Békés Megyei Hírlap, 2005. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)
2005-09-10 / 212. szám
12 SZOLGÁLTATAS/HIRDETES BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP 2005. SZEPTEMBER 10., SZOMBAT MMMBNIIIR Äugt BÉKÉSCSABA. CENTER MOZI. 10-11-én 10.30, 15.30, 17.45, 20.00, 10- én 22.00-kor is: A Sziget (amerikai akció-thriller) * 15.15, 18.00, 20.30-kor: A remény bajnoka (amerikai filmdráma) * 11.00, 14.30, 16.45- kor: Kicsi kocsi: Tele a tank! (m. b., amerikai vígjáték) * 18.45-kor: Szahara (amerikai akció-vígjáték) * 21.00-kor: Túszdráma (amerikai—német akció-thriller) * 15.00, 19.30, 21.15-kor: Narco (francia filmszatíra) * 17.15-kor: El Camino- Az út (magyar dokumentumfilm). GYULA. PETŐFI MOZI. 10-11-én 18.00- kor: Fahrenheit 9/11 (feliratos dokumentumfilm) * 20.00- kor: Beépített szépség 2.- Csábítunk és védünk (m. b., amerikai film). OROSHÁZA. APOLLÓ MOZI. 1011- én 18.00, 20.00-kor: Viasztestek (amerikai horrorfilm). PÓSTELEK. AUTÓS MOZI. 10-11- én 21.00-kor: Túszdráma (amerikai-német akció- thriller). SZARVAS. TURUL MOZI. 18.00- kor: Anyád napja (amerikai romantikus vígjáték) * 20.00- kor: Túszdráma (amerikainémet akció-thriller). a BÉKÉSCSABA. Szeptember 10-én, szombaton 17.45 órakor a center mozi előterében a gyulai Shidokan Karate és Thaibox Klub tart bemutatót. Tolvaly Ferenc televíziós író végigjárta az évszázados zarándokutat Spanyolországban, könyvet is írt róla. Szeptember 12-én, hétfőn 17 órakor a Littera könyvesboltban dedikálja El Camino - Az út című kötetét Ezt követően a Center mozi előtt dedikál, majd nézőit kíséri azonos című filmjére, majd közönségtalálkozóra várja az érdeklődőket ANYAKÖNYVI HÍREK BÉKÉSCSABA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Fekete Katalin Gabriella és Pocsaji Richárd, Bujdosó Tünde és Rácz András, Faragó Anett és Csicsely László, Méhes Krisztina és Kutyik Attila György, dr. Gulyás Éva (Budapest) és Dósa Attila (Békéscsaba), Szabó Mária (Mező- berény) és Haraszti János (Mezőberény). SZÜLETÉSEK: Resetár Attila és Zsíros Mónika leánya Dorka, dr. Técsy Gyula és Orosz Irén fia Gyula, Szabó Lajos és Szabó-Tóth Helga Angéla fia Marcell, Balog Bél^gs Rigó Edina leánya Barbara Renáta, Siku Mihály és Vraukó Katalin fia Ádám, Bujdosó Antal Péter és Kovács Bernadett leánya Borbála Róza, Frankó Tamás és Mat- kócsik Ilona leánya Ágnes Ilona, Jenei Antal és Földi Andrea leánya Jázmin (Mezőberény), Furár András és Árvái Ágnes leánya Luca Aliz (Örménykút), Farkas József és Farmosi Mónika fia Tamás József (Orosháza), Marossy László és Katona Márta fia Tamás László (Újkígyós), Nédó Rudolf és Botás Edina fia Gergő (Pusztaottlaka), Szilágyi Endre és Somogyi Ágnes fia Endre (Dévaványa), Beinsch- ródt Attila Márton és Vozár Klára fia Ervin (Békés). REJTVÉNNYEL