Békés Megyei Hírlap, 2005. június (60. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-18 / 141. szám
SZOLGÁLTATÁS BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2005. JÚNIUS 18., SZOMBAT BÉKÉSCSABA. CENTER ; mozi. 18-19-én 11.30, : 22.15-kor: Állítsátok meg : Terézanyut! (magyar romanti- : kus vígjáték) * 10.00, 13.30- j kor: Ludas Matyi (magyar ani- • mációs film) * 14.45-kor: Le a : fejjel! (magyar vígjáték) * : 11.30, 22.00-kor: Argó (ma- • gyár akció-vígjáték) * 10.15, • 13.45.15.00- kor: Vük (magyar : animációs film) * 18.15-kor: A : japán szerető (ausztrál film- • dráma) * 16.15-kor: Egy hulla, : egy falafel és a többiek... : (ausztrál-olasz vígjáték) * • 18.30-kor: Tangó és tulipán j (olasz romantikus vígjáték) * • 10.30, 15.00-kor: Star Wars 3. : - A Sith-ek bosszúja (m. b., : amerikai sci-fi) * 9.00, 19.00- j kor: Szerelem sokadik látásra • (amerikai romantikus vígjá- : ték) * 17.45-kor: Vejedre ütök : (amerikai vígjáték) * 12.30, j 21.00- kor: Sin City (m. b., ame- : rikai akció-thriller) * 22.00- : kor: Fűrész (amerikai horror) • * 20.45-kor: Egy mukkot se! • (német filmdráma) * 20.00- : kor: Bridget Jones - Mindjárt : megőrülök (angol romantikus | vígjáték) * 16.30-kor: Csodála- j tos Júlia (angol—magyar ro- : mantikus filmdráma) * 20.30- : kor: Amélie csodálatos élete • (m. b., francia romantikus víg- : játék) * 11.00, 13.00, 14.30, : 16.00,17.30-kor: Madagaszkár : (m. b., amerikai animációs ; film). j GYULA. PETŐFI FILMSZÍNHÁZ. : 18-19-én 16.00, 20.00-kor: : Star Wars 3. - A Sith-ek bosz- szúja (m. b., amerikai sci-fi). SZARVAS. TURUL MOZI. 18-19- én 18.00-kor: Beépített szépség 2. (m. b., amerikai akcióvígjáték) * 20.00-kor: Elektra (amerikai akció-fantasy). Programok BÉKÉSCSABA. Dr. Torgyán József június 18-án 15.00 órától a CSABA centerben lévő Alexandra könyvesboltban dedikálja Antalitól Orbánig című könyvét. Ivan Sokol szlovák orgonaművész koncertje június 20-án 19.30 órakor lesz a békéscsabai EVANGÉLIKUS NAGYTEMPLOMBAN. A XIV. Nemzetközi Bábfesztivált június 20-án rendezik az IFJÚSÁGI HÁZBAN. gyula. Dr. Torgyán József június 18-án 11.00 órától az Alexandra könyvesboltban dedikálja Antalitól Orbánig című könyvét A SZÁZÉVES CUKRÁSZDA mediterrán hangulatú kertjében június 19én 19 órakor Steve Taylor Szabó Stockholmban élő pánsípművész koncertje kezdődik. Június 19-én művészfilmeket vetítenek a fővárosi önkormányzat GYULAI IDŐSEK OTTHONA gondozási egységeiben (Vértanúk útja 1-5.). A Mogyoróssy János városi könyvtárban június 20-án 18 órakor Szabó Magda Kossuth- díjas íróval találkozhatnak a érdeklődők. ANYAKÖNYVI HÍREK BÉKÉSCSABA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Blága Mirjam Annamária és Jakab Dezső, Bakucz Marianna és Romvári Zalán, Burai Mónika (Köröstarcsa) és Nagy Zoltán Sándor (Köröstarcsa). SZÜLETÉSEK: Vichnál Attila és Gyulai Edit fia Attila, Pál Géza és dr. Kismarton Annamária fia Miklós Albert, dr. Vizkeleti Krisztián és Schusztek Krisztina fia Alex, Vas Roland Ákos és Szabó Edit leánya Hajnalka, Domokos István és Gellén Mariann fia István, Varga János és Nagy Gabriella fia János, Koczán Imre és Csaba Éva fia Imre László, Koszecz Pál és László Valéria leánya Boglárka Valéria, Kállai László és Kovács Gabriella leánya Virág Nikolett, Gyaraki Árpád és Mészáros Irén leánya Adrienn (Köröstarcsa), Szplu- vák József Tibor és Sinka Mária fia Tamás (Mezőberény), Vasz- kó László és Mihálik Melinda Ágnes leánya Martina Boglárka (Kondoros), Kanalas András és Faragó Lilla fia Kristóf Róbert (Újkígyós). REJTVÉNNYEL NYERTEK Június 11-ei keresztrejtvényünk megfejtése: Ifjúság. Nyertesek: Sipos Sándorné (Mezőhegyes), Gyurikné Beregszászi Etelka (Kondoros), Forrásáé Hegyesi Anikó (Biharugra). Gyermekrejtvényünk beküldői közül Varjú Diána Enikő (Orosháza) nyert. Gratulálunk! Az ajándékot postán juttatjuk el olvasóinkhoz. ÁTMENETI ENYHÜLÉS déli raggtli hőmérséklet + déli felhőzet 05 Á Ve.----1 .. Ä W ,j 20 ,c • •> tr <5 »'cGyöF Bildest ; 1» c Debrecen j •»Vl • I*e / *0 * 20:53 Pécs^ *c sí + Szeged 20:31 „ EAAS Békés megyében ma erős. időnként viharos északnyugati széllel, néhány fokkal hűvösebb levegő érkezik. Délelőtt erősen felhős lesz az ég. Helyi záporok is lesznek. Délután kisüt a Nap. A jellemző hőmérséklet 27 fok körül lesz, amit a szél miatt több fokkal hűvösebbnek érzünk. Vasárnap reggel körülbelül 13 fok, délutánra 24 fokra számíthatunk. Ismét napos idő lesz, de záporeső keleten előfordulhat. A legvalószínűbb folytatás: héttőtől szerdáig száraz, újra erősen melegedő időszak valószínű. Szerdán záporokra van kilátás. Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: a Győr és Szeged vonalon, körülbelül 100 km széles “szélcsatornában* igen erős széllökésekre kell számítani! Az előrejelzés bizonytalansága, „keddig KICSI" További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobíle-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu) Vízhőmérséklet Duna 18-20 GC Tisza 18-20 cC Balaton 21 ;C VelanceMó Fwtó Tlsza-tó ■ 22°C 19°C Pollen Csalán közepes Fenyő Közepes Fűfélék magas JAMINÁBAN13 éves, 120 m2-es, galériás családi ház | (étkező, nappali. 3 szoba), + 50 m' többfunkciós melléképület, 2 bejárattal ELADÓ. — (30) 334-6877. INQATLAN CSALÁDI ház B.-csabán eladó. 70/293-1393. •60334* S A BÉKÉSCSABA Felső Körös sor 82. sorházi, szélső, 4,5 szobás lakás eladó. Ár 24 M FL 30/246-8303 *61310* A SÉTÁLÓUTCÁN 3 szobás lakás sürgősen eladó. Tel.: (30) 202-9405. •59698* BCS, azonnali beköltözéssel, átalakított, 38 m2 lakás eladó. 6,4 M Ft. 30/2199-766 •61186* BCS., belvárosban 1 szobás, étkezős, egyedi gázos, tégla lakás eladó. 30/681-3774. •60808BCS., Dobozi úti telek eladó. 30/746-4061. •61355* BCS., Hét vezér utcában, kétgenerációs családi ház eladó. Érd.: (30) 582-2548. •61413* BCS., Kazinczy u.-ban, 2 szobás utcai házrész eladó. Ár: 7,5 M Ft (30) 635-9377. •eins* BCS. kertes ház eladó. 11 M Ft 20/9520- 165. •61351* BCS. Lencsésin, I. em.-i, 3 szobás, tégla lakás eladó. (66) 456-835, (30) 647-4103. *61518* BCS. Millenniumi ltp.-en, III. em.-i, teljesen felújított lakás eladó. 