratégiai, operatív tervek készítésében közreműködés > tervek megvalósításának koordinálása *■ új piacok felkutatása, tenderek, üzleti verseny adatainak feldolgozása, folyamatos elemzése ügyféligények szempontjából >• projektvezetés üzleti kapcsolatok létesítése, értékesítés, > felsőfokú szakirányú végzettség > min. 1 éves szakmai-vezetői gyakorlat és min. 2 éves alacsonyabb beosztású szakmai tapasztalat >■ jó kapcsolatteremtő, meggyőző és motiváló képesség >■ biztos fellépés >• magas szintű tárgyalásvezetés »■ problémafelismerő, -megoldó és konfliktuskezelő képesség >■ reális önértékelés >■ angol nyelv ismerete, előny: román nyelv ismerete. Bérezés: alapbér+kiemelt jutalék. Pályázathoz kérjük csatolni: bizonyítványok másolatát, fényképet. Kizárólag kézzel írott önéletrajzot fogadunk el. Pályázatokat a kiadóba kérjük eljuttatni „Kereskedelmi vezető" jeligére. Határidő: 2006. december 10. *529856* \ 4 4 J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom