Békés Megyei Hírlap, 2005. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)
2005-09-12 / 213. szám
2005. SZEPTEMBER 12., HÉTFŐ - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP SZOLGÁLTATÁS 88 'ti''t <> MMMO 88888 8 $$ S8$$BÍ8S8S888$888S$8$$M$8$$8$SS MA NAPKELTE 6.19 - NYUGTA 19.00 HOLDKELTE 16.03 - NYUGTA 23.29 MÁRIA napja Mária. A héber Mirjam görög és latin fordításokban módosult alakja. Jelentése: ismeretlen. Az egyik leggyakoribb keresztnév, guidó. Germán eredetű név olaszos formája, jelentése: erdőből származó. Védőszentje: Szent Guidó belga sekrestyés. Szabolcs. Ősmagyar név, jelentése ismeretlen. Védőszentje: Szent Sab- batius, a szíriai Antio- chiában halálra korbácsolt vértanú. EGYÉB NÉVNAPOK: Guidó, Gujdó, Ibolya, Irma, Marion, Tóbiás. A katolikus naptárban Szűz Mária szent neve, Irma napja. A református naptárban Guidó napja. Az evangélikus naptárban Mária, Guidó napja. A zsidó naptárban Elül hónap 8. napja. Napi igék. Katolikus: Him 2,1-8; Zs 27; Lk 7,1-10. Református: 2Krón 22; Kol 3,18-25. Evangélikus: Róm 6,18-23; Hág 1,1-15. Ml VOLT HAJDANÁN AZ ISZÁK? (■jp j/ayajat uojjüa v ÁSva uoyvÁu v )iuid ‘vÁuzsuv) linzsdy mj°a) :spatfp3W o -frlrv. 4 RENAULT ^ személy- és kishaszonjárművek ______________MINDENKINEK! „„„ SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-332-353. Anyagi gondok nehezítik a helyzetét. Semmi sem alakul olyan gördülékenyen, mint remélte. MÉRLEG (IX. 24—X 23.), 06-90-332-354. Nagy megmérettetésre számíthat, ami erősen befolyásolja karrierjét. Rejtett erőtartalékok kelnek életre a segítsége érdekében. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.), 06-90-332-355. Egy peres ügyben csak veszíthet. Sokkal könnyebben kellene élnie, mint ahogy eddig tette. Legyen kísérletező, próbáljon ki minél több dolgot. NYILAS (XI. 23-X11.21.), 06-90-332-356. Ma lehetőleg ne vigye túlzásba a munkát. Csakis a legszükségesebbekkel foglalkozzon.. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-332-357. A hold a Bakban van. Kapcsolatok ápolására és létesítésére kiválóan alkalmas a nap. Szerencsére rendelkezik elég pozitív energiával. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-332-358. A többiek alig bírnak lépést tartani Önnel, úgy belelendült feladatai végzésébe. Ismerkedésre kiválóan alkalmasak a rendezvények. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-332-359. A könnyedségen van a hangsúly, szinte észrevétlenül old meg nehéznek vélt feladatokat. Minden helyzetben feltalálja magát, és a szerencse istenasszonya is Ön mellé áll. KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-332-348. Tele van tettvággyal. Mérlegelés nélkül, a veszéllyel járó helyzetet is vállalva belevág új dolgokba. Szerelmével kettesben érzi jól magát. www.astronethu BIKA (IV. 21-V.20.),06-90-332-349. Egy jelentéktelen apróság, köny- nyen elejtett megjegyzés vagy rossz hangsúly konfliktust okoz. Vitába keveredhet. Legyen empatikus másokkal. IKREK (V.21-VI.21.), 06-90-332-350. Telistele van ötletekkel és átütő erővel. Ebben azonban olyan veszély is rejlik, hogy nem tud eléggé figyelni a környezetében lévőkre, és konfliktusok adódhatnak. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-332-351. Sok munkája van, de a bevételei is megnövekedtek. Az idő pénz, ami fordítva is igaz. Ne keressen kifogásokat: az embernek arra van ideje, amire akarja. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.), 06-90-332-352. Egyhangú a munkája, de nem unalmas. Többet tesz az emberekért, mint amit viszonzásul kap, mégsem keseredik el. 2005. SZEPTEMBER 12., HÉTFŐ - MŰSOR www.tvrhethu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB MTV m2 DUNA TV Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Az evangélikus egyház félórája. 14.04 Zeneszóval. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 .Magyarországról jövök...’. 17.05 Pénz, piac, profit. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Korzenszky Richárd, a tihanyi bencés apátság perjele. 20.35 Hogy volt - Vámos Miklós emlékezése 5.21.05 A Szabó család. 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Etikai kódex. 23.00 Kenő. 23.04 Lemezmúzeum Petőfi rádió Óránként: Hírek. Időjárás. 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése a balassagyarmati főplébánia templomból. 11.05 Gondolat-jel. 12.02 Déli krónika. Sport. 12.25 Harminc perc alatt a főid körül. 12.55 Vasárnapi levél . 13.05 Névjegy. 14.04 Szonda. 14.35 Népdalkörök pódiuma. 15.04 Kard és kereszt. 15.35 Művészlemezek. 16.04 Magyarul szólunk - Újvidékről. 17.00 A mi időnk. 18.00 Esti krónika. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Kalmár Magda felvételeiből. 20.04 Rádiófónia. 21.05 Közvetítés a Kecskeméti Katona József Színházból: A nagymama. 22.00 Késő esti krónika. Helyi rádiók RÁDIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) ★ CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) ★ RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA(FM 100,9 MHz) ★RÁDIÓ 1, GYULA(FM 90,5 MHz) ★ RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) ★ RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) ★ RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) ★ START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) ★ RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) ★ TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyegyűlési összefoglaló 18.40 Sporthírek (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Háttér (közéleti magazin) 20.00 Híradó 20.15 Gyémánthajsza (amerikai film) 21.55 Híradó 22.10 Orosházi hírmagazin 23.05 Képújság Gyula Tv 0.00 Képújság 10.00 Műsorkezdés 10.02 Napi gondolat 10.07 Heti hírösszefoglaló 10.42 Rózsafabot (magyar film) 11.54 Műsorzárás 11.56 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Híradó 20.20 Gyulai Termál FC—Nyíregyházi Spartacus FC Magyar Kupa mérkőzés 21.50 Híradó 22.05 Műsorzárás 22.05 Képújság 6.00 Magellán 6.25 Jó reggelt, Magyarország! 6.55 Mokka Reggeli magazin 9.00 Szóda 10.00 Teleshop 11.25 Salomé (59.) 12.20 Játékidő 13.20 Mozidélután Katonablues 15.20 A szerelem ösvényei (177.) 15.50 Anita, a bűbájos bajkeverő (36.) 