Békés Megyei Hírlap, 2006. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2006-06-24 / 146. szám
2006. JÚNIUS 24., SZOMBAT - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP SZOLGÁLTATÁS NAPKELTE 4.48 - NYUGTA 20.45 HOLDKELTE 3.03 - NYUGTA 20.19 IVÁN napja iván. Lehet a Jovanosból keletkezett Ivanos rövidülése, vagy az orosz Iván átvétele. Mindkét esetben a név a Jánosból ered, amelynek jelentése: Isten kegyelme, vagy Isten kegyelmes. A névnap adta a hónap nevét, mert júniust Szent Iván havának hívták, vagy nyárelőnek. egyéb névnapok: Héra, János, Levente, Perenna. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Keresztelő Szent János születése, Iván, Levente napja. A református és az evangélikus naptárban Iván napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 28. napja. napi igék. Katolikus: íz 49,1- 6; Zs 138; ApCsel 13,22-26; Lk 1,57-66.80. Református: 5Móz 8; Róm 4,13-25. Evangélikus: Lk 1,57-67(68-75)76- 80; Ef 4,17-24. HOLNAP NAPKELTE 4.48 - NYUGTA 20.45 HOLDKELTE 3.51 - NYUGTA 21.18 ÚJHOLD 16.05 VILMOS napja Vilmos. A germán Willihelm latinos változata, jelentése: erős akaratú, védelmező. Női párja a Vilma. egyéb névnapok: Adalbert, Bocsárd, Maxim, Maximilla. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Évközi 12. vasárnap, Szent Vilmos, Szent Viola emlékezete, Vilma napja. A református naptárban Vilmos napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 2. vasárnap, Vilmos, Maxim napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 29. napja. NAPI igék. Katolikus: Jób 38,1.8-11; Zs 106,23-31; 2Kor 5,14-17; Mk 4,35-41. Református: 5Móz 9; Zsolt 71; Róm 5,1- 11. Evangélikus: Lk 14,(15)16- 24; Ef 2,17-22; Zsolt 36. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. AJÁNLÓ Csipkeremekek a Békési Galériában Csipkevllág, dél-alföldi csipkék címmel kiállítás nyílik a Békési Galériában június 25-én 10.30-tól. A XXX. Békés-tarhosi Zenei Napok esemény- sorozatának részeként a dél-alföldi térségből klubok, szövőműhelyek és magánszemélyek mutatják be legszebb darabjaikat. A tárlatot Bárká- nyi Ildikó néprajzkutató, a szegedi Móra Ferenc Múzeum osztályvezetője nyitja meg. (Képünk illusztráció.) LEGY-OTT BÉKÉSCSABA. CENTER mozi. 24-2 5-én 16.45, 18.45, 20.45- kor: Poseidon (amerikai akció) * 14.30, 15.30, 17.45, 20.00, 24-én 22.00-kor is: Verdák (m. b., amerikai animációs) * 15.00, 20.45-kor: Omen 666 (amerikai horror) * 21.00- kor: Sziklák szeme (amerikai horror) * 17.15, 19- 30-kor: Maradj (amerikai pszicho-thriller) * 16.30, 19.00- kor: Kedves Wendy (dán-francia dráma). GYOMAENDRŐD. APOLLÓ MOZI. 24-én 15.00-kor: Jégkorszak 2. — Az olvadás (m. b., amerikai animációs) * 24-25-én 17.00, 19.00-kor: Mission: Impossible III. (m. b., amerikai akció- thriller). PÓSTELEK. AUTÓS MOZI. 24-25- én 21.00-kor: Csak szex és más semmi (magyar romantikus vígjáték). Békéscsaba. A Békéscsabai Zsidó Hitközség a Békés megyei zsidók elhurcolásának 62. évfordulóján emlékező istentiszteletet tart június 25-én 14.30 órakor a Széchenyi ligeti emlékparkban. Beszédet mond: Markovics Zsolt főrabbi. Énekel: Ragucki Gábor kántor. ANYAKÖNYVI HÍREK BÉKÉSCSABA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Tóth Andrea és Tacsi János, Szekeres Ágnes és Korponai János, Gyumbier Mónika (Békéscsaba) és Kasik Árpád (Kondoros). SZÜLETÉSEK: Vas Zoltán és Gál Tímea fia Milán, Pesti Levente és Kovács Szilvia fia Ajándok, Kiss János és Kruchió Katalin fia Szabolcs, Szenteszki András és Tóth Krisztina Éva fia András, Túrák Csaba és Pauló Anna Ildikó fia Bence Máté, Czeglédi Géza és Szappanos Anita fia Bence Géza, Jánosi Péter és Tomka Katalin leánya Panna, Iglicz Gyula és Biros Erika leánya Panni, Kovács István és Balog Tímea Alina fia Marcell Tamás (Tarhos), Belicza János és Orjestyik Mónika fia Bence (Telekgerendás), Somlyai Mihály és Gézárt Nikolett leánya Csenge (Békés), Horváth Róbert és Burai Erzsébet fia Krisztofer (Békés). HALÁLESETEK: Mikó Imre Ferenc (1945), Diós Józsefné Frecska Erzsébet (1935), Pikó Andrásné Gál Róza (1920, Mezőberény), Fürs- tenczeller Gyuláné Kovács Mária (1928, Köröstarcsa). REJTVÉNNYEL NYERTEK Június 17-ei keresztrejtvé- •' józsefné (Szeghalom), szabó nyünk megfejtése: Hispánia. : istvánné (Tarhos). Gratulá- Nyertesek: barna János : lünk! A nyereményüket pos- (Békéssámson), oszlánczi : tán juttatjuk el olvasóinkhoz. HOL MÉH A TRAFFIPAX? Június 24-én, szombaton 6-22. óráig a Békési, a Gyulai és a Szarvasi; június 25-én, vasárnap 6-22 óráig a Szeghalmi és a Gyulai, 6-tól másnap reggel 6 óráig pedig az Orosházi Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a traffipax. REJTVÉNY OLTALMAZÓ NÉVÉRTÉK INDA KATONAI TÖMB BERG OPERÁJA KUKA ÁLARC, ANGOLUL L V TURÁNI NAGY TÓ ► DURVA POSZTÓ ► PERTUBAN VAN! ► HEROIKUS HEVESI L ALVILÁG MUSKÉTA ► ▼ LAOSZ RÉSZE! GABONAHULLADÉK ARAB TÖRZSFŐ V CSATTANÓSAN ÜT NÉMET FOLYÓ 1 T BOLIVIA FŐVÁROSA TANÁCS, NÉMETÜL ► » ▼ ▼ LÓDULJ! SZABÓ LŐRINC VERSE ► ▼ • ▼ r SPANYOL NÉVELŐ ► TÁBORI TÁNYÉR ÚTŐR ► A rejtvény megfejtését legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára a szerkesztőség címére. A levelezőlapra írják rá: „Heti rejtvény”. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. HOROSZKÓP rák (VI.22-VII.22.). Születésnapot ünnepel. A délelőtti órákban még lesz bőven ideje beszerezni a parti kellékeit. Nemcsak a hangulat lesz kiváló, hanem az Ön által összeállított ínyencségek is. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Borúlátóan ítéli meg saját helyzetét. Ingerlékenysége következtében számos nézeteltérése támad a környezetében élőkkel, szűz (VIII.24-IX.23.). Egy családon belüli vitában legyen őszinte és egyenes. A legcsekélyebb hamiskodás vagy mellébeszélés is kellemetlenségeket okozhat. mérleg (IX.24-X.23.). Kedvetlen, holott erre nincs semmi kézzelfogható oka. Ne élje bele magát mások (főként politikai jellegű) vitáiba. skorpió (X. 24—XI. 22.). Végre pontot tesz egy munka végére. Ha teheti, ne vesse bele magát azonnal egy másikba. A hét végét töltse egy strandon. NYILAS (XI.23-XII.21.). Kellemes nyári élményekkel gazdagodhat, és nem kell félnie attól sem, hogy idő előtt kimerülnek tartalékai. BAK (XII. 22-1.20.). Kicsit bizonytalan, szórakozott. Visszavonul, kerüli az embereket. Ne legyen ennyire zárkózott, mindenkinek szüksége van társakra, barátokra. Különben is Ön elbűvölő, ellenállhatatlan. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). Csodálatos lehetősége van arra, hogy stabilizálja legfontosabb kapcsolatait. A szerelem és a ki- kapcsolódás kerülnek most a bolygók által sugárzott rivaldafénybe. halak (II. 21-111.20.). A Jupiter mostani haladása során a kedvenc időtöltések és a ki- kapcsolódások kerülnek leginkább előtérbe. Tartós értékű dolgokat tud most létrehozni. kos (III. 21-IV. 20.). Ma pihen, kikapcsolódik és kedve szerint tölti a napot. Talán éppen a saját igazi szerelmével együtt élvezi az életet. Kényeztetik, dédelgetik egymást. bika (IV.21-V.20.). Pénzügyileg bizakodónak és magabiztosnak érzi magát, talán éppen azért, mert mostanában több pénzre tett szert. A szerelem felpezsdíti és jókedvűvé teszi. ikrek (V. 21—VI. 21.). Szabaduljon meg a negatív hatású vibrációktól, oldja fel azokat. Önnek több barátja van, mint ameny- nyit felismer vagy gondol. RECEPTEK Karfiolsaláta hozzávalók: 1 kg karfiol, fél dl olaj, só, cukor, őrölt bors, apróra vágott zöldpetrezselyem. A karfiolt megmossuk, rózsáira szedjük és sós vízben megfőzzük. Amikor kihűlt, leszűrjük. Salátalevet készítünk, melyhez borsot, olajat, zöldpetrezselymet adunk. Ráöntjük a karfiolra és jól lehűtjük. Töltött csiga 4 személyre hozzávalók: 20 dkg Rama margarin, 30 dkg liszt, 2 kiskanál só, 1/2 pohár tejföl. Töltelék: 10 dkg reszelt sajt, 30 dkg darált sonka vagy sülthúsmaradék, 1 evőkanál tejföl, 1 tojás. elkészítés: a puha Rámát keverjük össze a liszttel, a tejföllel és a sóval. Legalább 1 órát hagyjuk a hűtőben állni. Időközben keverjük össze a reszelt sajtot, a darált sonkát, a tejfölt és a tojást. A tésztát lisztezett gyúródeszkán 1/2 om vastagságú téglalapra nyújtsuk ki. Kenjük be a töltelékkel és szorosan tekerjük fel úgy, mint a bejglit. A rudat vágjuk vékony szeletekre, fektessük egy Rámával kikent sütőlapra és a megmaradt sajtreszelékkel szórjuk meg. Előmelegített sütőben süssük világosbarnára. Sajtos buborék hozzávalók: 3 dl tej, 16 dkg liszt, 8 dkg Rama margarin, 3 db tojás, 1 db Camping sajt, 20-25 dkg reszelt trappista sajt, só. elkészítés: A tejet és a Rama margarint felforraljuk, hozzáadjuk a lisztet és addig keverjük, amíg elválik az edény falától. Amikor kihűlt, folyamatosan keverve egyenként hozzáadjuk a tojásokat, majd a sót, a Camping sajtot és elkeverjük. Ezután gombócokat formálunk belőle, megszórjuk reszelt trappista sajttal és margarinnal kikent, kilisztezett tepsibe - nem túl szorosan - lerakjuk, majd előmelegített sütőben megsütjük. Mihalik Mátyásáé, Békés (Egyéb receptekés főzési tanácsok a www.mindmegette.hu oldalon.) UCCU NEKI... A rövidítések jelentése: av = autóvásár, oák = országos állat- és kirakodóvásár, ok = országos kirakodóvásár, r = régiségvásár, mgv = munkagépvásár. június 26.: Martonvásár, Tiszacsege - ok. június 27.: Pincehely - oák. JÚNIUS 29.: Pécs - r. június 30.: Pécs - r. július 1.: Kecskemét - ok; Pécs - r. július 2.: Jászapáti, Kistelek, Pécs - oák; Kecskemét - ok; Kecskemét, Pécs - av; Pécs - r; GYOMAENDRŐD - mgV. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) ÁTMENETI KISMÉRTÉKŰ ENYHÜLÉS Békés megyében ma remek, napos idő lesz. Rövid zápornak is csupán kb. 4 % esélye van. Mérsékelt északi szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma 30, vasárnap reggeli minimuma 20 fok körül alakul. Vízhőméraéklet A legvalószínűbb folytatás: Duna 19-22*0 vasárnap derűs idő és ismét 30 fok fölötti felmelegedés valónm 19-23 (€ színű. Balaton 23 °C Hétfőtől csütörtökig sok napsütéssel, délutánonként zivatarfoltokkal újra kánikula lesz. Vefencéi-tó Fertő 26 X 26 C Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az időjárás ma számottevő mértékben nem zavarja, nem veszélyezteti a közlekedést. Az erős napsütésben látásunk romolhat. Az előrejelzés bizonytalansága: keddig „KICSI". További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján Tisu-té ül 21X Pollen Csalán Gombái I Pázsitfűfélék közepes közepes magas (http://wap.t-zones.hu). t 1