Békés Megyei Hírlap, 2006. augusztus (61. évfolyam, 178-204. szám)

2006-08-19 / 194. szám

14 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2006. AUGUSZTUS 19., SZOMBAT SZOLGÁLTATÁS MA NAPKELTE 5.45 - NYUGTA 19.50 HOLDKELTE - - NYUGTA 18.00 HUBA napja Huba. Régi magyar személy­név, jelentése bizonytalan. Védőszentje: Szent Hypatius püspök, akit 730 körül halál­ra kínoztak. A hét honfoglaló vezér egyike viselte ezt a ne­vet, akit Anonymus szerint Árpád Nyitra várához kül­dött, ahol az ellenséges csehe­ket megfutamította. Ezért megkapta a várat és az egész hozzá tartozó vármegyét. egyéb névnapok: János, La­jos, Szebáld. A katolikus naptárban Ber- nát, Eudes János, Huba napja. A református és az evangéli­kus naptárban Huba napja. A zsidó naptárban Áv hónap 25. napja. napi igék. Katolikus: Ez 18,1- 10.13b.30-32; Zs 50; Mt 19,13- 15. Református: Józs 22,9-34; Mk 1,29-39. Evangélikus: Lk 12,42-48; Jn 10,31-42. HOLNAP NAPKELTE 5.46 - NYUGTA 19.48 HOLDKELTE 1.36 - NYUGTA 18.39 ISTVÁN, VAJK napja istván. Görög eredetű név, la­tin és szláv közvetítéssel ér­kezett hozzánk. Eredetileg Istefánként használták. Jelen­tése: virágkoszorú. Államala­pító első királyunk kapta a keresztségben ezt a nevet a pogány Vajk helyett, amely tö­rök eredetű, jelentése: gaz­dag. István Esztergomban született, frank mintára meg­szervezte királyságát; 45 vár­megyét alakított ki, amelyek élén ispánok álltak, ő építtet­te az első templomokat. Katolikus naptárban Szent István király ünnepe. Évközi 20. vasárnap. A református naptárban állami ünnep. Ist­ván király napja, az új kenyér ünnepe. Az evangélikus nap­tárban Szentháromság ünne­pe után 10. vasárnap. István, Vajk napja. A zsidó naptárban Áv hónap 26. napja. napi igék. Katolikus: Péld 4,10-15.18-27; Zs 65; Ef 4,17- 24; Mt 7, 24-29. Református: Józs 23; Zsolt 126; Mk 1,40- 45. Evangélikus: Lk 19,41-48; Róm 9,1-8.14-16; Zsolt 59. AJÁNLÓ . II .1 ..............................................................................Ill ........LI l : Az ép és sérült gyerekek közeledéséért Az ép és a sérült gyerekek egy­máshoz közelebb kerülése a célja annak az országos kam­pánynak, aminek a Fogadd el, fogadj el! címet adták a szerve­zők. A kamion - amelyben számítógépes szimulátor segít­ségével az ép gyerekek és szü­leik megláthatják, megtapasz­talhatják, milyen eszközök se­gítségével, hogyan zajlanak a sérült gyerekek mindennapjai -, augusztus 24-én érkezik Bé­késcsabára. Megyeszékhe­lyünkön a „Nyújtsd segítő ke­zed" Alapítvány és a mozgás- korlátozottak megyei egyesü­lete csatlakozott a program­hoz. A szervezők délelőtt 10 órától minden ép és sérült gye­reket egész napos programmal várnak a Csaba Center előtti téren. ■ M. M. Az érdeklődő családokat, gyerekeket kézművesfoglalkozás, aszfaltrajzverseny és sok-sok zene várja. (Archív felvétel) ANYAKÖNYVI HÍREK BÉKÉSCSABA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Engwau