Békés Megyei Hírlap, 2006. április (61. évfolyam, 77-100. szám)

2006-04-22 / 94. szám

2006. ÁPRILIS 22., SZOMBAT - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP

SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS

föfö BÉKÉSCSABA. CENTER mozi. 22—23-án 10.30, 14.30,16.15,18.00-kor: Pirosszka (m. b., amerikai animációs film) * 11.00, 15.00,

16.45- kor: Vadkaland (m. b., amerikai animációs film) *

10.45.17.45- kor: Jégkorszak 2. - Az olvadás (m. b., amerikai animációs film) * 16.00, 20.00-kor: Rózsaszín párduc (m. b., amerikai krimi-vígjáték) * 18.30, 22- én 22.00-kor is: Fegyvernepper (amerikai thriiler) * 20.45-kor: Elemi ösztön 2. (angolamerikai thriller) * 20.15-kor: Tűzfal (amerikai thriller) *

16.00, 19.30-kor: Csak szex és más semmi (magyar vígjáték) *

18.00, 21.00-kor: A gyermek (belga-francia filmdráma). GYULA. PETŐFI MOZI. 22-23 17.00-kor: Jégkorszak 2. - Az olvadás (m. b., amerikai animációs film) * 19.00-kor: Az elszánt diplomata (amerikaiangol filmdráma).

BÉKÉS MEGYEI JÓKAI SZÍNHÁZ

Április 22., szombat, 19.00 Óra: BÁL A SAVOYBAN Somlay-bérlet.

ANYAKÖNYVI HÍREK

BÉKÉSCSABA

HÁZASSÁGKÖTÉSEK:

Mezei Brigitta (Mezőberény) és Szabó Attila (Mezőberény), Kiss Ibolya Valéria (Mezőberény) és Márta Mihály László (Mezőberény).

SZÜLETÉSEK:

Topperczer Tamás és Ilovszki

Körös Volán-tájékoztató

békés. Április 24-én országos diákfotókiállítás nyílik a városi MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN. A tárlat május 12-éig tekinthető meg.

Békéscsaba. Április 24-én 15 órakor a festőszak kiállítása (9. és 10. osztály) az EVANGÉLIKUS GIMNÁZIUM ÉS MŰVÉSZETI szakközépiskola pincegalériájában. Április 24-én 15.30 órakor Tóth Győzőné Murvai Ilona festőművész-tanár kiállításának megnyitója a Kossuth ZSUZSANNA KÖZÉPISKOLAI LEÁNYKOLLÉGIUMBAN. A kiállítás április 28-áig tekinthető meg. Április 24-én 17 órakor Pál Molnár Elemér egyetemi adjunktus (Szeged) előadása Olaszországi vulkánok (Etna, Vezúv, Stromboli) címmel a TIT KÖRÖSÖK VIDÉKE EGYESÜLET SZÉKHÁZÁBAN.

Április 24-én 19.30 órakor Filharmónia a JÓKAI SZÍNHÁZ VIGADÓJÁBAN.

Orosháza. Április 24-én 18 órakor Bartók Béla emlékest a

PETŐFI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT koncerttermében. (A belépés díjtalan.)

Erika Erzsébet fia Zétény Tibor, Susánszki János és Joó Ildikó fia Tamás.

HALÁLESETEK:

Varga Jánosné Hursán Mária (1945), Kovács Lajos (1950), Konyár Györgyné Gál Ilona (1918, Mezőberény).

A Körös Volán Zrt. tájékoztatása szerint április 23-án Békéscsabán — a nemzetközi gyalog- lóverseny megrendezése miatt - 7.30-12.15 óráig a Petőfi utca-Jókai utca teljes szakaszát lezárják, ezért ez idő alatt a helyi járatok nem érintik a Petőfi liget megállóhelyet.

HOZZÁVALÓK:

25 dkg porcukor

2 dl tej

3 evőkanál kakaó 20 dkg margarin 1 rumaroma

50 dkg darált keksz tortabevonó

elkészítés: A 25 dkg porcukrot, 2

A Jókai utca felé, illetve felől közlekedő helyközi, távolsági járatok útvonala: autóbusz- pályaudvar-Bartók Béla út- Szabadság tér-(Szeberényi tér, ill. Körös Hotel).

A járatok a Jókai utcai megálló helyett a Petőfi utcainál állnak meg.

dl tejet és a 3 evőkanál kakaót felmelegítjük, majd belekeverjük a 20 dkg margarint, 1 rumaromát és 50 dkg darált kekszet. Ismét jól összekeverjük. Vékonyan zsírozott tepsibe kanállal belenyomkodjuk a masszát, és a tetejére tor- tabevonót olvasztunk. Kb. fél napot pihentetjük, utána szeleteljük.

__________INGATLAN__________

AK

CIÓ! Békéscsabán 7,3 M Ft helyett 6,6 M Ft-ért eladó belvárosi, erkélyes, rendezett 2

szobás lakás. (70) 364-1620--------------------------------------------------------------------------— *01066*

BC

S„ Bartók B. úti II. em.-i, 1,5 szobás, felújított lakás eladó. 30/239-1468.----------------------:-------------------------------*------------------------ *01157*

* BCS., belvároshoz közel, csendes, rendezett utcában, 146 m2-es emeltes családi ház pihenökerttel eladó. 32 M Ft (30) 2698-316---------------------------------------------—------------------------------- *00269*

BC

S., Berényi úton 110 m2-es ház, 635 m!-es telken eladó, lakást beszámítok. Ár: 14,5 M Ft. (70) 236-0247.------------------------------------------------------------------------------- *00764*

BCS., Egység u.-ban ház eladó. 20/824- 4272.---------------;--------------------------------------------------------------- *01366*

BC

S., Kazinczy ltp.-en egyedi fütéses, 56 m2- es lakás eladó. (66) 635-061, (20) 230- 5078, (20) 259-5118.----------------------------------------------;------------------------------- *00843*

8 BCS., Lencsési elején 1,5 szobás, egyedi gázos, konvektoros, 49 m2-es lakás sürgősen eladó. (70) 389-8251 11-17 óráig---------------------------------------------------------------------------------*00953*

BCS., Lencsési úton II. em.-i, 2 szobás, ebéd- lös, igényes lakás beépített bútorokkal eladó. Tel.: (30) 463-5414.---------------------------------------------------------------------------— *00282*

8 BCS Mezőmegyer között két család részére tanya eladó nagy területtel vállalkozónak is. (66) 431-505.----------------.--------------------------------------------------------------*00969*

BC

S. Nyugati u.-ban kert, téliesített faházzal eladó. (66) 435-922.------------------------------------------------------------------------------- *01366*

BC

S., Pásztor u. III. em. 2 szobás, egyedi gázos, ERKÉLYES LAKÁS ELADÓ. (20) 336- 2160.--------------------.---------------------------------------------------------- *01064*

BC

S. Rábai u.-ban II. em.-i, 2 szobás, erkélyes, egyedi fűtésű, jó állapotú lakás eladó. Tel.: 06- 1-275-8846, (30) 338*1867.-----i------------------------------------------------------------------------- *00879*

BC

S., Rákóczi u. lakás eladó. 70/212-5055.---------;---------- *01043*

BC

S., Szabadság téren, egyedis, teljesen felújított lakás eladó. (30) 258-8739.------------------------------------------------------------------------------- *01192*

BC

S., Szabó Pál téri II. emeleti, 73 m!*es lakás eladó. (66) 636-843 17 óra után.-------------------------------.------- ■ *01267*

BC

S., Zöldfa u.-ban 82-ben épült két generációs családi ház parkosított udvarral, 2 db garázzsal eladó. (30) 349-4710.------------------------------------------------------------------------------- *00859*

BCS., 2 szobás téglablokkos lakás eladó. Tel.: (20) 338-0932.- *00945*

8 BCS. 2+2 szobás, 76 m!*es lakás Szerdahelyi u.-ban sürgősen eladó. (30) 306-3941; (30) 303-4602.------------------------------------------------------------------------------- *01082*

BCS. '88-ban épült 70 m!-es családi ház, 2 szobás, étkezős, garázs, melléképület, parkosított kerttel eladó. Irányár: 14,5 M Ft. Belvárosi lakás érdekel. (70) 364-8716

*01202*

B.-CSABÁN, a Gábor Á. utcában egyedi gázos lakás eladó. Érd.: (30) 399-7299.------------------------------------------------------------------------------- *00043*

B.-CSABÁN, Nyugati u.-ban, 1200 m2-es telek kis házzal eladó. (66) 436-688.

*01417*

BCS., DOBOZI úton 96 m!-es fszt.-es családi ház eladó. Ár: 16 M Ft. Tel: 30/2335811-------------------------------------------------------------------------------*87807*

8 BÉKÉS belvárosában, családi ház eladó nyugodt, csendes helyen a Tündér utcában. Tel.: (20) 3843-370.

*01266*

BÉKÉSCSABA, Kenderföldeken, Fiumei u.* Kerekegyházi u. végén 3400 m2-es, bel- teresített telek eladó. (30) 9531-495.------------------------------------------------------------------------------- *01035*

BÉKÉSCSABA, sétálón 2 szoba hall, 64 m2-es téglaépítésü otthonos lakás eladó. 30/664- 4029. Sok kép és info: www.seta.fw.hu- *00977*

BÉKÉSCSABAI 2 szobás, egyedi gázos lakás

eladó a belvárosban. Tel.: (20) 552-7484.------------------------------------------------------------------------------- *00812*

BÉKÉSCSABÁN, a Szigligeti óvoda mögött 6 lakásos társas házban 65 m2-es igényesen felújított 2 szobás, nagy konyhás lakás, dupla garázzsal eladó. (30) 638-3341.------------------------------------------------------------------------------- *01005*

BÉKÉSCSABÁN a Haán L. téren fszt.-i, 2 szoba, étkezős, 60 m2-es lakás eladó. Érd.: (20) 533-8396.------------------------------------------------------------------------------- *00083*

BÉKÉSCSABÁN a Rigó utcában felújított sorházi lakás eladó. Irányár: 17,8 M Ft. Érd.: (30) 207-8950.------------------------------------------------------------------------------*00937*

BÉ

KÉSCSABÁN, Ächim-Itp. M/17, 2 szobás, erkélyes, egyedi gázos II. emeleti lakás eladó. 18 óra után: (66) 283-070.

•01012*

BÉKÉSCSABÁN Attila u.-ban családi ház eladó. Tel.: (20) 383-8208.------------------------------------------------------------------------------- *01361*

8 BÉKÉSCSABÁN, az Ihász u.-ban IV. em.-i, felújított, egyedi fűtésű, 2 szobás téglalakás saját tárolóval eladó. Irányár: 8,2 M Ft Tel: (20) 886-4624, (66) 635-147.------------------------------------------------------------------------------ *01382*

BÉ

KÉSCSABÁN belvárosi, 3 szobás kertes ikerház melléképülettel, garázzsal beköltözhetően eladó. Érd.: (30) 205*9689.----------------------------------------- *01411*

8 BÉKÉSCSABÁN, eladó 3 szobás családi ház 850 m2-es telken. Tel.: (66) 630-365.

——:-------------------------------------------------------------------■ *01170*

BÉ

KÉSCSABÁN eladó 56 m2-es, féléve felújított, azóta lakatlan, 2 szobás, konvektoros, redőnyös, minden oldalról fűtött lakás, búto- rozottan is. Első emeleten, nem mfszt.-es, téglablokkos házban a Lencsési úton. Tel.: 14.00 óra után (30) 207-7271 9,7 M Ft------------------------------------------------------------------------------- *99068*

BÉKÉSCSABÁN és környékén kertes házat vennék 9 M Ft-ig! (30) 456-7189

•01068*

BÉKÉSCSABÁN, Gyóni G. utcában II. em.-i, 86 m2-es, nappali-étkező +3 hálószobás lakás garázzsal, zárt udvarban eladó. Érd.: (30) 421-6408.----------------------1----------------------------------------------*--------- *00776*

(Egy

éb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.lui internetes oldabn.)

MELEG IDŐ

Készítette:

zones

Békés megyében a hétvégén remek, száraz, napos Idő lesz. Gyenge északias szél fúj. Futó zápornak is kicsi az esélye.

A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma szombaton 21. vasárnap 23, a vasárnap reggeli minimuma 10 fok körül alakul.

A legvalószínűbb folytatás:

jövő péntekig nagy esőtől, fronttól mentes, változóan

napos, meleg idő várható.

Közlekedés-meteorológia: az időjárás ma számottevő mértékben nem zavarja a közlekedést.

Az elórejelzós bizonytalansága „ÁTLAGOS".

További tolyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T Mobile WAP portálján (http://wap.t-2onas.hu)

..■.■iv./í.:

.ISI*

Vízhö mérséklet

Duna

9-11 "C

Tisza

10-12 X

Balaton

12 ”C

Velancet-tó

14 ”C

Fertő

14 C

Tlsxa-tó

12 í

Pollen

Tiszafa

közepes

Nyárfa

if maps

Nyír

magas

RECEPTEK

Sportszelet

BÉKÉSCSABÁN, Hargita utcában, szinteltolá- sos, kertes, melléképületes ház azonnali beköltözéssel eladó, lakás beszámítással is. Tel.: (30) 985-5696, (30) 9432-610.------------------------------------------------------------------------------- *01377*

BÉKÉSCSABÁN ház, vállalkozásra alkalmas műhelyekkel eladó. Tel.: (30) 487-6213.- *00900*

8 BÉKÉSCSABÁN Kazinczy u.-ban, II. em.-i, 2 szobás, erkélyes lakás eladó. Irányár: 7,1 M

Ft. Tel.: (20) 823-3043.--------------------------------------------------------------------------— *01268*

BÉ

KÉSCSABÁN, Lepény Pál utcában 3 szobás lakás eladó. Érd.: (66) 455-878.

•01384*

BÉKÉSCSABÁN, Lorántffy u.*ban felújított parasztház eladó. 8 M Ft (30) 3533-083.------------------------------------------------------------------------------- *01151*

BÉ

KÉSCSABÁN, Luther u.-i, 205 m2-es, 3 szintes, 5 szoba+ebédlős, udvari „napozóteraszos", utcai külön bejáratú lakás fűthető garázzsal sürgősen, áron alul eladó! Kisebb belvárosi lakást beszámítunk! Irányár: 19 M +2 M Ft (Fizetési könnyítéssel is!) Érd.: (20) 493- 1393.

*98693*

BÉKÉSCSABÁN Őr u.-ban 39 m2-es, fszt.-i lakás eladó, békési lakás csere érdekel. Érd.: (30) 850-8417.------------------------------------------------------------------------------- *01038*

«BÉK

ÉSCSABÁN, Szabadság téren 2+fél szobás lakás eladó. (70) 385-4617.----------------------------------------------- *01003*

BÉKÉSCSABÁN, Teleki u. 8. alatt, 140 m!*es sorház (150 E Ft/m2), 100 m2-es udvar, emeletes, padlófütéses eladó. Cserelakást beszámítok. 21 M Ft + garázs (30) 468-5901.------------------------:------------------------------------------------------ *00966*

BÉ

KÉSEN a Lidi áruház mellett még 1 új üzlethelyiség eladó vagy kiadó. (20) 9888-135 *98555*

BELVÁROSI sorház garázzsal, kerttel eladó. Tel: (30) 5653-281.

*00829*

BELVÁROSI, 2 szobás, jó állapotú utcai házrész garázzsal, áron alul, sürgősen eladó. Tel.: (20) 9471-332.------- -------------------------------- ---------- — *00841*

CS

ALÁDI ház eladó Békéscsabán, a Május 1. utcában. (66) 440-678, (30) 563-2871.------------------------------------------------------------------------------- *00346*

CSÁRDASZÁLLÁS, Félhalmi, harmadik holtág mellett vízparti nyaraló eladó. 30/243-6304.------------------------------------------------------------------------------- *00920*

DO

BOZI út közelében, frekventált helyen, 700 m2-es telken, 250 m2 lakterű, tető- + 2 fedett teraszos, dupla garázsos ház befejezés előtt eladó. 44 M Ft (30) 496-3467.------------------------------------------------------------------------------- *99926*

DO

BOZI út melletti társasház építésére is alkalmas telek eladó. (30) 537-3782.-------------------------------------------------------------------------------- *01051*

DOBOZI úton 110 m2-es családi ház eladó. (30) 9351-904.

*00112*

DOBOZON 3 szobás családi ház sürgősen, azonnali beköltözéssel eladó. (70) 772- 8805.-------------------------------------------------------------------------------- *00240*

D0B0Z-SZANAZUGBAN nyaraló eladó. Érd.: (20) 221-2464.

*99162*

DÓZSA Gy. úton 2,5 szobás, 63 m2-es lakás-•-garázs eladó. (20) 805-4453. ------------------------------------------------------------------------------- *01188*

ELADÓ Öcsöd Hármas-körös vízátfolyásos, Harangzugi holtágnál horgászásra kifogástalan, 900 m2-es, beépíthető, vízparti telek. 350 m-re a műúttól, villany van, út folyamatban. (30) 273-8837.--------------------------.--------------------------:-------------------------- *97605*

8 ÉP. TELEK és tanyahely eladó. 20/448- 8558.---------------------------■---------------------------------------------------*99928*

ÉP

ÍTÉSI telek az Ybl Miklós-Omayta utcában eladó. Tel.: (70) 3314-320.-------------------------------------------------------------------------------- *00737*

ÉPÍTÉSI telek eladó Gyula, Galamb u. 7. Fürdőhöz közel, üzlettel. Tel.: (66) 361-415.------------------------------:------------------------------------------------- *99299*

GÁBOR közben, II. em.-i, 3 szobás+nappalis lakás és garázs eladó. 06 (30) 9388-200.----------------------------------------------------•01254*

GONDOZOTT hobbi, építési telek Békéscsabán, a Feketefenyő utcában (Fenyves szálloda mögött) eladó. (20) 2109-322.------------------------------------------------------------------------------- *01420*

GY

OMAENDRŐDÖN (öregszőlő) jó állapotú ház, melléképületekkel, szántóval eladó. (20) 920-7892 vagy (20) 490-7557.

*00678*

GYULÁN a belvárosban eladó egy 2,5 szobás, egyedi kp.-i fütéses, mfszt.-i lakás, 12,8 M Ft. (30) 428-7629.------------------- *99623*

«G

YULÁN, Paradicsomi, III. em.-i/ 60 m!, egyedis, felújított lakás eladó. 30/239- 1466.

*01059*

GYULÁN, Pósteleki úton 2 szobás földszinti vízórás hőmérös lakás eladó. Irány, ár.: 6,5 M Ft. Érd.: 633-301, 06 (30) 516-9313.

*97101*

JAM INÁBAN KERTES HÁZ ELADÓ. (70) 315- 6390.---------------------------------------------------------------------------------*98026*

JAM INÁBAN 120 m2-es, 3 szobás családi ház áron alul eladó. (70) 252-1429.

— *01401*

JAMINÁBAN 15 éve épült sarki emeletes ház

üzlettel, garázzsal eladó. (30) 304-9002.------------------------------------------------------------------------------- *00861*

KAMUTON kisebb ház eladó. (66) 428-344----------------------------------------------------------------------- *01135*

KELETI kertekben építésre alkalmas 820 m2- es zártkert termő gyümölcsfákkal eladó. Érd.: (66) 635-802, (20) 9245-341.------------------------------------------------------------------------------- *01140*

KE

RESÜNK 2 szoba+nappalis kockaházat, Bcs. Padrach utcán és környékén. (30) 9781- 319----------------------------------------•oiim*

8 KÉTSOPRONYBAN családi ház eladó. Tel.: (20) 543-6821.- *01057*

KÉTSOPRONYBAN tanya eladó. Víz, hidrofor fürdőszoba, 1 hold földdel. (30) 367-8304.------------------------------------------------------------------------------- *01367*

KÉTSOPRONYBAN tanya 4800 m2 földdel együtt sürgősen eladó. (20) 585-7712.

*01049*

KLÍMÁS, kábel tv-S, tetőteres ház Mezőmegyer központjában eladó. 06 (70) 466-4470.------------------------------------------------------------------------------- *99509*

LAKÁS eladó a Centerrel szemben. III. emeleten, 95 m2. Tel.: 30/9858*377.

*00989*

LENCSÉSIN II. emeleti lakás eladó. (30) 688- 5732.------------------------------------------------------------------------------- *01039*

LE

NCSÉSIN, III. em.-i, téglablokkos, 50 m2-es,

I, 5 szobás és 56 m!-es, 2 szobás összenyitott lakás eladó, külön-külön is. Tel.: (30) 6374- 825.------------------:------------------------------------------------ *00986*

LE

NCSÉSIN sorházi lakás eladó. (30) 9533- 747.------------------------------------------------------------------------------- *01050*

LE

NCSÉSIN 1+2 fél szobás, vízmérös lakás eladó. (70) 274-1167, érd: 16 óra után.

•01356*

LENCSÉSIN 1+2 fél szobás, 53 m2-es, felújított lakás sürgősen eladó. (30) 456-2921.------------------------------------------------------------------------------- *01074*

8 MEZŐMEGYER központjában 3 szobás családi ház, 1937 m2-es telken eladó. Irányár:

II, 3 M Ft. Érd.: (20) 584-4022.