9,1 M Ft (30) 279- 4724. *60392* BCS Munkácsy tér 1. II. em. 9.3 szobás, parkettás, redőnyös lakás. Vállalkozásra Is alkalmas. Érd. helyben vagy (66) 441-384. *61570* BCS. Munkácsy u. I. em.-i, 75 m2-es, 2,5 szobás és Andrássy u. (U-alakűban) IV. em.-i, 64 m2-es, 1+2 fél szobás, egyedis lakások eladók. Tel.: (30) 219-8687 •61205* BCS, Ór u. 12. fszt.-i jó állapotú 2 szobás er- kélyes egyedis lakás eladó 30/238-1040 *61390* BCS., Rákóczi u. lakás eladó. 70/212-5055. _____________________________________________________*61615* MŰANYAG BEJÁRATI AJTÓK BRUTTÓ 46 000 FT-TÓL! Békéscsaba, Lázár u. 3. Tel.: 445-385. TRYBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK LISTAÁR -20%) ISO PORTAL KFT., | OROSHÁZA. GYÁRTELEP U. 13. <7 TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082. B.-CSABA Kazinczy u. I. em.-i, 1+2 szobás lakás eladó. Irányár.: 8 M Ft 20/452-8085. •61410* B.-CSABÁN az Öntözött réten 80 m2-es, elő- kertes sorház eladó. Irányár: 13 M Ft 66/456-888 •61260* B.-CSABÁN egyedis, 1,5 szobás lakás kis rezsivel áron alul eladó. Tel.: (66) 328-340. •61255* B.-CSABÁN kövesűt mellett, folyóparti, komfortos nyaraló ápolt gyümölcsössel betegség miatt eladó. 66/439-053, 30/376- 4379. •61401* B.-CSABÁN Székely u. kertes ház garázzsal, ipari árammal eladó. 10,9 M Ft 20/446- 3879. •61564* B.-CSABÁN 2 szobás lakás eladó. 20/9771- 414 •61257* ■ BCS.-N tanya eladó (Tavasz u. végén jobbra) Érd.: 66/438-347 *61580* BCS.-N 1000 m! telken 120 m! padlástér beépítésű és 70 m2 alsó lakható családi ház egyben eladó. Tel.: (30) 270-3765 •61132* BCS.-N 3 szobás, 78 m!, exkluzíven felújított, táglablokkos, belvárosi lakás eladó. Tel.: (66) 445-655, (70) 386-6706. *61486* BCS.-N vadonatúj, 3 félszobás, ebédlös, 64 m’-es lakás a Csányi utcában garázzsal együtt 15,6 M Ft-ért eladó. (70) 943-8820 •61237* BÉKÉSCSABA belterületén, Kenderföldek Part utcában, Csaba-tóhoz közeli, 250 n.-szögöles kert tégla falazatú, táliesíthető házzal eladó. Irányár: 5,2 M Ft (66) 328-413 *61127* BÉKÉSCSABA belvárosában 6. emeleti lakás eladó. Tel.: (30) 3553-784 *61349* BÉKÉSCSABA, Festő u. 29 alatt 1131 rtt telek eladó. Érdeklődni: (30) 9953-889. *61567* BÉKÉSCSABA Kiss Tabán utcában, 63 m2-es udvari lakás, garázzsal, újszerűén felújítva eladó. Irányár.: 165 E Ft/m2. (20) 886-0083. •60754* BÉKÉSCSABA, Lencsési út 61. V. emeleti 2,5 szobás, 64 m’-es, erkélyes lakás eladó. Tel.: (30) 9956-626, este: (66) 456-039. *61548* BÉKÉSCSABA Lencsési úton 53 m2-es 1+2 félszobás lakás eladó. Érd.: (70) 223-3938. *61180* BÉKÉSCSABA Pásztor utcában 80 m2-es felújításra szoruló átriumépítésű földszinti lakás 6 M Ft irányáron eladó. Érd.: (30) 9451-945. *60616* BÉKÉSCSABA, Tessedik u. 51. sz. irodaházban 280 m2-es I. emeleti irodaegyüttes, tűz és vagyonvédelmi rendszerrel, udvari védett parkolókkal kiadó. Tel.: (30) 9658-309. •60825* BÉKÉSCSABA 55 m2*es 4. emeleti panel sürgősen eladó. Irányár.: 8,5 M Ft. Nagy 30/640-1180. •61370* • BÉKÉSCSABAI lakásomat kisebb gyulai ingatlanra cserélném. (20) 823-3043. •61449* BÉKÉSCSABÁN a Fonó utcában építési telek (Kenderföldek) eladó. Tel.: (66) 451-675. •58637* BÉKÉSCSABÁN a Gyulai úton kétszintes, 5 szobás ház eladó. Tel.: (30) 6356-809. *61565* BÉKÉSCSABÁN a keleti kertekben (Rózsakért u.) építési telek eladó. (30) 4845-123. *60923* BÉKÉSCSABÁN a Kis-Tabán u.-ban 86 m!-es társasházi, utcai lakás garázzsal, kerttel eladó. Irányár.: 8,2 M FL Tel.: (20) 947-1332. •61341* BÉKÉSCSABÁN a Lencsásin I. em.-i 3 szobás, étkezős, 73 m2-es téglalakás és a Mester u.- ban 820 m2-es telek eladó. 66/459-407. •61238* BÉKÉSCSABÁN a Szigetvári u.-ban ház eladó. Érd.: h.-p.-ig 16 óráig. 66/453-481. *61555* BÉKÉSCSABÁN a Zöldfa utcában 110 m2-es ikerlakás, kerttel, melléképülettel eladó. Irányár: 18 M Ft. Tel.: (66) 321-603. •60203* • BÉKÉSCSABÁN az Omaszta u.-ban 1500 m2-es építési telek eladó. Érd.: (30) 4960- 196. *61590* BÉKÉSCSABÁN, belváros közepén, II. em.-i, parkettás, redőnyös, e©edi mérős, 1,5 szobás, rendezett alacsony üzemelésű lakás eladó. Lift van, buszváró a tömb előtt (20) 263-2086. •59026* BÉKÉSCSABÁN, belvárosi X. emeleti, erkélyes, 2 szobás, szép lakás 7,4 M Ft-ért eladó! (70) 364-1620. •61543* BÉKÉSCSABÁN belvízmentes részen, 3 szobás családi ház, melléképülettel, garázzsal, kerttel eladó vagy bérházi lakásra értékkülönbözettel elcserélhető. Tel.: (66) 435-554, (30) 626-9119. *61300* BÉKÉSCSABÁN, Dózsa Gy. út közelében, csendes utcában, kis telken felújítandó családi ház eladó. Irányár 12,5 M Ft. (66) 328-106 *56546* BÉKÉSCSABÁN építés alatt álló, félkész családi házat keresünk. (20) 385-0067. *- *60739* BÉKÉSCSABÁN Franklin utcában 60 m2-es ház 520 m! telken eladó. Tel.: (20) 5454* 559. •61613* BÉKÉSCSABÁN, Hargita utcában, szinteltolá- sos, kertes, melléképületes ház azonnali beköltözéssel eladó. Tel.: (30) 985-5696, (30) 9432-610. *61453* n ä m así LADA ül A GYULAI ÁFÉSZ-COOP RT. BÉRBEADÁSRA VAGY ELADÁSRA IS MEGHIRDETI; Békéscsaba, Temető sor 3. szám alatt található 3200 nr-en aszfalt- és betonburkolattal ellátott, 750 m!-en beépített raktárát, garázzsal, egyéb tárolókkal Lökösháza, Eleki u. 19. szám alatt található 320 m2 üzlethelyiségét (bármely vállalkozásra) Mezőgyán, Szalontai u. 37. sz. alatt található Élelmiszer-Falatozó 120 m: üzlethelyiségeit. __________BÉRBEADÁSRA___________ Gy ula, Piactéren a volt felvásárlóépületben lévő 60 mz-es hűtőkamra Gyula, Városház u. 18. szám alatti (Rőfös udvar) 50 m!-es üzlethelyiség Gyula, Városház u. 18. szám alatti (Rőfös udvar) 60 m2-es üzlethelyiség ____________ELADÁSRA____________ Gy ula, Sándorhegy 2. szám alatt található Ipartelep garázsokkal 4300 m2 területen. Pályázatok leadási határideje: 2005. június 30. További információ kapható: a Gyulai ÁFÉSZ-COOP Rt. központi irodájában. Munkanapokon a 463-211/15-ös telefonszámon. GYULAI ÁFÉSZ-COOP Rt. ^ BÉKÉSCSABÁN, Jaminában összkomfortos, 2,5 szobás ház, garázzsal csendes helyen, 900 m2-es telken eladó. (30) 9386-713. •54741* BÉKÉSCSABÁN Penza ltp.-i Körös-partra néző, II. em.-i, 38 m2-es, 1 szobás, egyedi víz-és gázórás lakás eladó. (30) 9259-737. •61654* BÉKÉSCSABÁN, Pozsonyi utcában családi ház eladó. (30) 339-1955. *61612* BÉKÉSCSABÁN Rákóczi utcában 2+3 fél szobás sorház eladó. Tel.: (20) 339-4406. •61643* BÉKÉSCSABÁN Táncsics utcában ápolt parasztház eladó. Érd.: 66/327-137, 20/358- 0310. *61553* BÉKÉSCSABÁN Tulipán utcán 57 m2-es, egyedis lakás eladó. Tel.: (20) 385-5303 *61146* BÉKÉSCSABÁN Wlassicson összkomfortos kétszobás lakás eladó. Tel.: (20) 9444-211 »61191* BÉKÉSCSABÁN 140 m2 összkomfortos családi ház eladó. Tel.: (20) 310-2236 •61329* BÉKÉSCSABÁN 2 generációs, parkosított családi ház eladó a fürdő mellett Ár 32 M FL Tel.: (30) 337-5854. •61635* BÉKÉSCSABÁN 2,5 szobás sorházi lakás sürgősen eladó. 70/337-0996. *60540* BÉKÉSCSABÁN 3 szobás ház eladó a Veres P. u-ban. Tel.: 66/438-168 Irányár: 12,5 M Ft. •61608* BÉKÉSCSABÁN 3 szobás, nappalis, 2 fürdőszobás, 190 m-es családi ház beépített bútorokkal eladó. (70) 331-2371. *61542* BÉKÉSEN a Rózsa út 3. alatt családi ház eladó. Érd: 30/925-7688 Ár 8 M Ft *57692* BÉKÉSEN az épülő Lidi áruház mellett új üzlethelyiségek és garázsok eladók és kiadók. (20)9888-135. .%m. BÉKÉSEN és környékén eladó lakást ingatlant keresek. Nagy 30/640-1180. •61370* BÉKÉSEN Pásztor utcában kertes ház eladó. Érd.: (70) 223-3938. *61180* BÉKÉSEN 180 m!-es családi ház+120 m!-es műhely gázfűtéssel sürgősen eladó. Irányár.: 19 M Ft Nagy 30/640*1180. *61370* BÉKÉSEN 57 m2-es lakás a Széchenyi téren frissen felújítva sürgősen eladó. Irányár.: 10,6 M Ft Nagy 30/640-1180. *61370* BEKÖLTÖZHETŐ 2 és fél + 1 szobás kertes családi ház eladó külön bejárattal. Békéscsaba, Sziklai S. 14. (30) 528-2191. *60785* BELVÁROSHOZ közel 57 m2-es, 2 szobás, erkélyes, egyedis IV. em.-i lakás eladó. Irányár: 8 M Ft (30) 441-5069. •61421* BELVÁROSI 2,5 szobás, egyedis lakás hosszú távra kiadó irodának Is! 30/953*5900. *61378* BELVÁROSI 3 szobás, étkezős, újépítésű társasházi ingatlan eladó. 15,9 M Ft (30) 279- 4724. •60390* BP. IX. Nagyvárad térnél 39 m2-es, 1,5 szobás felújított IL emeleti, beépített kcnyhás lakás eladó. 9,9 M Ft (30) 234-1011. •61637* V CSANÁDAPÁCÁN családi ház sürgősen eladó. Tel.: 30/540-2522. •60617* CSENDES, fás környezetben, II. emeleti erkélyes lakás eladó a Lencsési lakótelepen a Rezeda u.-ban 83 m2, három nagy szoba, nagy konyha, egyedi gáz, víz, villany. Az épület téglablokkos. Irányár.: 13 M Ft. Tel.: (30) 450- 7172. *60578* CSORVÁSON központhoz közel, komfort nélküli, felújításra váró, de lakható, 126 m2 alapterületű ház 300 négyszögöl kerttel eladó. 3,2 M Ft Tel.: esti órákban 66/258-183. •61250* SDR. BECSEY 0. 46. sz. alatt 165 m!-es, emeletes családi ház, parkosított, 460 m: telken eladó. Érd.: (30) 2698-316. *61185* * ÉPÍTÉSI telkek a Nyugati utcában eladók. Irányár 3,5 M Ft/db. Érd. (66) 438-347. *61580* 8 ÉPÍTÉSI telkek eladó. (20) 377-0776. •60455* A? APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPAJK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! FÉNYESEN felújításra szoruló ház, bármilyen vállalkozásra alkalmas nagy teleken eladó. (66) 455-180. •60922* GERLÁN belterületi telek víz, gázbekötéssel és érvényes építési engedéllyel eladó. Tel.: (30) 9433-251. •60803* GYÁR u. 12/5 számú 32 m2-es társasházi lakás, komfort nélküli eladó. Irányár: 1,5 M Ft Érd.: (66) 440-576. •61405* GYOMAENDRŐD, Danzug holtágon vízparti nyaraló eladó. Tel.: (30) 2056-689. •61621* GYULÁN a Városház utcában 41 m2-es III. em.