16.25 Monk - Flúgos nyomozó (16.) Mr. Monk baseball- meccsre megy 17.25 Hetedik mennyország (amerikai vígjátéksor. - 11.) A hétköznapok szürkesége 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban Rosszban 19.30 Aktív 20.05 Mr. Bean Mr. 20.40 Frei-dosszié 22.10 Szülék Andreashow Közben: Kenósorsolás 22.50 Tévépremier! Az Omega hadművelet (ném. sci-fi, - 3/3.) 1.00 Jó estét Magyarország! 1.30 Zöld Delfin rendőrőrs (am. akciófilm) R.: Tommy Lee Wallace Fsz.: Linden Ashby, John Wesley Shipp, Troy Evans Viasat3 12.25 Baywatch (ism.) 13.25 Kojak (1.) 14.30 Halálbiztos diagnózis (97.) 15.25 Magnum (85.) 16.25 Baywatch (118.) 17.25 Vadmacska (180.) 18.25 Kaliforniába jöttem (99.) 18.55 Will és Grace (93.) 19.25 Őrült világ 20.00 SztárVár 21.00 Jófiú 6.00 Ármány és szenvedély (331.) 6.30 Reggeli Benne: 8.34 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.35 Receptklub 11.50 Mozimatiné Képzelt bűnök Közben: 12.00 Híradó 13.45 Játék! 15.05 Dis- ney-rajzfilm Gumimacik 15.35 Csacska angyal (154.) 16.35 Balázs - A szembesítőshow 17.30 Mónika - A kibeszélő- show 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz Köz- szolgálati magazin 19.40 Legyen ön is milliomos! Műsorvezető: Vágó István 20.20 Barátok közt (magyar sorozat) 20.55 Győzike (realitykomédia) 21.50 Igaz történet 9/11 - A katasztrófa után (amerikai film, 2003) COOL 5.50 NAP-KELTE 9.00 Több mint doktor (32/6.) Döntések órája 10.00 Híradó 10.03 Napi mozaik 10.55 Parlamenti napló 11.45 A sokszínű vallás (6.) 12.00 Híradó délben •13.00 Roma Magazin 13.30 Domovina 14.00 Életképek (31/31.) 14.40 Illés-dalok 15.00 Kalandos nyár (46.) A hajsza 15.50 József Attila 100 16.00 Híradó 16.05 Látogatás Mikronéziában 17.00 12+ 17.30 Híradó 17.45 Körzeti híradók 18.00 Esti mese 18.40 Szívek szállodája (58.) Leleplezés 19.30 Híradó 20.05 Kékfény Bűnügyi magazin 21.05 Dokuzőna Az ember, aki tudta 22.00 Hétfő este 22.30 Dokuzéna Beszélgetés az Ember, aki tudta című filmről Filmmúzeum 10.00 Tudásakadémia 11.00 Friderikusz-A szólás szabadsága 12.00 Iskolapélda 12.50 Néprajzi értékeink Kályhacsempe nyomódúc 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.00 Kultúrház 19.25 Esti mese 19.40 Membrán 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Fiimidő 21.30 Kultúrház 22.00 Világmozi Teljes a létszám (kínai film, 1999) Fsz.: Wei Minzhi 23.40 Záróra 0.25 József Attila 100 0.30 Válaszd a tudást! 1.30 Tudásakadémia HBO 11.40 A szerelmes taxisofőr 13.30 Mozi! Mozi! Mozi! 13.55 Virginia futama 15.40 A magányos lovas 17.10 Az olasz meló 19.00 Felvétel indul! 25' 19.30 Az elfeledett ikrek 21.00 Arthur király (felír, am. történelmi kalandfilm) 23.05 Adaptáció (amerikai vígjáték) 1.00 Tripla kockázat (amerikai krimi) 2.30 A titkárnő Magyar ATV 13.05 Haszon 14.05 Filmbomba 14.30 Közvetlen ajánlat 15.30 Játszma 16.30 Közvetlen ajánlat 17.05 World Net 17.30 Közvetlen ajánlat 18.05 Fórum 19.00 Híradó 19.30 Fórum plusz 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub 11.45 Híradó. Vers 12.05 Gazdakör (ism.) 12.25 Magyarország kincsei 12.30 Négyzetméter (ism.) 13.00 Kívánságkosár 13.50 Hungarorama 14.00 Tudós sufni A villámlás 14.30 Ötvösremekek a Kárpát-medencéből 15.00 Minoritates Mundi 15.40 80 nap alatt a Föld körül (7/1.) A kihívás 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.00 Világunk 18.00 Híradó. Sport 18.30 Váltó 18.40 Mese 19.00 A félkegyelmű (10/6.) 20.00 Folytassa, amikor önnek megfelel! 21.30 Híradó. Sport SPEKTRUM 13.10 A sáska éve 14.10 Gyógyító állatok (13.) 14.40 Mesterséges megtermékenyítés 15.10 Négylábú páciensek 16.20 Dolgos állatok 17.30 Miért nem halt ki az angol nyelv? (6.) 18.30 Lovasok (5-6.) 19.40 A D-nap, a legrövidebb nap 20.45 Ássuk ki a csatabárdot! (9.) 21.55 Rejtélyek (3.) 22.55 A foci története (11.) N. GEOGRAPHIC 13.00 Kalahári (2/1.) 14.00 Roncsvadászok (1.) 15.00 Hajóroncs-nyomo- zók (1.) 16.00 Roncsvadászok (7.) 17.00 Határtalan építészet Mentőjármüvek 18.00 Viharos történetek 19.00 Kalahári (1.) 20.00 Roncsvadászok (7.) 21.00 Hajóroncs-nyomozók 12.00Trópusi hőség 13.00 Egy rém rendes család 14.00 Acapulco akciócsoport 15.00 Családi kötelékek 16.00 Trópusi hőség 17.00 Zsaru az űrből 17.55 Gerilla Grill 18.10 Pensacola 19.05 Cobra 11 20.05 Egy rém rendes család 21.00 Y-akták 14.00 Sportmúzeum 14.35 Privát filmhíradó 14.55 Bár- zongorista-portrék. Esze Zsolt 15.10 Privát filmmúzeum 15.25 Dokumúzeum 16.05 Vasárnapi szülők 17.50 Kalauz - Magazin 18.20 Bizalom 20.00 Szabad egy kis spenótot? 21.30 Túsztörténet 0.20 Találkozások - este Sztármagazin 0.35 így készült: Genesis (francia werkfilm) 0.55 Végveszélyben (amerikai akció- film-sor.) Halálos küldetés 23.00 Kultúrház 23.30 Híradó 23.33 Sporthírek 23.40 Isten látja lelkem (francia vígjáték) Fsz.: Denis Podalydes (Albert), Jeanne Balibar (Anna) EUROSPORT SPORT1 12.00 Labdarúgó BL-legendák 13.30 Tenisz, US Open Női döntő (ismétlés) 14.30 Tenisz, US Open Férfi döntő (ismétlés) 16.00 Úton a 2006-os Labdarúgó-vb felé 17.30 Eurogólók 18.30 Labdarúgó BL- legendák 20.00 Csupa sport 20.30 Harcosok klubja KO-mánia 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság (öt.) 18.15 Labdarúgás, olasz bajnokság (öt.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnokság (öt.) 20.30 Labdarúgás, francia bajnokság (öt.) 21.30 Labdarúgás, német bajnokság (öt.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. BÉKÉSCSABA. CENTER MOZI. 15.30, 17.45, 20.00-kor: A Sziget (amerikai akció-thriller) * 15.15, 18.00, 20.30-kor: A remény bajnoka (amerikai filmdráma) * 14.30, 16.45-kor: Kicsi kocsi: Tele a tank! (m. b., amerikai vígjáték) * 18.45-kor: Szahara (amerikai akció-vígjáték) * 21.00-kor: Túszdráma (amerikai—német akcióthriller) * 15.00, 19.30, 21.15- kor: Narco (francia filmszatíra) * 17.15-kor: El Camino -Az út (magyar dokumentumfilm). gyula. Petőfi mozi. 18.00-kor: Fahrenheit 9/11 (feliratos dokumentumfilm) * 20.00-kor: Beépített szépség 2. - Csábítunk és védünk (m. b., amerikai film). OROSHÁZA. APOLLÓ MOZI. 18.00, 20.00-kor: Viasztestek (amerikai horrorfilm). SZARVAS. TURUL MOZI. 20.00- kor: Túszdráma (amerikainémet akció-thriller). Békéscsaba. Szeptember 13-án, kedden 17 órakor Homeopátia laikusoknak címmel dr. Büki Mária belgyógyász háziorvos, homeopata tart előadást a MEGYEI KÖNYVTÁRBAN. ANYAKÖNYVI HÍREK GYOMAENDRŐD ! SZEGHALOM ANYAKÖNYVI HÍR NEM ÉRKEZETT. : ANYAKÖNYVI HÍR NEM ÉRKEZETT.LOTTÓSZÁMOK ÖTÖSLOTTÓ: 4, 16, 22, 48, 88. JOKERSZÁM: 676698. HATOSLOTTÓ: 2, 11, 21, 26, 30, 42. PÓTSZÁM: 4. RECEPTEK rr Őszibarackos borjúkaraj sajttal sütve HOZZÁVALÓK 4 SZEMÉLYRE: 60 dkg csontozott borjúkaraj (4 szelet) 1 nagy konzerv őszibarackbefőtt 2 gombóc mozzarella 4 evőkanál olaj 2 dkg vaj 1 citrom 1 evőkanál vágott petrezselyem A körethez.' 25 dkg burgonya 25 dkg brokkoli 2 evőkanál olaj 4 tojás 1 d l tejszín 1 csipet őrölt szerecsendió előkészítés: A hússzeletek széleit bevagdossuk, besózzuk. A barackot leszűrjük, nagyobb cikkekre vágjuk. A sajtról a folyadékot leöntjük, a gombócokat szeletekre vágjuk. A burgonyát megmossuk, héjában puhára főzzük. A brokkolit rózsáira szedjük, megmossuk, és szintén megfőzzük. elkészítés: Felforrósítjuk az olajat, a húsok mindkét felét rövid ideig elősütjük , kivesszük. A visszamaradt olajban átforgatjuk a barackokat. A sütőt 200 fokra (gázsütő 3. fokozat) előmelegítjük. A húsokat tepsibe tesz- szük, ráhelyezzük a barackokat, és a tetejére fektetjük a sajtot. A sütőben addig sütjük, amíg rápirul a sajt (5-ó perc). A serpenyőben maradt zsiradékon, amiben átforgattuk a barackot is, beletesszük a vajat, amikor felolvadt, belereszeljük a citrom héját, rányomjuk levét és beletesszük a petrezselymet is. Ösz- szeforraljuk, majd az elkészült húsra locsoljuk. A körethez a burgonyát és a brokkolit leszűrjük. A burgonyát meghámozzuk, vékony karikákra szeleteljük. Serpenyőben (amit a sütőbe is betehetünk) felmelegitjük az olajat, a burgonyaszeletek mindkét oldalát megpirítjuk. Sózzuk, rátesszük a főtt brokkolit. A tojásokat jól felverjük tejszínnel, sóval, borssal és a szerecsendióval ízesítjük, és ráöntjük a brok- kolis burgonyára. Amikor megpirult az alja, betesszük a még forró sütőbe, amíg meg szilárdul. A sütőből kivéve, kicsúsztatjuk a serpenyőből, felszeleteljük, és a hús mellé tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegztte.hu internetes oldalon) KELLEMES HÉTFŐ déli hőmérséklet + deli felhőzet a*jcí. . 27 JC • 17 C Miskolc Debrecen ;i S 17 C 06:01-JL 79 C 1#‘C 4> 19:13 Péesja'C W s - 18:47 ii EMS EWS ■'* Békés megyében ma változó napsütésben körülbelül 29 fokig melegszik a levegő. Élénk délnyugati szél fúj. Számottevő eső nem lesz. Kedd reggelre ködfoltok alakulnak ki, a hőmérséklet 17 fok körül várható. A legvalószínűbb folytatás: a héten kissé változékony időre számíthatunk, csökken a hőmérséklet, jelentősebb csapadék nem lesz. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az időjárás most számottevő mértékben nem veszélyezteti a közlekedést. A ködfoltokra érdemes odafigyelni! Az előrejelzés bizonytalansága: szerdáig .KICSI" További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hri). 29 C Vrzhőmérseklet Duna 18-20 JC Tisza i8-2t Balaton 22 t Velencei-tó 21 •€ Fertő 215C Tisza-tó 21t Pollen Csalán közepes Gombák magas Parlagfű magas ) f