*00970*

MEZÓMEGYEREN 626 m2 -es telken 2,5 szobás kertes családi ház eladó. (20) 457-1621.------------------------------------------------------------------------------- *01069*

0M

ASZTA u., ép. telek eladó. (30) 9351-904.- *00112*

PENZA-ltp.-en tetőtéri 2 szobás étkezős lakás eladó. 70/ 311-1631.-------------------------------------- *01153*

8 RÉGI parasztház társasház építésére alkalmas telekkel eladó. Tel.: (30) 322-0662.------------------------------------------------------------------------------- *00887*

RE

ZEDA u. II. emeleti 83 m2 egyedis lakás eladó 11 530 ezer Ft-ért. 30/450-7172.------------------------------------------------------------------------------* *00837*

RI

GÓ utcában felújított állapotú ház + 2 db garázs eladó. (30) 9833-602.--------------------------------*00990*

SA

RKADON központhoz közel családi ház 1700 m2-es telken eladó. Tel.: (70) 339-9047.----------------------------------------------;---------------------------— *01338*

SÜ

RGŐSEN eladó békéscsabai tanya. Tel.: (30) 3709-801.

*01393*

TÁRSASHÁZNAK telkek eladók. (20) 448- 8558.------------------------------------------------------------------------------- *01405*

TE

SCO-NÁL udvari, 100+30 m2-es házrész garázzsal eladó vagy cserélhető. 30/304-9002.

*00861*

ÚJKÍGYÓSON szinteltolásos ház dupla garázs- zsal, parkosított udvarral eladó, bp.-i, csabai lakás csere érdekel. (30) 9850-816.------------------------------------------------------------------------------- *01406*

ÚJSZEGEDEN csendes környezetben (Vedres u.), négyemeletes társasház III. em.-én, 47 m2-es, 1+fél szobás, igényesen felújított lakás eladó. Érd. 11-15 óráig (30) 9285-263----------------------------------------------------------------------- *01321*

WLASSICS sétányon 3 szobás lakás garázzsal vagy anélkül eladó. (30) 915-5358.- *01084*

ZÖLDÖVEZETBEN 110 m2-es lakás+18 m2-es garázzsal eladó. Tel.: 20/221-2464.

*99162*

2 LAKRÉSZBŐL álló családi ház 1300 m2-es telken a belvárosban eladó. (30) 418- 8448.

*01152*

840 m2-es építési telek faházzal a Keleti kertekben eladó. (20) 805-4453.

■ ■ ---------- ---------- - *01188*

BÉ

RLEMÉNY

BCS., BELVÁROSI iroda kiadó. (30) 995-8226------------------------------------------------■------------------------------ *01080*

BÉKÉSCSABÁN, az Andrássy u. 8. szám alatti, 10 m2-es üzlethelyiség kiadó. Érd.: (66) 630- 175.-------------------------------------------------- *01165*

Békéscsaba,

Szar

vasi út 13. sz. alatt lévő,

jelenleg BM W-sialon

2006. május 1 -tői

KIADÓ.

(30) 945-3435. 1

BÉKÉSCSABÁN Csaba-közben 28 m2-es üzlet- helyiség, irodának is kiadó. (30) 289-5470.------------------------------------------------------------------------------- *00852*

BÉKÉSCSABÁN 2 szobás, bútorozott lakás kiadó hosszú távra számlával is. 30/439- 6915.-------------------------------------------------------------—----------L *00954*

Az APPómmxrÉSEK szöveget mindén esetben

A WfUXTÓ ŰGWHSNKnS. KAPJUK. BZÉfíT AZ ABBAN POOLALTAKepT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŰ6SÉGEY NEM VÁLLAŰ

CSABA CENTER környékén 60 m2-es üzlet fix bérlővel vagy anélkül eladó. (66) 444-210, du. 14 órától--------------------------------------- *01022*

GYULÁN 110 m2 új épület, 4 m belmagasságú ipari-üzleti célra kiadó. (66) 465-595.-------.---------------------------------*93544*

IR

ODAHELYISÉGEK kiadók Bcs.-n. 20/935- 8051--------------------------------------------------------------------:---------- *00935*

IT

ALBOLT kiadó Kétegyházán. (30) 473-5247.