NYERTEK Szeptember 3-ai keresztrejtvényünk megfejtése: Nénia. Nyertesek: Sípos Sándomé (Mezőhegyes), Varjú József (Orosháza), Bíró Béla (Orosháza). Gyermekrejtvényünk beküldői közül Múlik Máté Levente (Kétegy- háza) levelét sorsoltuk ki. Gratulálunk! A nyereményt postán juttatjuk el olvasóinkhoz. UCCU NEKI A VÁSÁRRÁ... A rövidítések jelentése: OÁK = országos állat- és kirakodóvásár, AV = autóvásár, OK = országos kirakodóvásár, bv = búcsúvásár, mgv = munkagépvásár. szeptember 12.: Dabas - oák. szeptember 13.: Zalaegerszeg - ok. szeptember 14.: Csorna - ok. szeptember is.: Drávafok - oák. szeptember 17.: Kecskemét - ok. szeptember 18.: Kecskemét, Pécs, Szászvár - av, Fertő- szentmiklós - bv; Kecskemét - ok; Albertirsa, Dunafóldvár, Hencida, Mórahalom, Pécs, Szászvár, Tokaj — oák; Szászvár — mgv. (Összeállításunk a jelenleg rendek kezésre álló adatok alapján készült Az eseüeges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) FELHŐS, NYARIAS HÉTVÉGÉ 1,411 _ hőmérséklet + déli felhőzet . . i »> -V • « e JX\. Miskolc „ f .....- Debrecen r“1-- ir'cGyfr Budapest **'c 05.59 \ : ,äsT " *».c sif .♦ ... ír c ,.. 06:26 - . -.c * Szfinftri r ‘ mm* 2» C IV 18:51 25 “C 25 °C 28 4* 19:17 ÍTOs#is‘c m , EMS EWSBékés megyében ma és holnap változóan naposfelhős idő lesz, esetleg átmeneti, rövid, helyi záporokkal. (Számottevő mennyiségű csapadék viszont nem várható.) Mérsékelt, délies irányú szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 29, vasárnap reggelre 17 fok körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: a jövő hét első felében is hasonló Időre van kilátás Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az időjárás számottevő mértékben nem nehezíti a közlekedést. Az előrejelzés bizonytalansága, keddig „KiCSI” További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu) 2S *C Í8C Vizhőmér$ékJ»t Duna 18-20 CC Tisza 18-21CC Balaton 22 CC VetenceMö 21 “C Fertő 21 “C Tisza-tő 21 X Pollen Csalán közepes Gombák magas Parlagfű magas FAHÁZ NYARALÓ EJLADÓ a Városerdő, Holdas u. 37. szám alatt 450 m2-es telken, jó állapotú, szigetelt, | FLÓRA típusú, kétszintes, 55 m2-es faház egzotikus kerttel. Érdeklődni: (30) 5158-290. _______INQATLAN_______ A SÉTÁLÓUTCÁN 3 szobás lakás eladó. Tel.: (30) 202-9405. •72787* BARTÓKON lakás eladó sürgősen 70/508- 8567. *72666* ® BCS., DOBOZI út mellett új családi ház eladó. Érd.: (20) 5721-196. *72652* BCS. Földvári utcában több generációs ház eladó. Ár: 21 M Ft Tel.: (20) 9471-315. *71487* BCS. Kazinczy ltp.-i, II. em.-i, 1 szobás, ebéd- lős, erkélyes, egyedi gázos lakás eladó. Érd.: hét végén és hétköznap munkaidőben (30) 996-1807. •72710* BCS., Kazinczy ltp.-i 50 m’-es, felújított téglablokkos lakás eladó. Irányár: 6,9 M Ft. Tel.: (30) 9330-119, (66) 324-850. •72777* BCS., Lencsési úton II. em.-i, 2 szobás, ebéd- lős igényes lakás eladó. 30/463-5414. •72360* BCS. Lencsésin, I. em.-i, 3 szobás, étkezős, tégla lakás eladó. (30) 647-4103. •72705* BCS. Millennium ltp.-i, 1+2 fél yobás, köz- pontis lakás olcsón eladó. (30) 488-3131. *71207* BCS., Penzán 1 szobás, jó állapotú, egyedis mfszt.-i tégla lakás eladó. 20/824-3355. *72466* BCS., Rábayn, II. em.-i, 55 m!-es, 2 szobás, erkélyes, egyedi gázos lakás eladó. Tel.: (70) 2771-456 *67674* BCS VII. kér., 120 m’-es, 4 szobás, igényesen kialakított családi ház 600 m!-es telken, melléképülettel eladó. (30) 273-4227. *72637* B.-CSABA Pásztor u. elején 120 m!-es lakás igényes, 2 szintes, zöldövezetben sürgősen eladó kisebb csere érdekel. (30) 4188-817. •72798* B.-CSABA, Tulipán utcán 2 szobás lakás kedvező áron eladó. (30) 646-3019 *72853* 6.-CSABÁN a vasútállomáshoz közel, erkélyes lakás eladó. Irányár: 10 M Ft 66/447-684. *72656* B.-CSABÁN, Áchim ltp.-i, sorházi, klímás, 3 szobás lakás garázzsal eladó. 30/257-9956. B.-CSABÁN az Andrássy (sétáló) úton, liftes házban, azonnal beköltözhető 4. em.- i, 67 nf-es lakás, dupla garázzsal együtt eladó. Érd.: (30) 299-1255. .72513. B.-CSABÁN az llyés Gy u.-ban kertes ház eladó. Érd.: (20) 9745-314. *72664* B.-CSABÁN belvárosban 1 db szimpla és 1 db dupla garázs piaci ár alatt eladó. Érd.: (20) 217-2144. •72386* B.-CSABÁN kövesút mellett, folyóparti, komfortos nyaraló ápolt gyümölcsössel betegség miatt eladó vagy garzon lakásra cserélhető. Tel.: (66) 439-053, (30) 376-4379. •72742* B.-CSABÁN Nagyréten, városhoz közeli tanya és Lencsésin lakás eladó. (30) 200-7625. *72850* S B.-CSABÁN Penza ltp.-en 140 m2-es tetőtéri lakás eladó. Irányár: 14 M Ft (30) 9353- 404 *72764* B.-CSABÁN telek 686 m’, eladó a Fábry utcában. Érd. Fábry u. 41, (66) 438-424. •72786* B.-CSABÁN Tölgyfa utcán 1,5 szobás, egyedis, téglablokkos lakás eladó. (30) 200-7625. •72850* BCS.-N, Őr u.-ban 57 m2-es, fszt.-i, erkélyes, igényesen felújított egyedis lakás eladó. Érd.: (30) 252-8895, (30) 368-4934. •72733* BCS.-N 2/3 házrész, 2+1 fél szobás sürgősen eladó. Érd. délután: (66) 438-928. •71425* BCS.-I családi ház áron alul eladó vagy belvárosi, 3 szobás lakásra I. em.-ig cserélhető. Tel.: (20) 472-5372. •72451* 8 BEFEKTETŐK részére is Ligeti Károly soron nagy villa eladó. (70) 2260-921. *72696* BÉKÉSCSABA belvárosában, igényesen felújított, 180 m2-es kertes családi ház melléképülettel, pincével, 740 m2-es parkosított udvarral, garázzsal eladó. Irányár: 41 M Ft Érd.: (30) 363-0769. •72321* BÉKÉSCSABA belvárosában 2,5 szobás lakás eladó, kisebb lakást beszámítok. (20) 9361- 029. •72606* BÉKÉSCSABA belvárosában 2,5 szobás lakás eladó. (20) 9361-029. *72806* BÉKÉSCSABA, Dobos I. u. 34„ 2,5 szobás, felújított, összkomfortos családi ház eladó 1284 m2 telken. Érd.: (30) 472-1544. •72529* BÉKÉSCSABA Jókai u.-i, I. emeleti 3 szobás lakás eladó. Tel.: 06-30/641-3502. •72755* BÉKÉSCSABA központi részén a Tolnai u. 4. sz. alatt fszt.-i, 2 szobás, erkélyes lakás eladó. Tel.: (20) 476-7076. BÉKÉSCSABA, Őr u. 9. IV/13., 54 m2-es lakás eladó. Ár: 7 M Ft. Érd.: (20) 314-1788. *72673 BÉKÉSCSABAI felújított tanya 1500 m2-es tel ken riasztóval eladó. Érd.: (30) 3709-801 •72283 BÉKÉSCSABÁN a belvárosban (lllésházi u.) 73 m2-es, tetőtéri lakás eladó. Irányár: 11 k Ft Érd.: (20) 9628-823. *69273 BÉKÉSCSABÁN a belvárosban 1,5 szobás újonnan felújított lakás eladó. Érd.: (20) 387 8123. ■ *72473 BÉKÉSCSABÁN a III. ker.-ben, Tescóhoz köze családi ház, 3 szoba, 2 fürdő, 2 külön WC, ga rázzsal, közp. fűtéssel azonnal beköltözhető en eladó. Irányár: 15 M Ft Érd.: (30) 304 3557. •71783 BÉKÉSCSABÁN, a Lencsési-ltp.-en téglablokkos, egyedi mérős, II. em.-i, 2 szobás, középső lakás eladó. Érd.: (20) 537-3255. •72044* BÉKÉSCSABÁN, a Lencsési úton 2 szobás, er kélyes, fszt.-i, egyedi tégla lakás eladó. Érd. (30) 9110-687. *72701* BÉKÉSCSABÁN a Lencsési végén új építésű 250 m!-es galériás 5 szobás + 2 fürdőszobás ház 2800 m2-es telken extrákkal felszerelve eladó. Érd.: (30) 388-1912. BÉKÉSCSABÁN a Lencsésin 2 szobás, 3. em.-i LAKÁS CSALÁDI OKOK MIATT SÜRGŐSEN ELADÓ. (30) 2053-823. BÉKÉSCSABÁN a Petőfi u.-ban Igényes, 2,5 szobás, 3. emeleti, egyedi fűtésű társasházi lakás eladó. 06 (20) 935-1239. •72535* BÉKÉSCSABÁN a Szépkert utcán 13 éve épült 2 szobás családi ház eladó. Telek: 2300 m2. Kínálati ár: 15,5 M Ft. (70) 516-7084. •72741* BÉKÉSCSABÁN, a Wagner u. folytatásában, a Fás-tóval szemben 1000 m2-es zártkert eladó. Érd.: (30) 533-8609. wwwjngatlan-berlet.hu BÉKÉSCSABÁN a Zöldfa u.-ban 3 szobás 110 m2-es, igényesen felújított társasházi lakás kerttel, garázzsal eladó. Irányár.: 18 M Ft. Tel.: (66) 321-603. *50273* 8 BÉKÉSCSABÁN belvárosi, 1388 m2-es építési telek eladó. (20) 552-8754. •72316* BÉKÉSCSABÁN, Dózsa Gy. út közelében, csendes utcában, kis telken felújítandó családi ház eladó. Irányár: 12,5 M Ft. (66) 328-106 8 BÉKÉSCSABÁN Dugonics u.-ban 2 szobás, 80 nr-es, felújított ház eladó. (70) 940-6360. .72770. 8 BÉKÉSCSABÁN Fövenyesen I. em.-i, 2 szobás, erkélyes lakás azonnal beköltözhetően eladó. (66) 453-234, (30) 412-7728. *72760* BÉKÉSCSABÁN Fövenyesen IV. em.-i, 55 m2-es lakás sürgősen áron alul eladó. (20) 446- 1823. •71354* 8 BÉKÉSCSABÁN, Franklin u.-ban azonnal beköltözhető ház eladó. Tel.: (20) 5454-559. •72640* BÉKÉSCSABÁN, Hargita utcában, szinteltolá- sos, kertes, melléképületes ház azonnali beköltözéssel eladó. Tel.: (30) 985-5696, (30) 9432-610. •72609* BÉKÉSCSABÁN, Janiinában összkomfortos, 2,5 szobás ház, garázzsal csendes helyen, 900 m’-es telken eladó. (30) 9386-713. *72533* BÉKÉSCSABÁN padlásteres családi ház, alsó lakható épülettel eladó. 06 (30) 270-3765. •71653* BÉKÉSCSABÁN, sorházban tetőtéri, 50 m2-es II. em.-i, egyedis téglalakás eladó. (70) 319 4386. •7 BÉKÉSCSABÁN, Wlasslcs sétányon, egyedi kialakítású, 92 m2-es, kétszintes lakás el adó. (20) 9130-893 •72847 BÉKÉSCSABÁN 127 m2 társasházi lakás eladó 5 szobás, garázs, udvar. Irányár: 18 M Ft Érd esti órákban (66) 321-395. •72858 BÉKÉSCSABÁN, 140 m2 (170 E Ft/m2)+garázs Teleki u. 8. alatt, sorház, 100 m2 udvar, eme letes, amerikai konyhás, padlófűtéses, könyv tártól 100 m-re eladó. (30) 468-5901. *7 8 BÉKÉSEN a Jégvermi kertben 3500 m zártkert, szántóművelésü eladó. (30) 353 2270. BÉKÉSEN az épülő Lidi áruház mellett új üzlethelyiségek és garázsok eladók és kiadók. (20) 9888-135. .67m. BÉKÉSÉN, Rét utcában 2,5 szobás ház eladó. Irányár: 4,5 M Ft Tel.: (70) 556-9890. •72794* BÉKÉSEN, Széchenyi tér 11.11/23. alatt 72 m2-es lakás eladó. 12 M Ft (30) 229-5221. •72771* BÉKÉSEN tanya eladó. Villany van. Irányár: 500 E Ft Tel.: (66) 447-684. •72656* BÉKÉSSZENTANDRÁSON csendes helyen a Faluvég u. 5. szám alatti ház eladó. Érd.: (30) 205-3839. *71625* BERTÓTHY udvarban II. em.-i, 2,5 szobás, erkélyes lakás, garázs eladó. (30) 205-9661 *72531* BUDAPESTI, IX. ker.-i, 40 m2-es felújított lakás eladó. Érd.: (30) 9983-981. •72157* CENTERNÉL I. em. 3 szobás, étkezős, egyedis lakás eladó vagy családi házra cserélhető. Érd.: (30) 515-2545 8 CSABA Centerre néző III. em.-i, 2 szintes, 3 szoba+nappali+étkezős, 2 fürdőszobás, nagy erkélyes társasházi lakás eladó. Irányár: 17,5 M Ft Érd.: (20) 539-0750. 8 CSÁRDASZÁLLÁS, Félhalmon 600 m; területű, 20 m-es vízparttal letöteres nyaraló melegvizes tusolóval + 5*2 m-es lakókonténerrel 4,9 M Ft-ért eladó. Érd.: (30) 967-0205. .nm. 8 DOBOZI úti társasházrész + építési telek eladó. (30) 388-2021. •72424* DOBOZI úton e$ telken 2 különálló, egy 90 és egy 110 m2-es ház eladó. Egyben vagy külön is. Érd.: (30) 9351-904. •72752* DOBOZ-SZANAZUGBAN nyaraló eladó. Érd.: (20) 221-2464. •72854* ELADÓ Bcs. Lencsési út 24. IX. em.-i, 64 m2, 2,5 szobás, erkélyes lakás, (műanyag ablakok, redőny) 8,8 M Ft (30) 289-5481.*72751* ELADÓ Bcs., Vasvári P. u. 32., 3 szobás, komfortos, kertes ház. Érd.: 18 óra után 451-856. *'72823* ELADÓ Békéscsabán a belvárosban tetőtéri 36 m2-es felújított egyedi gázos klímás lakás, garázzsal. (70) 311-0577. •72612* ELADÓ, 120 m2-es, igényesen kialakított sorház a Lencsésin. Irányár: 24,5 M Ft Érd.: (20) 331-7367. •72437* 8 ÉP. TELEK és tanyahely eladó. 20/377- 0776. *72526* ÉPÍTÉSI telek a Vandháti út elején eladó. (30) 240-8847. *72663* ÉPÍTÉSI telek eladó Jaminában. 30/9682- 024. •71231* FÉNYESEN 300 négyszögöles házhely 6*6 nies épülettel (benne pihenő, főzőfülke, mosdó, hideg-melegvizes zuhanyzó, WC, raktár, terasz, villany, víz, telefon) telken belül gáz, gyümölcsfákkal, fúrott kúttal eladó. Tel.: ( 66) 327-428. *72848* GÁBOR közben 3 szobás lakás eladó. Érd.: 06 (30) 9388-200. *71652* GERENDÁSON 1,3 ha szántó eladó. 1/357- 9868 •72674* GERLAI ház 3,5 M Ft-ért eladó. 70/213-1888. *72532* GERLÁN 2 szobás + nappalis családi ház, 950 m2-es telken eladó. Irányár: 9,5 M Ft Érd.: (30) 206-9594. •72859* GYOMAENDRÓD, Fő út 43. alatt épülő társasházban lakás, üzlet leköthető 20/529-1553. *72588* GYOMAENDRÖDÖN, Harcsás-közben 1800 m2 zártkert eladó. Érd.: l3Ó) 493-8838: •72583* GYULA, Budapest krt. 6. III. em.-i, 2 szobás, téglás, erélyes, egyedis, új konyhabútorral eladó. 7,8 M Ft. Érd.: 70/316-8879. •72364* GYULÁN a Mátyás kir. utcán épülő társasházban lakás, garázs leköthető. 20/529-1553. •72585* GYULÁN a Vár utcán épülő társasházban lakás, garázs, üzlet leköthető. 20/529-1553. •72566* GYULÁN a Vértanúk útján családi ház garázs- zsal, melléképülettel eladó. Tel.: (20) 9462- 984. *71656* GYULAVÁRIBAN 856 m2-es építési telek eladó. (30) 606-3783. •72394* HAÁN téri lakás, garázs eladó. 20/541-4911. *70264* »HÁZ eladó Doboz, Bercsényi 35. szám alatt. Érd.: (20) 437-2531. *72639* I. EM.-I, felújított, 53 m2-es lakás a Lencsésin és 51 m2-es lakás a Kazinczy-ltp.-en azonnal eladók. (20) 3302-044. *72239* ILLÉSHÁZI utcán a Centre közelében 76 m’- es, II. em.-i, nagyon jó elrendezésű lakás költözés miatt sürgősen eladó. Tel.: (70) 3194- 557. •71807* JAM INA elején 2 szobás családi ház nagy telekkel eladó. (30) 455-1527. •72601* JAMINA elején 59 m’-es, emelet-ráépítéses társasházi házrész eladó, (30) 457-6311. AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPÁIK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! JAMINÁBAN 120 m2-es, 3 szobás családi ház áron alul eladó. (70) 252-1429. •72366* KARDOSON összkomfortos tanya, gazd. ép.- kel eladó közvetlen a főút mellett. (70) 383- 2208. •72857* KELETI kertekben közművesített, 810 m’-es kert téliesített épülettel eladó. Érd. 16 óra után: (20) 3601-590. •72296* KERTES családi ház eladó B.-csaba, Sziklai S. u. 14. Irányár: 8,5 M Ft (30) 528-2191. *72566* KERTES ház nagy telekkel (1800 m2) Jaminában, a Lajta u. elején eladó. (20) 537- 3255. •72571* KÉTEGYHÁZA Úttörő 79. sz. családi ház eladó. Irányár: 3,3 M Ft. Érd: (30) 3095-885. •72613* KÉTSZINTES csatád! ház, kertészkedésre alkalmas 1 hold földdel eladó. Az épületben előszoba, tágas szoba, főzőkonyha, ebédlő, fürdőszoba, az alsó szinten raktárak és kazánfűtéssel ellátott üvegház van, a tetőtér beépítésre alkalmas. Az Örökzöldekkel telepített kertben pince és 8 m’-es tározómedence van. Békéscsaba, Nagyrét 1747. (Varságb u.-tól 200 m) Kínálati ár IS M Ft Érd: (20) 9462- 974, (30) 9787-388. LAKÁS igényesen felújítva a Wlassicson eladó. (20)9444-211. *72744* LAKÁS sürgősen eladó. Érd.: (30) 349-8176. *71797* LENCSÉSIN 3 szobás, 65 m’-es, egyedi füté- ses lakás eladó. 66/459-833,20/412-1099. S MEDNYÁNSZKY-LUTER u. sarkán decemberben átadott még nem lakott 2 szobás, amerikai konyhás, klímás lakás azonnali beköltözéssel, tavalyi beszerzési áron (12 M Ft) eladó. Érd.: (30) 967- 0205. '72774* NYUGATI kertvárosban családi ház eladó. 17,5 M Ft. Tel.: (20) 460-4317. •71806* RÉGI parasztház társasház építésére alkalmas telekkel eladó. 06 (30) 322-0662. •72817* SARKAD, Munkás u. 4. sz. alatt, 2 szoba, összkomfortos kertes ház berendezéssel sürgősen eladó. (66) 270-093 *72374* SÜRGŐSEN eladó Békéscsaba, Gorkij u. 70. szám alatti felújított családi ház. Tel.: (30) 518-8398. •72418* SZABADKÍGYÓS ház eladó. 8,5 M 70/621- 9151, •70459* SZANAZUGBAN 2 szintes, kompletten berendezett nyaraló eladó. (66) 554-656. •70497* SZEGED, Szilléri sugárúti 2 szoba, hallos, erkélyes panel lakás kedvező áron eladó. Irányár: 6,3 M Ft Érd.: (20) 800-8337. •72292* ÚJKÍGYÓSON 3 szobás családi ház beköltözhetően 4 M Ft-ért eladó. Tel.: (30) 553- 7240. •72511* * ÜDÜLŐ eladó Szarvason, Arborétum soron. Tel.: (70) 2260-921. •72707* ZÖLDÖVEZETBEN 110 m’-es lakás+18 m’-es garázzsal eladó. Tel.: 20/221-2464. •72854* 1300 m’ építési telek az Omaszta utcában eladó. Tel.: (30) 9351-904. •72752* 2 SZOBÁS tetőtéri lakás eladó a Jókain. Tel.: 06 (20) 566-4624. ■72679* 3 SZOBA, nagy étkezős, I. em.-i, egyedis, erkélyes lakás a Lencsésin eladó. Ár: 9,4 M Ft Érd.: (30) 466-5774. •72608* 3 SZOBÁS ház nagy telekkel, melléképülettel eladó. (66) 435-884, (20) 374-8854. *72841* 3 SZOBÁS, mfszt.-i lakás eladó. 70/244- 9063 *71160* (Folytatás a 13. oldalon) Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÄRPÄSI ZOLTÁN FőszerkesztÖ-helyettes. NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axeb.hu, Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt 63. Telefon: (76) 481*401 Telefax: (76) 481-204 ■ Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Tetefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz bestéinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1596 Ft, negyed évre 4788 Ft egy évre 19 152 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hírdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axeb.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS4>en, interneten, ^mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft, Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft, ZöW Újság Rt. Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Ka), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését. Kéziratokat és fotókat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent s Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. S f t Y