Linda és Mázán Zsolt, Kincses Anikó és Nagyillés Máté, Regős Klára és Kovács István, Andrási Edit és Káli András, Szabó Hajnalka és Knyihár Tamás, dr. Urbán- Zsilák Klára és Szűcs Balázs, Bereczki Andrea (Békés) és Sa­mu Zoltán (Békés), Budai Bar­bara (Békéscsaba) és Molnár János (Szarvas), Csizmadia Eri­ka (Békéscsaba) és Botos Attila (Orosháza), Bartha Ágnes (Bu­dapest) és Tokarcsik Károly (Budapest), Szabó Adrienn Eri­ka (Mezőberény) és Takács Im­re (Mezőberény), Farkas Mari­anna (Kondoros) és Kurucz Pé­ter (Kondoros), Petrovszki Klá­ra (Leányfalu) és Sulyok József György (Leányfalu), Fehérvári Tünde (Szarvas) és Katona László (Gyomaendrőd), Nagy Judit (Kondoros) és Perecz Jó­zsef (Kondoros). SZÜLETÉSEK: Nagy Attila és Tóth Krisztina fi­ai Benedek és Dominik, Szügyi Béla és Ancsin Angelika Zsu­zsanna fiai Máté Flórián és Christopher Marcell, Schilling Tamás Tibor és Kocsis Hajnal­ka Judit leánya Sára, Horváth István és Mátyus Enikő fia Sza­bolcs, Székács László és Bara­nyai Lívia leánya Virág (Csor- vás), Geebelen Christophe és Zahorecz Judit Éva leánya Me­linda (Csanádapáca). HALÁLESETEK: Fazekas László (1971, Mező­berény), Tóth János (1923, Köröstarcsa), Kovács Béla (1913, Gerendás), Oláh Mihály- né Komar Margit (1924, Geren­dás). LEGY-OTT BÉKÉSCSABA. CENTER mozi. 19-20-án 11.00, 14.45, 16.30, 19.30kor: Rém rom (m. b., amerikai animá­ciós film) * 10.30, 14.30, 16.00, 17.30kon Garfield 2. (m. b., ameri­kai családi film * 15.15,20.00-kon Karib tenger kalózai 2. - Holtak kincse (m. b., amerikai kaland­film) * 18.15, 19.15, 21.00, 22.30- kor: Ház a tónál (amerikai roman­tikus dráma) * 18.30, 20.30kon The king (amerikai-angol film­dráma) * 15.00,17.15,21.0Okon A bajusz (francia filmdráma). GYULA. PETŐFI MOZI. 19-20-án 15.00- kor: Túl a sövényen (m. b., amerikai animációs film) * 17.00- kor: Hippolyt (magyar vígjáték) * 19.00-kor: Karib ten­ger kalózai 2. - Holtak kincse (m. b., amerikai kalandfilm). PÓSTELEK. AUTÓS MOZI. 19-én 21.00-kor: Pirosszka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (m. b., amerikai animációs film). BÉKÉSCSABA. Au­gusztus 19-én 16-tól 23 óráig Szent Ist- ván-napi előzetes a Lencsési Kö­zösségi Házban és a Féja Géza téren. A programból: 18.00-kor a Jókai Színház művészeinek operett-előadása „Te rongyos élet” címmel; 20.00-kor Rokker Zsolti humorista előadása; 20.45-kor a Stage Line együttes koncertje; 22.00-kor tűzijáték. rejtvénnyel nyertek. Augusztus 12-e keresztrejtvényünk meg­fejtése: Új Himfy. Nyertesek: viczián pálné (Kétsoprony), erdesz lászlóné (Békéssámson), molnár ferencné (Nagykamarás). Gratulálunk! A nyereményt postán juttatjuk el olvasóinkhoz. REJTVÉNY JÁTÉK­FEGYVER CAPEK MÜVE virAg TERMŐJE JÓZSEF ATTILA VERSE HALASZT KIHA­LÁSZ BABONÁS TILALOM ITAL­FÉLE l Y NIGÉRI­AI NÉP ► ▼ ▼ KOMÁRO­MI FALU STÍL­SZERŰ ► ▼ r FÉLIG KEVELY1 ► TASZÍ­TÁS ANGOL FŐREND HARAP KÖZÉPEN ÁSAT! ► * ROCKE­GYÜTTES ► ▼ KOCSI­SÁTOR OSZTRÁK PÁRT r T SZÖGLET USA­SZABVÁNY EZ ÉVI HAPSI ► Y SZEMÉ­LYED FÖLÉNYT JELEZ ERBIUM l ▼ FEKETE ► ▼ NAGY SÍKSÁG ► ELŐDJE ► A rejtvény megfejtését legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára a szerkesztőség címére. A levelezőlapra írják rá: „Heti rejtvény”. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. HOROSZKÓP * oroszlán (VII.23-VIII.23.). Ma egészen bizonyosan jobb láb­bal kel fel. Ön úgy érzi, párja még mindig képes Önt meg­lepni. szűz (V1II.24-IX.23.). Fárasztó nap vár Önre, mert nehéz mindent beszerezni az ün­nepre. Nem esik kétségbe, mert a javán már túlvan. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.). A színpom­pás ünnepi rendezvények kedveznek a romantikus helyzetek kialakulásának. Ha éppen barátot keres, erre itt van a legjobb alkalom. skorpió (X 24—XI. 22.). Olyan sok a munkája, hogy magára szinte nem marad ideje. Fon­tos Önnek anyagi biztonsága, de az új kenyér ünnepén áll­jon meg egy pillanatra. NYILAS (XI.23-XII.21.). Egy hűvös szobában gondolatai a szex körül forognak, s ez lehet jó, de rossz is, a körülményektől függően. Kellemesen kihasz­nálhatja a hét végét azzal, hogy feltupírozza meglévő kapcsolatát. bak (XII. 22-1.20.). Lesznek na­gyobb kiadásai, de bevételre is szert tehet. Igyekezzen szertelen költekező hajlamát kontrollálni! vízöntő 0- 21-11.20.). A Szatur­nusz kapcsán ellenálló lesz a betegségekkel szemben. Ez annak tulajdonítható, hogy a nyári hónapokban hatalmas tartalék energiái keletkeztek. halak (II. 21-111.20.). Jó hangulat­ban van annak ellenére, hogy változó élményekben lesz része. Rendkívüli von­zalmat érez szerelme iránt. kos (Hl. 21-JV. 20.). Remek ünnepi hétvégi napok várják. Magán­élete csodálatosan alakul, a nap nagy részét kedvesével töltheti. Semmi akadálya nincsen egy parti megrendezésének. bika (IV. 21-V. 20.). Egy illető, aki remek szónoki tehetséggel rendelkezik, megpróbálja rá­beszélni egy bizonytalan üz­letre. Ne higgyen a szép sza­vaknak, maradjon realista és legyen elővigyázatos. ikrek (V.21-VI.21.). Maradjon tá­vol az olyan üzletektől, ame­lyek túl szépnek tűnnek. Ha bedől egy ilyen ajánlatnak, az kínos következményekkel járhat. RÁK (VI.22-VII.22.). Sietős nap. Mindenkinek fontos az ün­nep, az utakat ellepik a jár­művek. Balesetek lehetsége­sek, különösen a türelmetlen, gátlástalan vezetők miatt. PEUGEOT, Az oroszlánok autója! f­RECEPTEK Szilvatorta hozzávalók 8 SZEMÉLYRE: 700 g szilva, 175 g fi­nomliszt, 160 g porcukor, 120 g vaj, 1 táskánál őrölt fahéj, 1 evőkanál kukoricaliszt, 30 g hámozott man­dula, 1/2 evőkanál mandulaeszencia, tejszínhab. elkészítés: Egy közepes tálban keverjük össze a lisztet, a vajat, 60 g porcukrot és 1/2 kiskanálnyi fahéjat, majd dolgozzuk sima állagú tésztává. A tésztát simítsuk bele egy kb. 20 cm átmérőjű ke­rek tepsibe. A sütőt melegítsük elő 190 fokosra. A szilvákat mossuk