Békés Megyei Hírlap, 2005. július (60. évfolyam, 152-177. szám)

2005-07-30 / 177. szám

2005. JÚLIUS 30., SZOMBAT - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP

SZOLGÁLTATÁS

2005. július 30., szombat - Televízió-műsor

www.tvrhethu

Kossuth rádió

Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.30 Éléskamra. 13.04 Új Zenei Újság. 14.05 Oxigén - Ökológiai magazin. 14.40 Világstúdió. 15.04 Irodalmi Újság - A Magyar Rádió irodalmi hetilapja.

16.00 Tizenhat óra. 17.30 Népzenei portré: Kerekes Tóth Erzsébet énekes. 18.00 Esti krónika. 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle - Tallózás hetilapokban és folyóiratokban. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Határok nélkül - az irodalomról. 20.04 Aranyemberek: Ádám György élettankutató. 20.35 Rádiószínház: Az úrhatnám polgár. 22.00 Késő esti krónika.

Petőfi rádió

Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.03 Kora reggel. 6.03 A szeretet közösségei. 6.30 Őszikék. 7.16 Figyelmükbe ajánlom. 7.45 Fütyüljünk rá! 8.30 Sportreggel. 9.00 Kajak-kenu Eb. 10.00 Sztár-sáv.

12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Vízállásjelentés. 13.15 Figyelmükbe ajánlom. 13.30 Bródy Sándor utca 5-7. 14.00 Szív küldi... 15.10 Védett utakon.

16.00 Kedvenceink kedvencei. 17.05 Sportkoktél - zenével. 21.04 80 év slágerekben. 21.30 Rákóczi városai. 22.00 Szabad sáv. 23.00 Sporthíradó. 23.15 „Marad a régi” - Kalandozás a világ hajdani slágerlistáin. 0.10 Éjszaka...

Helyi rádiók

RÁDIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) # START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYUIA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ. BÉKÉS (FM 94,4 MHz)

______Csaba Tv____

16

.35 Megyei Tükör (közéleti magazin) 17.00 Mese 17.35 Háttér (magazin) 18.00 Mindentudás egyeteme, 5. (ism.) 18.55 Diagnózis (egészségügyi magazin) 20.00 Hány az óra, Vekker úr? (magyar film) 21.45 Meru (dokumentumfilm, ism.) 22.10 Képújság

______Gyula Tv

00

.00 Képújság 09.30 Műsorkezdés 09.32 Napi gondolat 09.37 Híradó 09.50 Vallási műsor: Jánosi Szabolcs újmiséje 11.12 A mese meséje 11.43 Híradó 11.55 Műsorzárás 11.57 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Az aranypolgár (amerikai film) 22.01 Műsorzárás 22.03 Képújság

TV2

6.00 Tv2-matiné (rajzfilmek) Providence; Amerikai kapitányok; Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki; Lassie 10.30 Vad világ 11.25 Laktérítő Otthonteremtő magazin

12.00 TotalCar 12.35

látszd újra az életed! (26.) 13.25 Pacific

Palisades - Siker, pénz, csillogás (6.) Szökevények 14.25 Malibui szívtiprók (10.) 15.25 Bűbájos boszorkák (3.) 16.25 Csillagkapu (144.) Evolúció (2/2.) 17.25 Rex felügyelő (20.) A vak tanú 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.35 Activity

RTL KLUB

6.00 A GEO bemutatja Óriástutajok a Jenyisze- jen; Szamoa királynők 6.55 Gyerekeknek A világ meséi 9.15 Disney-rajzfil- mek 10.05 Receptklub 10.25 06-81-320-310 Játék! Játék! Játék!

11.30 Ötletház Otthonteremtő magazin 12.00 Híradó 12.10 AutóMánia 12.40 Forma-1 - Magyar Nagydíj, Hungaroring Időmérő edzés 14.15 Dawson és a haverok 15.10 John Doe 16.05 Navarone ágyúi 2. (1978)

18.30 Híradó. Esti kiadás

19.00 Fókusz plusz

19.30 A világ 7 csodája

MTV

5.50 NAP-KELTE 9.00 Úszó- és vízilabda-vb 10.00 PIPITÉR Élő, telefonos játék Benne: 10.00 Pipitér 10.15 A Dongó őrs kalandjai 11.00 Pipitér 11.15 Korner Ratal labdarúgók műsora 11.30 Hol-mi? 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Szeretni kell (13/4.) 13.00 AutóVízió 13.30 Úton 14.00 Századunk 14.30 Úszó- és vízilabda-vb 15.20 József Attila 100 15.25 Leonardo (5/2.) 16.25 Régi idők mozija A magányos villa titka (1966) 18.05

Cinecitta (26/11.) 19.00 Luxor-show 19.30 Híradó

20.10 Aladdin (olasz vígjáték, 1986) Fsz.: Búd Spencer, Riccardo Rainieri

22.10 Kobra (am. akciófilm, 1986) fez.: Sylvester Stallone, Brigitte Nielsen

20.05 Szupermozi Kém- kölykők (am. akció- vfgáték, 2001) fez.: Antonio Banderas 21.45 Kommandó (am. akciófilm, 1985) Fsz.: Arnold Schwaizenegger

20.05 Ötöslottó-sorsolás 20.15 Úszó- és vízilabda vb - Férfi vízilabda- métkőzés, döntő Közvetítés Montrealból

21.35 Party-Túra (4.) (nyíregyházi állomás)

HBO

13.45 A tizedik nyár j 15.20 Mindörökké Callas • 17.05 Úszóbajnok 18.45 : Álmomban már láttalak: 20.30 Joey 21.00 Horror- j ra akadva 3. (am.; horrorvígj.) 22.30 Drog-: tanya 0.15 Titokzatos fo-: lyó (amerikai dráma) j 2.35 Félholt (amerikai ; akciófilm) 4.15 Felvétel : indul! 4.50 Befejezetlen : kézirat (amerikai film) j

23.45 A tehetséges Mr. Ripley (am. misztikus krimi, 1999) Fsz.: Matt Damon, Gwyneth Paltrow 2.10 Drága testek (amerikai krimisor. - 64.)

23.30 Balázs A szembesítőshow 0.20 Az utca törvénye 1.15 A GEO bemutatja (ism.) Óriástutajok a Jenyiszejen; Szamoa királynők

22.30 Híradó este. Időjárás 22.35 Sporthírek 22.45 Úszó- és vízilabda világbajnokság (úszás, döntök) közvetítés Montrealból

Viasat3

COOL

Filmmúzeum

Magyar ATV :

15.00 Melegítő 16.00 Nevess csak! 17.00 Forró szél 18.10 Linda 19.25 Örült világ - Guinness World Records Primetime 20.25 Nash Bridges - Trükkös hekus 21.25 Miami helyszínelők 22.20 Hús és vér C 0.30 Ozzy C

1.00 Girl 6 - A 6. hang

15.10 Az elveszett világ 16.05 Sheena, a dzsungel királynője 17.00 Gerilla Grill Illegális főzőmüsor 17.15 Táncörület 19.00 A gyilkos paradicsomok 20.55 Pénzért bármit 21.30 Kontra 22.00 Dirty Sanchez 22.30 Veszett kopó 0.05 Sheena

14.55 Micsoda éjszaka (1958). 16.10 Tau bácsi (1988). 17.45 Amerre a vaddisznók járnak (7.). 18.45 Privát filmhíradó. 19.05 Az Angyal (5.). 20.00 A buszon (3.). 20.30 Zenebisztró. 21.00 A pokol városában (olaszfrancia film, 1958)

9.00 Családi délelőtt; 11.25 Új mezőgazdasági: magazin 12.05 Ebugatta:

13.05 Játszma 14.05 j Szemle 15.05 Tempó; 15.30 One Cubed 16.05 : Csak természetesen! I

17.05 Evőé 17.30 Együtt j a biztonságért 18.05 Top • Nicé 18.30 World Net :

m2

5.50 NAP-KELTE 9.00 Válaszd a tudástl 10.00 Kajak-kenu Eb Közvetítés Poznanból 11.05 Tanulás ötven felett 11.30 A törvény kötelez 2. 12.00 Eszmetörténeti vitaműsor

12.25 Példabeszéd 12.55 Földközelben

13.25 Nekem ne lenne hazám? 13.40 Roma Magazin 14.05 Unser Bildschirm 14.35 Domo- vina 15.05 Membrán

15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Úszó- és vízilabda- vb 19.30 Kultúrház 19.35 Esti mese 19.56 József Attila 100 20.00 Híradó 20.30 Glóbusz

DUNA TV

12.05 Isten kezében

12.35 Nótacsokor 13.10 Tarzan és Kölyök (1939)

14.30 Mulattató múzeum

14.35 50 éves a Bihari Táncegyüttes (2/1.)

15.30 Világörökség

16.00 Hétmérföldes

16.30 Savaria Gála, 2005 17.25 Nyitva éjjelnappal (25/25.) 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mese 19.10 „A boldogság felé indultam én...” 19.45 Tízezer lépés Erdélyben 20.15 Omega-koncert Marosvásárhelyen (2/1.)

21.00 Aurélien (2/1.) 22.40 Dunasport 22.50 Megváltó szex

SPEKTRUM

15.30 Kőkori sztorik (1.) Az élelem megszerzése

16.30 Floyd Spanyolországban Galícia; Baszkföld 17.50 Kölcsönkonyha visszajár (25-26.) 18.55 Páviánmesék 19.55 Miből lesz a cserebogár? (5.) Hatalmi harcok

21.00 A korai Föld halála

22.00 Ássuk ki a csatabárdot! (2.) 23.00 A sorsdöntő Közel-Kelet (5.)

N, GEOGRAPHIC

13.00 Tengeri járművek

14.00 Különleges építmények 15.00 Légi katasztrófák (5.) 16.00 Katasztrófák nyomában (1.)

17.00 Majmok hercege

18.00 A halottak titkai (3.) 19.00 A maja kultúra bölcsője 20.00 Kenyeret és cirkuszt!

EUROSPORT

14.00 Gyorsasági motoros vb, Németország, (élő) 15.15 Röplabda Nagydíj Elődöntő (élő) 16.00 24 órás túraautó-bajnokság, Belgium (élő) 16.15 Röplabda Nagydíj Elődöntő (élő) 17.00 Úszó-vb, Montreal 18.00 Strandröplabda Vk Női döntő (élő) 19.00 Úszó-vb (élő)

SPORT1

16.45 Arany pillanatok 17.00 Labdarúgás Német Ligakupa (ism.) 19.30 T-Mobile-staféta 19.45 Labdarúgás, francia bajnokság Nan- cy-Monaco (élő) 22.15 Tenisz Budapest Grand Prix Női verseny, elődöntők 23.15 Labdarúgás Német Ligakupa, elődöntő

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja. » ezért lapunk felelősséget nem vállaL

2005. július 31. Kossuth rádió

Óránként: Hírek. Időjárás. 10.04 Istentisztelet közvetítése Paksról, az evangélikus templomból. 11.05 Gondolat-jel. 12.02 Déli krónika, Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.55 Vasárnapi levél. 13.05 Névjegy: Petrőczi Éva költő, irodalomtörténész, tanár. 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió?

15.04 Hajszálgyökerek. 15.35 Művészlemezek.

16.04 Magyar örökség. 17.00 A mi időnk. 18.00 Esti krónika. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Dévény Jenő nótáíbóL 20.04 Brahms: F-dúr vonósötös op. 88.20.30 Közvetítés a Katona József Színházból: A tizenhetedik baba nyara.

_____Petőfi rádió_____

Ór

ánként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.03 Gramofonalbum. 6.03 Jó reggelt Európa! 8.15 „Az érzelem húrjain” - Szigeti Ferenc gitározik. 8.30 Sportreggel. 9.05 Premier. 10.00 Kajak-kenu Eb. 11.05 Promenád. 12.00 ló ebédhez szól a nóta. 13.00 Vízállásjelentés. 13.15 Mesesziget: Maja - egy méhecske kalandjai. 14.03 Kajak-kenu Eb. 15.10 Kölyökrá- dió. 15.40 Memoriter. 16.00 Zenetörténeteim. 17.05 Hazafelé. 17.15 Sporthírek. 18.38 Sportösszefoglaló. Totó. 21.04 Leporoló. 22.00 Arcok, emlékek - Tamássy Zdenkó. 23100 Sporthíradó. 23.15 Zene-java. 24.00 Éjszaka...

Ajánló

MINTA KÁMFOR

18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Kultúrmix (ism.) 19.00 Híradó 19.20 Biztonsági zóna (katonai magazin) 19.45 Sporthírek 20.00 Híradó 20.20 A negyedik záradék (amerikai film) 22.25 Híradó 22.40 Sporthírek (ism.) 22.55 Képújság

Gyula Tv

00.00 Képújság 09.30 Műsorkezdés 09.32 Napi gondolat 20.07 Az aranypolgár (amerikai film) 11.31 Vikidál - Homonyik koncert 11.55 Műsorzárás 11.57 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Heti hírösszefoglaló 20.42 Lovagias ügy (magyarfilm) 21.58 Műsorzárás 22.00 Képújság

VASARNAP

TV2

5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Mókás mechanika (22.) 6.45 Tv2-matiné Providence; Amerikai kapitányok; Frédi és Béni, Lassie 10.00 Egyről a kettőre (141.) 10.30 Lökött lakótársak (6.) 11.00 Stahl konyhája 11.35 Conan, a kalandor (4.)

12.25 Knight Rider Team (22.) 13.25 Sliders (3.)

14.25 Flipper legújabb kalandjai (9.) 15.30 Pacific Blue (98.) 16.30 Walker, a texasi kopó (153.) 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek Bátorság (126.) 18.30 Tények

19.00 Napló

20.00 Moziverzum Mint a kámfor (1998)

Esz.: George Clooney, Jennifer Lopez

22.30 Rashdance (am. zenés film, 1983) Fsz.: Jennifer Beals

0.35 Képírók Háború és béke (olasz-amerikai dráma, 1956 - 2/2.) Lev Tolsztoj regényének film- változata Fsz.: Audrey Hepburn, Henry Fonda

14.30 Űrbalekok (ism.)

15.30 Kaliforniába jöttem (73-74.) 16.30 Will és Grace (70.) 17.00 Família Kft. (66-67.) 18.15 Őrangyalok 20.00 Forró szél (9.) 21.10 Linda (5.) 22.25 X-akták 23.25 Angel (77.) 0.25 A bolygó neve: Föld- Televízió-műsor

RTL KLUB

6.00 Ármány és szenvedély (293-294.) 6.45 Gyerekeknek A világ meséi; Lisa; Dibu, a kistesó; Bigyó felügyelő; A szel- lemirtók legújabb kalandjai; Spiderman; Galidor

9.05 MegaMan 9.30 Inuyasha 9.55 Receptklub 10.15 Arany Ászok Liga 13.15 Forma-1 - Magyar Nagydíj, Hungaroring Futam 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16.30 Medicopter 117 - Légi mentők 17.30 Harmadik műszak 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Undercover - A titkos csapat Tolvajbecsület

20.00 Szupermozi Láncreakció (1996) fez.: Keanu Reeves, Morgan Freemanó

22.05 Országos tévépre- mier Delta kommandó - Az új generáció (1999)

23.50 Fókusz-portré 0.25 Vészhelyzet (am. sorozat) Váratlan katasztrófa 1.15 Művészbejáró Vagány nők klubja (2001 - 4/2.) Három nővér

Csaba Tv

Viasat3

Cool

Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC

15.10 Az elveszett világ 16.05 Sheena, a dzsungel királynője 17.00 Gerilla Grill 17.15 A simlis és a balfácán (am. vígjáték) 19.00 Rövidzárlat (am. akcióvígjáték) 21.00 Kiéhezve (am. horrorsorozat) 22.00 Kezedben a sorsod 24.00 Sheena

MTV

5.50 NAP-KELTE 9.00 Úszó- és vízilabda-vb

10.00 PIPITÉR Benne:

10.00 Pipitér 10.05 Bolondbál Sólyom Kati zenés, verses műsora 10.40 Pipitér 10.45 „így szól az Úri” A Biblia üzenete

11.00 Gyorsasági motoros vb Német Nagydíj 12.15 Hírek. Időjárás

12.25 Főtér 13.20 Héthatár 14.05 Csellengők 14.30 Örömhír 15.05 Úszó- és vízilabda-vb 16.10 József Attila 100 16.20 A Názáreti Jézus (1977 - 4/3.) 18.00 Cinecitta (26/12.) 19.00 Híradó

19.25 Fűre lépni szabad

1960) fsz.: Páger Antal, Toinay Klári 21.20 Friderikusz - A

FriderikuszSándóf

műsora

22.25 Híradó este Időjárás-jelentés 22.35 TS Összefoglaló a hét eseményeiről 23.30 Úszó- és vízilabda-vb Közvetítés Montrealból

14.55 Mici néni két élete (magyar film) 16.25 Hatan a világ körül (mesefilm) 17.45 Amerre a vaddisznók járnak (8.) 18.45 Privát filmhíradó 19.05 Az Angyal (6.) 20.00 A buszon (4.) 20.30 Zenebisztró 21.00 Csin-csin (olasz film, 1991)

m2

5.50 NAP-KELTE 9.00 Az Árpád-kor templomai 9.20 Örömhír 9.45 Maradj velünk! 10.00 Kajakkenu Eb 11.00 Katolikus krónika 11.25 „így szól az Úr!" 11.30 Útmutató 12.00 Református ifj. műsor 12.10 Aranyfüst 12.55 Virágzó Magyarország 13.20 Harmónia 13.45 Nekem ne lenne hazám? 14.00 Magyar Ház Palackposta 14.35 Szakma becsülete 15.00 Nyom-On 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Úszás, selejtező 19.30 Esti mese 19.59 József Attila 20.05 Híradó 20.30 Literatúra

HBO

15.10 Vágta 17.30 Csodacsuka (amerikai családi vígj.) 19.10 Magyar vándor (ma©ar vígjáték) 21.00 Betörő az albérlőm (amerikai vígjáték) 22.45 Szex és New York (am. sorozat - 69.) 23.15 Sylvia (am. életrajzi dráma) 1.05 Nem félek (olasz dráma) 2.55 Csók, Jessica Stein (amerikai romantikus vígjáték)

9.05 Gondolat 11.00 700-as klub 13.05 Laci bácsi konyhája 13.30 Térkép 13.40 Klipek 14.00 Indaba (24.) 14.30 A szűz és a gödölye (1941) 16.05 World Net 16.30 Equus 17.05 Haszon 18.00 Jim Lehrer világhíradója 18.30 Híradó

DUNA TV

11.45 Híradó 12.05 Élő egyház 12.35 Csellengők 12.55 Nótacsokor 13.10 Szerelmi láz (1942) 14.25 Híres párok, híres párosok 14.55 A világkultúrák színterei 15.55 Egy, nomád világutazó nyomában (12/1.) 16.25 Századunk 16.50 A világörökségkincsei 17.05 Titkok kertjei (9.) 18.00 Híradó. Időjárás 18.25 Heti Hírmondó 19.25 Mese 20.00 A postások iskolája (fr. film - 1947) 20.15 Omega-koncert Marosvásárhelyen (2/2.) 21.00 Aurélien (fr. film, 2003 - 2/2.) 22.40 Dunasport

SPEKTRUM

15.15 Világjárás bakancsban (10.) 16.15 Az öt elem (3.) A levegő

17.15 Ikrek - öröm és küzdelem (19-20.) 18.15 A Balti-tenger gyöngyszemei (1.) 19.10 Irán, a természetbúvár szemével (2.) Dél kincsei 20.10 Izgalmas ízeltlábúak (2.) A homoktól a tavakig 21.10 Hagyományos magyar élelmiszerek (3.)

13.00 Ragadozónak született (2.) 14.00 Élet az anyaméhben 16.00 Krokodilmese 17.00 Légi katasztrófák (4.) 18.00 Sziklamászók (3.) 19.00 Katasztrófák nyomában (1.) 20.00 Híd a Kwai folyón (dók. film) 21.00 Vonakodó gyilkosok

EUROSPORT

15.00 24 órás túraautó bajnokság, Belgium 16.15 Röplabda Nagydíj, Baku (élő) 17.00 Úszó-vb (élő) 18.00 Kerékpár Vk 18.30 Labdarúgó női U-19 Európa-bajnokság (élő) 20.30 Strandröplabda Vk, Francia- ország Férfi döntő 21.00 Tenisz, WTA torna Stanford Döntő (élő)

SPORT1

15.00 Labdarúgás, francia bajnokság Nancy-Monaco (ism.) 17.30 Szepesivel akkor és most... 18.00 Gillette World Sports 18.30 KO TV Profiboksz-magazin 19.00 Salakmotor, csapat-világbajnokság 1. elődöntő (élő) 22.15 Tenisz Budapest Grand Prix Női verseny, döntő

A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállaL

NAPKELTE 5.20 - NYUGTA 20.19 HOLDKELTE 0.03 - NYUGTA 16.29

JUDIT, XÉNIA napja

Judit. Bibliai név, jelentése: zsidó nő. Védőszentje: Szent Judit vértanú. Virága: a tátika, xénia. Görög eredetű név, jelentése: ajándék. Védőszentje: Szent Xénia V. századi apátnő. Virága: a kaktuszdália.

EGYHÁZI ÜNNEPEK

A katolikus naptárban Aranyszavú Szent Péter, Szent Judit napja. A református naptárban Judit napja. Az evangélikus naptárban Judit, Xénia napja.

napi igék. Katolikus: Lev 25,1.8-17; Zs 66; Mt 14,1-12. Református: IKrón 10. lKor 4,1-5. Evangélikus: Lk 12,42 48. ApCsel 28,1-10.

HOLNAP

NAPKELTE 5.22 - NYUGTA 20.18 HOLDKELTE 0.34 - NYUGTA 17.36

OSZKÁR napja

Oszkár. Germán eredetű név, jelentése: az istenek dárdája. Védőszentje: Szent Oszkár érsek, a dánok és a svédek apostola.

A katolikus naptárban Loyolai Szent Ignác emlékezete, Oszkár napja. A református és az evangélikus naptárban Oszkár napja. NAPI IGÉK. Katolikus: íz 55,1-3; Zs 144; Róm 8,35.37-39; Mt 14,13-21. Református: IKrón 11. lKor 4,6-13. Evangélikus: Mk 12,28-34. Róm 9,1-8.24-16. Zsolt 30.

www.astronethu

*

OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-332- 352. Vendégeket vár az elkövetkező napokra (talán a születésnapjára), ezért figyelme a háztartási teendőkre irányul. Mindent megtesz a sikerért.

SZŰZ (Vili. 244X 23.), 06-90-332-353.

Szerelme csak lassan akar előrehaladni kapcsolatukban. Rá kell jönnie, okosabb, ha türelemmel van, és hajlandó várni.

MÉRLEG (IX 24—X 23.), 06-90-332-354.

Egy spontán összejövetel a házában ma olyan jól sikerül, hogy augusztusra egy jóval nagyobb, de előre megtervezett bulit is szervez.

SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-332-355. A hét végén a szerelem körül forognak a gondolatai. Elhatározza, hogy mindent megtesz, hogy kedvese minél elégedettebb legyen.

NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-332-356. A

hét végén egy jól elkészített vacsora és a gondosan megválasztott bor oldja a felgyülemlett feszültségeket Végre megszabadulhat egy rossz érzéstől.

BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-332-357. A vásárlással legyen óvatos. Ne vesztegesse a drága szabadidejét a pultok közti andalgás- ra! Menjen a szabadba, a strandra, ahol remekül szórakozhat, napozhat, társaloghat.

VÍZÖNTŐ (1.2141.20.), 06-90-332-358. A hétvégi napokon leginkább a legbelső magánéletére koncentrál. Egy meghitt, kellemes együttlétre kedvesével vagy családjával.

HALAK (II. 21411.20.), 06-90-332-359. Nagy lelkesedéssel veti bele magát az otthoni teendőkbe. Lakását széppé, vonzóvá varázsolja. Egy összejövetelen sok jó öüetet hall.

KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-332-348. A szabadnapokat használja arra, hogy minél jobban kipihenje magát, és minél jobban kikapcsolódjon, s ezáltal új energiával töltődjön fel.

BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-332-349. Minden akadályt leküzd, és a nehéz feladatokat is könnyen elvégzi. Mindent megtesz a siker érdekében. Ragyogó egyéniségének köszönhetően számos új barátot szerezhet magának.

IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-332-350.

Igényesen öltözködik, ügyel megjelenésére, s már pusztán a kisugárzásával magához vonja az embereket. A szerelem és a romantika nagyon fontossá válik életében.

RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-332-351. Elővigyázatosnak kell lennie családi kapcsolataiban. Kedvese azt veti a szemére, hogy tutyi- mutyisága miatt nem mennek idén nyaralni.

PEUGEOT

Az oroszlánok autója! P

A két rajz között hat eltérés van. Jelöld be az egyik rajzon a különbségeket, majd vágd ki és borítékban vagy levelezőlapon legkésőbb kedden küldd be hozzánk. Címünk: Békés Megyei Hírlap - 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A levelezőlapra írd rá: „Gyerekrejtvény”! és az életkorodat.

i