*01070*

JAMINÁBAN fodrászüzlet kiadó. (66) 439- 429.---------------------------------------------- *00922*

TELEKGERENDÁS Község Önkormányzata a Telekgerendás, Dózsa u. 13. szám alatt található „szociális foglalkoztató" megnevezésű 60 m2-es ingatlanát bérbe kívánja adni megváltozott munkaképességű személyek foglalkoztatása céljából. Érdeklődni a (66) 482- 147-es telefonszámon lehet.

......... .................................- • *01230*

0A

RÄZ8

GARÁZS eladó a Kazinczy ltp.-en. 66/436- 387.-------------------------------------- *01043*

GARÁZS eladó a Szabolcs u.-ban 30/9652- 533.------------------------------------------------------------------------------- *01053*

GA

RÁZSOK, melléképületek, műhelyek, tárolók, csarnokok könnyűfém szerkezetes kivitelben, helyszíni szereléssel a megye területén. Tel.: (20) 945-4902.

■------------------------------------------------------------------------------- *01086*

TULIPÁN u.-ban garázs eladó. (30) 9388-200----------- *01254*

AL

BÉRLETET KÍNÁL

ALBÉRLET kiadó bútorozva. (20) 484-1515.

•10040*

ALBÉRLETBE kiadó 2 szobás, egyedis lakás az OBI közelében. (70) 506-0431.------------------------------------------------------------------------------- *01007*

LENCSÉSIN bútorozott lakás kiadó. Tel.: (30) 321-3781.

*01415*

1 SZOBÁS, alacsony rezsijű lakás a belvárosban kiadó. Tel.: (20) 330-4243.---------- *01124*

JÁ

RMŰ

APRILIA TUONO 1000 motorkerékpár 2003. 07. havi, 6000 km, újszerű állapotban, sérülésmentesen, szervizkönyvvel eladó. Hitel megoldható. (30) 928-9165, (30) 983- 5388.

_______________________________________________*00859*

FI

AT GÉPJÁRMŰVEK JAVÍTÁSA

Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (A Dobod ifi elkerülő útnál, az Elffakoronynál jobbra, SO inra.) Tét: (66) 430*889, (30) 2282-447. 1

BÉKÉSCSABÁN építési telkek eladók. Személygépkocsit beszámítok. (20) 473-8476.------------------------------------------------------------------------------- *01133*

Japán és francia autósból!

Bontott és új alkatrészek értékesítése raktárról, illetve megrendelésre.

*> •> |

Japán és francia !

autók vétele bontásra.

Békéscsaba, Berényi út 135. Nyitva: hétfőtől péntekig 8-17-ig, szombaton 9-12-ig.

. Tel.: (66) 449-909, (30) 9381-324.

CITROEN C5 2.0 HDI, 2002. januári, megkímélt állapotban eladó. Tel.: (30) 2596- 540.------------------------------------------------------------------------------- *00918*

FELÚJÍTOTT Skoda 120L eladó. (66) 634-128.

•00972*

FIAT Bravo 1.4 S 98-as eladó. Hitelre is! Ár: 899 000 Ft. 30/326-3629.------------------------------------------------------------------------------- *01090*

(Folytatás a 14. oldalon)

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

VARGA OTTÓ Főszerkesztő-helyettes:

NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató:

DR. TÓTH MIKLÓS

Szerkesztőség és kiadó:

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon:

központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax:

szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím:

szerk.bekes@axels.hu,

kiado.bekes@axels.hu

Készült:

Szilády Nyomda Kft.,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető:

BOROS GÁBOR

ISSN szám: HU ISSN 12151068

Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés:

LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítöinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dija: egy hónapra 1696 Ft negyed évre 5088 Ft, egy évre 20 352 Ft.

Hirdetés

NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető

Hirdetésfelvétel

Telefon: (66) 527-227,

telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222,

Telefax: (66) 527-211

E-mail: hird.bekes@axels.hu

I Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy I a különböző versenyeken, játékokon, í akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által j személyesen, írásban, telefonon,

! SMS-ben, interneten, e-mailben ! megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek.

Az adatokat megadva hozzájárulnak I ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozá- j sát is végzik (Axel Springer-Magyar- : ország Kft, Axel Springer-Budapest ! Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap-és Könyvkiadói Kft, Népújság Kft.,

I Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.),

| előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet, j Az érintettek felvilágosítást kérhetnek I az általunk kezelt személyes adataik | köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok j helyesbítését, felhasználásuk | korlátozását, illetve törlését ! Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg I és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rend- ! szerrel készült A MATESZ által auditált

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

i