meg, felezzük el, magozzuk ki. A fele mennyiséget szeleteljük fel és tegyük egy tálba. Adjuk hozzá a maradék cukrot, a maradék fahéjat, a kukoricalisztet és a mandulaeszenciát, majd alaposan keverjük össze. A szilvás keveréket osszuk el a tésztán, erre rakjuk rá a fél szilvákat, majd az egészet szórjuk be a mandulával. Az elő­melegített sütőben 45 percig süssük. Hagyjuk a tésztát a formában kihűlni, majd óvatosan csúsz­tassuk ki egy tálra. Tejszínhabbal tálaljuk. Szilva, mézes öntettel hozzávalók 4 személyre: 8 db nagyobb szilva, 2 rúd fahéj, 8 db szegfűszeg, 1 db nagyobb narancs, 4 evőkanál akácméz, 4 adag vaníliafagyi, 3 evőkanál aprított mogyoró, 30 g vaj. elkészítés: a sütőt 200 fokra előmelegítjük. A tepsit béleljük ki 4 db négyzet alakú sütőpapírral. A felszeletelt szilvákat osszuk el négyfelé, majd tegyük őket a sütőpapírok közepébe. A vajat, a szegfűszeget, a fahéjat osszuk el egyenlő arányban négyfelé. Minden halomra csorgassunk egy evőkanálnyi mézet. A narancs héját vékonyan vágjuk le, majd facsarjuk ki a levét. Ezt és a héjdarabokat is osszuk el a szilvahalmokon, amelyekből a sütőpípírok segítségével készítsünk csomagokat. 20 percig süssük, majd tegyük tányérra és óvatosan bontsuk ki őket. Mindegyik tetejére tegyünk 1-1 adag vaníliafagylaltot, majd szórjuk meg mogyoróval és csepegtessük le mézzel. ■ Tóth Pál László, Orosháza BÉKÉSCSABAI POLLENFORRÓDRÓT: 323-044. HOL MÉR A TRAFFIPAX* Augusztus 19-én, szombaton 14-től 22 óráig a Békéscsabai Rendőrkapitányság, 6-tól 22 óráig a Szeghalmi Rendőrka­pitányság, 6-tól másnap reg­gel 6 óráig a Szarvasi Rendőr- kapitányság illetékességi te­rületén; augusztus 20-án, va­sárnap 6-tól 14 óráig a Békési Rendőrkapitányság, 14-től 22 óráig Csorvás területén, 6-tól 22 óráig a Szeghalmi Rendőr- kapitányság, 6-tól másnap reggel 6 óráig a Szarvasi Rendőrkapitányság illetékes­ségi területén mér a traffipax. HÉTFŐTŐL GYENGÜL A MELEG Békés megyében ma napközben és éjszaka is derűs idő lesz. Gyenge, változó irányú szél fúj. Számottevő eső nem várható, de délután, a viharos zivatar helyi esélye kb.1 %. A jellemző hőmérséklet délutáni maximoma 31. a reggeli minimuma 19 fok körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: vasárnap délelőtt napsütés, délután felhős-esős idő, Nyugat- Magyarországon kezdődő lehűlés. Hétfőn a napsütés ellenére. Kelet-Magyarországon is gyengül a meleg. Orvosmeteorolégia: melegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: reggelente süni ködfoltokra lehet számítani. Az előrejelzés bizonytalansága; hétfőig .KICSI’. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (httpV/wap.t-zones.hu). M*C kedd Vízhőmérséklet Duna 18-20 C Balaton 23 °C Velencei-tó 23°C Fertő 21 °C Tisza-tő 21 “C Pollen Gombák magas Csalás közepes Parlagfű közepes (Egyéb receptek és főzési tanácsok a wmv.mindmegette.hu oldalon.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom