Békés Megyei Hírlap, 2005. augusztus (60. évfolyam, 178-203. szám)
2005-08-05 / 182. szám
BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2005. AUGUSZTUS 5., PÉNTEK 10 SZOLGALTATAS NAPKELTE 5.28 - NYUGTA 20.11 HOLDKELTE 5.16 - NYUGTA 20.49 KRISZTINA napja KRISZTINA. Görögből átvett latin név, jelentése: Krisztushoz tartozó. Védőszentje: Szent Krisztina ókeresztény vértanú. Virága: a gladiólusz. EGYÉB NÉVNAPOK: Ábel, Abélia, Havaska, Lúciusz, Manón, Mária, Oszvald, Oszvalda, Őzike, Peregrina, Szalvátor, Viátor, Zebulon. A katolikus naptárban Szent Krisztina emlékezete. A református és az evangélikus naptárban Krisztina napja. napi igék. Katolikus: MTörv 4,32-40; Zs 76; Mt 16,24-28. Református: IKrón 16. lKor 7,1-11. Evangélikus: Lk 23,27- 31. 2Kir 4,8-37. ESZTEKERO MELYIK NYELVCSALÁDBA TARTOZIK A LAPP NYELV? (■JOSnUUlj) :S3if3J0iW Az egyénnek és a népnek meg keU adni minden szabadságot, azt az egyet kivéve, hogy gyáva lehessen. (FILIPPO MARINETTI) Királyi méltóság, / Tisztesség, nagy jószág / Idővel mind elvesznek... (BALASSI BÁLINT) PEUGEOT. Az oroszlánok autója! ? OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-332-352. Felettesei a maximumot sajtolják ki Önből. Az újhold könnyebbséget ígér, tartson ki! A jövő hét már kicsit könnyebb lesz. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-332-353. Párja szeretné Önt legalább a hét végén kirángatni a mókuskerékből. Egy kis környezetváltozás jót tenne mindkettejüknek. MÉRLEG (IX 24—X. 23.), 06-90-332-354. Fontos Önnek a kellemes munkahelyi légkör, meg az is, hogy ott kapcsolatokat ápoljon. Azonban, ha nyaralás helyett is feláldozza magát. SKORPIÓ (X. 24-X1.22.), 06-90-332-355. Még mindig otthonára vagy családtagjai megélhetésére költi a legtöbbet. Rokona leapaszthatja anyagi tartalékait. HOROSZKÓP NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-332-356. Párja feszültebb a szokottnál. Legyen kicsit megértőbb vele. Szerencsére ma újhold van, és párkapcsolatában végre minden a helyére kerülhet. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-332-357. Az újhold ideális lehetőséget teremt arra, hogy további terveket szőjön. Sikerei láttán felébred a lelkesedés, egyre jobb ötletei születnek. vízöntő (1.21-11.20.), 06-90-332-358. Jól tenné, ha nem ragaszkodna görcsösen az elképzeléseihez. A körülmények állandóan változnak, ami miatt rugalmasnak kell lennie. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-332-359. Megnyílnak a kapuk Ön előtt, nyugodtan úszhat az árral. Az újhold sok-sok energiát, jókedvet ad, amit kamatoztathat. www.astronet.hu KOS (111. 21-IV. 20.), 06-90-332-348. Az újhold jó alkalmat teremt tervei megvalósítására. Bátran kockáztathat, fogadja el a kihívást, bízzon saját képességében! BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-332-349. Kedvére elmélyedhet a részletekben, nem sürgeti, nem hajszolja senki. Kis üzletekben szerencséje lesz. IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-332-350. Sokat dolgozik, nincs ideje lényegtelen kérdésekkel foglalkozni, ám azt elvárja, hogy tiszteljék és méltányolják érdemeit RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-332-351. Ha a nyárutón munkahelyet változtat, minden eszköz a rendelkezésére álla ahhoz, hogy jólétet teremtsen, vagy megerősítse közéleti pozícióit. «3Bna£Bl "27-c^^fnTMr mnmmmr TENGER l=f A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2005. AUGUSZTUS 5., PÉNTEK - MŰSOR Kossuth rádió TV2 ! RTL KLUB Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? - Játék és muzsika tíz percben. 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál - Gyerekekről - felnőtteknek. 13.30 A metodista egyház félórája. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...’ - Az én falum: Szentlászló. 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.48 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Trogmayer Ottó régész. 20.35 Alexandria 5.... 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 Ítélet. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórum. Perón rádió Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. Ó.03 Kívánságreggel. 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petőfi-délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés. 11.45 Zenesarok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállás- jelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 16.01 Diákcsemege. 16.30 Zöld válasz. 17.00 Csúcsforgalom a Balatonról. 18.01 Latin klub. 19.04 Sportpercek. 19.15 Balatoni csúcs. 19.20 Viszonthallásra! 20.00 Balatoni csúcs. 20.07 Terep-járó. 21.04 Nyugat-keleti díván. 22.00 Moziklub. 23.00 Sporthíradó. 23.15 21. Salgótarjáni Nemzetközi Dixieland Fesztivál. 0.10 Éjszaka Helyi rádiók RÁDIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1. BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) 4F RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) á|F RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) -ÜHORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.05 Megyei Tükör (magazin, ism.) 18.45 Szlovák és román nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmlx (kulturális magazin) 20.00 Híradó 20.15 Bach és Broccoli (amerikai film) 21.55 Híradó 22.10 Nemzetiségi hírek (ism.) 22.20 Kultúrmix (ism.) 22.55 Képújság Gyula Tv 10.02 Napi gondolat 10.07 GYULAI KORZÓ kulturális műsor: * Tarhonyafesztivál* BÁBaKALÁCS 10.56 Ducu Berti Gyulán 11.55 Műsorzárás 11.57 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Híradó 20.20 Vallási műsor: Pasztoráció régen és ma 20.49 Rákász Gergely orgonahangversenye 21.42 Híradó 6.00 Segíts magadon! 6.25 Jó reggelt, Magyar- ország! 6.55 Mokka Reggeli magazin 9.00 Szóda 9.55 Teleshop 11.30 Salomé (34.). 12.15 Mozidélután Ászok ásza 14.20 Norbi-titok 14.30 Játékidől5.25 A szerelem ösvényei (mexikói sorozat -151.) 16.30 Szerelemhajó (amerikai sorozat - 10.) A bátor kapitány 17.30 Anita, a bűbájos bajkeverő (kolumbiai-amerikai sor. - 10.) 18.30 Tények. 19.00 Jó barátok (226.) Elkésett hálaadás 19.30 Aktív X PÉNTEK ESTI DUPIA 20.15 Ed-Madarat tol1996) 22.10 Valami vadság (amerikai vígj., 1986) 109'R.: Jonathan Demme Esz.: Jeff Daniels Közben: Kenősorsolás 0.20 Jó estét, Magyarország! 0.50 Norbi-titok (ismétlés) 1.00 A bűn nyomában (20.) Állam kontra Delia Contreras Viasat3 16.30 Baywatch (al03.) 17.25 Vadmacska (154.) 18.25 A polip (45.) Fsz.: Patricia Millardet, Michele Placido 19.25 Őrült világ - Guinness World Records Primetime 20.00 Topmodell leszek! (am. valóságshow - 8.) X 21.00 Szex és New York 6.00 Ármány és szenvedély (299.) 6.30 Reggeli Benne: 8.34 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.35 Receptklub 11.50 Mozimatiné Muppet- show az űrből (amerikai vígj.) Közben: 12.00 Híradó 13.30 Disney-rajzfilm Timon és Púmba 13.55 Játék! 15.30 Csacska angyal (128.) 16.30 Seven Days - Az időkapu (amerikai akciófilm-sor.) 17.25 Cobra 11 Becsületbeli ügy 18.30 Híradó. 19.00 Fókusz 19.40 A harc törvénye 20.40 Szupermozi E T. - A földön kívüli (Spefilm, 1982/2002) 22.55 Az oMővész (német-am. akciófilm, 1999) R.: Thomas Bohn 0.30 Találkozások - Sztármagazin 0.50 Alias (amerikai akciófilm-sorozat) Fe- héren-feketén Fsz.: Jennifer Gamer (Sydney Bristow), 1.45 Fókusz (ism.) COOL 16.00 A hegylakó 17.00 Conan, a kalandor 17.55 Gerilla Grill Illegális főzőműsor 18.10 Pensacola - A név kötelez 19.05 SztÁruló 19.35 Strippe- rella (amerikai rajzfilmsor.) 20.05 Egy rém rendescsalád (amerikai vígjátéksorozat) 21.00 Y-akták MTV 5.50 NAP-KELTE 9.00 Marci (belga rajzfilmsorozat) 9.30 Sandokan (olasz rajzfilmsorozat) 10.00 Vivát Benyovszky! (13/4.) 57' Az örökség 11.00 Híradó extra 12.00 Híradó 13.05 Regi óra 14.00 Életképek (31/5.) 14.35 Kalandos nyár (142/21.) Fel a vitorlákkal 2/1.15.30 12+ 16.00 Pláza (230/153.) 16.30 Bűvölet (104/30.) 17.30 Híradó 17.45 Körzeti híradók 17.58 József Attila 100 18.00 Esti mese 18.40 Szívek szállodája (65/32.) Titkok és kölcsönök 19.30 Híradó este 20.05 Damaszkusz kincse (olasz kaland- filmsor. - 4/4.) Fsz.: Franco Nem 20.55 Néhány perc Kabos Gyulával 21.10 A holtsáv (kanadai sor. 32/7.) 22.00 Péntek este 22.30 Kultúrház 23.00 Koncertek az A38 hajón (6.) 23.25 Híradó. Időjárás 23.35 Sporthírek 23.45 Szexuális mélyfúrások Filmmúzeum 15.20 Csárdáskirálynő (magyar film, -1971). 17.05 Kalauz. 17.35 Mi lesz veled, Eszterke? (magyar film, 1968). 19.05 Az Angyal (7). 20.00 Amerre a vaddisznók járnak (jugoszláv sorozat - 10.). 21.00 Fuss, hogy utolérjenek (magyar film). m2 12.30 Nyelvoktatás az EU-ban Benne: Utazás Frankofóniába Francia nyelvlecke 12.55 Jobbu- lást! 13.25 Sorstársak Rehabilitációs magazin 13.50 Néprajzi értékeink Kicsi kocsi csont csikóval 14.00 Rondó Kisebbségi magazin 14.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Unokáink sem fogják látni... 18.30 Kultúrház 19.30 Esti mese 19.56 József Attila 100 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Kultúrház 2 HBO 6.30 A mag 8.40 Mozi! Mozil Mozi! 9.05 Bohóc- történet 10.40 Csodabogár 2. 12.05 Felvétel indul! 12.35 Kacsamese 14.00 Tökfej 15.55 Hollywoodi pletykák 16.25 Örök kaland 1755 Joey (20.) 18.15 A mag 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Örök lányok 22.35 Titokzatosfolyó 0.50 Nyeretlenek 2.25 Halloween Magyar ATV 13.00 Egyenes beszéd 14.05 Egymás között 15.05 World Net 15.30 Játszma 16.30 World Net 17.05 Talár nélkül 17.25 Ingatlanpiaci panoráma 18.05 Fórum 19.00 Híradó 19.30 Fórum plusz 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Pró és kontra www.tvrhethu DUNA TV 13.00 Kívánságkosár 13.50 Hungarorama 14.00 Játékhullám 14.20 Kapcsolj fénysebességre! (ism.) 15.10 A világ kincsei 15.15 Rómaiak Britanniában (3/3.) 15.45 Sérült világ (7/4.) 16.10 Startolj rá! (40/20.) 16.55 Talpalatnyi zöld 17.25 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Bűvölet (194.) 19.30 Mese 19.45 Miért hagytuk, hogy így legyen? Elő kapcsolás a Csíkszeredái Illés-koncertre 20.15 Derrick (német krimisorozat) 58' A halál színháza 21.15 Századunk 21.45 Híradó. SPEKTRUM 16.35 Dolgos állatok (7-8.) Hasznos útitársak; Gyógyítók 17.45 Kutyaábécé (17-18.) 18.55 A foci története (5.) Az európai labdarúgás fejlődése 20.00 Miért nem halt ki az angol nyelv? 21.00 Milliárdos ügyletek (1.) C 21.55 Az arany vonzásában 22.55 Az örök Moulin Rouge 23.55 Híres erődök, csodás paloták (4.) N. GEOGRAPHIC Majmok a hegyen este nyolcig 20.00 Az igazság nyomában (10.) Látóemberek 21.00 Pénteki bűnesetek 22.00 Határok nélkül 23.30 Határok nélkül Japán ünneplőben O. 30 Pénteki bűnesetek 1.30 Őrangyalok Bangkok utcáin EUROSPORT 13.00 Kerékpározás Pro Tour 2005, Benelux körverseny 14.00 Strandröplabda Vk, Ausztria (élő közvetítés) 15.00 Pro Tour 2005, Benelux körverseny (élő közvetítés) 17.00 Strandröplabda Vk, Ausztria (élő közvetítés) 19.00 Tenisz, WTA, USA (élő közvetítés) SPORT1 15.45 Labdarúgás Mainz-Schalke (ism.) 17.45 Labdarúgás A Barca bajnoki góljai (ism.) 18.15 Díjugrató-Eb, Olaszország 18.45 Heti helyzet 19.30 MotorSportl 20.15 Labdarúgás, német bajnokság Bayern München- Borussia Mönchengladbach (élő közvetítés) A mŰBor é« a kezdési Időpont váttortatáeának jogát minden tévéadó fenntartja, »tért lapunk faWŐMéHt ntw vállal jOyT% BÉKÉSCSABA. CENTER MOZI. 16.45, 21.00- kor: Anyád napja (amerikai romantikus vígjáték) * 15.30, 17.45, 20.00, 22.00-kor: Fantasztikus négyes (m. b., sz., amerikai kalandfilm) * 14.30, 19.00-kor: Mr. és Mrs. Smith (amerikai akció-thriller) * 21.15-kor: Viasztestek (amerikai horrorfilm) * 16.00, 17.15-kor: Micimackó és a Zelefánt (m. b., sz., amerikai animációs film) * 15.00-kor: Csutak és a szürke ló (magyar ifjúsági film) * 17.15, 19.30-kor: Apám beájulna (magyar vígjáték) * 18.30, 20.30-kor: Leány gyöngy fülbevalóval (angol filmdráma). OROSHÁZA. APOLLÓ MOZI. 18.00, 20.00-kor: Világok harca (m. b., sz., amerikai-svájci film). PÓSTELEK. AUTÓS MOZI. 21.00- kor: Mennyei királyság (m. b., sz., amerikai történelmi film). SZARVAS. TURUL MOZI. 18.30- kor: Madagaszkár (m. b., sz., amerikai animációs film) * 20.30-kor: A csajom apja ideges (sz., amerikai romantikus vígjáték). ANYAKÖNYVI HÍREK GYULA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Héjjas Mónika és Bendli Zoltán, Bedő Henrietta és Újvári József, dr. Dienes Júlia Klára (Budapest XII. kér.) és dr. Wagner Róbert (Gyula), Szabados Annamária (Gyula) és Sódar József (Szabadkígyós). SZÜLETÉSEK: Kesztyűs András és Pálinkás Mónika fia Máté, Imre Márton és Balogh Edit Csilla leánya Lilla, Ardelean Octavian Gabriel és Sipos Erika Gyöngyvér fia Dominik Gábriel, Farkas Béla és Gyöngyösi Mária leánya Jázmin Mária, Gurmai Mihály és Elek Viola fia Sándor Szabolcs (Vésztő), Rózsa Zoltán és Nagy Mónika leánya Petra (Vésztő), Odler Ferenc és Mezger Katalin leányai Vanessza Katalin és Patrícia Eugénia (Vésztő), dr. Gaál János és Debreczeni Katalin fia Balázs (Kötegyán), Lévai Tivadar és Miczura Mónika fia Martin (Vésztő), Barcsay Attila András és Kovalovszki Júlia leánya Rebeka (Doboz), Tóth László György és Forgony Anikó fia Rafael (Kétegyháza), Csicsely Balázs és Bella Annamária leánya Laura Anna (Gádoros), Kristóf István Kristóf és Csák Aliz fia Hunor Kende (Orosháza), Balog Miklós és Palkó Katalin Anita fia Szabolcs (Bánkút), Huszár János és Lászik Katalin Virág fia Adrián (Tótkomlós), Szilágyi Tibor és Farkas Márta leánya Zsófia (Gyomaendrőd), Nagy Sándor és Kuznesz Henrietta leánya Henrietta (Sarkad), Polgár Attila és Széplaki Judit leánya Bettina (Sarkad), Mári Sándor és Nagy Adrienn fia Márk Sándor (Sarkad). HALÁLESETEK: Sz. Kiss János (1948), László Istvánná Gúti Rozália (1909), Papp Gáborné Molcsán Erzsébet (1919), Kotroczó Lajos (1926, Kevermes), Vidó Lajos (1929, Sarkad). SKANDINÁV LOTTO NYEREMÉNYEI 0000000 héttalálatos szelvény nincs oooooo 212 922 forint ooooo 4035 forint 0000 724 forint Javítják a vágányokat A MÁV Rt. tájékoztatása szerint javítják a vágányokat augusztus 11-től 21-ig éjjelente Békéscsaba és Lökösháza között. A megye- székhelyről 22.39-kor induló vonat helyett autóbusz szálítja az utasokat Lökösházára. A Püs- pökladány-Szeghalom-Vésztő vasútvonalon augusztus 28-ig az eredeti menetrendnél fél órával korábban, 21 órakor indul Püspökladányból a vonat. ■ Békéscsabai Pollen forródrót — 66/323-044 bregio@mail.globonet.hu Természetesen önért, természetesen a holnapért. Dégáz. a Gaz de France Csoport tagja, unvui.degaz.hu • Dégáz ÁTMENETILEG JAVUL AZ IDŐ reggeli hőmérséklet + déli felhőzet 05: 1* 4 20:22 sjilBUa.-48®» T»«Éi^Cébrepen#»ÉS' «■ürns'in ÜJr £ n* r,. y> W 19^8 ~ Ment c '~+*Zf** uEAAS EWS-^ Békés megyében ma délelőtt még esik az eső, de délután vékonyodni kezd a felhőtakaró. Estére az erős északi szél Is gyengül. A hőmérséklet csúcsértéke csak 17, szombat reggel 13 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: szombatra nagyrészt napos, kellemes időre van kilátás. Vasárnapra nyugatról újabb hidegfront éri el az országot. Előtte itt átmenetileg napos, meleg Idő lesz. Éjszaka viszont esik. A jövő hét elsi leiében gyakori záporral hideg, borongös időre célszerű készülnünk. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az esős tájakon csúsznak az utak. A front hatására romlanak a reflexek! Az előrejelzés bizonytalansága: „vasárnapig KICSI' További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (imp://wap.t-zones.hu) rá-o Vízhőmérséklet Duna 20-22 °C Tisza 21-23% Balaton 20 X VatemséMÓ 20 X Fartő 19 °C Tisza-té 23 X F*ollen Csalán Gombák Kender közepes magas közepes H k I