-i lakás eladó Irányár.: 12 M Ft 30/416- 6754. *61183* GYULÁN Béke sgt. 17.1. emeleti, 2 szobás lakás eladó. Ár: 12 M Ft (30) 9550HAÁN L. téren 1,5 szobás, magasfszt.-i lakás eladó. Irányár.: 7,3 M FL (30) 212-8844. *61144* HAÁN L. téri, IV. em.-i, 3 szoba étkezős, 73 m2 tégkondis lakás eladó. (66) 440-546. *60195* HÁZ eladó Bcs., Degré u. 29. sz. alatt akár lakás beszámítással is. (70) 562-6452 HÁZ eladó Okány, Munkás u. 15. 66/488- 293. •60731* HORVÁTORSZÁGBAN és Montenegróban ingatlanok eladók, kiadók. (30) 903-6985. E- mail: terrakovacs@axelero.hu •56010* I. KERÜLETI, 2,5 szobás, udvari házrész eladó. 66/328-415. •61398* JAMINÁBAN azonnal beköltözhető, 2,5 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Ipari árammal, melléképülettel. Érd.: (20) 576- 4844. •61192* ■ JAMINÁBAN Zsigmond u.-ban 2 szobás családi ház nagy kerttel eladó. (30) 9650- 544. •61576* JAMINÁBAN 110 m2-es teljesen felújított családi ház parkosított telken, szigetelve, új tető- szerkezettel eladó! Irányár: 16,6 M Ft Érd.: (20) 964-7833. *61408* JAMINÁBAN 120 m2-es, 3 szobás családi ház áron alul eladó. (70) 252-1429. *60819* JAMINÁBAN 3 szobás 120+40 m2*es ház 980 m2-es telken eladó. Érd.: 20/928-1957 *56758* KAMUTON kertes ház eladó. Érd.: 66/428- 011. •61273* KÉTSOPRONY központjában összkomfortos családi ház eladó 1400 mJ területen. Tel.: 66/246-236,30/610-3699 *61594* KÉTSOPRONYON családi ház sürgősen eladó. Érd.: (30) 426-2271, (20) 465KIADÓ: 70 m2-es üzlet kedvező áron. Békéscsaba, Luther u. 18. (30) 935-7274. *60968* LAKÁS eladó a Centerrel szemben. III. emeleten, 95 m!. Tel.: 30/9858-377 *61292* LENCSÉSI ltp.-en, csendes környezetben III. emeleti 64 m2-es, téglablokkos, egyedis, redőnyös lakás eladó. 2 szoba, erkély, nagy konyha. Akár bútorozva is, azonnal költözhető állapotban. Tel.: 30/9305-700. *61551* LENCSÉSI úton 1+2 fél szobás lakás eladó. Tel.: (70) 3311-492. *60794* LENCSÉSI úton 2 szobás, egyedi gázos lakás sürgősen eladó. Érd.: (30) 4321-384. •58810* LENCSÉSIN tízemeletesben 1,5 és 2,5 szobás, parkettás, felújított lakás sürgősen eladó. Tel.: (66) 458-352 *61337* MEDGYESEGYHÁZA, József A. u. 20. sz. alatti összkomfortos, családi ház garázsokkal, kerttel eladó. (30) 9255-817. *61534* (Folytatás a 13. oldabn) Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSIZOLTÄN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axeb.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a ..KÖRÖSHÍR" Kit regio- nális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1596 Ft negyed évre 4788 Ft, egy évre 19 152 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezetó Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axeb.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SM&ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését Kéziratokat és fotókat nem örzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. V t r