Békés Megyei Hírlap, 2005. május (60. évfolyam, 101-125. szám)
2005-05-17 / 113. szám
2005. MÁJUS 17., KEDD - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP SZOLGÁLTATÁS NAPKELTE 5.04 - NYUGTA 20.18 HOLDKELTE 12.58 - NYUGTA 2.34 PASZKÁL napja Paszkál. Héber eredetű név, jelentése: húsvéti. Védőszentje: Baylon Szent Pasz- kálisz előbb pásztor, majd ferences szerzetes, az Oltári- szentség tiszteletének népszerűsítője. egyéb névnapok: Andor, Brúnó, Ditmár, Fábiusz, Fabó, Pasztorella, Rezeda, Szalók. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szent Paszkál, Ditmár, Rezeda napja. A református és az evangélikus naptárban Paszkál napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 8. napja. napi igék. Katolikus: Sir 2,1- 11; Zs 36; Mk 9,30-37. Református: ApCsel 2,37-47. Hős 8. Evangélikus: ApCsel 4,23-31. ApCsel 3,1-10. ESZTEKERO ARANY JANOS SZÜLŐVÁROSA, NAGYSZALONTA HAJDÚVÁROSNAK TARTOTTA MAGÁT, VAGYIS MINDEN LAKÓJA NEMESNEK SZÁMÍTOTT (VOLNA), HA AZ ERRŐL SZÓLÓ DOKUMENTUMOK ELŐKERÜLNEK. NEM KERÜLTEK ELŐ. KI TELEPÍTETTE A HAJDÚKAT? (■pd>insvpo>ispu -ojvy/ saSasnif gp/du mpn sí jaá -3SS31U3U ‘umyopiiq igaÁiucpi U303JQd(j wappdfsj jÁjdpjd uDAisf mysoog) :sairad93w BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-332-349. Ön igen szenvedélyes, sosem akar visszavenni a tempóból, de jelenleg egészsége ezt nehezen tűri. Figyeljen sokkal inkább önmagára. IKREK (V. 21-V1.21.), 06-90-332-350. Állandóan aktivizálja magát, türelmetlenül várja a feladat befejezését, hogy újra belevethesse magát a csábító kihívásokba. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-332-351. Túl sok a kétértelmű dolog, és Ön első látásra nem igazodik el az ellentmondásos mondatok között. Fizikai és szellemi kimerülését megjövendöljük. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-332- 352. Önbizalmát kudarcok csorbítják. Semmi nem úgy alakul, ahogyan szeretné. Főnökével kapcsolatban is sokkal diplomatikusabb viselkedésre lenne szüksége. HOROSZKÓP SZŰZ (Vili. 24—IX 23.), 06-90-332-353. Kevés áldás van a közügyekben végzett munkáján. Köszönet helyett inkább szemrehányásokra számíthat. Nem csoda, ha hátat fordít az egésznek. MÉRLEG (IX. 24-X 23.), 06-90-332-354. Segítőkben és tanácsadókban ma nem szenved hiányt, de jó szándékuk ellenére éppen ők okozhatnak kellemetlen pillanatokat. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-332-355. Kissé depressziós lehet ma az elkövetkező események hatására. Ez azonban nem lehet elegendő indok, hogy meggondolatlan lépéseket tegyen. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-332-356. Az életében jelentősebb változás várható. Ez lehet apróság, de akár jelentős esemény is. Ha jól felkészül, nem érheti kellemetlen meglepetés. www.astronethu BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-332-357. A Föld-jegyű Bakok telítve vannak energiával, így könnyedén teljesítheti szakmai kötelezettségeit. Munkája megbízható eredményekkel jár. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-332-358. Kedvező folyamatokban lesz része a mai napon. Karrier te- ■rén előrelépést tapasztalhat. Ambíciója és vonzereje nagymértékben megnő. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-332-359. Elhatározta, hogy mindent elér, amit akar, és nehezen viseli a hátráltató tényezőket. Bolygója, a Jupiter a megújulási vágyat szítja, és nem hagyja, hogy visszavegyen a tempóból. KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-332-348. A dolgok kedve szerint alakulnak. De vigyázzon, mert túlpörgeti magát, és felemészti energiáit, ráadásul társait is idegesítheti. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2005. május 17., kedd - Televízió-műsor Kossuth rádió TV2 RTL KLUB MTV m2 DUNA TV 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.04 Társalgó - irodalomról, művészetekről. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Euró- pa-klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.48 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Kovács Tibor régész. 20.35 76. Ünnepi könyvhét, 2005. - Balaton-brigád. 21.05 Vallási híradó. 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.00 Stahl konyhája 9.15 Latin pofonok (44.) 10.15 Teleshop 11.35 Providence (amerikai sorozat - 72.) 12.35 Mozidélután Szomorú terhesség (amerikai film, 1982)14.30 Norbi-titok Az egészséges életkód 14.35 Játékidő Telefonos 6.00 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 229.) 6.30 Reggeli Benne: 8.34 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.45 Receptklub 12.00 Híradó'. Déli kiadás 12.10 Mozimatiné Az Öböl-háború (amerikai film, 1998 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik 9.40 Hol-mi? 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.04 Kívül-belül 13.05 Szerb nemzetiségi magazin 13.30 Német nemzetiségi magazin 14.05 Az ígéret földje (65/50.) 14.55 Kachorra - az ártatlan szökevény (150/107.) 15.50 Telefonos játék 16.40 5.50 NAP-KELTE 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia 11.05 Szerb nemzetiségi magazin 11.30 Európa Galéria 12.00 Nyelvoktatás az EU-ban Benne: 12.03 Last Minute Angol szóbeli érettségi 12.30 Utazás Frankofóniába Francia nyelvlecke 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 12.20 Közép-európai magazin (ism.) 12.50 Váltó (ismétlés) 13.20 „Ősapáink sírja” 13.50 Hunga- rorama 14.00 Környezet- védelmi magazin 14.30 Magyarok Afrikában (5/4.) Szerelmem, Afrika 15.20 A világ kincsei 15.25 A holnap világa (49.) 15.50 Csak a kötözött bolondok... (34.) Petőfi rádió vetélkedő 15.35 A szerelem ösvényei (mexikói sorozat - 93.) 16.30 Jó barátok (am. vígjátéksor. - 117-118.) A járőrözés; A labda 17.25 Bűbájos boszorkák (140.) Ha feljön a kék hold 2/1.) 13.50 06-81-601- 601 Játék! Játék! Játék! 15.10 Disney-rajzfilm Timon és Púmba 15.35 Csacska angyal (71.) 16.35 Balázs A szembesitőshow 17.30 Mónika A kibeszélűshow 12+ Ifjúsági híradó 16.45 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 16.55 Katolikus krónika 17.24 József Attila 100 17.30 Híradó 17.40 Kultúrpercek 17.45 Körzeti híradók 17.55 Kívül-belül 18.0012+ Ifjúsági híradó 16.30 NAP-NYUGTA 19.00 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabad idő napról napra 19.35 Esti mese 19.55 József Attila 100 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 A Nagy Könyv 16.45 Prizma Egészségmagazin 17.15 Kárpáti híradó 17.25 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Bűvölet (olasz sorozat -147.) 19.30 Mese 20.00 Darvas Iván filmjeiből Gázolás (magyar film, 1955) 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kíván- ságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-dél- előtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő. 11.15 Pásztor-képek. 11.38 Zöld jelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Múzeumi Terep-járó. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 francia négyes. 19.04 Sportpercek. 19.15 Promenád - A Madarak zenekar. 20.00 Gordiusz magazin. 21.04 Rádiószínház: Három év 1. 22.00 Egy férfi, egy nő. ________Helyi rádiók________ RÁ DIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA(FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) Kf TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) ______Csaba Tv 8. 00 Műsorismertetés 18.00 Orosházi hírmagazin (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Sporthírek 19.30 Szivárvány-sztár (zenei műsor) 20.00 Híradó 20.15 Jégmadár gólja (olasz film) 21.50 Híradó 22.05 Sporthírek (ism.) 22.15 Kultúrmix (ism.) 23.00 Képújság ___________Gyula Tv______ 10 .07 Híradó 10.20 Karcagi SE-Gyulai Termál FC, NB ll-es labdarúgó-mérkőzés 11.50 Híradó 12.03 Műsorzárás. 12.05 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 GYULÁI KORZÓ, kulturális műsor * A művészet a demokrácia bölcsője, I. rész * A valóság ereklyéi 20.56 Bugyi-Gyulai SE NB I B-s női kézilabda-mérkőzés 22.02 Képújság 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban Rosszban 19.30 Aktív 20.15 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.55 Avalon - A mélytenger foglyai (amerikai-német katasztrófa- film, 1999) Közben: Ke- nósorsolás 22.40 Nyomtalanul (14.) Víasat3 15.25 Magnum (13.) 16.25 Baywatch (89.) 17.25 Vadmacska (96.) 18.20 Örült Világ 18.50 Família Kft. (35.) 19.25 SztárVár 19.40 Will és Grace (50.) 20.10 Ne folytassa, felség! (amerikai vígjáték) 22.05 A helyszínelők 18.30 Híradó. 19.00 Fókusz Kőzszolgá19.35 Le&en ön is milliomos! Műsorvezető: 20.15 Barátok közt (ma&ar sorozat) 20.55 Vészhelyzet (amerikai sorozat) Amikor éjfélt üt az óra 21.50 Holtan érkezett 23.40 Találkozások - este Sztármagazin Cool 15.00 Családi kötelékek 16.00 A hegylakó 17.00 Acapulco akciócsoport 17.55 Gerilla Grill Illegális főzőműsor 18.10 Pensacola - A név kötelez 19.00 Egy rém rendes család 20.00 A Bohóc 21.00 Y-akták 22.00 South Park 18.15 Híradó 18.25 Pláza (olasz sor. - 230/84-85.) 19.2212+ Ifjúsági híradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Önök kérték! 20.58 A Nagy Könyv Százból tizenkettőt! 21.05 T.Akta Tornóczky Anita műsora Szurkolók 22.00 Kedd este 22.29 Kívül- belül 22.30 Híradó Filmmúzeum 14.00 Sportmúzeum. 14.30 Zászlóbontók (magyar propagandafilm). 15.25 Szerencsés Dániel (magyar film, 1983). 17.00 Fuss, hogy utolérjenek (magyar zenés film, 1972). 18.30 Popeye. 18.40 Privát filmmúzeum. 19.00 Az Angyal (41). HBO 14.55 Holdfényév (am. románt, dráma) 16.55 Schmidt története (am. vígjáték) 19.00 Simoné (amerikai fant vígjáték) 21.00 Szex és New York (am. sorozat - 59.) 21.30 Carnivale - A vándorcirkusz (amerikai sorozat-15.) 22.20 Csillagközi invázió 2. - A szövetség hőse (am. fantaszt. akciófilm) Magyar ATV 8.35 Hírblokk 9.05 Drazsé 11.05 Délidő 13.00 A per (fr.-ol.-NSZK film, 1963) 15.05 Rlmbomba 15.30 Játszma 16.30 Top-hice 17,05 World Net 17.25 Csak természetesen! 18.05 Fórum 19.00 Híradó 19.30 Fórum plusz 20.00 Egyenes beszéd SPEKTRUM 14.45 Anglia uralkodói 15.40 Ausztrál tudományos mozaik (3-4.) 16.45 Gyermekek bolygója (3-4.) 17.55 A kúpos fóka 18.50 A tuvai halomsír - a szkíta fejedelmek kincsei 19.50 Mediterrán fieszta Spanyolország 20.50 Átszab-lak (6.) Elsy új otthona 21.45 Irány a nagyvilág Venezuelai álmok N, GEOGRAPHIC 14.00 Légi katasztrófák (1.) Tervezési hibák 15.00 Katasztrófák nyomában (1.) A Concorde hanyatlása 16.00 Víz alatti vámpír 17.00 Tíz nap a győzelemig (2/2.) 18.00 Munkakutyák (52.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág 19.00 A mélység nyomozója EUROSPORT 14.30 Eurogólok 15.30 Ökölvívás 17.15 Póker Eurotoma, Bécs (március 10-12-i felvételről) 18.15 A hónap húsz gólja 18.30 Rali-vb, Ciprus (áttekintés) 19.30 Labdarúgó BL Tudósítások, elemzések 20.00 Ökölvívás Az elmúlt hét legjobb mérkőzései 21.00 Ökölvívás J. L Mandengue-D. Joubij SPORT1 14.15 Labdarúgás, német bajnokság Schalke-Borussia Dortmund 16.15 Televíziós vásárlás 16.45 Libertadores-kupa 17.45 Női röplabda Magyar Kupa, döntő (élő) 20.15 Mai helyzet 20.30 H20-magazin 21.00 Motokrossz-ob 6. futam 22.00 UEFA-kupa-magazin A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váilaL % BÉKÉSCSABA. CENTER MOZI. 19.00, 21.00- kor: Kör 2 (amerikai horror * 17.15-kor: Gorilla bácsi (kanadai-amerikai vígjáték) * 15.00, 17.30, 20.00-kor: Mennyei királyság (m. b., sz., amerikai romantikus dráma) * 14.30, 16.00, 17.30-kor: Pata-csata (m. b., sz., dél-afrikai-amerikai családi vígjáték) * 18.15-kor: A Főnix útja (amerikai akciófilm) * 16.00, 20.30-kor: Szürke, Mercivel (jugoszláv-német- szlovén vígjáték) * 15.00, 19.00, 21.15-kor: A belső tenger (spanyol életrajzi dráma). GYULA. PETŐFI FILMSZÍNHÁZ. 18.00-kor: Randiguru (m., b., sz., amerikai film) * 20.00-kon Millió dolláros bébi (sz., amerikai film). SZARVAS. TURUL MOZI, FILMKLUB. 20.00-kor: Dallas Pashamende (sz., magyar- német-osztrák film). Békés Megyei Jókai Színház Május 17., kedd, 15.00 óra: A tizedes meg a többiek - Csokonai-bérlet; 19.00 óra: A tizedes meg a többiek - Vörösmarty-bérlet. BÉKÉSCSABA. Május 18-án, szerdán a Réthy Pál kórház védőnői szolgálata Nők egészsége, családok egészsége címmel tart rendezvényt az Arany János Művelődési Házban. ANYAKÖNYVI HÍREK BÉKÉS Anyakönyvi hír nem érkezett. SARKAD HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Nagy Beáta és Egri Gyula, Csige Katalin (Mezőgyán) és Szappanos Imre (Mezőgyán). HALÁLESET: Báli István (1961). ICTW3MCT1!* OTOSLOTTO: 1, 6, 62, 72, 75. JOKERSZÁM: 516298. HATOSLOTTÓ: 9, 16, 23, 32, 34, 38. PÓTSZÁM: 1. RECEPTEK Bakonyi zsiványpecsenye HOZZÁVALÓK (5 SZEMÉLYRE): 25 dkg bélszín, 25 dkg sertés szűzpecsenye, 25 dkg borjú szűzpecsenye, 10 dkg jűstölt szalonna, 25 dkg vöröshagyma, 3-4 dkg só, kevés bors, a sütéshez olaj, 3 dkg liszt, kevés pirospaprika, a sült burgonyához: 1,5 kg burgonya, a sütéshez olaj, 1-2 dkg só elkészítése: Mindhárom húsféléből öt-öt egyforma szeletet vágunk, gyengén kiverjük, a bélszínt és a borjút füstölt szalonnával megtűzdeljük, megsózzuk, megborsozzuk. A megtisztított hagymát vékony karikákra vágjuk, gyengén megsózzuk, kevés lisztben jól megforgatjuk. Az olajat erős tűzön felhevítjük, sütővillával állandóan keverget- jük, közben beletesszük, és ropogós pirosra sütjük a hagymát. (Vigyázzunk, nehogy barna legyen, mert akkor keserű ízt kap!) Ezután azonnal leszűrjük, és tálalásig melegen tartjuk, de nem fedő alatt, mert akkor már nem lesz ropogós. Ezután a húsérméket paprikával elvegyített lisztbe mártjuk, s a visszamaradt zsiradékban hirtelen kisütjük. Közben a meghámozott, megmosott, hasábokra vágott burgonyát felhevített bő olajban nem túl erős tűzön, időnként villával megkeverve pirosra sütjük. Leszűrjük, jól le- csöpögtetjük, még forrón meghintjük sóval, elrendezzük a tálon, a szeleteket három sorban elhelyezzük rajta, az egészet meglocsoljuk pecsenyelével, a tetejét sült hagymakarikákkal díszítjük. (Eyyá) receptek és főzési tanácsoka wmx.mindmegßttelui internetes oldalon) ÁTMENETI LEHULES Békés megyében ma nagyobbrészt erősen felhős, de néha derűs lesz az ég. Főként délután alakulnak ki záporok, helyi zivatarok. Délutánra 25, holnap reggelre 18 fok köré várható a hőmérséklet Az éjszaka borús, a hajnal esős lesz. A legvalószínűbb folytatás: szerdára eső, délután erős hidegfront, heves zivatarok várhatók. A csütörtök erős szelet, kissé csökkenő felhőzetet Ígér. A hét további részében száraz, meleg, változóan felhős időszak a legvalószínűbb folytatás. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: a reggeli ködfoltok gyorsan eltűnnek. A közeledő frontot néhányan már ma megérzik. Nyugtalanságot okozhat a közlekedésben is. Az előrejelzés bizonytalansága: „szerdáig KICSI" További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu). Vízhőmórséklet Duna 14 °C Tisza 15% Balaton 17 °C Velencei-ló 18=0 Fertő 17 °C Tisza-tó 15 X Pollen Platán magas Fperfa magas Fűzfa alacsony A / 4 (